....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
دس انگوٹھیوں کا افسانہ
ہزاروں سالوں سے بتایا گیا ہے۔
ہر نسل، کہانی بڑھتی ہے.
لیکن اس کے مرکز میں ہمیشہ ایک آدمی ہوتا ہے۔
کچھ کہتے ہیں کہ اس نے انگوٹھیاں ایک گڑھے میں پائی یا انہیں قبر سے چرایا۔
اُنہوں نے اُسے ایک دیوتا کی طاقت،
اور ابدی زندگی کا تحفہ دیا۔
وہ انہیں بھلائی کے لیے استعمال کر سکتا تھا۔
لیکن وہ سب چاہتا تھا...
طاقت تھی.
اس نے اپنی فوج کو The Ten Rings کہا۔
صدیوں میں وہ دنیا کے کونے کونے میں پھیل گئے۔
وہ سائے میں چلے گئے...
گرائی گئی حکومتیں...
اور تاریخ کا دھارا بدل دیا۔
اس نے ایک ہزار سال تک پیسے اور طاقت کا پیچھا کیا۔
لیکن وہ پھر بھی مزید چاہتا تھا۔
کیا آپ نے ٹا لو کا افسانہ سنا ہے؟
افسانوی مخلوقات اور قدیم جادو کے ساتھ ایک چھپا ہوا گاؤں۔
جہاں لوگ دیوتاؤں سے مارشل آرٹس کی مشق کرتے ہیں۔
میں اسے ڈھونڈنا چاہتا ہوں۔
بلکل. میں علاقے کو تلاش کرنے کے لیے ایک سکاؤٹ
بھیجوں گا، اور مزید معلومات کے ساتھ واپس آؤں گا۔
میں ابھی جانا چاہتا ہوں.
جنگل...
...چل رہا ہے۔
اس کے پاس فتح کے لیے زمین پر کچھ بھی نہیں بچا تھا۔
اسی وقت وہ میرے گھر آیا۔
ٹا لو کا داخلی راستہ کہاں ہے؟
ہمارے گاؤں میں آپ کا استقبال نہیں ہے۔
آپ نہیں جانتے کہ آپ کس سے بات کر رہے ہیں۔
مجھے پرواہ نہیں ہے کہ آپ کون ہیں۔
اب مڑو، مجھے تمہیں تکلیف نہیں کرنی پڑے گی۔
بس یہی؟
وہ پہلی بار آپ کے والد سے ملا۔
وہ آخری شخص تھا جس کے بارے میں میں نے سوچا تھا کہ میں گروں گا۔
لیکن محبت کے دوسرے منصوبے تھے۔
شانگ چی،
انگوٹھیوں کی علامات کے بارے میں جاننے کے لیے اور بھی بہت کچھ
ہے، لیکن جب آپ بڑے ہوں گے تو آپ اس کے بارے میں جان سکیں گے۔
اگر والد کی انگوٹھیاں اتنی طاقتور تھیں تو آپ نے انہیں کیسے مارا؟
میں جہاں سے ہوں، ہم عظیم محافظ کے جادو سے طاقتور ہیں۔
جب آپ کے پاس ہمارے ڈریگن کا دل ہوتا ہے،
تو آپ کچھ حیرت انگیز چیزیں کر سکتے ہیں۔
کیا آپ اب بھی وہ چیزیں کر سکتے ہیں؟
میں نے ان طاقتوں کو اپنے ڈریگن کے ساتھ ٹا لو میں
چھوڑ دیا، لیکن بدلے میں مجھے جو ملا وہ بہت بہتر ہے۔
میں چاہتا ہوں کہ آپ کے پاس یہ ہو۔
جب بھی آپ کھوئے ہوئے محسوس کریں گے، اس سے
آپ کو گھر کا راستہ تلاش کرنے میں مدد ملے گی۔
کیا آپ کو وہ یاد ہے؟
ٹھیک ہے.
ہیلو، جناب،
فیئرمونٹ میں خوش آمدید...
میں چلا رہا ہوں.
نہیں، تم نہیں ہو... کیٹی۔
ارے، ارے، یہاں واپس جاؤ.
مجھے چابی دو۔
برائے مہربانی دروازہ کھولئے.
یا الله.
- باہر نکل جاو. - تم اندر جاؤ!
دیکھو،
اگر ایسا ہوا تو ہم بے روزگار ہو جائیں گے۔
اور زندگی بھر قرض میں۔
اوہ چلو. اس گاڑی کو کچھ نہیں ہوگا۔
میں ایشیائی جیف گورڈن ہوں۔
میں نہیں جانتا کہ وہ کون ہے۔
NASCAR کی تمام تاریخ میں کیریئر کی سب سے زیادہ جیت؟
براہ کرم گاڑی سے باہر نکلیں۔
شان، ہم 10 سال سے دوست ہیں،
ٹھیک ہے؟
تم جانتے ہو کہ میں بیوقوف نہیں ہوں۔
پلیز اندر آجائیں میں آہستہ چلوں گا۔
کیٹی، دیکھو...
میں جانتا تھا کہ کیٹی مصیبت میں تھی۔
پہلا دن جب ہم ہائی اسکول میں ملے۔
مجھے بہت زیادہ منتخب کیا جا رہا تھا، تمام وجوہات
کی بناء پر ہم سب کو بہت زیادہ منتخب کیا جاتا ہے۔
اس کے علاوہ، میں ابھی امریکہ چلا گیا تھا، اس لیے
مجھے اپنی انگریزی کے ساتھ جدوجہد کرنا پڑ رہی تھی،
اور میں ایک دن دوپہر کے کھانے کے لیے جا رہا
تھا جب یہ لڑکا جو میرے سائز سے دوگنا تھا۔
ہال کے نیچے سے مجھ پر چیختا ہے،
"کیا بات ہے گنگنم اسٹائل؟"
تو میں نے واپس چلایا، "میں کوریائی نہیں ہوں، بیوقوف۔"
اور میں کونے کو موڑتا ہوں، اور میں
اس آدمی کو اپنا بیگ گراتے ہوئے دیکھتا ہوں،
اس کے چہرے پر سب اٹھ رہا ہے...
اور اس سے پہلے کہ وہ پہلا مکا لگانے والا تھا،
کیٹی کہیں سے باہر آتی ہے، سیدھے ہمارے درمیان
قدم رکھتی ہے اور دھن کو چیخنا شروع کر دیتی ہے۔
ہوٹل کیلیفورنیا میں
کیا؟
یہ الجھن کا فن ہے۔ بیوقوف لوگوں پر بہت اچھا کام کرتا ہے۔
اور اسی طرح ہماری ملاقات ہوئی۔
پھر میں نے اسے پارکنگ میں کھینچ لیا...
اس موقع پر اس نے انکشاف کیا کہ اس نے
لڑکے کے مستنگ کی چابیاں بھی سوائپ کی تھیں۔
جی ہاں، ہم بلاک کے ارد گرد ایک چھوٹی سی خوشی کے سفر پر گئے۔
اور آپ کی بیوی بھی گاڑی میں تھی۔
- یہ سچ ہے. تم تھے. - کیا؟
میں بالکل پچھلی سیٹ پر تھا۔
یہ گاڑی کا ایک حصہ ہے۔
یہ اب بھی کار کا ایک حصہ ہے۔
تم نے مجھے یہ کہانی کیسے نہیں سنائی؟
آپ جانتے ہیں، وکیل ہونے سے پہلے،
آپ کی لڑکی بہت جنگلی تھی۔
اوہ! کیا ہوا؟
میں بڑا ہوا.
کیا مراد ھے اس سے؟
ہاں، اس کا کیا مطلب ہے؟
یہ شاید ایک نقطہ ہے جہاں آپ
کو جوئرائڈز پر جانا چھوڑنا چاہئے۔
اور اپنی صلاحیت کے مطابق زندگی گزارنے کے بارے میں سوچنا شروع کریں۔
براہ کرم مجھے بتائیں کہ آپ مذاق کر رہے ہیں، سو۔
دیکھو
اب ہم ایک ایسی دنیا میں رہ
رہے ہیں جہاں کسی بھی وقت
نصف آبادی صرف غائب ہو سکتی ہے.
زندگی بہت مختصر اور بہت نازک ہے۔
کیٹی، آپ برکلے سے آنرز کی
ڈگری کے ساتھ والیٹ ڈرائیور ہیں،
اور شان چار زبانیں بول سکتا ہے۔
آپ ہمیشہ سے سب سے زیادہ باصلاحیت لوگ رہے ہیں جنہیں میں جانتا ہوں۔
مجھے یہ سمجھ نہیں آتی کہ آپ اسے کسی سنجیدہ
چیز کے لیے استعمال کرنے سے کیوں ڈرتے ہیں۔
زبردست.
تم میری ماں کی طرح لگتی ہو۔ تم بھی...
تھوڑا سا اس کی طرح لباس بھی پہنو۔
یہ کہاں سے ہے، ٹالبوٹس؟
ہم جوانی سے نہیں بھاگ رہے ہیں۔
ایسی ملازمتیں حاصل کرنا کیسا چل رہا ہے جو آپ کو اصل میں پسند ہیں؟
ہاں، اس کا بھی کوئی مطلب نہیں ہے۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ والیٹ پارکنگ آسان ہے؟
یہ اب تک کے سب سے مشکل کام کی طرح ہے۔
آپ کو لوگوں کی مہارت، ڈرائیونگ کی مہارت کی ضرورت ہے...
سو متوازی پارک بھی نہیں کر سکتا۔
ٹھیک ہے، یہ تقریبا آدھی رات ہے. ہمیں ابتدائی شفٹ مل گئی۔
شاید ذمہ دار ہونا چاہئے، سو جاؤ.
ہاں، ہم ذمہ دار ہو سکتے ہیں۔ ہم ایسا کر سکتے ہیں۔
یا...
اوور، سائیڈ وے اور نیچے...
میرے گھوڑے کو پرانے شہر کی سڑک پر لے جاؤ
میں جا رہا ہوں
میری آنکھیں بند کرو
میں نہیں چاہتا...
صبح، مسز چن۔
وہ ابھی تک تیار نہیں ہے۔
آؤ انتظار کرتے وقت کچھ جوئے کھائیں۔
کیٹی، شان یہاں ہے۔
ہاں، ماں، ایک منٹ میں وہاں ہو.
Ruihua، آپ کو اپنے والد کی دکان
کو ذخیرہ کرنے میں مدد کرنی چاہیے۔
ماں، میں خالی پیٹ کام نہیں کر سکتا، میری ٹانگیں تنگ ہو جاتی ہیں۔
ہو سکتا ہے کہ شان ہر روز ہمارا کھانا کھانے
کے لیے ظاہر کرنے کے بجائے اس کی مدد کر سکے۔
میں مدد کر کے خوش ہوں۔
نہیں، یہ روئیہوا کا کام ہے، اسے کرنے دو۔
وائپو۔
وہ سیٹ ویگونگ کے لیے ہے۔
اوہ معاف کیجئے.
وہ اس سال یوم مردہ کے لیے اپنی تمام پسندیدہ چیزیں حاصل کر رہا ہے۔
کیا آپ کو یقین ہے کہ Waigong کو لینے کی اجازت ہے؟
فنون اور سگریٹ واپس آخرت کی طرف؟
وہ کچھ بھی لے سکتا ہے۔
پچھلے سال میں نے اس کی قبر پر وہسکی کی بوتل رکھ دی تھی۔
اور یہ اگلی صبح چلا گیا تھا۔
میں جانتا ہوں کہ آپ بچوں کو یہ پاگل سمجھتے ہیں۔
ہمیں نہیں لگتا کہ یہ احمقانہ ہے، وائپو۔
ہم صرف اتنا جانتے ہیں کہ Waigong چاہے گا کہ
آپ آگے بڑھیں اور اپنی زندگی سے لطف اندوز ہوں۔
"موونگ آن" ایک امریکی خیال ہے۔
تم امریکی ہو، ماں! بھولنا مت.
شان، کیا میری بیٹی نے اس ہفتے کسی
نئی ملازمت کے لیے درخواست دی؟
وہ واقعی اپنا کام پسند کرتی ہے۔
ہم دونوں کرتے ہیں۔
ہمم۔
وائیگونگ ہنان سے یہاں منتقل نہیں ہوا تھا تاکہ
آپ زندگی گزارنے کے لیے کاریں کھڑی کر سکیں۔
ٹھیک ہے، اس نوٹ پر،
مجھے لگتا ہے کہ ہماری بس چھوٹ جائے گی۔
مم
میں اپنے ناقابل قبول کام کے لیے معذرت خواہ ہوں۔
اور کل رات دیر تک باہر رہنے کے لیے، اپنی
زندگی سے لطف اندوز ہونے کی کوشش کر رہا ہوں۔
لیکن ایک دن، میں آپ کو فخر کروں گا، میں وعدہ کرتا ہوں.
مجھے تم پر فخر ہے، بہن۔
پارکنگ کاریں بہت مشکل ہیں۔
شکریہ بھائی.
شاید ایک دن آپ اپنے ڈرائیور کا
امتحان پاس کر لیں، میری طرح خواب جیو۔
چلو شان، چلو۔
تم دونوں کب شادی کرنے جا رہے ہو؟
وائپو، ہم صرف دوست ہیں۔
بالکل ٹھیک. جاؤ جاؤ.
دیکھو اس کو دیکھو. اس لڑکی کو دیکھو۔
وہ بس میں ایک تحقیقی مقالہ لکھ رہی ہے۔
تو؟
یہ بالکل وہی بیٹی ہے جو میری ماں کی
خواہش اس کی اندام نہانی سے نکلی تھی۔
مجھے اس کے بارے میں افسوس ہے۔
کیسا چل رہا ہے'؟
مجھے لاکٹ دو،
اور کسی کو تکلیف نہ ہو۔
کیا آپ اس آدمی کو جانتے ہیں؟
مجھے نہیں معلوم کہ آپ کیا بات کر رہے ہیں یار۔
- ارے! مجھ سے دور ہو جاؤ! - واہ۔
آپ کے ساتھ کیا غلط ہے، گدی؟
میں کوئی پریشانی نہیں چاہتا۔
پھر ہمیں لاکٹ دو!
آپ کے پاس غلط آدمی ہے!
کیا وہ ایسا لگتا ہے کہ وہ لڑ سکتا ہے؟
چلو بھائی!
تم ٹھیک ہو؟
یو، کیا حال ہے، آپ سب؟ یہ آپ کا
لڑکا کلیو ہے، بس میں آپ کے پاس آ رہا ہے۔
میں نے حقیقت میں جوانی میں
تھوڑا سا مارشل آرٹس لیا تھا،
اس لیے میں کوشش کروں گا اور اس لڑائی کو درجہ بندی کروں گا جیسا کہ ہم جا رہے ہیں۔
ہولی شیٹ۔
تم کون ہو؟
آپ کو یہ مل گیا، بھائی!
میرا برا.
نہیں نہیں نہیں!
معذرت
یہ کیا ہو رہا ہے؟
کیا آپ واقعی اب اس کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں؟
بس ڈرائیور نیچے ہے۔
میں یہ نہیں سنبھالوں گا۔
جب بھی میں نے بس چلانے کی کوشش کی ہے، میں چیختا ہوں۔
جاؤ، پاگل!
دروازہ کھولو، براہ مہربانی!
پیچھے جانے والا ہے۔
میرے اشارے پر، سخت دائیں بنائیں۔
کیا سگنل؟
اب سب سامنے!
جاؤ! جاؤ جاؤ.
کیا حال ہے، آپ سب؟ کیا حال ہے، آپ سب؟ کیا حال ہے، آپ سب؟
آپ اور آپ کی بہن اس کے مستحق ہیں جو آنے والا ہے۔
رکو، سب لوگ!
اوہ خدایا.
یا الله!
معذرت ہائے
ہم ایک اچھی ٹیم بناتے ہیں۔
شان ارے
آپ کو مجھے بتانے کی ضرورت ہے کہ کیا ہو رہا ہے۔
تم کیا کر رہے ہو؟ آپ کہاں جا رہے ہیں؟
- مکاؤ۔ - مکاؤ؟
وہ لوگ اگلی میری بہن کے پیچھے جا رہے ہیں،
اور مجھے پہلے اس کے پاس جانا ہے۔
آپ کی ایک بہن ہے؟
دیکھو، میں جانتا ہوں کہ یہ الجھا ہوا ہے۔
جب میں واپس آؤں گا تو میں اس کی وضاحت کروں گا، میں وعدہ کرتا ہوں.
نہیں نہیں.
جہنم نہیں، یار۔
یہ بکواس ہے!
میں آپ کی آدھی زندگی آپ کے ساتھ رہا ہوں۔
مجھے ایسی چیزیں ملتی ہیں جن کے بارے میں آپ کبھی بات نہیں
کرنا چاہتے تھے، اور میں کبھی بھی آگے نہیں بڑھانا چاہتا تھا۔
لیکن ایک لڑکا جس کے بازو کے لیے بے وقوفانہ
چال تھی، اس نے ہماری بس کو آدھا کر دیا، شان!
تم کون ہو؟
میری بہن نے مجھے یہ چند مہینے پہلے بھیجا تھا۔
میرے خیال میں یہ اس کا پتہ ہے جہاں وہ رہ رہی ہے۔
وہ لوگ جو وہاں واپس آئے تھے میرے والد نے بھیجے تھے۔
کیا؟
اگر وہ اسے تکلیف دیتے ہیں...
مجھے افسوس ہے، لیکن مجھے جانا ہے.
ٹھیک.
آپ ہوائی جہاز پر وضاحت کر سکتے ہیں.
کیا؟ نہیں، کیٹی، آپ ایسا نہیں کر سکتے...
آپ ہوائی جہاز پر وضاحت کر سکتے ہیں، شان!
میری ماں کے مرنے کے بعد...
میرے والد نے میری تربیت شروع کی۔
آفتاب سے غروب تک،
مجھے انسان کو مارنے کا ہر ممکن طریقہ سکھایا گیا۔
جب میں 14 سال کا تھا،
میں بمشکل یاد کر سکتا تھا
مرنے سے پہلے کی زندگی کیسی تھی۔
میری عمر اتنی ہی تھی۔
جب اس نے مجھے میری پہلی اسائنمنٹ پر بھیجا تھا۔
میں وہ کچھ بھی کرنے کو تیار تھا جو وہ چاہتا تھا۔
اگر اس نے مجھ سے دنیا کو جلانے کو کہا۔
میں اس سے پوچھ لیتا...
گائے کا گوشت یا سبزی؟
ہم سب چکن سے باہر ہیں، تو میں آپ کو
صرف گائے کا گوشت پیش کر سکتا ہوں یا سبزی؟
ام...
- سبزی خور بہت اچھا ہوگا۔ - جی ہاں، وہی.
- ٹھیک ہے. - آپ کا شکریہ.
تو...
اوہ، ہم سبزی خور سے بھی باہر ہیں۔
اب ہمارے پاس صرف گائے کا گوشت ہے۔
گائے کا گوشت۔ کیونکہ آپ کے پاس یہی ہے، ٹھیک ہے؟
- ٹھیک ہے، آپ کو گائے کا گوشت ملے گا۔ - جی ہاں.
- اور... - گائے کا گوشت۔
- اور گائے کا گوشت۔ - دو گائے کے گوشت۔
کیا آپ اس کے ساتھ گزرے ہیں؟
میں جانتا تھا کہ میں اس کے پاس واپس نہیں جا سکتا، اس لیے میں نے بس...
بھاگ گیا
میں جانتا ہوں کہ یہ آپ پر پھینکنے کے لئے بہت کچھ ہے۔
مجھے تمہاری ماں کے بارے میں افسوس ہے۔
مجھے شاید یہ بھی بتانا چاہئے کہ
میرا نام تکنیکی طور پر شان نہیں ہے۔
کیا؟
یہ کیا ہے؟
یہ شینگ چی ہے۔
شان چی
نمبر شانگ چی
شان چی
شانگ
- شان. --.شانگ n.
شان
S-H-A-N-G شانگ
شانگ؟
ہاں۔
آپ نے اپنا نام شانگ سے بدل کر شان رکھا؟
ہاں، میں نہیں... ہاں
میں حیران ہوں کہ آپ کے والد نے آپ کو کیسے پایا۔
ٹھیک ہے، میں 15 سال کا تھا۔ بالکل ٹھیک؟
آپ کے نام کی تبدیلی کی منطق کیا ہے؟
آپ روپوش ہو رہے ہیں۔
- ٹھیک ہے. - اور تمہارا نام مائیکل ہے،
تم جاؤ اور اسے میشیل میں تبدیل کرو۔
ایسا نہیں ہوا۔
یہ اس طرح ہے، "ہیلو، میرا نام جینا ہے۔
"میں روپوش ہونے والا ہوں۔ میرا نیا نام جینا ہے۔"
آپ کو سن نہیں سکتا۔ میں معافی چاہتا ہوں.
ہاں، ٹھیک ہے۔ اوہ، ہاں، آپ مجھے سن سکتے ہیں۔
داخل ہونے کے لیے یہاں سائن کریں۔
میں اپنی بہن Xu Xialing کو تلاش کر رہا ہوں۔
کیا تم نے اس کے بارے میں سنا ہے؟
یہ وہ ایڈریس ہے جو اس نے مجھے دیا تھا۔
ٹھیک ہے.
ایک اچھا آدمی لگتا ہے۔
اور یہ لفٹ یقینی طور پر کوڈ تک ہے۔
عمارت کے پہلو سے گرنے
کا بالکل کوئی امکان نہیں ہے...
بس لڑکے!
آہ...
تین دن میں دو ملین ویوز، بھائی!
لعنت، یار۔
ارے نہیں.
اور آپ ڈرائیور ہیں!
اوہ، میری چینی بیکار ہے.
اوہ، سب اچھا.
- میں A-B-C بولتا ہوں۔ - زبردست.
- میں جون جون ہوں۔ - جون جون
گولڈن ڈیگرز کلب میں خوش آمدید۔
ٹھیک ہے، آئیے آپ کو لڑنے کے لیے تیار کرتے ہیں۔
انتظار کرو۔ کیا؟
ہم ایک ملٹی پلیٹ فارم گلوبل آپریشن ہیں۔
ہر لڑائی کو ڈارک ویب پر لائیو سٹریم کیا گیا۔
ہمارے بولتے ہی ہزاروں ناظرین شرط لگا رہے ہیں۔
یہ آپ کے برانڈ کو بالکل نئی سطح پر لے جانے والا ہے۔
سوچیں کہ کسی قسم کی الجھن ہوئی ہے۔
مجھے تمہارا سپائیک چہرہ پسند ہے۔
شکریہ!
عام طور پر، آپ کو سینٹر رِنگ کے لیے اپنا
راستہ لڑنا پڑتا ہے، لیکن آپ جیسا وائرل اسٹار؟
لائن کے سامنے، بچے.
میں یہاں کسی سے لڑنے نہیں آیا ہوں۔ ٹھیک ہے؟
میں اپنی بہن Xu Xialing کو تلاش کر رہا ہوں۔
اس کے بارے میں کبھی نہیں سنا۔
ہم نے ابھی آخری لمحے میں ایک لڑاکا کو
کھو دیا ہے، لہذا آپ کو اگلا سلاٹ ملے گا۔
اچھا، ہیلن۔
کیا وہ ان میں سے کسی ایک میں لڑے گا؟
اوہ، نہیں، نہیں، نہیں. یہ کم درجے کی لڑائیوں کی طرح ہیں۔
آپ وہاں لڑنے والے ہیں۔
اس سے تکلیف ہوئی، ایمل۔
آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو دکھاؤں کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے؟
وونگ! وونگ! وونگ!
جاؤ، وونگ!
میں ہمیشہ ایشین پر شرط لگاتا ہوں۔
یا الله.
ہاں، دیکھو، میں وہاں نہیں جا رہا ہوں، ٹھیک ہے؟
- میں بس کوشش کر رہا ہوں... - واہ، واہ، واہ۔
اب واپس آنے میں بہت دیر ہو چکی ہے۔
- آپ نے پہلے ہی عزم کر رکھا ہے، بھائی۔ - کیا؟
آپ نے معاہدے پر دستخط کیے، یاد ہے؟
آپ کا نام فہرست میں ہے۔
شرطیں لگ رہی ہیں۔
- واقعی؟ ہمارا کٹ کیا ہے؟ - اوہ، یہ بہت بڑا ہے.
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
یہ اہمیت رکھتا ہے.
یار، میں نے تم کو پانچ قاتلوں اور ایک بڑے
رومانیہ سے بازو کے لیے استرا لے کر لڑتے دیکھا ہے۔
چلتی بس میں۔
یہ صرف ایک آدمی ہے۔
بس کر ڈالو. پھر ہم سب کو تنخواہ ملتی ہے، اور
پھر میں آپ کی مدد کروں گا جسے آپ ڈھونڈ رہے ہیں۔
چلو بھئی. آپ کو یہ مل گیا۔
- آپ کو یہ مل گیا. - پریشان مت ہو.
شکریہ
- ہاں. - ہاں.
جبڑا کیسا ہے؟
ہوسکتا ہے کہ آپ ان گھونسوں کو کنٹرول
کرنا شروع کردیں جیسے ہم نے مشق کی تھی؟
اس آدمی سے پیار کرو۔
اب اپنی شرٹ اتار دو۔
خواتین و حضرات،
لڑائی جس کا ہم سب انتظار کر رہے ہیں۔
ناقابل یقین وائرل سنسنی،
سان فرانسسکو، امریکہ سے تمام راستے،
یہ بس لڑکا ہے!
تمہاری قمیض کو کیا ہوا؟
اور آج رات کے لیے اس کا مخالف،
یہ مکاؤ کا اپنا خوفناک قاتل ہے...
Xu Xialing!
بہن.
رکو، رکو!
تم کیا کر رہے ہو؟
میں جانتا ہوں کہ آپ پریشان ہیں۔
لیکن کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟
ہمارے پاس اس کے لیے وقت نہیں ہے۔
اوہ، یہ تکلیف دہ ہے.
کیا آپ مجھے مارنا بند کر سکتے ہیں؟
روکو اسے! میں آپ کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہوں!
پاپا آپ کے لیے آرہے ہیں۔
میں تم سے نہیں لڑ رہا۔
تمہیں واپس نہیں آنا چاہیے تھا۔
کبھی کبھی جب میں اپنی شکلیں کر رہا ہوں...
میں اپنی آنکھیں بند کرتا ہوں، اور ایسا لگتا
ہے جیسے میں اسے محسوس کر سکتا ہوں۔
کیا آپ کو کبھی ایسا لگتا ہے؟
نہیں.
میں جانتا ہوں کہ آپ وہاں کیا کرنے جا رہے ہیں۔
میں نہیں جانتا کہ وہ آپ کو کیا کہہ رہا ہے، لیکن ماں...
ماں مر گئی ہے۔
پلیز مجھے یہاں مت چھوڑیں۔
میں تین دن میں واپس آؤں گا۔
Xu Xialing، آپ حیرت انگیز ہیں!
ہم آپ سے پیار کرتے ہیں، سو زیلنگ! واہ!
تم اس جگہ کو چلاتے ہو؟
میں اس کا مالک ہوں۔
آپ کے پاس اتنے پیسے کہاں سے آئے؟
کیا تم نے میرے خلاف شرط لگائی؟
نہیں.
ہیلو، زیلنگ۔ میں کیٹی ہوں۔
تم، جیسے، ایسے بدتمیز ہو۔
آپ جو کچھ بھی کرتے ہیں وہ بہت اچھا ہے۔
یہ واقعی بہت اچھا تھا۔
مجھے آپ کی پتلون پسند ہے۔
شکریہ شکریہ. ہاں۔
تم کیا چاہتے ہو؟
دس حلقوں نے سان فرانسسکو میں ہم پر حملہ کیا۔
میں نے ویڈیو دیکھی۔
انہوں نے میرا لاکٹ لے لیا۔
وہ آئندہ آپ کے لیے آنے والے ہیں۔
میں نہیں جانتا کہ وہ ان کے ساتھ کیا چاہتا ہے،
لیکن ہم دونوں جانتے ہیں کہ یہ اچھا نہیں ہو سکتا۔
تم جانتے ہو کہ اس نے جاتے وقت مجھ سے کیا کہا؟
"میں تین دن میں واپس آؤں گا۔"
اور تین دن کے بعد،
میں اپنی ماں کے مزار پر گیا اور انتظار کیا۔
تین دن ہفتے میں بدل گئے
ایک ہفتہ ایک مہینے میں بدل گیا،
اور ایک مہینہ چھ سال میں بدل گیا۔
مجھے یہ سمجھنے میں کتنا وقت لگا
مجھے اس کی مزید ضرورت نہیں تھی۔
میں نے یہ جگہ اپنے طور پر بنائی ہے۔
مجھے اس وقت تمہاری ضرورت نہیں تھی، اور اب مجھے تمہاری ضرورت نہیں ہے۔
پھر آپ مجھے پوسٹ کارڈ کیوں بھیجیں گے؟
کیا پوسٹ کارڈ؟
یہ میں نے آپ کو نہیں بھیجا ہے۔
کیا پیچھے سے باہر نکلنا ہے؟
شان
ارے ارے! ارے، کھولو!
وہ چلی گئی ہے یار۔
ہم کیا کریں؟
آہ...
چلو بھئی!
بلکل بھی نہیں. آپ کو بھاڑ میں جاؤ! میں یہ نہیں کر رہا ہوں۔
اگر ہم لفٹ تک پہنچ جاتے ہیں،
تو ہم اگلی منزل پر جا سکتے ہیں۔
کیٹی، ہمارے پاس اختیارات نہیں ہیں۔ ہمیں ابھی جانا ہے۔
ایک دو تین.
واہ
بس سیدھے اس لفٹ کی طرف جائیں۔
آپ کو یہ مل گیا۔
میں تمہیں کچھ وقت خرید لوں گا۔ بس چلتے رہیں۔
ایک تاریک صحرائی شاہراہ پر
میرے بالوں میں ٹھنڈی ہوا۔۔۔
شان!
شان! شان!
یا الله! اوہ!
میں آ رہا ہوں!
شان!
انتطار کرو.
پکڑا
شان!
کیٹی!
تم نے ہمیں مردہ چھوڑ دیا!
اب آپ جانتے ہیں کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے۔
وہ لاکٹ کے ساتھ کیا چاہتا ہے؟
کیا امریکہ نے آپ کو نرم کیا؟
اس کے پاس لاکٹ ہے!
میں نے اپنے آدمیوں سے کہا کہ اگر وہ
کوشش کریں گے تو وہ تمہیں مار نہیں سکیں گے۔
خوشی ہوئی کہ میں صحیح تھا۔
میں نے آپ کو یاد کیا، میرے بیٹے.
گھر چلتے ہیں.
میرا بیٹا گھر ہے۔
لڑکیوں کو ان کے کمرے میں لے جاؤ۔
میں نے اس ہفتے کچھ واقعی خوفناک چیزیں دیکھی
ہیں، لیکن آپ کے والد بالکل دوسرے درجے پر ہیں۔
کیا وہ ہمیں مار ڈالے گا؟
بس سر ہلایا۔ بات نہ کرو. وہ بھول جائے گا کہ تم وہاں ہو۔
اس طرح میں بچ گیا۔
وہ ہمیشہ آپ کے ساتھ ایسا سلوک کرتا ہے؟
صرف میری ماں کے مرنے کے بعد۔
اس نے کہا کہ وہ میری طرف نہیں دیکھ سکتا کیونکہ میں نے اسے اس کی یاد دلائی تھی۔
مجھے لڑکوں کے ساتھ تربیت کرنے کی اجازت نہیں تھی۔
لیکن میں نے ان کی ہر چیز کو دیکھا اور
اپنے آپ کو بہتر طریقے سے کرنا سکھایا۔
تم کب گیے؟
جب میں 16 سال کا تھا تو میں بھاگ گیا۔
جیسے ہی مجھے معلوم ہوا کہ میرا بھائی واپس نہیں آ رہا ہے۔
آپ نے مکاؤ میں زیر زمین فائٹ رنگ شروع کیا۔
جب آپ 16 سال کے تھے؟
اگر میرے والد مجھے اپنی سلطنت میں داخل نہ ہونے دیں گے۔
میں اپنا بناؤں گا۔
بلکل ہاں.
شینگ چی
یہ کافی ہے۔
کیا آپ اپنی انگریزی کی مشق کر رہے ہیں؟
جی ہاں.
آپ کو اپنے جسم کے ساتھ ساتھ اپنے دماغ کو بھی مضبوط کرنا ہوگا۔
اگر آپ چاہتے ہیں کہ وہ ایک دن آپ کے ہوں، تو آپ کو مجھے
دکھانا ہوگا کہ آپ انہیں لے جانے کے لیے کافی مضبوط ہیں۔
تم نے مجھے کیسے پایا؟
میں ہمیشہ جانتا ہوں کہ میرے بچے کہاں ہیں۔
میں نے آپ کو آپ کی زندگی گزارنے کے
لیے 10 سال دیے، اور یہ آپ کو کہاں سے ملے؟
اب وقت آگیا ہے کہ تم میری جگہ اپنی جگہ لے لو۔
ایسا نہیں ہونے والا۔
امریکی لڑکی.
اس کا نام کیٹی ہے۔
آپ کا چینی نام کیا ہے؟
روئیوین۔
نام مقدس ہیں، Ruiwen.
وہ ہمیں نہ صرف خود سے،
بلکہ ہر اس شخص سے جو پہلے آئے تھے۔
ایک مضحکہ خیز کہانی۔
کچھ سال پہلے امریکہ کے ایک دہشت
گرد کو بوگی مین کی ضرورت تھی۔
اپنے ملک کو گھٹنے ٹیکنے کے لیے۔
لہذا، اس نے دس حلقے مختص کیے۔
میرے دس حلقے۔
لیکن چونکہ وہ میرا اصل نام نہیں جانتا تھا،
اس لیے اس نے ایک نیا ایجاد کیا۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس نے کون سا نام منتخب کیا ہے؟
مینڈارن۔
اس نے اپنے فگر ہیڈ کو چکن ڈش کا نام دیا۔
اور اس نے کام کیا۔
امریکہ گھبرا گیا۔
ایک سنتری کا۔
سچ یہ ہے،
میں نے اپنی زندگی میں بہت سے نام رکھے ہیں۔
جنگجو بادشاہ، ماسٹر خان،
زمین کا سب سے خطرناک آدمی۔
برسوں سے، میں نے سوچا کہ بس یہی ہونا تھا۔
لیکن جب میں ان کی ماں سے ملا،
سب کچھ بدل گیا.
اس نے مجھے اپنا ایک حصہ دکھایا جس کے بارے میں مجھے نہیں معلوم تھا کہ وہاں موجود ہے۔
ایسا لگ رہا تھا کہ میں پہلی بار دنیا کو دیکھ رہا ہوں۔
اس نے سب کچھ چھوڑ دیا تاکہ ہم ساتھ رہ سکیں۔
اور میں نے بھی۔
تم جانتے ہو وہاں کون ہے؟
کہو، "ہیلو، چھوٹی بہن!"
ان تمام سالوں کے بعد،
مجھے آخر کار کچھ مل گیا۔
کے لیے بوڑھا ہونے کے قابل۔
میرا اصل نام وینو ہے۔
وہ صرف وہی تھی جس نے مجھے بلایا۔
اور جب وہ مر گیا...
میں کئی سالوں سے کھویا ہوا تھا۔
لیکن میں مزید کھویا نہیں ہوں۔
جب تم بچے بھاگ گئے
میں تمہاری ماں سے رابطہ قائم کرنے کے لیے بے چین تھا،
میں نے اپنے آپ کو اس کے گاؤں کی پڑھائی میں واپس ڈال دیا۔
افسانوی Ta Lo.
میں گاؤں کے داخلی دروازے کا خفیہ
راستہ تلاش کرنے کے قابل نہیں تھا،
لیکن مجھے وہ چیز مل گئی جو وہ چھپا رہے ہیں۔
ان کے پہاڑوں میں گہرا دروازہ ہے۔
تمہاری ماں وہاں ہمارا انتظار کر رہی ہے۔
میں جانتا ہوں کہ یہ بہت کچھ ہے۔
اگر وہ خود مجھے نہ بتاتی تو میں شاید اس پر یقین نہ کرتا۔
آپ کیا کہ رہے ہو؟
میں یہیں اس سیٹ پر بیٹھا تھا،
میری تحقیق میں گہری...
اور اس نے مجھ سے بات کی۔
ایسا لگتا تھا جیسے وہ اس کمرے میں کھڑی تھی۔
میں اس کی سانس کو اپنے گال پر اور
اس کا ہاتھ اپنی پیٹھ پر محسوس کر سکتا تھا۔
اس نے مجھے بتایا کہ اسے میری مدد کی ضرورت ہے۔
کیا کرنا ہے؟
اسے اپنے لوگوں سے بچانے کے لیے۔
ہمارے پیار میں پڑنے کے بعد، آپ
کی والدہ چاہتی تھیں کہ ہم ٹا لو میں رہیں۔
اس نے بزرگوں سے اجازت
مانگی تو انہوں نے انکار کر دیا۔
انہوں نے کہا کہ میں اس قابل نہیں ہوں۔
وہ اب بھی ہمارے ساتھ رہے گی۔
ہم سب وہاں اکٹھے رہ رہے ہوں گے۔
ٹا لو نے ہمارے ساتھ یہ کیا۔
انہوں نے اسے سزا دینے کے لیے اس گیٹ کے پیچھے بند کر دیا۔
کیا تم دیکھتے نہیں ہو؟
وہ ہمارے لیے اشارے چھوڑ رہی ہے۔
وہ چاہتی ہے کہ ہم اسے ڈھونڈیں اور اسے گھر
لے آئیں، تاکہ ہم دوبارہ ایک خاندان بن سکیں۔
ابا، ماں چلی گئی ہے۔
وہ گیٹ کے پیچھے سے آپ سے بات نہیں کر رہی ہے،
اور وہ ہمارے لیے کوئی سراغ نہیں چھوڑ رہی ہے۔
پھر یہ کیا ہیں؟
ٹا لو جانے والے راستے کی حفاظت ایک چلتی ہوئی بھولبلییا سے ہوتی ہے۔
لیکن جنگل میں سے ایک سیدھا راستہ
ہے جو سال میں صرف ایک بار کھلتا ہے۔
Qingming Jie پر۔
اس سے گزرنے کے لیے، آپ کو راستے اور اس
کے کھلنے کا صحیح وقت جاننے کی ضرورت ہے۔
اب میں دونوں کو جانتا ہوں۔
اب سے تین دن بعد،
ہم میری بیوی کو اس کی جیل
سے چھڑا کر گھر لے آئیں گے۔
یہی وجہ ہے کہ آپ یہاں ہیں۔
اسے ہمارے پاس واپس لانے میں میری مدد کرنے کے لیے۔
اور اگر وہ آپ کو گیٹ نہ کھولنے دیں تو کیا ہوگا؟
ہم گاؤں کو جلا کر خاک کر دیں گے۔
کیا؟
تم اس بدتمیزی کے ساتھ ہماری ماں
کے گاؤں میں مارچ نہیں کر سکتے۔
میرا مطلب ہے، کیا آپ کو اندازہ ہے کہ کتنا پاگل ہے؟
ارے!
تم مجھے کہاں لے جا رہے ہو؟
تم ڈرامہ کب بند کرو گے؟
ان کو بند کر دیں۔
یہ ٹھیک ہے، میرے عزیز.
ہم سب جلد ہی اکٹھے ہونے والے ہیں۔
تو، ام، ابھی کافی الجھن میں ہے، کیونکہ، اوہ،
شروع میں میں نے سوچا کہ آپ کے والد کو کرنا چاہیے۔
اس کے فریب کے لیے کسی معالج کو ضرور دیکھیں،
لیکن پھر اس ڈریگن نے پانی کے جادوئی نقشے کو الٹ دیا،
اور اب مجھے نہیں معلوم کہ اصلی کیا ہے۔
کیا اس نے تمہاری ماں کے گاؤں کے بارے میں جو کہا وہ سچ ہے؟
جب ہم بچپن میں تھے تو وہ ہمیں ٹا
لو کے بارے میں کہانیاں سناتی تھیں۔
جادوئی مخلوق سے بھرا ایک اور جہت میں ایک گاؤں۔
میں نے سوچا کہ یہ صرف ایک پریوں کی کہانی ہے۔
اگر والد صاحب صحیح ہیں تو کیا ہوگا؟
ماں کو اس کے اپنے لوگوں کے ذریعہ
دروازے کے پیچھے بند کرنے کے بارے میں؟
پاگل چیزیں سچ نکلی ہیں۔
دیکھو، میں نہیں جانتا کہ کیا ہو رہا ہے، لیکن اگر ہمیں
اس کے سامنے ٹا لو جانے کا کوئی راستہ نہیں ملتا ہے،
وہ ہر وہ چیز تباہ کرنے والا ہے جو ہمارے خاندان میں رہ گیا ہے۔
یہ خاندان کافی عرصہ پہلے تباہ ہو چکا تھا۔
جہنم وہ تھا؟
اوہ
تم اس شور کی طرف جا رہے ہو؟
"ڈنکن کو اپنی دستک سے جگائیں۔
"اوہ، میں کر سکتا تھا اگرچہ.
"میرا عمل بہترین نہیں تھا..."
اوہ، ہیلو، محبت کرتا ہے.
یہ کونسا سال ہے؟
تم کون ہو؟
ٹریور؟ سلیٹری؟
لیورپول سے اداکار؟
انتظار کرو۔
کیا آپ گورنر کے بچے ہیں؟
میں آپ کے گھر واپسی کے عشائیہ
کے لیے ایک اداریہ تیار کر رہا ہوں۔
اوہ وہ کہاں جا رہی ہے؟
تم یہاں کیوں نیچے ہو؟
ٹھیک ہے، کچھ عرصہ پہلے،
مجھے دہشت گرد کے کردار کی پیشکش کی گئی۔
میں جانتا ہوں، آسان، آسان، میں اس سے زیادہ اتفاق نہیں کر سکتا۔
لیکن اوقات دبلے تھے، آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے؟
ویسے بھی، پروڈیوسر نے مجھے بتایا کہ وہ بی بی سی کے لیے کام کرتا ہے۔
لیکن، ستم ظریفی، یہ پتہ چلتا ہے کہ وہ،
حقیقت میں، ایک دہشت گرد تھا،
اور میں بالکل بھی کوئی کردار ادا نہیں
کر رہا تھا، لیکن جو میں اب پہچانتا ہوں۔
آپ کے والد کی ایک بے تکلف تصویر۔
ہم سب کو اپنے صرف صحرا ملے۔
پروڈیوسر کو آئرن مین نے اڑا دیا،
اور میں نے وفاقی جیل میں وقت گزارا،
جو میرے لیے بہترین چیز ثابت ہوئی۔
میں صاف ہو گیا، میں نے اپنے جذبے کو دوبارہ دریافت کیا۔
- پھر میرے والد نے آپ کو توڑ دیا؟ - بالکل
- آپ کو مارنے کے لئے. - بالکل
لیکن جس طرح اس کے آدمی مجھے
پھانسی کے لیے باندھ رہے تھے،
میں نے اپنے میکبیتھ کی کارکردگی کا آغاز کیا۔
"یہ کہاں سے دستک دے رہا ہے؟ جاگو ڈنکن
"تمہارے دستک کے ساتھ۔ میں چاہوں گا کہ نہیں کر سکتا..."
وہ اس سے کافی نہیں مل سکے۔
میں تب سے لڑکوں کے لیے ہفتہ وار gigs کر رہا ہوں۔
تو کیا تم اس کے مکار کی طرح ہو؟
اگر آپ چاہیں تو میں آپ کو فوری پیش نظارہ دے سکتا ہوں۔
"نکل، ننکل، ننکل..."
اوہ، شکریہ، ٹریور۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم ٹھیک ہیں۔
ابھی، ہمیں واقعی صرف ایک راستہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے...
کیا بات ہے؟
کیا... اوہ!
- واہ! - وہ کیا ہے؟
کیا ہے کیا؟
- وہ! وہ کیا ہے؟ - وہ! وہ! وہ!
آپ مورس کو دیکھ سکتے ہیں؟
مورس؟
اوہ، مورس!
وہ آپ کو دیکھ سکتے ہیں! تم حقیقی ہو!
اس سارے وقت میں میں نے سوچا کہ میں اسے دھوکہ دے رہا ہوں۔
اوہ، یہ ایسی فب نیوز ہے۔
اس کا چہرہ کہاں ہے؟
وہ اس بارے میں قدرے حساس ہے۔
اوہ واقعی؟
مورس کا کہنا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ آپ کون ہیں۔
یہ بات کرتا ہے... یہ آپ سے بات کرتا ہے؟
اگر وہ مجھ سے بات نہ کرتا
میں پہلے ہی پاگل ہو چکا ہوتا۔
وہ مجھے کیسے جانتا ہوگا؟
وہ کہتا ہے کہ وہ تمہاری ماں کے ساتھ پلا بڑھا ہے۔ ٹا لو میں
بظاہر، آپ کے والد نے اسے داخلی راستہ تلاش کرنے کے
لیے اپنی ایک مہم پر کسی جادوئی جنگل میں اٹھایا تھا۔
وہ چاہتا ہے کہ آپ اسے گھر لے جائیں۔
میرا یقین کرو، دوست، اگر میں جانتا ہوں کہ کیسے.
میرے والد کے مطابق وہاں کا راستہ
سال میں صرف ایک بار کھلتا ہے۔
اوہ
مورس کا کہنا ہے کہ وہ ابھی وہاں آپ کی رہنمائی کر سکتے ہیں۔
آپ راستے کے کھلنے کا انتظار
کیے بغیر بھولبلییا سے گزر سکتے ہیں۔
لیکن، اور یہ ایک بڑا "لیکن" ہے
یہ بہت خطرناک ہے.
کتنا خطرناک؟
کسی نے بھی اسے زندہ نہیں کیا ہے۔
لیکن مورس کو 90% پراعتماد ہے کہ وہ
محفوظ طریقے سے ہماری رہنمائی کر سکتا ہے۔
اوہ
19%
دیکھو، میں نے بدتر مشکلات کے ساتھ گھٹیا کام کیے ہیں۔
لیکن یہاں تک کہ اگر وہ چکن سور صحیح ہے...
ہم ابھی تک آپ کے اندر بند ہیں...
واہ!
تم نے کیسے...
والد صاحب کے پاس پورے کمپاؤنڈ کے نیچے سرنگ کا نظام ہے۔
پچھلی بار میں اسی طرح بچ نکلا تھا۔
اوہ
یہ ہمیں سیدھا گیراج تک لے جائے گا۔
یا الله.
مجھے یہ آدمی پسند ہے۔
بس اس ریمپ کو سر کریں اور سامنے والے دروازے سے۔
براہ راست شاٹ ہونا چاہئے.
اعداد و شمار کے مطابق ہمیں تقریباً 30 سیکنڈ ملے جب تک کہ وہ...
تمہیں برا لگا؟
میں پیچھے سے بیمار ہو جاتا ہوں۔ کارسک
وہ میری گاڑی ہے!
خدا کی لعنت۔
رکو.
کیا کوئی دوسرا راستہ ہے؟
گیراج کا دوسرا سرا۔
لیکن ہمیں اسے کھولنے کے لیے فنگر پرنٹ کی ضرورت ہے۔
آنے والا!
شٹ!
وہاں واپس کیا ہو رہا ہے؟
اپنی پوری کوشش کر رہا ہوں۔
گیٹ تک رسائی کے لیے ہینڈ پرنٹ کو اسکین کریں۔
- جلدی کرو! - میں کوشش کر رہا ہوں!
گیٹ تک رسائی کے لیے ہینڈ پرنٹ کو اسکین کریں۔
شان!
رسائی کی منظوری دے دی گئی۔
جب میں اسے گھر لاؤں گا تو وہ واپس آجائیں گے۔
مردوں کو جنگ کے لیے تیار کرو۔
جی سر.
پہلی بار میں نے خالص فنکاری کا مشاہدہ کیا۔
1968۔ بندروں کا سیارہ۔
میں سنیما میں اپنی ماں کے پاس بیٹھا،
مستری دیکھ رہا تھا۔
میری آنکھوں کے سامنے آشکار
فلم کے بعد میں نے اس سے پوچھا،
"انہوں نے ان بندروں کو یہ کام کرنے کے لیے کیسے حاصل کیا؟"
اور اس نے میرے سر پر تھپکی دی اور کہا،
"یہ اصلی نہیں ہے، پالتو یہ صرف اداکاری ہے۔"
تب ہی مجھے معلوم ہوا۔
اگر وہ ان بندروں کو یہ
شاندار کام کرنا سکھا سکتے ہیں،
ذرا تصور کریں کہ میں دنیا میں کیا لا سکتا ہوں۔
تو آپ ایک اداکار بن گئے کیونکہ
آپ کو لگتا تھا کہ بندر اصل میں ہیں...
گھوڑوں کی سواری؟ میں نے کیا۔ جی ہاں.
جب، حقیقت میں، وہ محض اس طرح کام کر
رہے تھے جیسے وہ گھوڑے پر سوار ہوں۔
سچ پوچھوں تو میں اب بھی اپنا سر نہیں پکڑ سکتا۔
آپ کے لیے اچھا ہے، یار۔
آپ نے اپنا جذبہ پایا اور اس کے لیے گئے،
اور آخر کار اسے استعمال کیا۔
امریکی حکومت کو معذور کرنے کے لیے، لیکن کچھ بھی۔
ہاں۔ نہیں، ہاں، شکریہ۔
ام، یہ واقعی بہت اچھا اور سب کچھ ہے،
لیکن ہمیں یہاں کب تک بیٹھنا ہے؟
مورس بہت واضح ہے۔
کے ذریعے راستہ وقت کے بارے میں ہے.
ٹھیک ہے، لیکن ہم کب تک بات کر رہے ہیں؟
جیسے، گھنٹے؟ دن؟
دوستو، میں مخلوق کی لامحدود
حکمت کے لیے ایک عارضی برتن ہوں
اس سے کہیں زیادہ ترقی یافتہ ہے جو ہم کبھی صحیح معنوں میں سمجھ نہیں پائیں گے۔
وہ کیا دیکھتا ہے، کیا محسوس
کرتا ہے اس وسیع، نامعلوم کائنات کو
ہمارے سادہ دماغ کسی بھی چیز سے باہر ہے...
اوہ آپ جا سکتے ہیں.
کیا؟
جاؤ. آپ جا سکتے ہیں. وہ کہتا ہے "جاؤ۔"
آپ کو تیز کرنا چاہئے۔
کیا؟ کیوں؟
کیٹی، جاؤ، جاؤ، جاؤ!
مورس کہتے ہیں،
- "تین پر مشکل حق." - کیا؟
دو...
مشکل صحیح کہاں؟
ابھی.
اور چلا گیا۔
یہ سب جیب میں رہنے کے بارے میں ہے۔
- کیا جیب؟ - ہم اب اس میں ہیں۔
ہم جیب میں نہ رہیں تو کیا ہوگا؟
جنگل ہمیں کھا جاتا ہے۔
ہمیں کھاتا ہے؟ اس کا کیا مطلب ہے؟
وہ کہتا ہے کہ یہ ہمیں کھاتا ہے۔ بائیں جاو.
- اپنی پیٹھ دیکھو! - جیب میں رہنا۔
- یہ کتنا قریب ہے؟ - پانچ میٹر۔
- جیب میں رہنا۔ - یہ پاؤں میں کیا ہے؟
واقعی قریب قریب۔
جیب میں رہو۔
کیا آپ صرف یہ کہنا چھوڑ دیں گے کہ "جیب میں رہو"؟
ایک آخری دائیں، پھر سیدھے آخر تک۔
آپ شاید جلدی کرنا چاہتے ہیں۔
تمہیں کیا لگتا ہے کہ میں کیا کر رہا ہوں؟
ہم اسے بنانے والے نہیں ہیں۔
میں گھر آ رہا ہوں ممی۔
مورس کا کہنا ہے کہ "بہت اچھا کام، سب."
اب، ہمیں بس اس آبشار سے گزرنا ہے،
اور ہم وہاں کافی حد تک ہیں۔
خونی جہنم.
مجھے لگتا ہے کہ وہ پرندے جل رہے ہیں۔
واقعی؟ اوہ
مورس کا کہنا ہے کہ یہ معمول کی بات ہے۔
وہ اس کے پرانے ساتھی ہیں۔
یہ عجیب گھوڑا ہے۔
یہ مجھے کیا دیکھ رہا ہے؟
ہیلو وہاں!
میں سو شینگ چی ہوں۔
یہ میری بہن ہے، سو زیلنگ۔
ہم ینگ لی کے بچے ہیں۔
یہ میری دوست ہے، کیٹی۔
اپنی گاڑی میں بیٹھو اور گھر جاؤ!
برائے مہربانی. تم نہیں سمجھتے.
واہ
گوانگ بو!
تم کیا کر رہے ہو؟
اپنے ہتھیار نیچے رکھو!
شینگ چی
زیلنگ
میں تمہاری آنٹی نان ہوں۔
میں نے آپ سے ملنے کا بہت انتظار کیا ہے۔
تم اپنی ماں جیسی لگتی ہو۔
ہیلو، میں کیٹی ہوں۔
ٹا لو، کیٹی میں خوش آمدید۔
اوہ، شکریہ
دیکھو کس کو گھر کا راستہ مل گیا ہے!
میں کوئی خطرہ نہیں ہوں۔
صرف ایک تفریحی۔
مورس میرے حق میں ضمانت دے سکتا ہے۔
ہمارے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔
ہمارے والد آرہے ہیں۔
ہمارے لوگ یہاں 4,000 سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہیں، کسی ایسی چیز
کی تیاری کر رہے ہیں جس کی ہمیں امید ہے کہ ایسا کبھی نہیں ہوگا۔
ہم تاریک دروازے کے رکھوالے ہیں،
اس مملکت اور آپ کی حفاظت کی قسم کھائی ہے۔
اس برائی سے جو اس کے پیچھے بند ہے۔
ہمارے بابا یہاں وہ گیٹ کھولنے آرہے ہیں۔
وہ سوچتا ہے کہ تم نے ہماری ماں کو وہاں رکھا ہوا ہے۔
وہ ایسا کیوں سوچے گا؟
اس نے اسے بتایا۔
اس کا کہنا ہے کہ وہ اسے مدد مانگتے ہوئے سن سکتا ہے۔
کیا اس نے انگوٹھیاں پہن رکھی ہیں؟
اس کے مرنے کے بعد سے اس نے انہیں نہیں اتارا۔
ان کا اس سب سے کیا لینا دینا؟
ٹا لو کا دائرہ ہمارے چھوٹے سے گاؤں
کے ساحلوں سے بہت آگے تک پھیلا ہوا ہے۔
ہمارے پاس ایسے شہر ہیں جو آپ کی کائنات میں کسی سے بھی
آگے نکل جاتے ہیں، ثقافت اور تاریخ سے مالا مال ہیں۔
ہزاروں سال پہلے، ہمارے تمام لوگ
امن اور خوشحالی کے ساتھ رہتے تھے،
ڈویلر ان ڈارکنس کے حملے تک۔
وہ اپنی فوج کے ساتھ آیا،
ان کے راستے میں ہر جان کو کھا گیا،
اور ہر قتل کے ساتھ، وہ مضبوط ہوتے گئے۔
ہمارے سب سے بڑے شہروں کو ختم کرنے کے بعد، وہ
ایسا کرنے کے لیے آپ کی کائنات کی طرف روانہ ہوئے۔
ٹا لو کے رہنماؤں نے اپنے مضبوط جنگجوؤں کو یہاں بھیجا
تاکہ انہیں آپ کی دنیا تک پورٹل تک پہنچنے سے روکا جا سکے۔
لیکن ہمارے آباؤ اجداد ان کے لیے کوئی مقابلہ نہیں کرتے تھے۔
جب تک کہ عظیم محافظ ان کی لڑائی
میں شامل نہیں ہوا اور جوار موڑ گیا۔
انہوں نے مل کر ڈویلر اور اس کی
فوج کو تاریک دروازے میں دھکیل دیا۔
اور اسے ان کے پیچھے بند کر دیا۔
ہمارے لوگوں نے تب سے اس دروازے کی حفاظت
کی ہے، جو عظیم محافظ کے جادو سے طاقتور ہے۔
اور وہ تحفہ جو اس نے ہمیں دیا تھا۔
ڈریگن کے ترازو۔
بہت اچھا بکتر بناتا ہے۔
آپ کے والد پہلے نہیں ہیں جو
یہاں تاریک گیٹ کھولنے آئے تھے۔
کئی صدیوں میں کوشش کی اور ناکام ہوئے،
اور ان سب میں ایک چیز مشترک تھی۔
وہ دوسری طرف سے کسی
چیز کی آواز سے یہاں آ گئے۔
ایک آواز جس نے ان سے ان کی سب سے بڑی خواہشات کا وعدہ کیا۔
تو آپ کو لگتا ہے کہ روح کھانے والے ہمارے والد سے بات کر رہے ہیں؟
وہ جانتے ہیں کہ دس حلقے ان کو آزاد کرنے کی طاقت رکھتے ہیں۔
اوہ
یہ لو۔
اوہ
حد تک۔
کیا؟ ٹھیک ہے.
ام، ایسا لگتا ہے کہ میں کچھ ڈریگن تیر دینے والا ہوں۔
اوہ، آپ کچھ ڈریگن تیر دینے والے ہیں؟
ہاں۔ اپنے آپ کو کارآمد بنائیں، آپ جانتے ہیں۔
شکریہ
چلو اپنی ماں سے ملنے چلتے ہیں۔
مجھے صرف یہ پسند ہے کہ آپ لوگ بالکل جانتے ہیں کہ آپ کیا کرنا چاہتے ہیں،
اور آپ اپنی پوری زندگی اس میں بہت اچھے ہونے میں صرف کرتے ہیں۔
کاش میں اور بھی ایسا ہوتا۔
یہ ہر بار کی طرح ہے جب میں کسی چیز میں اعتدال پسند ہوں،
میں نے بس چھوڑ دیا اور کچھ نیا شروع کیا۔
لیکن میں صرف اپنی حدود جانتا ہوں، اور میں کسی
چیز کا پیچھا کرنے میں اپنا وقت ضائع نہیں کروں گا۔
یہ بالآخر میرے لیے مایوسی کا باعث ہوگا۔
وہ میں نہیں ہوں۔
گوانگ بو۔
اسے گولی مارنے دو۔
اگر آپ کا مقصد کچھ بھی نہیں ہے تو آپ کچھ بھی نہیں ماریں گے۔
تم اس کے لیے سب کچھ تھے۔
وہ جانتی تھی کہ ایک دن آپ یہاں اپنا راستہ تلاش کریں
گے اور مجھ سے آپ کی آمد کے لیے کچھ تیار کرنے کو کہا۔
اپنے جیسے کسی کو کھونے کے بعد،
اس دنیا میں تنہا محسوس کرنا آسان ہے۔
لیکن آپ نہیں ہیں۔
تم اس خاندان کے بچے ہو
اور میں آپ کو گھر میں خوش آمدید کہتا ہوں۔
تم اب اپنے باپ کے گھر میں نہیں ہو۔
ٹا لو میں، ہم برابر کی تربیت کرتے ہیں۔
میرے بچے، تم کافی عرصے سے سائے میں رہے ہو۔
گوانگ بو، آپ نے دیکھا؟
وہ تنگ تھا!
میری ماں ہی اسے مار سکتی تھی۔
مجھے دکھائیں کہ اس نے یہ کیسے کیا۔
نہیں، معذرت۔
معذرت آف سائیڈ، آف سائیڈ۔
تمہاری ماں جانتی تھی کہ وہ کون ہے۔
کیا آپ؟
آپ ان سب کی پیداوار ہیں جو آپ سے پہلے آئے۔
آپ کے خاندان کی میراث، اچھے اور برے،
یہ سب اس کا حصہ ہے کہ آپ کون ہیں۔
چھپنا بند کرو بھتیجے۔
یہ صرف درد کو طول دیتا ہے۔
ہم جلد ہی ساتھ ہوں گے۔
صاحب
مرد تیار ہیں۔
راستہ فجر کے وقت کھل جائے گا۔
میں گاڑیاں تیار کروں گا۔
اپنی سانسوں کے ساتھ رہنمائی کریں۔
اپنے دل،
روشنی اور اندھیرے میں جھانکیں۔
اپنے آپ کو جاننے کے لیے،
آپ کو ان دونوں کا سامنا کرنا ہوگا۔
تمہارے شوہر نے ہمیں تباہ کرنے کی کوشش کی۔
آئرن گینگ اس قرض کی ادائیگی کے لیے حاضر ہے۔
میرا شوہر وہ آدمی نہیں ہے جو وہ ہوا کرتا تھا۔
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
اس کے ساتھ آپ کے کاروبار کا میرے بچوں سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
وہ جا سکتے ہیں،
لیکن کسی کو ادائیگی کرنی ہوگی۔
زیلنگ شینگ چی
اندر جاو.
میں اپنے مہمانوں سے بات کرنے جا رہا ہوں۔
لیکن آپ کے پاس اختیارات نہیں ہیں۔
شینگ چی، آپ کو ڈرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔
ماما
پاپا
اس نے مجھے بتایا کہ میں بدل سکتا ہوں۔
کہ میں اپنے ماضی کو پیچھے چھوڑ سکوں۔
لیکن وہ غلط تھا۔
اگر میں انہیں نہ اتارتا،
وہ لوگ ایسا کرنے کی ہمت نہیں کرتے تھے۔
اور اب وہ اس کی قیمت ادا کریں گے۔
تمہارا باس کہاں ہے؟
میں نہیں جانتا!
میں قسم کھاتا ہوں میں نہیں کرتا!
ٹھیک ہے.
خون کا قرض خون سے ادا کرنا پڑتا ہے۔
کیا آپ میری مدد کریں گے؟
ہم نے آپ کی والدہ کے
قتل کا ذمہ دار آدمی پایا۔
ہم دونوں کے لیے یہ ختم کرنا آپ کا حق ہے۔
اور جب آپ واپس آئیں گے، ہم دس حلقوں
کو دوبارہ تعمیر کریں گے جیسا کہ پہلے تھا۔
آپ کو ہر جگہ ڈھونڈ رہا تھا۔
تم ٹھیک ہو؟
میں وہ نہیں ہوں جو تم سمجھتے ہو کہ میں ہوں۔
آپ نے پہلے ہی اس کے لیے معذرت کر لی ہے۔ ہم اچھے ہیں...
وہ نہیں ہے جس کے بارے میں میں بات کر رہا ہوں۔
ٹھیک ہے.
کیا... یہ کیا ہے؟
جب میرے والد نے مجھے اس شخص کو تلاش کرنے کے لیے بھیجا جس نے میری ماں کو قتل کیا تھا...
میں نے آپ کو بتایا کہ میں اس کے ساتھ نہیں جا سکتا۔
میں نے جھوٹ بولا.
میں نے سوچا کہ میں اپنا نام بدل سکتا ہوں، نئی زندگی شروع کر
سکتا ہوں، ایسا دکھاوا کر سکتا ہوں جیسے ایسا کبھی نہیں ہوا تھا۔
لیکن...
وہ اس شخص سے نفرت کرے گی جس سے میں بن گیا ہوں۔
جب آپ سات سال کے تھے تو آپ کے
والد نے آپ کو قاتل بننے کی تربیت دی تھی۔
اس نے آپ کو 14 پر ایک ہٹ پر بھیجا تھا۔
آپ کو احساس ہے کہ یہ کتنا گڑبڑ ہے، ٹھیک ہے؟
میری ماں اس کی وجہ سے مر گئی ہے۔
اور اب وہ اس کے گھر کو تباہ کرنے آ رہا ہے۔
خون کا قرض خون سے ادا کرنا پڑتا ہے۔
آپ کیا کہہ رہے ہیں؟
میں وہی کروں گا جو اس نے مجھے کرنے کی تربیت دی ہے۔
میں اسے مارنے والا ہوں۔
وہ یہاں ہے.
نہیں!
تم تیار نہیں ہو۔
وہ یہیں رہتی ہے۔
کیا آپ یہاں ان لوگوں کی مدد کرنے کے لیے ہیں
جو آپ کی اپنی ماں کو قید میں رکھے ہوئے ہیں؟
وہ وہاں واپس نہیں آئی۔
تم ایک ایسی مخلوق کی طرف سے جھوٹ
بول رہے ہو جو ہم سب کو تباہ کرنا چاہتی ہے۔
کیا انہوں نے آپ کو یہی بتایا ہے؟
میں اپنی بیوی کی آواز جانتا ہوں۔
میں اپنی بہن کو آپ کی طرح یاد کرتا ہوں، لیکن
یہ اس کی یاد کو عزت دینے کا طریقہ نہیں ہے۔
کیا تم نے اس کی عزت کی جب تم
نے اسے اپنے دروازے سے پھیر دیا؟
تم بیوقوف ہم نے تمہیں پھیر دیا۔
تمہارے ماضی کے گناہ اس جگہ کو تباہ کر دیتے۔
ہوشیار رہو کہ تم مجھ سے کیسے بات کرتے ہو، نوجوان۔
میں نے تمہاری دس زندگیاں گزاری ہیں۔
مجھے پاس کرنے دو۔
ہم ایسا نہیں کر سکتے۔
اسے جلا دو۔
اسے روکو!
کیا آپ مجھے خود سے روکنے کا سوچ رہے ہیں؟
میں تم سے نہیں ڈرتا۔
ہاں آپ ہیں.
تم نے ساری زندگی ڈرتے ہوئے گزاری ہے۔
ہمیشہ دوڑتا رہتا ہے،
ہمیشہ چھپا رہتا ہے۔
جب وہ اس کے لیے آئے تو تم وہاں تھے،
اور تم نے کچھ نہیں کیا۔
تم نے کھڑکی پر کھڑے ہو کر اسے مرتے دیکھا!
وہ چلی گئی تھی اور ہمیں آپ کی ضرورت تھی۔
لیکن آپ نے ہم پر ان لعنتی حلقوں کا انتخاب کیا۔
آپ نے اپنے بیٹے کو قاتل بننے کی تربیت دی۔
کیا آپ یہی چاہتے تھے؟
یہاں تک کہ اگر آپ اسے واپس لا سکتے ہیں،
آپ کو کیا لگتا ہے کہ وہ آپ کے ساتھ کچھ کرنا چاہے گی؟
مجھے بچاؤ.
مجھے بچا لو میرے عزیز۔
مجھے بچاؤ.
میں آ رہا ہوں، میری جان۔
اس نے گیٹ توڑا!
اگر ہم مل کر کام نہیں کرتے ہیں
تو وہ چیزیں ہم سب کو مار ڈالیں گی۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں اس کے لیے گر جاؤں گا؟
تمہارے ہتھیار ان کے خلاف بے کار ہیں۔
ہمیں آپ کی مدد کی ضرورت نہیں ہے۔
ہم طاقتور دس حلقے ہیں،
اور کوئی بھی...
ہمیں... ہمیں مل کر کام کرنا چاہیے۔
ان کو رہا کرو۔
انہیں رہا کرو!
وہ کیا کر رہے ہیں؟
اندھیرے میں رہنے والے کو کھانا کھلانے کے لیے روحوں کو چوری کرنا۔
اگر یہ کافی مضبوط ہو جاتا ہے،
تو یہ دروازے سے ہی ٹوٹ جائے گا۔
یہ تو ابھی شروعات تھی۔
یہ بہت خطرناک ہے۔
مجھے اپنے دوستوں کی مدد کرنی ہے۔
نہ مرو.
اب ہر کوئی پانی کی طرف!
جھیل کی طرف! چلو!
چلو!
ارے بھائی کہاں ہے؟
مجھے امید تھی کہ آپ جانتے ہوں گے۔
مجھے بچاؤ.
آسمان کی طرف ہدف، جیتنا یا مرنا!
گہری سانس.
شینگ چی، آپ کو ڈرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔
آپ کے پاس ہمارے ڈریگن کا دل ہے۔
میں ہمیشہ آپ کا حصہ رہوں گا۔ اور تمہارے پاپا بھی کریں گے۔
جو کچھ ہم نے آپ کو دیا ہے اسے لے لو اور اسے اپنا بنا لو۔
مجھے تم پر بہت فخر ہے.
ہمارے خاندان کو آپ کی ضرورت ہے۔
جاؤ.
ڈرا
آگ!
تمہیں اپنے باپ کو روکنا ہوگا!
وہ وہاں واپس نہیں ہے، والد.
میرے راستے سے ہٹ جاؤ، لڑکے.
نہیں.
پرسکون ہو جاؤ، ساتھی.
میں مردہ نہیں ہوں، یہ صرف ایک کارکردگی ہے۔
اب یہاں اتر کر ساتھ کھیلو۔
مجھے اسے بچانا ہے۔
وہ مجھے بلا رہی ہے۔
کاش یہ سچ ہوتا۔
والد صاحب، براہ مہربانی.
آپ کے خاندان کو آپ کی ضرورت ہے۔
مجھے باہر جانے دو!
شٹ
یہ گاؤں کی طرف جا رہا ہے!
اگر اسے ہماری ڈریگن کی روح مل جاتی ہے،
تو یہ روک نہیں سکتا!
گلے کا مقصد!
آپ کو مجھے جانے دینا پڑے گا۔
جانے دو!
میں پھر تمہیں چھوڑ کر نہیں جا رہا ہوں۔
ہولی شیٹ۔
جاؤ.
آج رات،
ہم ان لوگوں کی عزت کرتے ہیں جنہوں نے اپنی جانیں دیں۔
تو ہم ایک اور دن دیکھ سکتے ہیں۔
وہ جنگجوؤں سے بڑھ کر تھے۔
وہ ہماری مائیں اور باپ،
ہماری بہنیں اور بھائی تھے۔
اور اگرچہ ہم ہمیشہ ان کی یادوں کو تھامے رہیں گے،
آج رات ہم انہیں اپنے آباؤ اجداد کے ساتھ آرام کرنے کے لیے رہا کرتے ہیں۔
الوداع، والد.
امی، ہم ٹھیک ہو جائیں گے۔
ایک ہزار سال پہلے،
اور اب سے ایک ہزار سال بعد،
ہم ہمیشہ ساتھ رہیں گے.
میں نے سنجیدگی سے سوچا کہ ہم مرنے والے ہیں۔
اور میں نے صرف ایک کمان کو گولی مارنے
کا طریقہ سیکھا تھا، جیسے، ایک دن پہلے،
اب میں میدان جنگ میں ہوں، شان کی آنٹی
کے ساتھ ان تمام سول سوکرز کو مار رہا ہوں،
یہ زبردست، جادوئی کنگ فو دیوی کون ہے؟
اور میں اس وقت اپنی بہن کے ساتھ
دی گریٹ پروٹیکٹر سے لٹکا ہوا ہوں،
میگا سول سوکر کے ذریعہ نہ کھانے کی کوشش کرنا۔
اوہ، میگا سول سوکر ایسی گندی کتیا تھی۔
ہاں۔ یہ ہماری ڈریگن کی روح کو کھانے کی کوشش کر رہا تھا۔
جو اسے پوری کائنات کو
تباہ کرنے کی اجازت دیتا۔
ہاں۔
میرے پاس صرف ایک تیر بچا تھا، اور وہ
سب کچھ میں اپنے دماغ کے پیچھے سن سکتا تھا۔
میری ماں کی آواز تھی کہ
"بس گولی مارو، تم چھوٹے موچ!"
اور اس طرح، میں نے سیکر کے گلے کا ہدف بنایا
- اور میں نے اسے اڑنے دیا۔ - اس نے اسے مردہ مارا۔
اور پھر شان نے ٹین رِنگز کا استعمال
کر کے یہ پاگل کامہ میہا فائر بال کیا۔
جس سے چیز پھٹ گئی...
اور اس نے دنیا کو بچایا۔
ہاں، ہم نے اس دن کچھ اچھے لوگوں کو کھو دیا...
لیکن ہم نے اسے بنایا.
ہم نے کر دکھایا.
کیا تم نے میرا مذاق اڑایا ہے؟
ارے نہیں. ہم آپ کا مذاق نہیں اڑا رہے ہیں۔
تو یہ تمہاری بہن کہاں ہے؟
وہ میرے والد کے کمپاؤنڈ میں واپس آ گئی ہے،
اپنے آپریشن بند کر رہی ہے۔
ہاں، اس کے والد پچھلے ہزار سالوں
سے دی ٹین رِنگز کے سربراہ تھے۔
دو ہفتے پہلے، آپ تجاویز کے لیے کاریں پارک کر رہے تھے، اور
آپ چاہتے ہیں کہ میں یقین کروں کہ آپ اب دنیا کو بچا رہے ہیں
روح چوسنے والے راکشسوں سے؟
میں جانتا ہوں، آپ مجھے پچھلی بار جو کہا تھا اس کے لیے مجھے
واپس لانے کی کوشش کر رہے ہیں، لیکن میں معافی نہیں مانگوں گا...
...ایک دوست کے طور پر سچ بولنے کے لیے۔
میرا واقعی مطلب تھا جو میں نے کہا، اور، حقیقت میں، مجھے لگتا
ہے کہ آپ جو کچھ کر رہے ہیں وہ میری بات کو مزید ثابت کرتا ہے۔
آپ لوگ ظاہر ہے...
- کیا؟ - شینگ چی
شینگ چی
آہ... یہاں۔
موجودہ.
میرا نام وونگ ہے۔
ہاں، میں جانتا ہوں، جناب۔ میں ایک بہت بڑا پرستار ہوں...
کیا آپ کے پاس انگوٹھیاں ہیں؟
اوہ... ہاں، ہاں۔
اچھی. چلیں، ہمارے پاس بہت سی باتیں کرنی ہیں۔
تم بھی.
میں بھی؟
- میرے خیال میں ہمیں چاہیے... - ہاں۔
- اہ، ہمیں جانا ہے - ہاں.
میں جانتا ہوں کہ یہ پاگل ہے، لیکن میں آپ کو ٹیکسٹ کرنے والا
ہوں، اور ہم یہ دوبارہ کریں گے۔ آپ کو دیکھ کر خوشی ہوئی، جان۔
میں آپ کو اس کے لیے وینمو دوں گا...
آپ 4 جولائی کو اپنے اوپر سے نیچے کی طرف بڑھ رہے تھے۔
میں بلاک سے نیچے جا رہا تھا کہ ہم روشنی میں پکڑے گئے۔
اپنی کھڑکی سے باہر میں اپنا شاٹ مار رہا تھا۔
آسمان پر آتش بازی کا نظارہ
میں اسے ابھی بلا رہا ہوں میں اسے ابھی بلا رہا ہوں۔
تمہیں مجھ سے محبت مل جائے گی۔
ہاں، اب کسی طرح میں اسے کال کر رہا ہوں۔
گرمیوں میں ہم اوپر کو نیچے جانے دیتے ہیں روشنی کو بھگو دیتے ہیں۔
میں صرف اپنی زندگی کی محبت کو بند کرنا چاہتا تھا۔
آدھی رات کی ڈرائیو کی طرح اچھا اور سادہ
آسمان پر آتش بازی کا نظارہ
میں اسے ابھی بلا رہا ہوں میں اسے ابھی بلا رہا ہوں۔
تمہیں مجھ سے محبت مل جائے گی۔
ہاں، اب کسی طرح میں اسے کال کر رہا ہوں۔
اوہ، اوہ، اوہ
ہر سطر، ہر لفظ ہر اسم اور فعل آپ کی تعریف کر سکتا ہے۔
اوہ، اوہ، اوہ
تم شرمیلی تھی لیکن تم نے مجھے کھینچنے کو کہا
اور اب میں تمہارے پیچھے ہوں۔
ہم تیزی سے آگے بڑھ رہے تھے لیکن احساس صحیح تھا۔
ہمیں نیواڈا تک سیر کرنا چاہئے آج رات شادی کریں۔
زندگی آسان ہے جب تک تم میری زندگی میں ہو۔
آسمان پر آتش بازی کا نظارہ
میں اسے ابھی بلا رہا ہوں میں اسے ابھی بلا رہا ہوں۔
تمہیں مجھ سے محبت مل جائے گی۔
ہاں، اب کسی طرح میں اسے کال کر رہا ہوں۔
ہمم
وہ ہمارے کوڈیکس سے کسی بھی نوادرات سے میل نہیں کھاتے ہیں۔
آپ کیا سوچتے ہیں؟
ایم، مجھے یقین نہیں ہے۔
وہ وائبرینیم نہیں ہیں۔ چتوری؟
کسی اجنبی ٹیک کی طرح نہیں جو میں نے دیکھی ہے۔
آپ کے والد نے انہیں آپ کو دینے سے
پہلے انہیں کتنی دیر تک اپنے پاس رکھا؟
ام...
تقریباً ایک ہزار سال۔
ان کا تھرمولومینیسینس اشارہ کرتا
ہے کہ وہ اس سے زیادہ پرانے ہیں۔
بہت سے۔
پہلی بار جب آپ نے انگوٹھیاں استعمال کیں،
ہم نے اسے کمار تاج میں محسوس کیا۔
یہ کیا ہے؟
ایک بیکن۔
وہ پیغام بھیج رہے ہیں۔
کہاں کا پیغام؟
میں معذرت خواہ ہوں. مجھے اس سے نمٹنا ہے۔
آپ میرا نمبر بروس سے حاصل کر سکتے ہیں۔
آپ سے مل کر بہت اچھا لگا۔
ہاں، میں... میرے پاس اس کا نمبر نہیں ہے۔
وہ... وہ یہ بہت کرتی ہے۔
دوستو، محفوظ رہو۔
سرکس میں خوش آمدید۔
میں جانتا ہوں کہ یہ بہت کچھ ہے،
لیکن آپ کو اس کی عادت ڈالنی ہوگی۔
اب سے، آپ کی زندگی کی رفتار کچھ بھی ایسی نہیں
ہوگی جس کا آپ نے پہلے کبھی تجربہ نہیں کیا ہوگا۔
اور واپس جانے کی کوئی صورت نہیں ہے۔
آپ دونوں کے آگے ایک طویل سفر ہے۔
گھر جاؤ، آرام کرو۔
ہاں۔ یہ ایک اچھا خیال ہے۔
ہاں۔ ہاں، ہمیں شاید ایسا کرنا چاہیے۔
یا...
ہوٹل کیلیفورنیا میں خوش آمدید
- اتنی پیاری جگہ - اتنی پیاری جگہ
- اتنا پیارا چہرہ - اتنا پیارا چہرہ
ہوٹل کیلیفورنیا میں کافی کمرے
- سال کا کوئی بھی وقت - سال کا کوئی بھی وقت
آپ اسے یہاں تلاش کر سکتے ہیں۔
اس کا دماغ Tiffany سے مڑا ہوا ہے۔
اسے مرسڈیز موڑ مل گئی۔
اس کے پاس بہت سارے خوبصورت، خوبصورت لڑکے ہیں جسے وہ دوست کہتے ہیں۔
کیسے وہ آنگن میں رقص کرتے ہیں، گرمیوں کے میٹھے پسینے
کچھ یاد کرنے کے لیے رقص کرتے ہیں، کچھ بھولنے کے لیے رقص کرتے ہیں۔
تو میں نے کیپٹن کو فون کیا "براہ کرم مجھے میری شراب لاؤ"
انہوں نے کہا، ’’ہمارے یہاں 1969 سے وہ جذبہ نہیں ہے‘‘۔
اور پھر بھی وہ آوازیں دور سے پکار رہی ہیں۔
آپ کو آدھی رات کو جگا دیں۔
صرف ان کا کہنا سننے کے لیے
ہوٹل کیلیفورنیا میں خوش آمدید
- اتنی پیاری جگہ - اتنی پیاری جگہ
اتنا پیارا چہرہ
وہ اسے ہوٹل کیلیفورنیا میں زندہ کرتے ہیں۔
- کیا ایک اچھا تعجب ہے - کیا ایک اچھا تعجب ہے
اپنی الیبیس لے آؤ
وہ انتظار کر رہے ہیں۔
آو شروع کریں.
ہمارے پاس بہت سارے کام ہیں۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora