Locotenente, spune-mi că ai găsit Scarab.
- Încă căutăm. - Interesant!
Ei lucrează pentru mine de două săptămâni de când am aflat unde este.
Să nu scurgem până nu o găsim.
domnișoară Kord. domnișoară Kord!
Îmi pare rău. Bună ziua domnule Santos.
- Nu este numele meu, dar... - Îl vei găsi astăzi?
Înainte de zori vom ajunge în centru.
Spune-le să se grăbească. Caut de 15 ani, nu vreau sa mai astept o secunda.
Ar fi trebuit să fiți avertizat, domnișoară Kord. Aceasta ar putea fi o altă înșelătorie.
Este acolo.
O pot simți.
PRIMI ARIPILE VERZI
Bine, hai să mergem.
Scuzați-mă, domnule, cum arăt?
Ca un om cu datorii de șase cifre.
Bine.
A mai văzut cineva?
Am spus că nu s-a întâmplat nimic.
Să ne bucurăm de acest moment, apoi vom ști.
- Ii voi spune. - Esti prost?
Ce? De ce?
Chiar și veștile bune care ies din gură se transformă în vești proaste.
Și oricum sunt vești proaste.
Doar așteaptă! Păstrează mingea.
- Pot să-l păstrez. - Păstrează ce?
Buna ziua! Buna ziua!
Iată-l!
Ești obosit, iubito? Ți-e foame încă?
- Desigur! - Salut. Bine ai revenit.
Multumesc.
- Bunica? - Oh, ești atât de frumos!
Ce mândră este de tine, nepotul ei!
Oricum, hai să ne îmbrățișăm. Să ne îmbrățișăm!
- Eşti atât de drăguță. - Unde mergem?
Este unchiul Rudy!
Iată-l! Bună, copilul Beachy Collins!
Buna ziua! Ieșiți și vedeți, să ne îmbrățișăm.
Fără îmbrățișări, șeful se uită!
- Știu. - Recunoaștere facială, scaner corporal!
Pentru că oamenii vor să-l aresteze pe acel unchi.
De aceea vom fi prinși cu toții până la urmă!
- De unde ai luat-o? - Oh, cumpără pe drum.
"Băiat"? Știam că este un băiat! Ce e în neregulă, ce faci!
Oh, Doamne!
Îmi lipsești atât de mult.
Deși nu s-a schimbat.
- Părinții tăi vor să-ți spună ceva. - Milagro.
Ce? A mâncat deja taco, acum e timpul să mănânci adevărul.
Adevăr? Ce adevar?
- Noi... - Noi, uh...
Ne vom pierde casa.
- Ce? Vezi, nu e mort.
Nu-nu-nu, în ce sens - pierderea casei?
Proprietarul a triplat chiria.
Trei luni să faci bani, apoi să te muți.
Îmi pare rău, Flakito.
Nu, nu-ți cere scuze, nu e vina ta.
Transpiră din nou în atelier, nu?
Magazinul auto este închis.
- Ce? - Mulțumește-i lui Kord!
- Rudy. Nu putem ține pasul cu ei.
Mai ales după ce tatăl tău...
- Tatăl tău, am avut un... - Am avut un atac de cord.
- Ce? - Tata e bine!
E puțin înfundat, dar acum sunt sănătos ca un bivol.
Ei bine, măcar mâncarea nu s-a schimbat, nu?
Dar, dar de ce nu mi-a spus familia mea?
Ai studiat foarte mult, dragă.
Familia nu vrea să distrage atenția copilului de la studii.
Pot face ceva! Te poți întoarce, poți rămâne aici!
- O să... - Haide, Jaime. Să trecem peste asta.
Întotdeauna descoperire.
Avem și o mulțime de lucruri bune în viață.
Sărbătorim prima absolvire de facultate a lui Reyes!
- Și, în sfârșit! - Nu am aplicat pentru un loc de muncă.
Să fii îndatorat pe viață? Nu, mulțumesc.
Ce? 25 la suta?
Da, așa fac oamenii bani. - Nu avem bani!
Fă-ți griji pentru bani mâine.
Bine ați venit la EDGE-KEYS
Îți amintești când mama ne-a învățat să dansăm salsa chiar pe verandă?
- Întotdeauna dansezi mai bine. - Și dansezi prost.
- Da, am picior stange, ce să fac! - De asemenea, este adevărat.
Îți amintești de ziua ta de 21 de ani?
A fost prima dată când își sărbătorește ziua de naștere.
Nu pot să cred că trebuie să părăsim acest loc.
Este dificil.
Nu vei mai studia.
Dar școala absolventă?
Nu va ajuta familia.
Nu mai putem datora.
Trebuie să stai mereu pe picioarele tale.
Este un om înțelegător.
Mulțumesc, dar...
Nu așa trebuia să se termine.
Cum ar trebui să fie?
Trebuie să fii stabil.
Trebuie să ne scoți pe toți din acest loc.
Mulțumesc, dar îmi place aici.
Inteleg ce vrei sa spui.
DA.
Vi se pare enervant că ei termină totul cu discursuri de progres și noi stăm aici în sărăcie?
Sunt mexican în Edge Keys.
Această avansare nu are nimic de-a face cu onoarea noastră.
Săracii sunt aici și bogații sunt acolo, până când bogații vor să vină aici și să ne dea afară.
Eram pe cealaltă parte a străzii și acum vor să meargă și ei acolo.
Mai ai o diplomă! Nu este doar atât! Vei găsi un loc de muncă.
Și nu simplu, ci prestigios.
Da, voi face bani și voi păstra casa pentru noi.
Nu te uita așa la el.
Vă spun, peste 5 ani vom trăi fericiți!
Va fi doar una din casele noastre. Va fi și un conac cu fântâni, marmură...
DA.
Iti voi arata.
Așteaptă și vezi.
Îmi pare rău, domnule Reyes.
Ai de gând să răzuiești guma de pe bancă?
Chestia asta e nasol!
"Wow! Mulțumesc, Milagro, că m-ai ajutat să-mi găsesc un loc de muncă."
Nu este vina mea că viitorul tău nu este ceea ce vrei tu să fie.
Cum obții experiență dacă nu te angajează nimeni?
Da, asta e problema ta.
Serios?
Ce? De fapt, am găsit un loc de muncă pentru noi.
Dr. Sanchez face niște teste.
Acest.
Uite.
Sunt domnișoara Victoria Cord.
Ei merg!
Ușor sexy, este o combinație de Cruella și Kardshians.
- Trebuie să impresionăm. - Ce? Nu sunt-
Bună seara doamnă!
Daca vrei, poti.
Acesta este progresul pe care îl așteptăm , locotenente.
Suntem invizibili pentru astfel de oameni, Jaime.
Aceasta este superputerea noastră!
Bine, să trecem la treabă.
Sunt de acord, este o pierdere de timp, dar locotenente, vă spun, mâine vă arăt ce...
Nu-ți vei crede ochilor.
Da, și eu aștept cu nerăbdare.
La revedere.
Tocmai ai spus Vicki?
Jennifer, ce cauți aici? Nu știam că vei veni aici.
Carapax, aceasta este fiica lui Ted, nepoata mea iubita, Jennifer.
Și ce datorez pentru această plăcere neașteptată?
Lumea s-a schimbat.
Cord Industries se confruntă cu sarcina descurajantă de a asigura activele în țară și în străinătate.
De la minele noastre din Guatemala până la dezvoltarea de aici în orașul Palmyra.
Faceți față nevoilor viitoare.
DOMAC - Modul militar unificat
Unde mergem?
Suntem încă în tura aceea și te întorci de unde ai rămas.
Dar toaleta femeii de serviciu este acolo.
Da, dar acum meriți o toaletă de înaltă clasă.
Ai grijă.
Cu tehnologia revoluționară de simbioză Kord, EVM se conectează direct la creier.
Acest lucru îl transformă într-un super soldat cu puterea unei legiuni.
EBM este partenerul de încredere al oricărui agent de securitate.
Viitorul pe care îl controlăm.
DOMAC
Totul merge bine, nu-i așa?
Acest proiect a fost oprit cu mulți ani în urmă.
De ce l-ai repornit?
Jennifer, Jennifer, DOMAC este viitorul companiei, înveselește-te!
Nu-nu-nu, chiar vreau să știu ce este pe Insula Pago?
Strict secret.
Acesta era un secret, dar putea spune ceva care nu era un secret.
Ce va fi la petrecere diseară! Seara va fi minunată, vor veni oameni interesanți.
Deci dacă vrei - vino, nu poți fi singur. Va fi distractiv!
Asta e, ne vedem în curând, moah-moah.
Știu ce faci, Vicki.
Nu mai facem arme. - Oh, oh. "Noi"?
Cine suntem noi?
Nu mai sunt nimic pentru această companie.
Am fost o cheltuială în plus, tatăl meu m-a pus la departamentul de afaceri externe și am zburat în jurul lumii cu banii companiei pentru a „face caritate”.
- Tata niciodată... - Tatăl meu este proprietarul companiei!
Ea a construit această companie, pe care aproape a falimentat-o ​​din cauza invențiilor sale stupide și a managementului prost.
Știi ce a făcut după aceea?
El a dat peste cap, restul ea le-a descurcat.
Tatăl meu a părăsit această companie.
Și m-a abandonat.
Nu o voi lăsa să facă asta.
Nu mă deranja, Jennifer.
Scat. Nu mi-e frică de tine.
Sau poate asa.
Hei Hei!
Vă rog să plecați, doamnă.
Este atât de luxos.
Oh la naiba.
Și cine ești, tip chipeș?
Jaime. Reyes.
Se pare că e timpul să-ți găsești un nou loc de muncă, Jaime Reyes.
Nu sunt.
Și tu, toaleta. Merge! S-a terminat.
Multumesc!
- Unde s-a dus mașina? - încă 47 de minute.
E bine? Si dupa aceea...
Îți mulțumesc pentru curaj, dar pot avea grijă de mine, bine?
Sigur! Dar totuși... Femeia aceea este o cățea, nu-i așa?
Ea este Kord, toți sunt nenorociți.
Jenny Kord.
Nu suntem cu toții nenorociți.
Clar.
Uite, îmi pare rău pentru toate astea.
Nu neaparat...
- Dă-mi telefonul, îmi scriu numărul. - Da, aici este.
- Vino să ne vezi mâine. - Da.
Voi încerca să vă găsesc o nouă poziție în compania noastră.
Da! Ar fi minunat! Da, sunt dispus să fac orice.
Tot ceea ce?
Hei, chiar are o diplomă.
Despre Drept.
- DA. - Ai nevoie de o recomandare de avocat?
Acest. Contacteaza-ma.
Bine.
Încântat de cunoştinţă.
Jamie Reyes.
Încântat de cunoştinţă!
Jenny Kord...
Se pare că îi place.
Ce? Nu.
La revedere!
- Crezi asta? - BINE BINE.
S-a uitat la el, erou mexican fierbinte și educat.
O, poate te va scoate din sărăcie, ca în „Mary din suburbii”!
Numai ea era un alb bogat , iar el era Maria.
Salut Jenny! Sunt Jaime Reyes, ne vedem pentru acea ofertă. Ne vedem mâine!
bei?
- O singură băutură. - Bine.
Nu-i spune mamei.
Nu poti dormi?
Da.
Nici tata nu va dormi.
Am plantat acești cactusi cu bunica când erai mic.
Și acum uita-te în altă parte.
Ce mai faci tu și sora ta?
A crescut frumos.
- Te simți bine? - Da.
Îmi pare rău, pare atât de departe.
Încă nu pot.
Totul este o călătorie, Jaime.
Casa asta, cactusul, atelierul de reparații auto, toate astea.
Acestea sunt doar opriri pe parcurs.
Dar nu oprirea finală.
- Atunci ce? - Nu știu.
Este important să mergem împreună pe această cale.
Totul este temporar.
Familia este pentru totdeauna.
Este ultimul lucru.
Nu fi trist.
Fiecare are propriul său scop.
Încă nu mi-am găsit scopul.
Deci ce-i a tati?
Da, încă îl caut.
Dar acum, iată-l.
Vorbește cu copilul tău. Chiar acum.
Oricum, nu fi trist.
Ne vedem mâine.
Bine.
Hai, poți.
Hai înainte miho!
Doamne... Mulțumesc tată!
Bine, toată lumea poate merge acasă!
Totul va fi bine, Flakito, acesta este locul tău!
Da, Flakito! Arăți ca toți ceilalți idioți de aici!
Vino aici, vino la bunica! Ea a uitat să te binecuvânteze!
Hai, frate, arată-le!
Ia un cocktail Molotov și arde acest bordel!
Hei, dă-mi o altă slujbă!
Jaime! Jaime! Jaime!
A trecut ceva vreme de când nu au ieșit.
Buna ziua. Eu sunt Victoria Kord și tu ești la Kord Industries.
O companie care are grijă de planetă și se gândește la viitor.
Buna ziua. Încântat de cunoştinţă.
Livrare la parter.
Nu, nu, numele meu este Jaime.
Jaime Reyes, vreau să o văd pe Jenny Kord.
- Ai o programare, Jamie? - Eu sunt Jaime.
- Ce? - Uh... Da, avem o programare - spuse ea - vino aici -
Stai aici.
Acum stai jos, Jamie.
Bine, mulțumesc.
Ea a găsit-o.
Jenny?
În regulă.
Ah... numai tu... Și eu.
Nu Nu. Nu Nu NU NU NU!
NU SUNT!
Nu Nu NU NU NU!
E o spargere, închide clădirea!
Închide clădirea!
Jenny! Jenny! De ce este asta?
Jenny! NU SUNT!
Jenny!
Îmi pare rău.
Jenny Kord! Eu am fost, Jaime, ieri!
Îmi pare rău, mă grăbesc.
Nu, chiar ieri mi-ai promis o slujbă și nu pot pleca fără ea, știu că sună...
Asteapta un moment.
- Aștepta. - Jaime, rămâi fără timp!
BINE! Ne vedem la prânz? Vă rog!
- Ce ai spus că vei face? - Da, sigur.
Acest. Protejează-l cu viața ta dacă trebuie, dar nu-l deschide.
- Nu atinge, nici măcar nu te uita! - Bine. O voi proteja cu viața mea.
- Eşti rapid. Bine. - Da.
- Du-te. Fugi, fugi! - BINE!
Blocați toate intrările! Două persoane mă urmăresc.
Ai ieșit să cauți de lucru pentru noi și ai ajuns să aduci înapoi un hamburger?
Nu cred că este un burger.
Nu te-ai uitat încă?
Ea a spus să nu deschidă.
- Ea a spus să nu deschidă. - Ce?
Deschis! Deschis! Deschis!
Bine, hai să aruncăm o privire! Ei bine, toată lumea este ca un copil.
Ce dracu este asta?
- Pare un bug, nu-i așa? - BINE BINE.
De ce își ascunde copiii?
Nu stiu.
- Sunt chiar dezamăgit. - Cea mai mare căpușă din lume!
Bine? Asta vrea toată lumea să vadă.
Hei Hei! Milagro, nr.
Foarte matur. Ea a spus să nu-l deschid, așa că...
- Te-a rugat să nu-l deschizi. - Hei, hei, nu!
Destul, dă-o aici!
Deci vom face? BINE.
- O să văd ce e acolo, mă duc la foraj. - Opreste opreste!
Nino, ce faci!
Acesta este noul Tamagotchi?
Cum îl poți porni?
Nu stiu.
OH!
Îți place.
Ce naiba!
- Nu-mi place! - Scoate-l, scoate-l!
Ah! Dă-o jos!
Băiat!
Unde este, unde este?
Se pare că e în mine...
Doamne, este în mine!
Înăuntrul tău?
NU SUNT!
Intră în fundul lui!
Parazit!
Dumnezeul meu.
Ce se întâmplă?
Nu Nu NU!
La naiba! Este în interiorul băiatului!
esti bine miho?
Cabezon?
Jaime?
Norocos!
Ce este asta-
Gazda a fost selectată.
- Cine a spus asta? - Configurarea sistemului.
Oprește-te, nu mă auziți?
- Văd ochii. - Analiza media.
Acest? Miho?
Am o voce în cap.
Salut Jaime.
Ce se întâmplă?..
- Testează sistemul în 3... 2... - Testează?
1... Motorul este gata.
E în regulă, eu-
Ce faci?!
- Unde mergem? - Protocolul celui de-al doilea spațiu.
- Unde ma duci? - Trecem prin straturi ale atmosferei.
- Stop! - Reglați presiunea pentru a proteja gazda.
Sunt în spațiul cosmic. Sunt în spațiu.
Oh, sunt în spațiu.
Deci, ce naiba se întâmplă?
Stai, asta e casa mea?
- Verificați intrarea în atmosferă. - Nu, nu, nu, oprește-te, oprește-te!
Doamne, sunt în flăcări! Sunt în flăcări!
Stop stop stop!
Nu Nu NU!
- Aterizare. - Doamne, sunt mort!
- 300 de metri. 200 de metri. 100 de metri. - Nu, nu, ah, sunt stricat, oprește-te, nu!
Testul de frână a fost finalizat.
Slavă Domnului că s-a terminat!
- Mă poți duce acasă. - Sistemul de zbor este activat.
Asculta! Nu sunt cel de care ai nevoie!
Vreau să trăiesc!
O, haide!
- Test de accelerație. - Atat de rapid!
Nu Nu!
Nu știu ce să fac!
Suficient!
Am predat comenzile de zbor.
Atenție, atenție, ah!
Aștepta!
De ce mi se întâmplă asta?!
- Reacție excesivă a purtătorului. - Depășește? Mă vei ucide!
De cât timp îl avem?
- Acum vreo 20 de minute. - Ce faci acum?
- Nu stiu, ce zici de tine? - Nu sunt. Și tu?
- Este fixat? - Nifiga.
Dumnezeu!
Test de aterizare finalizat.
Cine aici?
Ai văzut toate astea? Doamne, sunt în grămada asta...
- Se apropie o amenințare. - NU SUNT!
Ce naiba?
Ce ce?
Oh, nu, ce ai făcut?
Gazda a fost protejată cu succes.
Hei, cineva rănit? Uite, pot să explic totul, nu-ți fie teamă.
Doamne, există un copil.
Nu sunt eu, jur că sună nebunesc, dar nu pot să-l controlez!
Verificarea sistemului este finalizată.
Doar ca nu e asa...
Se pare că e stricat.
O sa explic din nou. Nu lipsește din punct de vedere tehnic, dar are o diplomă.
- Dar este și... - Bântuit?
Străpunge acoperișul, are o rachetă pe spate.
„Poate mai putem să-l mâncăm?” - Nu Nu NU NU!
Asteapta un moment.
Întoarcerea a avut succes.
- Am găsit-o. - Salutare!
De ce esti gol? - Jaime?
Oh...
Acoperă-ți elefantul, frate!
- Pare un copil! - Pentru că e frig!
Acoperă-ți mingile, Jaime.
Eu sunt Jamie, nu James.
Oh nu.
Ce se întâmplă?
Copilul ei.
- Ce mai faci, Miho? - E viu.
Jaime?
Cum te simți, Miho?
OH!
NU SUNT...
Nu sunt...
- Jaime, ascultă, e ceva... - Nu! Nu Milagro!
- Jaime, ascultă- - Nu, nu, nu, nu, nu, nu!
Jaime, nu scăpa pătura, nu scăpa chorizo-ul!
Ce se întâmplă?
Nu poți zbura. Nu poţi. Superman poate.
Și pasagerii din autobuz au fost toți nevătămați.
Și da, asta se întâmplă tot timpul.
Exact exact! Totul va fi bine.
Prin urmare...
Ai vazut.
Am încercat să vorbesc cu el.
Lasă-mă să o găsesc pe Jenny Kord, ar trebui să știe cum să se descurce cu asta.
Unde sunt adidașii mei? Hai, unde-
...adidași, 84 de ani!
Acesta este cuplul meu preferat.
BINE. BINE.
Jaime, ce s-a întâmplat, unde ai fost?
- Nu stiu! Cred că am tăiat autobuzul în jumătate și... - Cine ești?
- Și a intrat pe orbită! - A intrat pe orbită?
- Nu stiu. - Mama a sunat la poliție!
Nu, nu, nu mergeți la poliție.
Ei lucrează pentru Kord.
Gândiți-vă ce ar face Kord dacă ar afla că un copil mexican are un astfel de echipament militar?
Va fi în închisoare și ne vom șterge amintirile ca să nu spunem nimănui.
Guvernul a plantat mexicani. Acesta este un fel de fantezie, acesta este CIA!
Rudy, Rudy, Rudy! Concentrează-te. Ce vrei sa spui?
Realitatea este că autoritățile și Kord vor veni în curând aici.
Și au început să ceară acte. Da, inclusiv tu, bunica și tu, Alberto!
Bine, voi merge singur.
- Nu plec din casa asta. - Mamă, am 22 de ani!
- Dacă e în pericol? - E în pericol?
Jaime, ai spart acoperișul!
- Da, este îndrăgostit de ea! - Oricum.
Am văzut-o pe insta, e din Brazilia, locuiește în Regent Tower.
Și apropo, ea nu are un iubit.
Dar cred că e mai mult singură.
Fara iubit?
Cred că îți place de ea.
- Da-mi telefonul. - Ai lăsat-o așa.
Ca „Maria din suburbii”, doar ea e bogată, iar el e gol ca un șoim!
Da, da, mă gândeam doar la Maria.
Da, da, exact!
Sunt mândru că Jaime este din suburbii!
A plecat din oraș pentru o viață mai bună!
Acest. Auzi?
NU SUNT. Nu Nu. Nu Nu!
NU SUNT! Nu Nu!
A luat Taco!
Nu fi atât de prost!
Asta e... — Jaime, ești bine?
În nici un caz.
Ce...
Oprește-te, Kord?
Jenny?
- Dumnezeul meu! - Ce faci aici?
Fugi, fugi, vin!
- Cine merge? - Nume de familie!
Am zis mergi!
N-ai spus că au arme!
- Ceas! - Doamne!
Cred că mă vor ucide.
Vrei niste apa?
Nu multumesc, sunt bine.
Bine.
Ce ai făcut cu Taco?
Și acesta este Rudy.
Numele meu este Cesar, bine? Doar pentru prietenii lui Rudy.
- Eu sunt Jenny. „Sunt Jenny, salut Jenny”.
Știm cine este ea. Ce faci aici?
Vrei să cadă o bombă nucleară asupra casei noastre?
Odată am înotat în iazul de lângă compania ei, testiculele mele erau de 7 ori mai mari!
Du-te să furi cobalt din lumea în curs de dezvoltare, Jenny.
Unde este?
Acest.
Îmi pare rău.
- Ce faci, Cabron a plecat? - Total nebun!
Cred că Chingoneras va ieși de acolo.
- Polezut? - Oh, Doamne.
- Ce zice? - O să dovedesc.
- Am uitat cât de înfricoșător arăta. - E groaznic, acoperi-l!
- Nu e chiar atât de înfricoșător. - Aproape invizibil.
Am văzut mai rău.
- Unde? - Mai bine să nu știi.
Deci ce este prostia asta?
Se numește Scarab și mi l-a dat tatăl meu când eram copil.
Aceasta este o armă de clasă mondială.
- Grozav. - Ce a spus ea?
Și știi ce se întâmplă cu fratele meu când îi dai acel lucru care distruge lumea?
Nu, jur, nu știu.
Tatăl meu a spus că cine nu s-a entuziasmat, va alege.
Se pare că te-a ales pe tine. - Destul de întâlniri orb.
Bine, deci cum fac să deselectez?
Nu știu, dar trebuie să mă mut, pentru că mătușa mea îi va ucide pe toți aici, doar ca să-l recuperez.
- Ucide? Nu, nu, nu am vrut să spun asta...
Oh, sunt ucigași.
Te referi la ucigași?
- E ca bandele mexicane? - Da, mama.
Îmi pare rău că v-am târât pe toți în asta. Nu știam că va apărea, nu știu.
Foarte convingător.
Ea a spus că nu știe. - Ea este Kord, la naiba, o crezi?
Nimic, vom trece.
Întotdeauna descoperire.
Ce e în neregulă cu toată lumea, noi suntem Rayces!
Am trecut prin mai rele!
Corect.
- Cu excepția locuințelor. - Da tot ce ai mai bun.
Ne vom ocupa de asta.
Corect. Da, tată.
Tata are dreptate. Bine...
Deci, cum scot asta din mine?
Până când face mai multe găuri în acoperiș. - Exact.
Există un loc unde poți găsi răspunsul.
Dar ai nevoie de o cheie. - Deci, unde este cheia?
În clădirea Kord.
Și securitatea a fost evident întărită, dar am furat Scarabul.
Ce anume? Sistem de securitate cu laser?
Acoperire largă, imagini în mișcare, emițători fotonici?
eu, eu-
Și apoi lucrez la ceva care cred că ne va ajuta!
Aproape am terminat-o.
Dacă structura este corectă... te iubesc atât de mult!
Dă-mi câteva ore.
Dacă inventezi DOMAC, ești producătorul numărul unu de arme!
Da, o poți numi cum vrei.
Ah, și iată-l!
Generale, acesta este locotenentul Carapax, a avut o mare contribuție la dezvoltarea prototipului.
L-am ales personal pentru curajul lui în activități anticomuniste antiteroriste.
În Guatemala.
El este purtătorul perfect DOMAC.
- Și nativ din școala americană. - Mă bucur să te cunosc, locotenent.
Da, aștept cu nerăbdare să-l văd personal.
- Cand va fi gata? - Oh, e gata.
Au mai rămas ultimele retușuri.
Scuză-ne un minut.
Fumați un trabuc, cubanezii autentici îl rulează
Îți amintești de ea? Cum?
Oamenii mei au văzut-o, au ajutat-o.
Trebuie să știu acum cu cine lucrează!
Pentru că fără Scarab, nu am putea finaliza DOMAC!
Îți voi întoarce Scarab.
De data asta o voi face singur.
Sper că da, Carapax, sau toate sacrificiile tale vor fi în zadar!
Gândește-te doar cât de mult a îndurat corpul lui.
Înțeleg ce a spus ea.
Doamne... ce am făcut NOI.
Ignacio, sunt de partea ta.
Ai uitat unde te-am găsit?
Cum esti paralizat?
Și oase rupte?
Încerc doar să te repar, știi?
Bun. Trebuie să mă întorc la oaspete.
Dă-mi înapoi acel Scarab.
Deci asta este?
L-am numit El Chapulin.
De ce?
Uite, faci ceva tare - apoi numește-i cum vrei.
Aici, nu sta ca un stâlp, grăbește-te
Funcționează?
Mulțumesc, da.
Spre deosebire de fierul lui Korg, tehnologia lui funcționează.
- Pot să spun doar da. - Dragă, pornește întrerupătorul galben.
- Galben! - L-am pornit.
Ei bine, cel puțin nu trebuie să alegi ușa din spate.
Pe contul ei.
Și ultimul pas - durează puțin...
Oh, atât de fierbinte.
Grozav, grozav. functioneaza asa?
Da, funcționează.
Eu voi fi șofer.
Merge.
Functioneaza!
Baieti.
Ceva se intampla.
Ce dracu este asta?
Este El Chapulin Colorado!
Undeva.
... în întreaga lume pentru a construi un viitor mai bun. Viitorul cu Kord.
Ea era diferită.
Vicki și bunicul meu au fondat Cord Industries și au transformat-o într-o corporație militară uriașă.
Apoi, când bunicul meu a murit, Vicki s-a gândit că va primi compania.
Dar a lăsat totul în seama tatălui meu.
- Este un fel de... - Sexism?
- Da. - Corect.
Așa că am vrut să dau companiei o nouă direcție.
Și Victoria era obsedată să ștergă moștenirea tatălui meu.
Mă puteți ajuta?
Da scuze. Ajutor cum?
Cineva blochează semnalul de la cameră. Ne blochează.
Locotenent Carapax?
Avem o problema.
Și aceasta este cheia?
Corect.
Totul, hai să mergem.
Să mergem.
De aceea nu las pe nimeni să se apropie de Tacos!
Sincer, nu cred că Chapulin va reuși.
Da, acesta este Rudy, nu-l vei înțelege.
Ce ești tu?
- E tot ce ai nevoie? - Corect.
Dumnezeu.
Am crezut că va fi mult mai greu.
Oh la naiba.
Maybug. Chiar acum.
Ce caută aici?
Ar trebui să alergăm?
Se accelerează, fii atent, fii atent!
Proteja.
Doamne, cum poți face asta?
Nu stiu.
El era furios.
Ce naiba e aia?
DOMAC.
Vei regreta asta.
Protecția gazdei.
Dumnezeul meu! Grăbește-te, găsește-l pe Rudy!
- Atac amenințările. - Ai atacat? NU SUNT!
Oh la naiba!
Nu, nu, stai, stai!
De ce asa? Ți-am cerut să nu ataci!
- Aleg un arsenal de protejat. - Nu, destule arme!
De asemenea, cântecul meu! OH!
- Cezar! - Ce?
- Unde e cablul? - Acolo!
Hei calmeaza-te!
La naiba, să mergem, să mergem!
Voi vorbi cu el!
Comunicarea verbală într-o situație de luptă nu este recomandată.
Hei, totul este doar o mare neînțelegere!
Nu am vrut să te lovesc! Voi returna asta, promit!
Nu pot controla chestia asta!
Nu, nu, nu, vă explic!
Evident că nu asculta. - Cereți permisiunea de a controla.
Tot ceea ce!
Privește și învață, lașule.
Whoa, whoa, whoa, ce faci, hei!
Ce naiba?
Doamne, am tras din mână!
Amenințarea a fost neutralizată.
Hei, de ce sabie?
Eliminați amenințările.
Nu, nu, nu, pune-ți sabia deoparte!
Folosești altă armă?
Nu, nu-l ucide!
- Eliminați amenințările. Ma asculti?
Eliminați amenințările.
Stop! Nu sunt un ucigaș!
Comanda a fost acceptată.
- Cabezon! - Oh, Doamne!
La naiba!
Minereuri!
Unde ai de gând să fugi?
Hei, pleacă de acolo!
Acest! Ce face omul?
Ce?
Băiat prost! Crezi că mă poți învinge?
Sugerez masuri egale.
Ți-am spus că nu sunt un criminal!
Pericol, comoție cerebrală în gazdă.
Ar fi trebuit să mă termini cât ai putea!
Îl va ucide!
NU SUNT. Nu. Ține-te bine.
Te rog, nu-mi atinge familia.
Dragostea de familie te face slab.
Cezar! Ce faci?
Ascultă, la semnalul meu, trage cu toată puterea frâna de mână!
- Gata? - Esti nebun!
Trei doi unu. Trage!
Cabezon, pleacă de aici!
Este bine? Jaime! Jaime!
Jenny, trezește-te!
- Nu, nu te uita! - Scuze scuze.
Sunt bine, unchiule Rudy, mulțumesc.
Ți-am lăsat un tricou.
Multumesc.
Aproape că m-a omorât!
Ai găsit cheia sau ceva? - Deja.
Grozav. Scoate gândacul ăla din el.
- Haji-Da. - Haji-ke?
Numele scarabeului este Hadji-Da.
De unde ştiţi?
S-a întâmplat ceva, nu știu, doar mă simt în capul meu... Nebun?
Simbioza lui a devenit din ce în ce mai puternică.
- Ce? .. - Deci, ce urmează?
- Vino inapoi aici. - Ce ce!?
Știe cineva în orașul ăsta să conducă?
KORD REAL ESTATE
Te vor găsi aici?
Nimeni nu a fost aici de când eram mic.
Da, da, are sens.
Tatăl lui Coo este obsedat de scarabei?
OH.
În nici un caz.
Stai... Ted Kord este bug-ul verde?
OH!
- Ce este un bug verde? - Încă ești un copil.
Super-eroul Palmyrei este ca Superman în Metropolis sau The Flash în Central City.
Doar că, nu știu, poate nu atât de grozav.
Nici nu-mi vine să cred că e un gândac.
Dar da, logic.
Miliardar excentric, geniu. El Escarabajo Azul.
Tatăl ei este un om grozav! Nu stiu.
Poți să-mi spui Cezar sau Rudy, poți să- mi spui cum vrei, nu contează.
Hei ce mai faci...
Te simți bine?
DA. Ei bine, ce întrebi?
- Da, de ce nu este totul aici... - Mai bogat? Nu prea dezordonat?
Nu dar...
Ea se uită la asta! Ca Batman, dar...
- Dacă are ADHD. - Batman este un fascist!
Gândacii verzi au simțul umorului.
Papa nu a putut niciodată să pornească Scarab, așa că și-a construit propriul Blue Bug.
Dacă există o modalitate de a o scoate, aici este.
Doar fă-o.
- Eşti un împuţit. - Este cămașa unchiului meu.
Se pare că la etaj sunt lucrurile lui tata.
Grozav, dar evident că nu am mai spălat de ceva vreme.
Oh.
Când se vor sfârși toate acestea?
OH.
Este totul în regulă?
Da da da!
Da, voi ajunge imediat.
Pare... Pare potrivit.
Și da, foarte confortabil.
E bine acum.
Să fi crescut aici trebuie să fi fost grozav, nu?
Sincer, este în mare parte singuratic.
Doar trei persoane?
DA. Aceasta este ultima poză cu mama mea.
- De ce? - Mama mea a murit când aveam 6 ani.
Oh, nu am vrut.
- Îmi pare rău. - Da, totul este bine.
Cum este ea?
Grozav.
A schimbat viața tatălui meu.
Mama m-a făcut să înțeleg că lumea merită protejată.
Sigur.
Dar când mama a murit, tata...
Tata era complet epuizat.
Tata era posedat de Scarab. A plecat de câteva zile.
Și chiar de săptămâni.
Si intr-o zi...
A plecat și...
Fără întoarcere.
Condoleanțe, Jenny.
E atât de norocos.
Casa asta, ea...
Plin de chestii.
Casa lui este plină de dragoste.
Familia ta...
- Corect. - Este o casă.
Îmi pare rău. Te rog să mă ierţi.
Iertare pentru ce?
Nu am mai vorbit despre asta de mult.
Dar e frumos să-i dai drumul, nu-i așa?
Multumesc.
El știe să asculte.
Mama a spus că este pentru că am urechile mari.
Băieți, unchiul a găsit ceva! - Nimic!
Mama ei a murit.
- O să vedeți. - Grozav.
Grozav. Să mergem.
Pijamalele sunt de asemenea bune.
Am trecut prin dosare.
Și Ted are un profesor.
Numele lui este Dan Garrett. Scarabeul l-a ales înaintea ta.
Dar a reușit să determine cum funcționează gândacul cu corpul uman.
- Și când scarabeul mi-a intrat în fund... - Nu a intrat în locul meu.
În general, se lipește de creier și același lucru este valabil și pentru copii. Încearcă să se conecteze.
De ce?
Întrebați-vă. Aceasta are o voință proprie.
Are o minte.
Prin urmare, alege gazda. Și așa, uneori te ascultă, alteori nu.
Poate ne poate ajuta.
- Și această glumă nu are origine pământească. - Nu poate fi.
Este un extraterestru.
- Nu-mi place acest termen. Ar fi mai corect să spui... - Nu contează, Rudy. Ce sa întâmplat cu profesorul?
Cum l-a scos?
Lasă gazda pe cont propriu
Sau nu.
- Nu înțeleg. - Sunt vești bune și vești proaste.
- Vești bune - mi-am dat seama cum să o scot. - Grozav.
Și lucrul rău este că trebuie să mori pentru asta.
- Ce? - A muri.
Ce vrei să spui mort?
Acum fuzionează cu fiecare celulă a corpului tău.
Mi-a acoperit complet creierul.
Și nu o putem scoate. - Se decide să protejeze gazda.
Salvează-i viața.
Deci chestia asta rămâne cu mine pentru totdeauna?
Nu, nu pentru totdeauna. Doar până mor.
Și cred că e și mai bine. Practic ești un super-erou acum, omule.
- Te rog să mă ierţi. Nu știu... - Da, da, și ce opțiuni am acum?
Prima alegere este să fiu un fel de android pentru tot restul vieții mele.
Și a doua opțiune este să te predai unui criminal nebun la mila?
Vreau doar o slujbă!
- Stai, mai sunt... - Altceva, unchiule Rudy? Orice veste este proasta!
Nu înțeleg de ce nu există cum să...
Dumnezeu.
Nu contează. Voi merge la o plimbare.
Heimi, stai...
Voi vorbi cu ea. Va fi mai bine așa.
Omule, oprește-te!
Dumnezeu.
Iată-l.
Știu că te voi găsi aici. Esti previzibil.
Ce s-a întâmplat?
Îmi pare rău, nu ar fi trebuit să te certam.
Corect.
Dar a înțeles că situația era, ca să spunem ușor, extraordinară.
BINE BINE. Suntem oameni obișnuiți.
Viața ne pune în permanență teste.
Și depășindu-le, devenim mai puternici.
Bătrânul meu.
M-a adus aici din Sonora când aveam zece ani.
Tatăl meu avea nouăsprezece ani atunci.
Oamenii spun că este greu să treci granița, dar știi ce este și mai greu? douăzeci de ani mai târziu.
Acesta este iadul.
La naiba, a muncit șaisprezece ore, asumând tot ce putea face bani.
Vanzator de ziare, chelner, paznic, masina de spalat vase.
Si pentru ce? Ca să putem supraviețui și să fim împreună.
Nu vrea s-o facă. Dar el trebuie.
Aceasta este originea noastră.
Ești continuarea acestei familii, prietene.
Și trebuie să decideți ce îl așteaptă.
Poate că nu se întâmplă.
Poate că acum vom avea propriul nostru erou.
Primul erou a fost un mexican.
Dar ce intelegi? Era doar un ratat pasional care trăia în camera de zi a fratelui său.
Nu spune asa.
Nu ești un învins.
Haide, ești bărbat!
- Esti un om. - Esti minunat!
Te iubesc unchiule.
Și eu te iubesc, amice.
Corect.
Doi oameni.
Ai auzit?
Elicoptere Kord!
Unde zboară ei?
Acasă.
A irosit prea multă apă.
Milagro, te rog să nu-ți lași delicatele în mașina de spălat.
- Mama! M-am săturat să le curăț.
- Ce să fac cu el? - Acasă este acasă.
Bine, bine, taci.
Într-o zi mă va înțelege.
Când a început să conducă afacerea.
Care-i treaba?
Auzi?
Toata lumea?
Se pare că e ceva în afara ferestrei.
Ieși cu mâinile deasupra capului! Predați-vă sau vom folosi forța mortală!
- Repet, ridică mâna! - Stai departe de fereastră!
Bine.
Vreau să zbor. Vreau să zbor. Hai să o facem.
Da!
Ah, e ciudat.
Inactiv.
- Nimic. Nu va grabiti. - Mulţumesc, Jenny.
- Ia-l, haide! - Rudy!
- Esti un geniu! - Da, ştii. Și de ce?
Am spus că asta te protejează. Și nu te las să mori?
- Ei bine, nu sunt sigur de asta... - Vom afla.
- Nu Nu NU! - Nu e nevoie!
Ei bine, se pare că a funcționat.
Asta e corect.
Acționăm cu atenție. Înăuntru sunt civili, știi ce să faci.
Ia-i afară!
- Echipa de hacking - merge mai departe! - Du-te.
Mișcare!
Față!
Curat!
Unde sunt toți?
Camera din spate este curată.
Curat!
- Ridică mâna! - Nu vă faceți griji!
Ridice în picioare!
- Te rog nu trage. - Ridice în picioare. Merge.
Hai! Hai! Hai!
Am găsit o familie. Hai! Hai! Hai!
Ne-am găsit o familie.
- Sortează-le. - Ridice în picioare!
- Tu mergi cu mine! - Nu Nu!
- Să mergem. - Te rog pleaca!
- Du-te! - Să mergem!
Glezna, glezna.
Ce faci?
La naiba, al naibii de yankei!
Scoate-le, repede!
mama! NU SUNT! Lasa-ma sa plec!
- Scat. - Scat.
- A face asta este contraproductiv! - Îngenunchează.
Îngenunchează, grăbește-te!
- Fă-o! - Grăbiţi-vă.
Nu este acolo.
Gaseste-l!
Unde e copilul?
- Nu spune nimic. - Unde este?
- Nu spune nimic! - Unde este?
Unde este?
- Nu-mi pasă de bicicleta aia. Credeam că nu vei mai întreba.
Era deja mai bine!
Totul va fi bine, nu vă fie teamă.
- Jaime? - Imi pare rau mama.
Grozav!
Hei, hei, te rog nu trage. Nu vreau să vă rănesc băieți.
Trage!
La naiba, nu trage!
Doamne, asta este de necrezut!
Să vedem ce poate face.
Îndreptați atenția către familie.
- Omoara-i. - Ce faceti baieti?
Nu-ți fie teamă, nu voi lăsa pe nimeni să fie rănit. Totul este în regulă.
Bine, trebuie să găsim o cale. - Am pornit mitraliera.
Nu, nu vreau să-i omor!
- Generator de sunet. - A fost mai bine.
Alerga! Alerga!
- Analizează inamicii. - Bine, hai să o facem.
- Non-stop! - Tata! Tata!
Una a fost făcută.
Ascunde!
Stai pe loc! Nu misca!
- Stai pe loc! - Nemernici!
- Încă una! - Tata!
Cere-o.
Dă-mi o gheară!
mi-e foarte frică.
Totul va fi bine, dragă.
Familia este în pericol!
Ridică-te, tată.
În schimb, pleacă de aici! Grăbiţi-vă! Grăbiţi-vă!
Merge.
A pregati.
Au în mâini arme mai puternice.
Nu-mi pasă, mi-au rănit familia. Nu-l iert.
Tata?
Ce sa întâmplat cu tata? Tata? NU SUNT!
NU SUNT! NU SUNT! Tata!
NU SUNT!
- Nu Nu NU! - Tata!
Sistemul simbiotic a pierdut energie...
Tată, nu!
Tată, te rog! Tata!
NU SUNT. Nu Nu NU!
NU SUNT! Jaime, nu mai respir!
Tu!
Ce vrei de la familia mea?
De ce ai nevoie? Scoate chestia aia de pe mine acum, nebunule!
Tata!
Jaime!
Alberto!
- Băiete! - Elibereaza-ma!
l-am prins. Să mergem.
Tata!
Ce fel de monstru esti?
La naiba!
Bastard!
Elibereaza-ma!
Nu sunt!
Tata. Tata.
Înapoi!
Vino aici.
Vino aici!
Trebuie să-l ajutăm pe Jaime.
Acum nu este momentul să plângi și să te plângi pentru tine.
Trebuie să-l salvăm pe Jaime. Asta a vrut tatăl meu.
Dragă, nu plânge.
Ascult-o.
Ea înțelege cum mă simt.
Dar trebuie să fim curajoși.
Va veni timpul să plângi.
Dar acum nu este momentul.
Trebuie să-i răzbunăm pe amândoi.
- Acum este timpul să lupți! - Corect. Da, mama.
L-au prins pe Jaime, trebuie să-l salvăm.
Dar cum?
Nici nu știm unde l-au dus.
Cred că știu unde este.
Vă rog.
Vino cu mine.
Voi ajuta.
Atent.
- Grozav. - Fă-o.
- Milagro, grăbește-te! - Bine bine.
Bine, alerg.
Ei bine, oameni buni, sper că prostiile astea încă funcționează.
Aștepta.
Prieten?
- Motorul merge. - Asta e bine.
- Ieși! - Du-te!
deschide cârligul!
Gata?
- Gata!
Care este planul când ajungem acolo?
O vom găsi pe parcurs.
OH! Eu zbor!
Cincisprezece ani mai târziu, tot ceea ce am făcut, toate sacrificiile pe care le-am făcut, au condus la acest moment.
Până la urmă puterea scarabeului va fi a noastră.
- E aproape gata. În curând vom schimba lumea.
Sunteţi gata?
Eu sunt gata.
Mănâncă asta, te vei simți mai bine imediat.
La naiba, un bug zburător nu va fi suficient pentru a-l salva pe Jaime.
Nu stiu.
Apropo, vezi jucăriile noastre?
Stai puțin, asta e gumă de gumă?
Nu, nu este ceea ce cred eu.
Toate aceste lucruri tatăl meu le-a făcut pentru mine, dar a murit la scurt timp după.
Este eficient?
Unii au.
Uneori.
Acesta este un scut de forță. Este mai bine să nu apăsați niciun alt buton.
Știi, mai degrabă aș da drumul.
Cum putem învăța să le folosim?
Bunica?
Cum ai învățat brusc să ții chestia asta atât de perfect?
Nu știu cine este Nana.
Acolo l-au prins pe Jaime.
Au o tabără lângă coasta cubaneză. La baza militară din anii şaizeci.
Dar aceasta este o fortăreață. Cum ajungem acolo?
- Am năvălit în cetăți așa. - Ce naiba?
Într-o zi vă voi povesti despre trecutul ei revoluționar.
- Ce? - Stai, arată-mi tunelul ăsta.
Mărește!
Asta este! Așa ajungem acolo!
Tu și cu mine le vom distrage atenția ca să poată intra înăuntru, chiar în subsol.
Au generatoare aici. Le putem arunca în aer și le putem opri puterea.
Grozav!
Și apoi vii și îl scoți pe Jaime afară.
Atunci te vom ajuta.
Ai întrebări?
Așa că treci la treabă.
Hei, asteapta. Ce faci?
Vă rog să mă ajutați.
Vreo problemă, Sanchez?
Îmi pare rău.
iti ceri scuze?
Nu poți să mă bagi în bucluc!
Totul este în regulă. Totul este în regulă.
Ascultă, băiete. Scarabeul te-a ales pe tine, e adevărat.
Dar nu-ți aparține.
Îmi aparține.
Dar acum că l-ați activat, îl putem transmite cuiva.
- Ce vrei sa spui? Dar îl va ucide.
Ei bine, pentru binele comun, uneori trebuie să faci sacrificii.
Și aceasta este victima ta, Jaime Reyes.
Continuă, Sanchez.
- Vei plăti pentru asta! - Sanchez, mută-te.
Elibereaza-ma!
- Ce este asta? - Gata?
Doar joaca!
Prea repede!
Nu încă!
Vom sparge!
Toată lumea se ascunde!
Pregătește-te să lovești!
Față! Față! Omoara-i!
- Rudy, fă ceva! - Mișcare!
Bine!
Dă-te din drum, idiotule!
- E chiar amuzant! - Anunță-le!
- L-am călcat pe el! - Hai să aruncăm o privire!
Activați modul scut.
Modul scut activat.
- Acolo. - Bine.
Acest!
El este responsabil pentru tot.
Lasa-ma sa plec!
Il voi pastra.
Începeți transferul. Și când ai terminat, omorâți-l.
Lasa-ma sa plec.
- Domnișoară Kord, pentru noi, principalul lucru este să extragem scarabeul... - Fă-o, sau o soartă similară te așteaptă.
Lasa-ma sa plec! Rapid!
Milagro! Aici, fugi.
La naiba.
Bine, putem continua.
Ce..?
Uau, ce târfă nebună.
Ce este asta?
Acest lucru este suficient pentru a construi o întreagă armată.
- Domnişoară Kord, nu merge. - Care-i treaba?
- Cutia de viteze consuma prea multa putere, senzorii sar. - Ce înseamnă?
Transferul a eșuat.
- Nu poate muri până nu se încheie transmisia. - Puls instabil
Atunci reparați-o!
Jaime, sunt aici.
Tata?
Ce se întâmplă?
Ce faci aici?
Ştii.
Nu sunt! eu...
Hei, nu-ți face griji.
Totul va fi bine.
Să mergem.
Acest. Aici, instalează-le.
Jaime.
Nu mi-a venit încă timpul.
trebuie să mă întorc.
Vino cu mine!
Vă rog!
Acum înțeleg totul.
Este destinul meu să fiu aici cu tine.
În acest moment.
Pentru a vă ajuta să treceți.
Universul știe că ești tu.
Știu că tu ești.
Și știu și asta.
Acesta este scopul meu.
Scarab te-a ales cu un motiv.
Îmi ghidezi destinul într-o nouă direcție.
Nu vreau să fac asta fără tine.
Tata va fi mereu cu tine.
Tata nici măcar nu știa ce să facă.
Tata va găsi toate răspunsurile aici.
Te iubesc fiule.
Și eu îl iubesc pe tatăl meu.
Scat.
Se întâmplă ceva!
Ce?
Undele sale cerebrale sunt sincronizate cu frecvența materiei.
Uite, sunt conectați.
Nu s-a terminat inca!
Se îmbină.
- Avem codul. - Totul este gata!
Codul a dispărut! Functioneaza!
Scat!
Asadar, haideti sa începem.
- A fost posibil? - Corect.
- Stop! - Nu Nu NU! Nu Nu!
Jamie! Încetează!
La naiba.
Găsește-mi familia. Și scoate-i de aici.
- Stai, ce mai faci? - Adu-mi familia!
- Scat! - Sanchez! Prostii! Ce faci?
Numele meu nu este Sanchez! Sunt San Francisco Morales Rivera de la Cruz!
Ce faci?!
Nu sunt!
Da, lega-l!
Voi veni.
Bine, costum, hai să mergem.
Da, haideți să fim proactivi!
Ce? Glumești?
Oh, Doamne. Oh nu.
Alearga Alearga!
Nu așteptați!
- Doamne... - Ce, hai să mergem!
Nu așteptați!
Jenny?
Jenny!
Final! O pot simți!
Asta ți se potrivește foarte bine.
Doamne, Doamne, pot, pot. Orice! Să mergem!
Orice!
Configurarea continuă.
Stai pe loc!
Aşezaţi-vă!
Vino aici!
Nu misca.
Calma.
Bunica tată?
Să mergem, puștiule.
Bine.
Unde ai invatat sa tragi asa?
Îți va spune ea mai târziu. Să mergem.
Să mergem!
Du-te să mori cu imperialiștii!
În regulă, putem merge.
Grăbiţi-vă! Să mergem!
Unde?
Jennifer, Jennifer, Jennifer.
A făcut mizerie.
Să mergem. Ridice în picioare!
Ridice în picioare!
- Doamnă, grăbiți-vă. - Mi-am găsit nepotul.
Grăbiţi-vă!
mama.
Fiule, mă bucur că ești bine. Mama este atât de fericită!
- Te simți bine? - Da.
Dumnezeul meu...
- Unde este... - Unde este?
Sunt acolo jos cu Jennifer?
Oh, glumești... Bine. Mă voi întoarce acolo, bine?
- Da. - Care-i treaba?
Tot nu merge. Voi avea grijă de mine.
Jaime!
- Da? - Grăbiţi-vă
Grăbiţi-vă!
Cum se numeste chestia asta?
Kajira.
Exact.
Știu că mă auzi.
Vreau ca cei doi să vină împreună!
Găsește-ți puterea!
Folosește durerea și emoțiile și transformă-le în putere!
Vreau să te întorci acolo. Și dă-le cu piciorul în fund!
Am găsit unul.
În regulă.
- Lasa armele jos! - La naiba.
Hei ouă de păduchi!
Configurarea este finalizată.
Pleacă de lângă sora mea!
La naiba, am rămas fără muniție.
- Sunteţi gata? Dă-le cu piciorul în fund.
Da tot ce ai mai bun! Să o facem!
Cine este primul?
Vrei si tu?
Atenție, atenție!
Văd ținta!
Și mai sunt multe.
Ce naiba?
- Ia-le de pe mine? - Fa-o acum.
Multumesc Kaji.
Cu plăcere.
Aștepta!
Ai fost și tu pălmuit?
Vino aici!
Hai să aruncăm o privire! Hai să aruncăm o privire!
Nu-i rău.
Unde ai fost, ticălosule?
BINE. Asta meriti.
Credeam că nu te voi mai vedea niciodată.
A spus că nu merge nicăieri.
- Dar împărtășește. - Eu doar...
Oh, Doamne!
Minereuri! Minereuri!
Dumnezeul meu! Dumnezeul meu!
- Cred că te-am pierdut. - Nu, este in regula.
- Uite! El este aici! - Hei, hei, stai un minut. Unde este Jenny?
- Ne-am despărțit. Nu știu... - Dar trebuie să o găsim. Bine? Trebuie să o găsim mai întâi, pentru că...
Ceas!
Ce este asta?
- Inamicul se apropie de noi. - Da, înțeleg.
Ieși!
Bine, clarifică, Kaji. Dă-mi niște rachete.
Implementez emițători.
Bine, dă-mi sabia!
BINE! Acum pentru...
- Atenție. El este mai puternic decât înainte. - Bine, am observat.
- Bine, unde mergem? - Nava cu bug-uri este acolo. Merge.
- Și unde te duci? - Îl voi ajuta, du-te!
Daune serioase.
Scarpina-ma pe spate? Te voi zgâria!
Bine, oh!
Nu ești demn de această putere!
Credeam că vei lovi mai tare!
Bine, avem nevoie de altceva, Kaji.
Am conectat reactorul electric.
Dar nu!
Bine, vrei să dansezi? Dă-mi sabia.
Pot folosi orice armă?
Orice vă puteți imagina. pot crea.
Să ardem împreună.
- O selecție grozavă. - Față!
Haideti!
Haide, asta e tot? - Nu ne sari peste cap.
Nimeni nu sare!
Bine, e puțin mai greu decât credeam.
Deteriorarea sistemului regenerativ.
Ce naiba?
Nu ești mai puternic decât mine.
Kaji, ajutor!
Ce? Nu poți respira?
Jaime, nu te mai pot proteja.
Îmi pare rău.
Kaji... Nu mă lăsa.
Ești doar un băiat speriat!
Deja ti-am spus.
Frica ta pentru familia ta te face slab.
salutare!
Ia-o, ticălosule!
Minereu...
La naiba.
Minereu!!!
Bun! Înțeles!
Nu va putea face nimic!
Jennifer, nu înțelegi ce este.
Este doar un prototip! Și doar asta este important. codul gândacului.
Cu el, pot face mii din astea!
Acesta este punctul culminant al muncii mele din viața mea. Aceasta este foarte moștenire! Aceasta este moștenirea noastră.
Nu e al meu.
Fii sigur.
Dar tu... vei fi de partea acelui copil leneș? Și nu cu familia ta?
Acest copil neglijent știe mai multe despre familie decât veți ști vreodată.
Ah, nu, nu, știu despre acea familie. Știu despre familia mea!
Privește-mă de sus așa cum ești acum! Pentru că ești ca tatăl tău patetic!
Cine nu poate face tot ce este necesar pentru binele comun!
Dacă ar fi fost aici chiar acum.
Și uită-te la asta.
Şi eu.
Nu am terminat!
Jaime.
Amenințarea a fost neutralizată.
Pierzi controlul.
Crezi că mă poți învinge, nu?!
Ar trebui să mă termini când poți!
bug-uri neutre.
Recomand să se încheie războiul.
Ce? Ce faci?
Nu suntem ucigași, Jaime.
Lasa-l sa plece.
Dar tata?!
Ce zici de Rudy?!
În timpul transferului... i-am deschis memoria.
Iti voi arata.
Este posibil să nu supraviețuiască procedurii.
Atunci să luăm una alta.
- El va muri. - Pentru binele comun, trebuie să existe sacrificii.
Perfect.
Ia-l.
mama!
Băiat!
Intelegi acum?
salutare! Sabia Beri!
Nu aveți dreptate.
Dragostea mea pentru familia mea...
Acesta este ceea ce mă face mai puternic.
Bine, dă-o aici.
- Hai! - Acest?
Corect. Acest.
NU SUNT! Opera vieții mele!
- Sunt aici... - Totul e bine.
Trăiește, omoară-i.
Ucide-i pe amândoi!
Ai grijă de familia ta.
E vacanta.
Puternic.
Ce faci? Sunt...
NU SUNT.
- Aștepta! Du-te la navă. Voi veni acum. - Ce?
Iţi promit.
Putem fi parteneri.
huh?
Îl voi repara. te voi corecta.
Vom găsi un alt Sanchez.
Îți amintești ce am făcut pentru tine?
Acum îmi amintesc totul. În general, totul.
- Kaji, ce face? - Crește puterea reactorului de energie din costumul său. Te sfătuiesc să pleci.
Ignacio?
A sosit timpul...
Ce? Ce? Ce?! NU SUNT! Ce faci?!
Încetează! NU SUNT! NU SUNT!
Acum este momentul să mergi acasă.
Bunul comun necesită sacrificii.
NU SUNT! Vă rog! NU SUNT! Ignacio! Stop!
Recomand să alergi.
BINE. La naiba.
Superior!
Ajutați-mă!
Nu mă descurc!
Toate golurile.
Minereu?
Minereu!
- Cum? - Știi, o asemenea bunătate nu se scufundă.
- Bunica... - Jaime...
Acum poți să plângi.
Acesta este, desigur, un moment delicat pentru Cord Industries. Și bineînțeles că plângem dispariția Victoria Kord.
Dar privesc spre viitor, cum am spus... nu mai facem arme. Vreau să onorez moștenirea tatălui meu.
Nu este distrugere, ci crearea unui viitor mai luminos. Nu a lua de la societate, ci a dărui societății.
Și ce vom face?
Nu-ți face griji, Rudy. Împreună ne vom rupe.
Tu?
Toată lumea a venit aici.
Bunica tată. Haide, sunt singur.
Nu, nu. Ea o poate face singură.
Multumesc copile.
În regulă, familie.
Acum putem lua de la capăt. Dreapta?
Ce? Nu avem casă!
Unchiule Rudy, avem o jumătate de bloc pe gazon acum. Bineînțeles că ne vor ajuta.
Da, bineînțeles că o vor face!
Când vine? Până când Kord ne dă afară?
Nu sunt îngrijorat de asta.
Oh, și aceasta este Jenny.
- Buna ziua. - Mulțumesc pentru vizită.
Cred că este timpul să dăm acest loc înapoi oamenilor care l-au făcut grozav.
Nu e ca și cum Reyes nu i-a dat un pic de greu familiei Cord.
Kordam are multe de învățat de la tine.
Începând cu tine, Rudy.
De ce spui asta?
Rudy! Nu este nevoie.
Și ar fi trebuit spus!
Nu vă faceți griji, Cord Industry va repara casa tuturor.
Îmi pare rău.
Multumesc.
Asta e pentru unchi.
Ce este asta?
Mi-a fost rușine așa că...
I-am cumpărat o mașină nouă.
Îți place, nu?
-O, albastru! Ei bine, asta nu e rău. - Mulțumesc!
- Mă voi gândi. - Da, du-te să vezi.
Da, cine e cu mine?
Bine, trebuie să plec.
DA...
O sa merg cu tine.
- Da, sigur. - Bine.
Într-adevăr...
Când ne vom întâlni din nou?
Curând.
Aşa sper.
Unde te duci?
Trimis la tata.
Vreau să văd picturile mamei mele.
Am uitat cât de frumoase sunt.
Bine. Ah...
Dacă te dau cu o plimbare?
Cum?
Îți simt sângele curgând mai repede.
Încetează.
Nu, nu, nu eu.
Ce a spus ea?
Nimic.
Bine.
Asteapta un moment.
Hei.