1
00:00:42,709 --> 00:00:45,549
UN FILM DI ROBERTA HLOZ

2
00:00:54,220 --> 00:00:59,181
ANNO 2041 - EUROPA CENTRALE

3
00:01:06,772 --> 00:01:13,032
LA CRESCENTE DISUGUAGLIANZA SOCIALE ED ECONOMICA
STA CAUSANDO UN AUMENTO DELLA CRIMINALITÀ VIOLENTA.

4
00:01:19,083 --> 00:01:23,923
A CAUSA DELLA CRESCENTE PAURA NELLA
SOCIETÀ, TUTTI I CITTADINI HANNO OTTENUTO

5
00:01:23,924 --> 00:01:26,462
IL DIRITTO COSTITUZIONALE

6
00:01:26,463 --> 00:01:32,434
DI RIVIVERE IN CASO
DI MORTE NON NATURALE.

7
00:01:35,935 --> 00:01:41,396
QUESTA NUOVA TECNOLOGIA SI CHIAMA

8
00:01:43,775 --> 00:01:50,906
PUNTO DI RIPRISTINO

9
00:03:39,676 --> 00:03:42,434
LIMITE DEL PUNTO DI
RIPRISTINO RAGGIUNTO

10
00:04:02,962 --> 00:04:06,760
PUNTO DI RIPRISTINO
AGGIORNA ORA E CREA BACKUP

11
01:10:22,246 --> 01:10:25,090
PETER TROCHINOWSKI ULTIMO
PUNTO DI BACKUP: 687 GIORNI

12
01:21:16,330 --> 01:21:19,018
KRISTINA KURLSTAT 4 MESI FA

13
01:34:53,843 --> 01:34:56,973
ULTIMO PUNTO DI
RESTAURO: 4 MESI FA

14
01:40:47,542 --> 01:40:51,386
F L O R E N C E

15
01:41:53,041 --> 01:41:55,802
PUNTO DI BACKUP CREATO
EMMA TROCHINOWSKA

16
01:41:59,912 --> 01:42:01,845
NESSUN PREZZO E' TROPPO ALTO

17
01:42:04,363 --> 01:42:06,244
HAI FATTO IL BACKUP OGGI?

18
01:44:42,526 --> 01:44:45,106
SEMPRE NEI NOSTRI CUORI

19
01:48:11,273 --> 01:48:16,273
Traduzione: Cipollotta