Тот тусклый свет, что я нашла.
Возьми его и выдохни.
В моей груди маленький барабан,
но я слышу его громкий бой.
Я чувствую...
Я чувствую тебя...
Я чувствую...
Я чувствую тебя.
БЕГУЩИЙ ПО ЛЕЗВИЮ:
Ч Ё Р Н Ы Й Л О Т О С
Ты не понимаешь, насколько всё плохо.
Убитых всё больше,
а ты вечно оказываешься рядом.
Запись нашего разговора
передадут службе внутренней безопасности.
Так что в твоих интересах
отвечать честно и полно.
Я тебе помогу.
Если всё расскажешь.
При всём уважении к вам мы впустую тратим время.
Почитайте отчёт, я там всё написала.
Тот самый отчёт, в котором ты утверждала,
что убийства Баннистера и Гранта связаны.
И совершил их репликант по имени Чёрный лотос.
Ваш отчёт прочитали и во внутренней безопасности.
Я отправила его всем вышестоящим начальникам.
И никто не ответил.
Следователь Алан Чен,
допрашиваю офицера Алани Дэвис из полиции Лос-Анджелеса.
Итак, приступим.
Офицер Дэвис, что вы знаете о так называемом Чёрном лотосе?
Я первая прибыла на место смерти сенатора Баннистера.
Сенатор с друзьями посещал подпольные бои репликантов.
Но в ту ночь он был один.
Так точно. Нас вызвал телохранитель.
Тогда я её и увидела.
Почему вы решили, что это она?
Она вела себя беспокойно.
Но это не всё.
Я из полиции. Стой.
Дэвис, ты где?
Я сказала: стой!
Чутьё мне подсказало.
На ней была татуировка с чёрным лотосом.
Дэвис, ответь.
Телохранитель сообщил,
что у сенатора было полно врагов в политике.
Но той ночью
он переживал только из-за пропавшего журналиста.
Сенатору сломали трахею, и он умер от асфиксии.
Судя по следам на шее, убийца обладал силой репликанта.
Силой репликанта?
Я верю своему чутью.
И куда же вас привело ваше чутьё?
Тут осталось мало репликантов.
Так что я прозондировала почву.
И вышла на уличную банду в Сильвер Лейк.
Дроув?
Есть разговор.
Чего тебе надо?
С легавыми не разговариваю.
А-а… Ой!
Говорят, ты с девчонкой поцапался.
Дерзкой такой, с чёрным лотосом на плече.
С чего мне помогать легавому?
А! Блин!
Ладно! Понял!
Это дело полиции, проваливайте.
Чёрт возьми.
А, она... она пришила босса.
Совсем бешеная.
С самурайским мечом.
Советую напрячь память.
Хорошо! Хорошо!
Твоя взяла.
У неё была… крутая штука.
Ну и мы просто решили её грабануть.
А потом она пошла всех мочить.
Под нейростимами, видать.
Чуть ранее женщина с нечеловеческой силой
и татуировкой чёрного лотоса
подралась с уличной бандой.
Чего тебе надо?
Катись к чёрту.
И убила их главаря.
Источник ненадёжен.
Он что угодно мог наплести.
А если учесть его поведение,
то, что мы сами видели, и косвенные улики?
Я уверена, что оба убийства совершил репликант.
Вы доложили шефу Гранту?
Он мне не поверил.
Что случилось, Дэвис?
Шеф, я… приложила к отчёту
об убийстве доклады экспертов
и показания свидетелей по подозреваемой,
но…
Ха, «но»?.. Что не так, Дэвис?
Не таи.
Сенатору Баннистеру сломали шею ещё на балконе.
Не так много женщин способны на такое.
Я уверена, что она…
репликант…
А, ясно…
У тебя бурное воображение.
Никак нет, всё сходится.
Посмотрите сами.
Шеф Грант.
Тебя же не взяли в «Бегущих по лезвию»?
«Бегущим» нечего делать в этом городе.
Здесь нет репликантов.
Но я сама видела подозреваемую.
У неё была такая татуировка.
И значит, она репликант?
Это какая-то банда.
Враги сенатора.
Но, шеф…
Чутьё подсказывает… что я на верном пути.
Всё, хватит!
Довольно.
Завязывай с этим, новичок.
Есть.
Оставь всё здесь.
Хотели попасть в «Бегущие»?
Нечего стыдиться.
Даже попытка делает вам честь.
В первый день отсеиваются девяносто пять процентов.
Девяносто девять с половиной.
Почему вы не прошли?
Да как и все.
Из-за чутья.
Итак, вы поговорили с Грантом.
И что было потом?
Меня отстранили от дела.
А потом он заставил всех прочесать город.
А ну, стоять!
Так, спокойно!
Татуировка чёрного лотоса. Видели?
Она как растворилась.
Той же ночью шеф Грант умер.
И вы оказались рядом.
Я прибыла позже.
При том, что вас отстранили от дела.
Мотив налицо.
Это было моё расследование.
Я везде таскалась, в итоге установила подозреваемую.
Я всё сделала как надо.
В чём меня подозревают?
Вы появляетесь там же, где Чёрный лотос.
Совпадение? Сомневаюсь.
По-моему, вы замешаны в убийстве шефа Гранта.
Вы подающий надежды детектив.
Но этому может быстро прийти конец.
И что вам от меня надо?
Всё, что вы знаете.
Но если попытаетесь меня обмануть,
то мигом окажетесь крайней.
Запугиваете? Я ничего не делала.
Может быть, я сам решу?
Продолжайте.
Расскажите, что случилось той ночью.
Шеф забрал у меня дело Чёрного лотоса.
Я сразу заподозрила неладное.
А потом увидела, как он спешит домой,
пока все ищут Чёрного лотоса.
Простите, шеф!
Выглядело всё это крайне подозрительно.
Так что я проследила за ним до дома.
Ни с места!
И вот тогда мы с ней наконец-то встретились лицом к лицу.
Чёрный лотос.
Сейчас же брось меч.
Полиция, бросить оружие!
Я «Бегущий по лезвию». Она моя.
Судя по записям,
перед смертью шеф Грант вызвал «Бегущего».
Обычный репликант стал бы лёгкой добычей для «Бегущего».
Но Чёрный лотос — не простой репликант.
Я сама видела, на что она способна.
Шеф отстранил меня, когда я сказала, что она репликант.
Нет, не смей!
И потом он вызвал «Бегущего по лезвию»?
Грант вас обманул.
Или он что-то скрывал.
А теперь я даже не могу у него спросить.
Предположим, вы правы.
Грант знал, что Чёрный лотос — репликант.
Тогда почему он это скрывал?
Я не знаю.
Репликанты Нексус Восемь научились жить в тени.
Но Чёрный лотос не скрывается
и не боится «Бегущих».
Она не Нексус Восемь, а производство репликантов запретили в двадцать третьем.
Но вдруг…
Где-то начали производить новых?
А ведь я почти поверил.
Я не закончила.
Нет.
Интересная теория, но где доказательства?
Это не всё. Чёрный лотос заговорила со мной.
Что она сказала?
Я больше не хочу быть целью для охоты.
В таком случае тебе не стоило убивать людей.
Не я начала эту игру.
О чём это ты?
Это не случайные убийства.
У неё есть ясный мотив.
И, судя по тону голоса, личный.
Я решила ещё раз всё пересмотреть,
начиная с друга сенатора, журналиста Хупера.
Перед исчезновением он арендовал самолёт.
И ни следа…
Они изменили маршрут,
но я нашла полётные записи,
которые вели в пустыню Невада.
Эта пустыня закрыта.
Но у них были связи.
Шеф Грант с женой взяли отпуск одновременно с Хупером.
Наверняка сенатор Баннистер тоже.
Хорошо.
Если вы знаете, где искать, то я могу вам помочь.
Что тут произошло?
Я вызвал поисковый отряд.
Они отыщут тела.
Попробуют их опознать.
Не удивлюсь, если они найдут Хупера.
Это уже не просто дело о репликанте-убийце.
Теперь вы мне верите?
Потрясающая находка, Дэвис.
Я доложу наверх.
Дело принимает серьёзный оборот.
Офицер Дэвис,
расследование показало вашу склонность к бредовым идеям,
это недопустимо для действующего сотрудника полиции.
С этого дня вы в отпуске минимум на три месяца.
Возвращайтесь домой и придите в себя. Всё.
Ходят слухи, что интеллектуальная собственность корпорации «Тайрэл»
приобретена корпорацией «Уоллес» за неназванную сумму.
Я поверю тихому взломщику.
Больше, чем тебе, когда ты войдёшь в мою дверь.
Это всё связано.
Я слушаю лишь своё чутьё.
Лишь оно не обманывает меня.
Я найду Чёрного лотоса.
Я слушаю лишь свою интуицию.
И она говорит, что не любит тебя.
Нет, она не любит тебя.
Да, она говорит, что не любит тебя.
Она не любит тебя.
И она говорит, что не любит тебя.
Она отправится вниз, но одна.
И я не увижу её прыжка.
Твои слова упадут на землю.
Это и есть правда.
И только ты будешь смеяться.
Я слушаю лишь свою интуицию.
И она говорит, что не любит тебя.
Нет, она не любит тебя.
И она говорит, что не любит тебя.
Нет, она не любит тебя.
И она говорит, что не любит тебя.