Ich erinnere mich. Ich war damals im Urlaub.
Mit ihm.
Mach es schön.
Beweg dich nicht.
Es ist fertig.
Wow. Sieht echt klasse aus.
Ist ein Geschenk.
Es ist ein Neuanfang für dich.
Nicht etwa ein Neuanfang für uns?
Vergiss mich nicht,
Elle.
Hallo?
Ähm …
Ist hier jemand?
Wo ist er?
Wo ist er hin?
Warum weiß ich seinen Namen nicht mehr?
Hallo? Ich wurde ausgesperrt.
Ist da wer?
Hallo?
Helft mir bitte. Ich …
Du erinnerst dich an nichts, oder?
Hier ist noch eine.
Was ist hier los?
Ich wollte zur Arbeit gehen
und verließ mein Haus.
Und plötzlich war ich dann hier.
Ich bin aufgewacht und wollte einkaufen gehen.
Und dann war ich auf einmal hier.
He! Ist da jemand?
Das Tattoo.
Es ist total schön.
Hier. Dir scheint kalt zu sein.
Was ist mit dir?
Nur keine Sorge.
An wie viel erinnerst du dich?
Wie viel …?
Kennst du deinen Namen?
Er nannte mich Elle.
Bis eben war er bei mir.
Hat ihn wer gesehen?
Wie heißt er?
Er heißt …
Ähm …
Er heißt …
Keine Sorge. Wir werden ihn finden.
Hört mal zu.
Suche wir einen Weg rein.
Dann finden wir sicher was raus.
Bleibt zusammen und folgt mir.
Da sind sie.
Na los, lauft schon, ihr Püppchen.
Weg hier!
Hilfe!
Nicht!
Lauf!
Steh auf!
Schnappen wir sie uns.
Alles okay?
Ich bin Miu.
Was?
Mein Name. Ich heiße Miu.
Erinnerst du dich an noch etwas?
Nur an meinen Namen.
Sonst nichts.
Alles ist verschwommen, oder?
Wir wurden sicher unter Drogen gesetzt.
Aber wer würde das tun?
Wir müssen hier weg.
Ist es schon vorbei?
Sie aus der Ferne abzuknallen, bringt nichts.
Wenn sie ungefährlich sind, könnten wir sie aus der Nähe jagen.
Jagen, sagte er.
Wir müssen weg.
Warte.
Hm?
Bitte!
Töten Sie mich nicht!
Steh auf.
Hä?
Na komm schon.
Greif mich an.
Die gehört mir.
Elle, bitte.
Wir müssen weg.
Wir können sie nicht zurücklassen.
Keine Sorge, wir entkommen.
Vertrau mir.
Okay, ich vertraue dir.
Schaut. Da drüben.
Da!
Elle! Beeil dich.
Los geht’s.
Hey! Da sind sie!
Schnell.
Vorsicht.
Sie holen auf.
Gut.
Was treibst du? Drück schon ab.
Verdammt. Wieso?
Die beiden gehören mir.
Geht ihr weiter.
Ich will etwas ausprobieren.
Mal sehen, wie viel sie aushalten.
Lasst ihm seinen Spaß.
Gibt ja noch genug Beute für uns.
Gehen wir.
Nun denn.
Fangen wir an.
Steh schon auf. Und erstich mich damit.
Nein.
Er will nur eine Ausrede, um abzudrücken.
Was ist?
Mach schon.
Wie langweilig.
Und was ist, wenn ich das tue?
Immer noch nicht?
Und jetzt?
Versuch erfolgreich abgeschlossen.
Miu!
Oh nein!
Na los, schlag mich.
Es bringt nichts, was?
Ich hätte noch Schlimmeres tun können, glaub mir.
Was?
Nicht schlecht für eine Puppe.
Was? Das kann nicht sein!
Hör auf! Lass das!
Lass das! Hey!
Hör auf!
Es reicht.
Hör auf.
Beruhig dich.
Beruhig dich schon.
Du wusstest es, oder?
Dass ich …
nur eine Puppe bin,
die sie jagen können.
Aber endlich …
weiß ich, was ich bin.
Und auch, was ich tun muss.
Ich werde sie alle zur Strecke bringen.
Ich will, dass du mir hilfst herauszufinden, …
wer hinter all dem steckt.
Okay.
Keinerlei Spuren …
Wo ist die mit dem schwarzen Lotus plötzlich hergekommen?
Boss.
Was gibt’s, Davis?
Ich habe den Bericht zum Mord am Senator geschrieben.
Auch alles über die forensischen Daten und die Verdächtige.
Aber …
Aber?
Was willst du sagen, Davis?
Raus mit der Sprache.
Das Genick von Bannister war schon gebrochen, bevor er auf dem Boden aufschlug.
Eine normale Frau wäre dazu nicht fähig.
Die Verdächtige ist wohl …
ein Replikant.
Aha, verstehe.
Du hast zu viel Fantasie.
Nein, ich habe Beweise. Ich bringe sie Ihnen.
Boss.
Beim Blade-Runner-Programm sind Sie durchgefallen, oder?
In dieser Stadt
gibt es keine Arbeit für Blade Runner.
Es gibt ja keine Replikanten mehr.
Aber ich habe die Verdächtige gesehen.
Auf ihrer Schulter war dieses Tattoo.
Ein Replikant? Das war doch irgendeine Mafia. Die hatten es auf ihn abgesehen.
Aber Boss!
Mein Gespür sagt mir, …
ich liege richtig.
Hör schon auf. Mir reicht’s.
Geh, Rookie.
Jawohl.
Lass das hier.
Verdammte Scheiße.