Lo más importante es el eje del cuerpo,
las piernas y las caderas.
Unas extremidades inferiores fuertes, dotan al cuerpo de estabilidad
y conlleva ataques más precisos y una defensa inquebrantable.
Primero os someteréis a las aguas de la cascada.
¡Me muero!
Luego cargaréis con tres troncos.
Son enormes.
Y por último empujaréis estas rocas a lo largo de un cho.
♪ 1 cho equivale a 109 m
Mi entrenamiento lo componen estos tres sencillos ejercicios.
Entrenar sobre fuego era peligroso y lo he retirado del entrenamiento.
¡Disculpe!
¡Zenitsu se ha desmayado!
Tíralo al río.
Kimetsu no Yaiba Guardianes de la noche Arco del Entrenamiento de los Pilares.
Episodio 6 El más fuerte del Cuerpo de Matademonios.
¡Está helada!
¡Está más fría que en pleno invierno!
- ¡Me muero! ¡Voy a vomitar! - ¡Zenitsu!
¡Tierra firme! ¡Pero es que me duelen las entrañas!
¡Están gritando de agonía!
¡He salido, pero es demasiado tarde! ¡Voy a morir congelado!
Cuanto tiempo sin veros, chicos.
Abrázate a una roca.
Están calientitas.
¡Qué calorcillo!
No sabía que fueran tan calentitas.
Es como si estuviera en los brazos de mi madre.
¡Mamá!
Qué fría está. Cuesta soportarlo.
No esperaba que fuera tan duro.
Carga de jabalí.
- Carga de jabalí. - ¡No puedo más!
Inosuke aguanta como un campeón. Tengo que seguir su ejemplo.
Qué raro, ya no escucho los cánticos.
¿Eh? ¡¿Inosuke?!
¡Mierda! ¡Mierda!
¡Inosuke, despierta!
¡Abre los ojos, Inosuke! ¡Despierta!
¿Me llamabas, Manjiro?
¡Inosuke!
Carga de jabalí.
Poca broma...
con esta cascada.
Los cánticos son imprescindibles.
Sirven para concentrarnos,
pero también para indicar que no hemos perdido el conocimiento.
- ¡Bien! - ¡Namu amida butsu!
Qué fuerza tiene el agua y qué fría está.
No puedo estar callado.
Tengo que recitar los cánticos.
¡Nembutsu! ¡Nembutsu! ¡Nembutsu!
¡Qué fría!
Solo hay que dejar que la cascada te dé con fuerza, pero es durísimo.
Hay que ver con qué fuerza cae desde tanta altura.
Si llego a relajarme un segundo, me habría desnucado.
Ese jabalí y tú sois impresionantes.
A mí el primer día me costó tanto que no me metí bajo la cascada
hasta casi por la noche.
Ahora ya soporto una hora bajo la cascada y he superado la prueba,
así que me toca pasar a los troncos.
Tú sí que eres impresionante, Murata.
Diez días que me ha costado.
El viejo de las bolitas es un tío impresionante.
Es Himejima, el Pilar de las Rocas.
No le pongas apodos raros, anda.
Me puso los pelos de punta cuando lo conocí.
¿Te comes las espinas, Inosuke?
¿Es que tú no? Crujen y están cojonudas.
Impresionante.
Nunca había visto a nadie disfrutar del pescado como tú.
Lógico, soy el mejor en todo lo que hago.
¡Soy el rey de la montaña!
Vamos, hombre, que ya te has zampado diez.
En fin, sigamos con el viejo de las bolitas.
Himejima, el Pilar de las Rocas.
Ese tío es sin duda alguna
el más fuerte del Cuerpo de Matademonios.
Anda, yo había pensado lo mismo.
¿En serio?
Su olor es muy distinto del de los demás.
¿Le habrán salido las marcas?
Pues no me extrañaría, ¿eh?
En serio, no hay quien entienda a estos tíos que ascienden tan rápido.
Hablan en otro idioma o algo.
No me entero de un pijo.
Qué bien asa el pescado Tanjiro.
Pues yo no me lo trago.
Dudo que ese tío pueda arrastrar la roca un cho.
Le gusta atormentar a los jóvenes y punto.
No lo creo. Estoy seguro de que Himejima puede con una más grande incluso.
Lo que pasa es que tú te tragas todo lo que oyes. Nos están tangando.
Qué va.
Tienes muy buen oído, así que deberías poder saber si nos miente, ¿no?
Namu amida butsu. Namu amida butsu.
Mira, ahí lo tienes.
Himejima es genial.
¿Podré ser como él algún día?
¡Ni en sueños vas a poder ser como él!
¡¿Es que eres tonto?! ¡¿Hola?! ¡¿Hay algo ahí dentro?!
¡Eres tío no es normal! ¡¿No ves que parece un oso?!
Ya, pero…
¡A callar! ¡Hay quienes nacen gigantes y quienes nacen enanos!
¡¿No lo ves o qué?!
Bueno, ya estoy lleno.
Me piro a cargar troncos y empujar rocas.
¡¿Cómo leches sois tan optimistas?! ¡No encajo nada!
No es para tanto.
- ¡Muy bien! - No es para tanto.
- ¡Nembutsu! ¡Nembutsu! ¡Nembutsu! - ¡Namu amida butsu! ¡Namu amida butsu!
¡Zenitsu!
¡Voy a por ti, Zenitsu!
¡Namu amida butsu! ¡Namu amida butsu!
¡Entrenamiento de la cascada completo!
¡Entrenamiento de los troncos completo!
Bueno...
ahora toca la roca.
Matademonios.
Cuarta.
He localizado a otro.
Ya tenemos localizados al 60 % de los matademonios.
Pero la chica que venció al sol sigue en paradero desconocido.
Has progresado más de lo que esperaba, Nakime.
Estoy impresionado.
Kimetsu no Yaiba Guardianes de la noche Arco del Entrenamiento de los Pilares.
Has progresado más de lo que esperaba, Nakime.
Estoy impresionado.
Es un honor, mi señor.
Vamos a ver, ahora…
Prueba por aquí.
Como usted ordene.
Acabaremos encontrándolos a todos.
No los pierdas de vista.
Como usted ordene.
No tardaremos en encontraros,
Nezuko, Ubuyashiki.
Se me resbalan los pies.
¡No puedo empujarla!
Ay, ay, ay…
En fin, me tocará arreglarla.
¡Buenos días!
Ah, es Kamado.
Lo siento, nos vamos. No podemos completar el entrenamiento.
Lo siento. Es deprimente tener que rendirme así,
pero nos encargaremos de apoyaros desde la retaguardia.
Contamos contigo, Kamado.
Vale. Y yo con vosotros, chicos.
¿Eh? ¿Cómo?
Si nos cubrís las espaldas, podremos pelear sin reparos.
Acabar con Kibutsuji será un logro de todo el Cuerpo de Matademonios.
Entendido. Te cubriremos.
- ¡Entendido, Kamado! - ¡Cuenta con nosotros!
Yo tengo que cumplir mi papel.
Las bolas de arroz te salen de primera.
Es verdad. Son triángulos perfectos.
Como estamos tan agotados, los he hecho bien salados.
Estaréis muertos de hambre. Servíos.
¡Qué ricos están!
- Te reconfortan el alma. - Sí, están muy ricos.
Gracias a estos entrenamientos he entendido
por qué tan pocos Pilares tienen un tsuguko.
¿Por qué?
Sí, creo que lo entiendo.
Esto es tan duro que todos huyen.
- Exacto. - Y solo nos faltaba el rubio
recordándonos que no estamos a la altura de los Pilares.
Ellos hacen todo eso como si fuera lo más normal del mundo.
Los Pilares están a otro nivel.
Qué razón tienes.
A propósito, el arroz te sale riquísimo.
- Qué rico está. - Y el pescado asado te queda de lujo.
Bueno, es que soy hijo de un carbonero.
¡Toma ya!
- ¡¿En serio?! - Dominar el fuego es la clave.
Las bolas de arroz asadas están muy ricas.
Tú sí sabes, Tanjiro.
Vamos, comed sin miedo.
Qué rica. El saborcito a miso le da un toque especial.
- Se me saltan las lágrimas. - Te entiendo. Es el sabor de casa.
Desde luego.
- ¡Mamí! - Mamá.
Hay que ver.
Esto me trae recuerdos.
¡Agua!
Hoy tampoco lo he conseguido.
Ya han pasado seis días. ¿Y ahora qué?
No sabemos cuándo volverán a atacar los demonios.
Tengo que darme prisa.
¿Será que me falta forma física?
¿O será cuestión de las respiraciones?
Estoy matándome a entrenar y las marcas no han vuelto a aparecer.
¿Es cosa mía o la cicatriz de la frente está más oscura?
¡Genya! ¿Estás bien?
No había vuelto a saber de ti y estaba preocupado.
Himejima me echó la bronca y me he pasado unos días suspendido.
Me habían prohibido acercarme a mi hermano y ya viste el follón.
Vaya.
Siento haberte metido en mis líos.
Gracias por protegerme.
Qué va, no hay de qué.
Y sobre lo de tu marca...
- ¿Se ha vuelto más oscura? - Sí.
Pues aquí nadie me ha dicho nada.
Te ven el careto a diario y no se han dado cuenta del cambio.
- ¿No tienes ningún espejo? - No.
Luego te prestaré uno.
¿De verdad está más oscura?
Pues qué buena noticia.
- Muérete. - Muérete tú.
Estás con el ejercicio de la roca, ¿no? Yo también.
Sí, pero no consigo moverla. ¿Tú has podido?
Pues claro.
¿Vosotros no hacéis lo de las repeticiones?
Ya veo que no.
Himejima no es muy buen maestro que digamos.
Si estás atento a lo que hace, no te enteras.
Se usa una serie de acciones predeterminadas
para aumentar la concentración al máximo.
En mi caso, me dedico a recitar sutras.
¡Cierto, Himejima hace eso!
Sí, se pasa el día con el "Namu" en la boca.
Namu.
- Hasta nunca. - Allá te pierdas.
Nos vemos.
Gracias, Genya. Probaré eso.
No te esfuerces de más, ¿eh?
En fin, sé que no va a hacerme ni caso aunque se lo diga.
Vamos allá.
Según dice Genya,
esto se llaman "repeticiones".
Agudiza todos los sentidos a la vez.
Se puede usar sin saber utilizar las Respiraciones.
Dice que con las repeticiones podremos mover la roca.
En fin, a mí aún me queda mucho por delante.
Cuando Himejima y Genya usan esta técnica,
rememoran la rabia y la ira de sus respectivos pasados.
Eso hace que les suba el pulso y la temperatura corporal.
Mierda, aún no hay manera.
¡Tanjiro!
¡Prepara la cena, por favor!
Es que cocinas tan bien que lo de los demás me sabe a poco.
¿Tan tarde es ya?
- ¡Voy enseguida! - ¡Vamos, mamá!
¡Mamá!
Bienvenido, Genya.
- Te echaré una mano. - Gracias.
¿Cómo te ha ido? ¿Hiciste lo de las repeticiones?
No funciona como la Concentración Total.
Es como potenciar tus propias emociones.
Cierto.
Por cierto, he pensado
que tal vez el proceso sea similar al que hace surgir tus marcas.
Pero si ni Himejima ni tú tenéis marcas, ¿no?
Pues es verdad.
Tanjiro,
¿qué hiciste tú la primera vez para potenciar tus emociones?
Pues…
Lo siento, creo que te he hecho recordar algo triste.
No te preocupes.
Sé que podrás conseguirlo.
Gracias.
Practicando las repeticiones,
se puede alcanzar un nivel extremo de concentración al instante.
En mi caso,
primero recuerdo las caras de mis seres queridos,
y luego,
las palabras que me dijo Rengoku:
"Haz que arda tu corazón".
Tenía confianza
en que este ejercicio ayudara a surgir a mi marca.
¿Eh? ¿Gonpachiro?
Menudo tío.
¿No ha amanecido y ya está entrenando?
No llegará al final del día.
¡Yo no puedo ser menos!
Al principio no me salía,
pero intenté sacar toda mi fuerza con las repeticiones.
Una y otra vez.
Y después de muchos intentos,
mi cuerpo memorizó el proceso
y empezó a manifestar toda su fuerza.
¡Anda ya!
¡Lo ha logrado! ¡Tanjiro ha movido la roca!
¡Mierda, me ha ganado!
¡Es un monstruo!
¿Qué es lo que está tramando ese hombre?
En fin, me pica mucho la curiosidad
saber qué aspecto tienes, Ubuyashiki.
Kimetsu no Yaiba Guardianes de la noche Arco del Entrenamiento de los Pilares.
Número.
Hoy os voy a hablar de Himejima.
¿Qué te pasa, Himejima?
Cuánta armonía y felicidad.
Bueno, vamos a comentar cierto rumor.
Parece ser que Himejima es de lágrima fácil.
Dicen que si ve basura tirada por ahí, se pone a llorar.
Namu, qué gato tan mono.
Ya se ha puesto a llorar.
Próximo episodio: "Gyomei Himejima, el Pilar de las Rocas".
CONTINUARÁ