Тело почти не слушается…
Всё из-за игл…
Хоть я и выбрался из водяного плена, но уже ничем не смогу помочь…
К-Котэцу…
Сил не осталось…
Вот и мне конец.
Ты справишься, Муитиро. Ну же, вставай.
Папа…
Истребитель демонов: Kimetsu no Yaiba
Деревня кузнецов
Восьмая серия «Му» в имени Муитиро
Вспомнил… Мой отец был дровосеком.
Что делать сыну? Конечно, я помогал ему рубить деревья.
Я…
Я… любил помогать отцу.
Всё будет хорошо, мам.
Папа уже ушёл за травами.
Мама…
Ужасный жар…
Я положил своё одеяло. Так лучше, мама?
Холодно…
Папа уже скоро вернётся!
В тот день я лишился моих любимых родителей.
В одночасье потерял и отца, и мать.
Мне тогда было всего десять лет.
Я остался один-одинёшенек.
Муитиро.
Нет, не так.
Один я остался через год.
Ведь у меня…
был брат-близнец.
Моего старшего брата звали Юитиро.
Жалость до добра не доводит.
Помощь другим не пойдёт тебе впрок.
Неправда.
Если делаешь другим добро, когда-нибудь оно к тебе вернётся.
Так папа говорил.
Не полагайся на слова тех, кого доброта свела в могилу.
Зачем ты так говоришь? Папа ведь старался для мамы…
Она тяжело болела, травы бы её не спасли.
Что за тупое упрямство?
Брат, не ругайся!
Если бы он не ушёл в бурю, мы бы потеряли только мать.
Хватит так говорить, это уже слишком!
Я лишь сказал правду.
И не кричи на весь лес, кабанов привлечёшь.
«Му» в твоём имени значит «бестолочь».
Прошлое не изменить.
В этом споре нет смысла.
«Му» в твоём имени значит «бессмыслица».
Старший брат был остёр на язык.
Думаю, я походил на него, пока страдал от потери памяти.
Когда мы жили вдвоём, я словно задыхался…
Я был уверен, что он жестокий человек…
и просто ненавидит меня.
Время шло…
Наступила весна.
Брат, я схожу за водой.
Ты до сих пор её не набрал?
Передо мной возникла красавица.
Обворожительная. Словно берёза, обернувшаяся человеком.
Истребитель демонов: Kimetsu no Yaiba
Деревня кузнецов
Истребитель демонов: Kimetsu no Yaiba
Деревня кузнецов
Это была супруга главы истребителей.
Она пришла в горы,
только чтобы поговорить с нами.
Но брат…
не изменил себе.
Он нагрубил госпоже Аманэ и отправил её восвояси.
Надо же! Среди наших предков был мечник!
Мало того, он был большим мастером своего ремесла, владевшим первым дыханием!
Какое мне дело? Скорей помой рис.
Давай станем мечниками!
Конечно, не верится, что на свете правда есть демоны,
но вдруг и мы на что-то сгодимся?
Брат, давай поможем людям, которые страдают от демонов!
У нас точно получится!
Да разве ты хоть что-то умеешь?!
Даже рис помыть не способен! Какой ты мечник?! Кого ты спасёшь?!
Да сколько можно нести чушь?!
Честное слово, ты живая копия отца и матери!
Да что с вами?! Откуда в вас столько простоты?!
Что в матери, которая продолжала трудиться, пока не загубила здоровье!..
Что в отце, ушедшем в бурю за травами!
Сколько раз!..
Сколько раз я их отговаривал!
Снова и снова говорил матери, чтобы она отдохнула!
Только избранным по силам спасать других людей!
Может, у нас в роду и был мечник, но что это меняет для нас, детей?!
Хочешь знать, что мы можем? Так давай я тебе расскажу!
Отдать жизнь даром или за бесценок. Ведь мы дети своих родителей!
Та женщина хочет нас использовать! У неё явно есть какой-то умысел.
Даже не заговаривай больше о ней, понял?!
А теперь помоги приготовить ужин!
С того дня…
мы больше не разговаривали.
Не считая случая, когда брат облил госпожу Аманэ, продолжавшую приходить к нам.
Мы так и не помирились.
Пришло лето.
Погода стояла знойная. Мы всё время были как на иголках.
В жару цикады даже ночью не стихали.
Вот досада… Всего пара мальчишек…
Хотя ладно…
Муитиро!
Больно! Как больно!
Брат! Брат!
Тихо! Хватит орать!
Не поднимайте шума.
Вы всего лишь пара бедных лесорубов и никому пользы не принесёте.
Малец, что был ты, что не было тебя — всё едино.
Ведь твоя жизнь никчёмна!
Перед глазами стало красным-красно.
Ярость рвалась из моей груди, как пламя.
Никогда в своей жизни я не испытывал ничего подобного.
Не знаю, что случилось дальше.
Помню лишь оглушительный крик…
Я сам не понял, как мог издать такой вопль.
Когда я опомнился, демон был уже при смерти.
Но голова его уцелела, и как он ни мучился, а умереть не мог.
Вскоре занялась заря.
Демон исчез, обратившись в прах.
Но мне было на него плевать.
Я хотел скорее вернуться к Юитиро.
Вдруг конечности отяжелели, словно налились свинцом.
До дома я дополз не сразу, хотя он был совсем рядом.
Ста…
Пожа… луйста…
Брат…
Ты живой, брат?
Будда… и другие боги…
Молю вас…
Спасите хотя бы моего младшего брата…
Он ведь не такой, как я…
и очень добр душой.
Хотел помогать людям…
А я ему только мешал…
Я один…
в этом виноват.
Если кто и должен…
понести кару… то только я.
Я ведь понимал:
на самом деле…
«Му» в имени Муитиро…
значит…
«безграничность».
Дыхание тумана.
Четвёртая ката.
Сдвиг воздушных масс.
Котэцу!
Токито…
Не волнуйтесь за меня.
Спасите Хаганэдзуку.
Защитите… мечи.
Да.
Вот баран! Упёртый баран!
Что этот человечишка себе позволяет?!
Сколько ни бью его, а он не отрывается от полировки!
Я забрал у него один глаз,
а он даже не пискнул и продолжил работу!
Конечно… А если я прикончу второго?
Он выбрался из водяного плена?
Каким образом?
Не понимаю…
Казалось, он оставил всякую надежду — и вскоре попрощался бы с жизнью…
Но взглянем на это иначе.
Я до того сконцентрировался на задаче, что не заметил в нём воли к жизни.
Отлично!
Так-так-так, подожди. Что на нём за родимые пятна?
Примерно так господин Мудзан описывал мне пятна на лице мальчика с серьгами.
Нет-нет-нет, задумайся.
Чего он вбежал сюда с такой невозмутимой рожей?
После моих атак его должно было давно парализовать!
Так почему он скачет ещё резвей, чем раньше, и даже смог меня поранить?
Адская осьминожья ловушка!
Токито!
Как тебе упругость осьминожьих щупалец?
Их не перерубить!
А этот снова принялся шлифовать катану…
Дурак он, что ли? Или повредился умом…
А впрочем, пускай!
Разберусь со столпом, а там уж возьмусь за кузнеца.
В первый раз я отнёсся к тебе снисходительно…
но теперь-то раздавлю и поглощу тебя наверняка.
Этот меч вы выковали для меня?
Спасибо, Канамори.
Не стоит…
Я же всего лишь следовал записям вашего первого кузнеца.
Действительно.
Прежде Тэцуидо ковал мне мечи.
Но сердечный недуг его сгубил.
Меняй мечи сколько влезет — результат будет прежним.
Да… Отличный клинок.
Тревожно мне, мальчик.
Удастся ли кому-нибудь понять тебя…
и то, какой груз ты носишь с собой…
Как тебе едва хватает сил держаться на краю…
и до чего сильно мучает тебя потеря памяти…
Смогут ли другие люди понять,
что ты уже из кожи вон лезешь…
Я не могу сдержать слёз, когда вижу меч, которым ты пользовался.
Мне уже недолго осталось. Да и в мои годы за жизнь не цепляются.
Одно меня беспокоит: что с тобой будет потом.
Простите, Тэцуидо.
Вы так за меня тревожились.
Но теперь…
у меня всё будет хорошо!
Дыхание тумана. Пятая ката.
Море облаков!
Дары океана ты рубишь мастерски!
Но за прыткостью моей вазы всё равно не поспеваешь.
Да неужели?
О чём ты?
Похоже, твои чувства сильно притупились.
Ведь ты живёшь не первый век.
В другой раз снесу голову.
Некогда мне глазеть на твои дурацкие фокусы с вазами.
Не задирай нос, сопляк.
Муитиро…
Прости, что не был к тебе добр.
Мне никогда не хватало на это сил…
Наверное, нести другим добро
тоже могут только избранные люди.
Но я считал, Муитиро…
что, сколь праведную жизнь ни веди,
ни Будда, ни другие боги всё равно за тебя не вступятся.
А значит, оберегать тебя мог только я.
Но мы с тобой не похожи, Муитиро.
Ты способен не ради себя, но ради других…
пробудить безграничные силы.
Ты избранный!
Истребитель демонов: Kimetsu no Yaiba
Деревня кузнецов
Часть
Канродзи, поздравляем с днём рождения!
Сначала подарок от деревни.
Ешь сколько влезет! Это от всей деревни!
С днём рождения, милая Мицури!
Мы решили одарить тебя едой!
А можно попросить добавки, раз «ешь сколько влезет»?
А? Вам ещё добавка понадобится?
Конечно!
Не стоило говорить «сколько влезет»…
Время «Слухов эпохи Тайсё»!
В последнее время Канродзи пристрастилась к модным свиным котлеткам и омурайсу.
Их-то…
С днём рождения, Канродзи!
мы с Нэдзуко и приготовили в подарок!
Спасибо! Можно попробовать?
Конечно!
Смотрите в девятой серии: «Туманный столп Муитиро Токито».
Добавки!
Уже?
Готовьте, не останавливайтесь.
Продолжение следует