[♪♪♪]
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
[CHIRPING] ♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
[ALL LAUGHING]
[♪♪♪]
ANDREA: Some people have an eye for beauty.
Hmm.ANDREA: Of course,
some people are too busy
trying to flatten things to notice
how great things are.
[PEOPLE SCREAMING]
Not on our watch.
[CLEARS THROAT]
Did I do that?
What do you think?
Sorry. Let me fix it.
[GIGGLES]
Save some for the mural.
[BARKS][LAUGHING]
Hey, watch where you're going.
[BARKING][LAUGHING]
I know where you live!
Sorry!
[SIGHS]
Yes.
[SIGHS, WHIMPERS]
[SCREAMING]
[GASPS]Huh?
Mia! Stephanie! Someone help!
I'll try to find a ladder! Stay there!
I'm hanging from a pretzel!
Where would I go?
[♪♪♪]
[GROANS]
[GRUNTING, WHIMPERING]
[GRUNTING]
Whoa! What are you doing?
Saving Olivia. Start swinging.
[BOTH GRUNTING]
[GIGGLING]
[SCREAMS]
[♪♪♪]
Yeah, that's how we roll.
Now, if you'll excuse me,
I think I'm gonna be sick.
[VOMITS]
Hi, you missed all the excitement.
We sure did.
We finished the mural.
Nice job.Yep.
It's all ready for the big unveiling Friday.
That's more than I can say for my shoes.
We can grab a pair at the Fashion Store.
Hazel has surprisingly good taste in footwear.
I help my grandma with something.
See you later.Later.
Don't worry, I understand feet.
[♪♪♪]
What's with all the empty stores?
I was just here the other day, and it wasn't like this.
Yeah, I didn't notice anything either.
Weird. Oh, at least Hazel's store is still there.
Good thing or I'd be out of a job.
You'd never know, but I just organized
this place a few days ago.
Shoes should be over there,
but I can't make any promises.
Oh! Customers.
Andrea, quick, lock the doors.
Put this somewhere.[GRUNTS]
You're just in time for our sale, ladies.
Buy a fuel pump. Get the matching earrings free.
Oh, uh, we're not shopping.
Figures.
[SIGHS] These days, nobody is.
Is that why all the other stores on the block are empty?
What happened?
I didn't want to worry you, Andrea.
I thought I could beat them.
[SIGHS] Maybe I should just sell
the place to that Dr. Alvah.
Huh?Hm?
ALVAH: Hazel's got customers for a change.
No matter. She'll fold, just like all the others.
And once I've bought out that old bat, I'll flatten--
[GRUNTS][WINDOW WHIRS]
JOEY: That's my seat belt.RICKI: No, that's my--
Hey, numbskulls.
Come on, let go.No, mine.
Wrong. They're mine.
[RICKI & JOEY GRUNT]
[SIGHS]
Guess Alvah doesn't give up easy.
[GIGGLING]
[SIGHS]
Well it was nice while it lasted.
Hazel, wait.
I bet we could help you bring in more customers.
A few little tweaks, and this place could be amazing.
[♪♪♪]
Epic idea.
I don't know.
I kinda like the way it is:
trendy and fashion-forward.
Uh, yeah.
I meant we could make it even more amazing.
Just hold off on selling for a few more days. Please.
Well, I do hate to leave this old place.
If you think you can help.
Yes. Yeah! [GIGGLES]
You won't regret it.
[ALL LAUGH]
[♪♪♪]
Huh?
[REMOTE BEEPS]
[BELL RINGS]
What a cute shop.
I've never noticed it before.
[♪♪♪]
Look, Mommy, a castle!
[CHILDREN GIGGLING]
Huh. Annoying little brats.
[CASH REGISTER DINGS]
Got to admit, you girls pulled off a miracle.
Looks like I won't have to sell the place after all.
[JACKHAMMERING]
[GROANING, TEETH CHATTERING]
Hey, bub!
What's going on?
You're blocking customers from coming in.
Uh, sidewalk repairs, folks.
Uh, matter of safety.
That's right, we don't want anyone
hurting their little paws, do we?
Is it just me or does he seem familiar?
Hmm?
[♪♪♪]
Nice try, Alvah.
That should do it. Olivia?
[REMOTE BEEPS]
Ooh! Let's check this place out.
You heard me. Now.
[CHUCKLES]
[GIGGLING]
Huh. Think you're clever, do you?
[SNORTS]
Mom. What's going on?
Sorry, honey. I know you girls
have been working your tails off to help Hazel.
But "someone" lodged a complaint with the City.
Dr. Alvah.
[WHINNIES]
She said the giant pile of parts out back
is a public eyesore and a safety hazard,
and demands the store be condemned.
Unbelievable.
Can she do that?
She can't win.
But, Mommy, I wanna play in the castle.
Hmm.
I think I know how to save this place.
Officer Olivia's Mom, can you give us one more day?
[SNORTS]
[GRUNTS]Well...
I do have some litterbugs to ticket.
Yes!One day.
[♪♪♪]
Arr, matey.
[REMOTE BEEPS]
[BARKS]
[LAUGHS]
[LAUGHING][GIGGLES]
[♪♪♪]
Hi, Mom. Welcome to Hazel's House of Fun.
Sure, she can come up with a name for this.
[CHILDREN PLAYING]
That's some playground.
I think it's the first ever of its kind.
So does that mean--?
I don't see any reason the shop should be condemned.
Nice job, ladies!
[GIRLS CHEER]
[♪♪♪]
How did they--?
[CROWD GASPS]
[CROWD APPLAUDING]
[ALL GIGGLE]
My fellow Heartlakians,
let's thank the, um...
[WHISPERS] Do you call yourselves something?
Hmm. Not yet. Still working on it.
[SPEAKING NORMALLY] Thank you to...
our no-named heroes for all of their hard work.
There goes that PR opp.
On behalf of the City Council,
it's my pleasure to inform you that
we're voting to save the Arts District.
ANDREA: Just goes to show you,
beauty means different things to different people.
Trash to one might be treasure to another.
Also, we totally nailed that high five.
You haven't seen the last of me.
[♪♪♪]
♪ Woke up this morning With a thought in my head ♪
♪ If things ain't working Why not fix them instead? ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ And we can make it ♪
♪ Girls on a mission And we won't let go ♪
♪ Girls on a mission Let's go ♪
♪ H-E-A-R-T ♪
♪ We got H-E-A-R-T ♪
♪ We got heart ♪
♪ H-E-A-R-T ♪