1
00:00:06,967 --> 00:00:11,351
A NETFLIX ORIGINAL ANIME SERIES

2
00:00:57,276 --> 00:00:59,864
EPISODE TITLE

3
00:03:53,127 --> 00:03:56,341
WARNING

4
00:04:02,312 --> 00:04:04,232
NAME MEI
AGE 19 (ESTIMATED)

5
00:04:04,316 --> 00:04:05,652
HEIGHT 167CM / 5'6"

6
00:04:06,320 --> 00:04:08,699
GO AWAY

7
00:04:21,851 --> 00:04:23,396
GO AWAY

8
00:04:49,740 --> 00:04:54,499
STAIRS
JUKE

9
00:14:15,495 --> 00:14:16,330
MESSAGE

10
00:14:23,135 --> 00:14:24,304
FILE NO.001

11
00:23:52,731 --> 00:23:53,941
FIRE

12
00:26:19,399 --> 00:26:20,735
Subtitle translation by: