AurorA RSA: https://shopee.co.id/aurorarsa/
Hai?
Baik sekali.
Sekarang, jika itu bukan suara menjadi seorang laki-laki sejati, aku tuli.
Kita berbicara tentang menetapkan hukum sialan itu
dan berdiri untuk diri sendiri.
Oh, melewati batas kecepatan, ya?
Lucu, jika aku melewati batas
kecepatan, dan kau lebih cepat dariku,
itu berarti kau akan melampaui batas kecepatan.
Jika kau selesai bersikap baik tanpa alasan, aku ingin kau berteriak.
Bab lima.
Ayo kita semua melantunkan kata "bola". Bola.
- Bola, bola, bola. - Bola, bola, bola.
Hai, ini Charlotte. Tinggalkan pesan. Sampai jumpa.
Hi Cinta.
Hanya ingin memberi tahu Kau bahwa aku hampir
mencapai posting baruku, yang menarik.
Pokoknya, hubungi aku.
Ingin mendengar suara kau, kau tahu, atau tidak.
Kau tidak harus jika kau tidak ingin. Sebenarnya tidak.
Aku ingin jika kau akan meneleponku, Tolong.
Ini aku mengatakan apa yang aku inginkan, jadi di sana.
Oke, itu Finn. Cintamu. Telponku. Oke bye.
Bola. Ini menyehatkan. Bola. Bola. Bola. Bola.
Benar. Selamat siang juga untukmu.
jika kau tidak punya lubang untuk dibuat, buatlah sekarang,
karena badai akan menjadi badai besar.
Kita berbicara tentang seorang yang melumpuhkan...
Hai.
Dimana aku bisa menemukan...?
Terima kasih.
- Tuan Parker, sudah kubilang... - Maaf, Nona Sherwyn,
Aku katakan bahwa aku di sini untuk mendengarkan.
Ini adalah Sherman.
Lihat, hanya saja, aku khawatir.
Sekarang, pipa ini adalah prestasi kecerdikan manusia. Maksudku, lihat ini.
Ini adalah plastik, terbungkus dalam baja yang diletakkan di bawah tanah di semen Portland.
Aku akan memberimu cek yang murah hati, semudah tanda tangan.
Dan... apa-apa yang lucu?
Itu hanya... Ini adalah ironi. Aku punya seorang pencinta lingkungan yang tinggal di lantai dua.
- Lihat, aku khawatir... - sayang, sayang, sayang, aku punya teman lingkungan.
Aku mendapatkan orang-orang MIT yang lebih pintar dari beberapa pencinta lingkungan di lantai dua.
OK? Mereka melakukan banyak studi dampak, mereka...
- Hai, aku tidak bermaksud menyela. - Oh tidak. Tolong lakukan.
- Dapatkah aku membantumu? - Apakah kau Jeanine?
Yeah, aku... Kau pasti ranger baru.
Ya. Aku Finn Wheeler, Dinas Kehutanan AS.
- Oh, aku Jeanine Sherman. - Sam Parker, Midland Gas.
Oh, sungguh coinkydink.
- Maaf? - Pipa, kan? Itu proyekmu?
- Ini. - Ya, aku akan ditempatkan di Beaverfield
selama masa konstruksi.
- beruntungku. - Haruskah itu melewati.
Itu akan. Aku percaya diri.
Harus suara mayoritas, Tn. Parker.
Tentu banyak alam yang menakjubkan di sini.
Akan sangat disayangkan untuk membuka lahan yang begitu dekat dengan hutan nasional.
Seorang laki-laki yang tidak ingin menaklukkan alam
tidak mengerti betapa brutalnya itu, Ranger.
Oh tidak. Aku mohon maaf. Aku tidak mencoba untuk menjadi seperti, "Oh, sayang sekali."
- Aku tidak mencoba untuk membuat... - Bolehkah aku mengambil barang bawaanmu?
Oh, eh, nona?
Yeah, uh, Jeanine, kau tahu, aku bisa mendapatkannya.
Tidak. Sarapan pagi jam 7:00 hingga 9:00 di kafe,
dan kemudian kita buka kembali pada siang hari.
Untuk saat ini, aku satu-satunya permainan di kota, dari segi makanan,
membuka bisnis, terutama dengan badai datang.
Apa malam.
Ya, kudengar kita punya yang besar akan datang.
Mungkin berlebihan. Orang-orang berita lokal suka sekali menyebarkan ketakutan.
Hei, Jeanine. Kita mendapat pelanggan kafe.
Apakah kau ingin aku untuk menjaganya?
Tidak. Aku sedang membuat sandwich.
Semua fotomu... Aku mengerti.
Apakah kau keberatan membantu ranger menetap?
Ya, kau pergi menjalankan tempat ini karena kau adalah pahlawanku, oke?
Hai, Ranger.
Oh, Fin.
Finn Wheeler.
Kau adalah tukang pos.
Orang. Ya, gender adalah konstruksi.
- Cecily. - Hei.
Oh, aku punya surat untuk ranger.
- Oh benarkah? - Uh huh.
Tidak membuang sampah sembarangan. Aku hanya bersemangat.
Ya, tidak menghakimi. Hanya menontonnya.
"Aku menulis untuk memberi tahu kau tentang aktivitas perangkap komersial Emerson Flint." Hmm.
"Hubungi otoritas jalan.
Hormat kita, Dr. Jane Ellis, PhD, DVM,
dan profesor zoologi, dan studi lingkungan.
Kamar 207."
- ka-ching, aku punya kasus. - Sebuah kasus.
Ya, aku akan pergi ke orang ini, tempat Flint.
Bisakah aku berjalan itu?
Ini sedikit konyol, ya, tapi aku bisa menunjukkannya kepadamu
karena aku punya pengiriman keluar seperti itu.
Jika itu baik-baik saja.
- Tidak apa-apa. Baik. - Baik.
- Hei, Tolong dan... - Aku hanya akan berubah.
...pakai perlengkapan rangermu, atau kudamu, atau... Oke.
- Baik. Ya. - Sampai jumpa.
- Jadi kau tinggal di penginapan? - Aku lakukan.
- Ya, itu cukup manis, kan? - Ya.
Aku menyewa kamar ketika aku pertama kali pindah pekerjaan berpikir
AurorA RSA: https://shopee.co.id/shop/127513586/
bahwa aku akhirnya akan mendapatkan tempat di kota, tapi aku tidak tahu,
dua hari berubah menjadi empat minggu, dan Jeanine
tidak mengizinkanku pergi, jadi aku seperti,
"Oh, kau ingin aku membantumu merapikan beberapa kamar sebagai gantinya
untuk tinggal di mansh manismu?" "Ya, Tolong."
- Sebuah "mansh"? - Rumah besar.
- Benar. - Mau minuman Beaverfield panas?
Eh, ya.
Jadi, suami Jeanine bertemu dengan seorang wanita di sebuah bar dan mereka kabur bersama.
Jeanine tidak pernah sama lagi sejak itu.
- Dan. - Ya.
Kabarnya, mereka berangkat ke Belize.
- Aduh. - Aku mendengar Belize menyebalkan sepanjang tahun ini.
Tidak seperti Beaverfield, matahari benar-benar bersinar.
Seharusnya sudah mengemas sepatu salju kita.
Apa? Orang melakukan itu?
- Apa, sepatu salju? - Ya.
Tentu.
Kau tahu, fakta menyenangkan, tidak hanya itu yang tertua, tetapi
tetap menjadi salah satu cara paling efektif untuk melintasi es,
dan salju, tentu saja, karena sepatu salju.
Wow.
Ya, kau akan cocok di Beaverfield.
Semuanya di sini agak meragukan.
Kau tahu, cuaca, orang-orang, semuanya.
Mewah.
Devon adalah seorang teknisi, dan Joaquim menjalankan yoga sesh.
Mereka semua seperti pasangan mantan kota, pecinta alam, jutawan.
Kau tahu jenisnya.
Hai, teman-teman, ini Finny, ranger baru.
Kau baru saja meletakkan surat di atas meja marmer, terima kasih.
Kita adalah teman.
Yo, Cecily.
Oh, Gween.
Aku tahu kau mendapatkan starter dan injektor bahan bakarku.
- Aku tidak, tidak, belum. - Itu aneh.
Maaf.
Aku memesannya seperti tanggal empat bulan lalu dan
menurut aljabarku, sudah seperti tiga minggu penuh.
Aku akan terus mengawasinya.
Markus. Markus!
Tunggu, kau pasti ingin melihat ini.
- Sial. - Persetan, Markus.
- Sial. - Jam berapa?
- Maaf, sayang. Hah? - "Maaf, ya" bukan waktunya, Marcus.
- Apakah kau tinggi? - sayang, tidak.
Minum dan mengemudi hanya untuk boneka, sayang.
Jangan bicara padaku... Ada orang asing, siapa itu? Hei, siapa namamu?
- Aku Ranger Finn Wheeler. - Apa?
Dia adalah ranger baru di kota.
- Oh, itu soal ranger... - Apa yang dia katakan?
- Itulah itu. Kalian berdua polisi? - Aku Cecily.
Kita sudah berbicara berkali-kali. Selamat datang di Beaverfield. Ini adalah pertunjukan yang aneh.
Hisap penisku.
Dia minum terlalu banyak soda.
- Pasangan warna-warni. - Ya, cukup pertunjukan.
- Eh? - Ya ampun, murah hati.
- Bangga akannya. - Ya, mereka di dalamnya untuk cek besar dari pipa.
Hal ini tidak lucu. Kita hanya menyewa di sini.
- Bagaimana kau bisa tahu semua ini? - Sebuah tas besar penuh dengan rokok.
Kau tidak benar-benar menyindir bahwa kau membaca surat orang?
- Tidak, aku bercanda. - Ini adalah penjahat.
Kau adalah ranger baru, halo.
- Dan siapa ini? - Trish punya Stephen King.
- Apa? Apa katamu? - Kataku, "Ratu Beaverfield, Trish."
Oh, uh-huh. Hai. Trisha Anderson.
- Pemilik bangga Anderton Maple Flowers. - Hei, senang bertemu...
Sudah di keluarga 90 tahun dan semuanya tahu tapi kerajinan adalah gairahku.
- Bu! - Oh!
Itu adalah kau.
- Ini sedikit pucatku. - Apakah ada yang membuat kau menjadi malaikat salju sebelumnya?
Kau meletakkannya di pohon Natal kau, apakah kau punya pohon Natal?
- Yah, tidak saat ini. - Atau apakah kau merayakan Kwanzaa, meletakkannya di pohon Kwanzaamu?
- Mana ada. - Aku akan membuka toko kerajinan aku sendiri
segera setelah pipa itu masuk.
tandai saja kata-kata mereka.
Hai halo halo.
Satu dua tiga.
Dia tidak mendapat perhatian sejak Chachi kecil datang ke dalam hidupku.
- Benar 'kan? Lihat ini. - Oh!
Itu dia, itu Cecily si tukang pos.
- Tidak terima kasih. Berhenti berhenti. - Ranger Finn Wheeler. Hei, bagaimana kabarmu?
Hai, Ranger.
- Keren, tidak pernah kiri. - Tidak pernah kiri. Jenis laki-lakiku.
Bukan itu yang dia maksud.
- Apa kabar? - Ayolah.
Oh, aku punya sesuatu untukmu, Ranger.
Itu dari bantuan pribadi kita sendiri di sana.
Kalian, begitu banyak hadiah.
Sirup terbaik di Vermont. Ya Tuhan, apa kau bercanda di belakangku?
Apa yang terjadi?
Jiminy Christmas, hippies merobohkan papan nama kita lagi.
Oh. Itu adalah Antifa.
Maksudku lihat itu. Kerja bagus, Picasso, kau memberi tanda X.
Kau tidak akan menghentikan pipa.
Apakah kau punya masalah ini di kota terakhirmu?
- Tidak. - Para hipsters Brooklyn.
Ya, kau baru saja memberi mereka
ketukan besar pada tengkorak tua, kan?
Oh, oh, tangkap dia, Ranger, dia orangnya, kunci dia.
Kunci dia, ya, kunci dia, kunci dia.
Ucapkan selamat tinggal, Chachi.
Ada sheriff baru di kota, Kau sebenarnya bukan sheriff.
Tidak, kau tidak.
Mereka terlihat keren, ya?
Dia menjerat Gwen di ruang gula mereka.
- Tidak iya.
Wanita mekanik yang agresif itu?
Itulah satu-satunya.
Wah. Itu... Itu hidangan.
Sekarang hal ini, apa sebenarnya ini?
Oh, ini? Ini adalah totem api lingga Parker.
Dia terjebak karena dia membutuhkan suara mayoritas kota untuk membangunnya.
Setengah ingin uang pipa dan setengah ingin menyelamatkan pohon atau apa pun.
Siapa pun, aku pikir satu-satunya penentang adalah Jeanine dan anak-anak.
- Apakah kau perlu tangan dengan itu? - Ya Tolong.
Jadi kau punya keluarga besar, keluarga kecil, tidak ada keluarga?
Tidak, hanya aku dan kakakku, bagaimana denganmu?
Itu sangat beruntung. Tidak, ada tujuh dari kita. Aku yang paling muda.
Aku dan adikku lahir di tahun yang sama.
Kembar Irlandia, bahkan kelas yang sama, jadi seperti, "Kau mau mainan? Ambil dari orang lain."
Ini di sini, kan? Kau datang dengan?
Sebenarnya jika kau tidak keberatan,
Kau hanya ingin membawakannya paket itu
karena Flint suka tahu siapa yang ada di sekitar
sini, jadi kau bisa memperkenalkan diri.
Tetangga sesama, jenis laki-lakiku.
Terima kasih atas tipnya.
Hei, oh, hanya satu yang terakhir...
- Hai Charlotte, halo? - Kau mungkin ingin membaca ini.
Hai? Hai?
Charlotte, halo? Aku tidak bisa...
Kau baik.
Cinta, halo, bisakah kau mendengarku?
Sial... Ah, sial.
Hai, ini Charlotte, tinggalkan pesan, sampai jumpa.
Hai, Charlotte, Ini aku, ini Finn.
Senang aku akhirnya bisa melewatinya, sangat sulit untuk meninggalkan pesan suara. nya...
Aku akan meneleponmu kembali.
Tuan Flint.
Oh! Oh-ho! Ha! Oh man.
Oh!
Kau punya 30 detik untuk mendapatkan fuck dari propertiku.
Aku Ranger Wheeler.
Kau jauh di luar yurisdiksimu, Ranger.
- Kau lihat, aku menerima keluhan dari Dr Ellis. - Tentang?
Mengenai kekhawatiran kemungkinan jebakan komersial.
Kau dapat memberi tahu Dr. Stalin bahwa aku mencari nafkah secara legal di tanah aku sendiri.
Itu disebut kebebasan.
Uh, kau tahu, selama kau tidak melakukannya di hutan AS.
Aku tidak mengakui pekerjaanmu, seragam
bodohmu, atau pemerintah tempat kau bekerja.
Kau turun ke 10 detik, sembilan...
- Oh, oke, ya. Yah... - Tujuh.
Apakah kau akan terus menghitung? Aku punya paket untukmu di sana.
Lima, empat, tiga.
Dia bersenjata! Dia bersenjata lengkap.
- Terima kasih telah menangani paketku. - Apakah kau tahu ini? Oh!
Dia sama sekali bukan tipe laki-laki aku, yang merupakan tipe tetangga.
- Apakah kau lapar? - Hah? Mungkin. Kupikir.
Ya, ini membutuhkan tindakan aktif, datang ke sini.
Aku mencoba memperingatkanmu, tetapi Aku pikir kau menggunakan ponselmu.
Aku berada di teleponku.
Aku membawa paket mereka di musim dingin jadi
Aku punya akses penuh ke kerajaan dapur.
OK? Ini sangat bagus.
Ini luar biasa.
Apakah kau ingin memasang lagu?
Oh, ya, tentu, di jukebox?
Ya, dan aku akan melihat apakah ada sesuatu yang bisa aku panaskan.
- Baik. - Baik.
Ini banyak tahun 90-an.
Hah?
Ini banyak tahun '90... Aku hanya akan memakai sesuatu.
Ya. Aku suka lagu ini!
Jadi, apa yang membawa Kau ke Beaverfield?
Bola keras tepat dari atas.
- Aku punya insiden di tempat kerja. - Apakah kau menyentuh seseorang?
- Tidak. - Karena waktu sudah habis, kau juga.
Ya, tapi aku tidak menyentuh siapa pun.
- Apakah kau ingin menunjukkan padaku pada malaikat botol sabun? - Ini bukan tentang menyentuh.
Maaf, ya, lanjutkan.
Beberapa orang yang aku kenal meyakinkan aku untuk memancing di
Kolam Nat tanpa izin dan kemudian mereka mempostingnya ke media sosial.
- Maksudku, bisakah kau percaya? - Boneka.
Jadi transfer adalah cara bagiku untuk mempertahankan pekerjaanku.
- Dan Charlotte berpikir - Charlotte?
Ya, Charlotte pacarku.
Dia berpikir bahwa situasi ini bisa baik untuk hubungan kita.
- Bagaimana itu? - kau tahu, dia berpikir bahwa aku terlalu "tersedia."
Benar, karena wanita menyukai laki-laki yang tidak, ahem, ada.
Tapi, kau tahu, aku pikir aku tidak perlu satu tahun penuh dan
mungkin, kau tahu, dengan asumsi tidak ada yang lebih baik datang...
Kombucha pertamamu?
- Dengan asumsi bahwa tidak ada yang lebih baik datang. - Kau akan kembali bersama atau?
Yah, secara teknis, kita tidak putus.
- Ah, tapi kalian tidak tinggal bersama? - Tidak.
- Kau tidak melihat satu sama lain? - Tidak saat ini.
- Kau tidak berbicara. - Ada SMS.
Dan kau membiarkan pilihan kau tetap terbuka?
Karena Charlotte berpikir.. Ya Tuhan.
- Aku putus,ya kan? - Aku pikir begitu.
Ingin melakukan sesuatu yang kejam?
- Ah! - Wow.
Aku pikir itu seperti kapak Inggris, hanya berbobot berbeda?
- Mereka menggunakan sistem metrik. - Ya, aku pikir memang begitu.
Oh!
Tuhan, itu menakjubkan.
- Aku sedang terburu-buru. -mu, aku hiu dan ini adalah penipu panjang.
- Jelas. Baiklah. - Selamat datang di mimpi terburukmu.
Baiklah.
- Aku Ranger Wheeler - Tunggu.
Sebelum kau melakukan apa pun, kenali saja bahwa Kau sedang memegang senjata pembunuh sungguhan.
- Ya. Dilaksanakan. - Dan itu membutuhkan beberapa pelatihan.
Ya.
Jadi cobalah untuk membaliknya satu kali dan kemudian mendaratkannya di flip kedua.
Sama seperti flip dan kemudian mendarat di flip kedua.
- Ya baiklah. - Apakah itu masuk akal?
- Ya. Ya. - Kau punya ini?
Baik. Kau punya ini.
- Oh ya! - Oh ya!
- Naik tinggi. - Ya!
- Turun rendah. Terlalu lambat, ah. - Bagaimana aku tidak melihat yang datang?
Bagaimana kau masuk ke rangering?
- Penjagaan? - Ya.
Ya, begitulah kita menyebutnya, tetapi kau akan menjadi aneh, tetapi aku membacanya.
- bokongku? - T-Tidak.
- Ya. Uh huh. - Walden?
- Apakah kau serius? - Ya, tentu saja.
- Kau penyair. - Ya, aku berusia 15 tahun.
- Ini mengubah hidupku. Ya? - Ya, itu juga mengubah punyaku.
Pasti kau pernah ke semua biggies, kan? Kau pernah ke Sequoia?
- Pernah ke Sequoia, aku pernah ke Kings Canyon. - Mm-hm.
Sudah pernah mengunjungi Yellowstone?
batu kuning. Aku pernah ke Yellowstone.
Kau tahu, aku berkemah beberapa malam
- Di perkampungan dalam perjalanan ke atas. - Wow.
Ya. Kau pernah ke Gallatin National Forest?
Tidak, tapi aku sangat ingin pergi. Ya.
Kau tahu, aku merasa, um, sebagian besar diriku di luar ruangan.
- Ya? - Ya. Ini adalah kehidupan keren yang kau miliki.
Ya, aku kira begitu.
"Rasa untuk yang menakjubkan paling dibudidayakan di luar rumah."
- Walden? - Ini Walden. Ya.
Aku ingin berdiri bersamamu Di atas gunung
Hei, um, Ranger Finn.
Tukang pos Cecily?
- Aku ingin berbaring seperti ini selamanya... - Bolehkah aku menciummu?
Sampai langit...
Aku mohon maaf. Hai? Hai?
- Aku mohon maaf. - Apakah kau serius sekarang?
- Hai? Charlotte? - Apakah kau benar-benar menjawab panggilan... Wow.
- Hai? Ya, hei. Uh-huh, ya. - Aku menyesal.
Ya, tidak. Aku hanya berbelanja.
Tumbuhkan sepasang.
Ya, eh. Maaf. Tunggu apa?
Oh, tidak, kau memerlukan kartu AAA yang sebenarnya untuk itu.
Ayo kita pergi keluar dan melakukan bisnis kita.
Ya, itu benar, Chachi.
Ya, kau adalah anakku yang baik.
Tolong.
Chachi.
Oh, anak-anak.
Chachi, apaan sih...?
Baik. Ayolah!
- Nyonya Anderson? - Setan sialan yang memakan bayiku.
Devon menemukannya seperti ini.
Aku punya triathlon pada bulan Agustus jadi, kau tahu,
4:00 sprint, dan aku mendengar teriakan.
Yah, ayo kita jujur. Seluruh lingkungan mendengar teriakan.
Aku sudah bilang. Aku tidak membutuhkan bantuanmu.
Aku akan pergi membeli croissant.
sayang aku. Monster itu membunuh Chachi-ku.
Aku sangat menyesal, aku bingung. Apakah kita berbicara tentang bayi sungguhan?
Karena jika itu masalahnya, ya Tuhan, tetapi jika tidak, itu adalah seekor anjing.
Demi Tuhan, Joaquin, tunjukkan sedikit rasa hormat.
Ini adalah Joaquim dengan M.
Aku tidak bermaksud kasar, Pete, tapi anjingmu hanya menggonggong pada orang Yahudi.
Dan orang kulit coklat, tidak ada karbohidrat untukmu.
Ada sesuatu di luar sana.
Mungkin hanya seekor coyote.
Atau posum, sayang.
Itu menakutkan, ya?
Tidak.
Aku turut berduka atas kehilanganmu, Trish, tapi
semua yang ada di hutan ini memakan anjing kecil.
- Aku tidak bisa mengakses internet. - Tenang.
Bagaimana menurutmu, Dr Ellis?
Hai.
Uh, terlalu dini untuk mengatakannya, Nyonya Sherman, terutama
karena aku benar-benar tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Hai semuanya. Aku Dr Ellis, Jane.
Aku di sini untuk menghentikan pipa.
Seorang pemerhati lingkungan terkemuka yang tinggal di sini bersama kita.
- Oh, Dr Ellis. Aku punya... - Ya Tuhan.
Listrik padam, seperti, di mana-mana.
Oh tidak.
Chachi kita yang malang meninggalkan kita pagi ini.
Kemari. Oh.
- Maaf, Trish. - Aku juga minta maaf.
Oke, semuanya.
Aku akan pergi ke kota, dan aku akan menyalakan generator bantuan,
mencatat kematian Chachi, dan membuat kau kembali ke internet.
Ya Tuhan. Apa sekarang?
- Jeanine. - Ya.
Kau harus membiarkan kita masuk. Pohon cedar kita rusak.
Hei, yo, asal kau tahu bahwa jalanan penuh badai.
Badai.
- Apa yang baru saja dia katakan? - Aku pikir dia berkata...
- Badai-sial. - Ya.
Aku akan segera kembali.
Oh.
Surga bagi Betsy.
Apa ini?
Astaga...!
Ranger, kau terlihat seperti baru saja melihat mayat.
Kau benar.
Uh... Jalan-jalannya rusak.
- Ya, kita baru saja mengatakan itu. - Ya. Tidak apa-apa, bodoh. kita mengatakannya.
Dan ada yang salah dengan generatornya.
Pembangkit yang mana?
- Mereka semua. - Tunggu apa?
- Apa artinya? - Sepertinya seseorang menyerang mereka dengan pisau?
Apa maksudmu pisau?
Apakah itu yang membunuh Chachi- Aku?
Bisakah kita menyingkirkan tali horor itu?
Hewan apa yang cukup pintar untuk berkeliling kota, memotong
semua generator, tetapi cukup bodoh untuk memakan Chachi bodohmu?
Oke, kau melewati batas, kota serigala!
Mengapa kau tidak menggunakan suara hatimu?
Aku akan menggunakan suara apa pun yang aku inginkan. Mungkin aku akan menggunakan suara luarku.
Oke, nah, jika jaringan listrik padam, akan memakan
waktu setidaknya seminggu agar listrik kembali menyala.
- Seminggu? - Eh, juga, ada mayat di bawah terasmu.
Aku tidak ingin meninggalkan dia di...
Jadi aku meninggalkannya di atas meja.
Ah, sial. Itu suamimu,ya kan?
Tidak sampai ke Belize, ya, Dave?
- Oh. - Ini jelas anjing.
- Bagaimana kau tahu? - Mungkin serigala.
Seperti apa kau, detektif serigala sekarang, Marcus? Aku tidak berpikir begitu.
Dia benar. Otot-otot kaki telah terputus.
Ini adalah anjing. Ini untuk melumpuhkan mangsanya.
Penilaian yang akurat untuk seorang laki-laki gas.
Dulu, aku sering berburu beruang coklat di Siberia. Ini adalah binatang yang menakjubkan.
Yo, nona, kau detektif serigala?
benar-benar bagus, Markus. Tutup, tidak.
- Dia mempelajari hewan... - Tidak, terima kasih.
Teh balita, lihat sendiri.
Yah, aku akan, aku akan mengambil beberapa jika kau akan begitu baik.
- mendengus] - Aku akan.
Apa yang terjadi dengan Dave? Ini sangat mengerikan.
omong-omong, um, dokter wanita, menurutmu apa yang membuat Dave juga mendapatkan Chachi- Aku?
Permisi, aku harus membandingkan sampel bulu ini.
Peter.
Dia tidak bau karena dia membeku.
- Mungkin kita harus membawanya ke dalam. - Ya.
- Ini sangat menjijikkan. - Sekarang satu tubuh, ada dua tubuh.
Kau tahu, tidak ada yang akan turun gunung itu selain bajak salju.
Apakah Beaverfield punya bajak salju?
- Persetan ya, kita lakukan. - Bagus.
Aku hanya perlu starter dan injektor bahan bakar yang aku pesan.
- Oh. - Oh, ada binatang liar di luar sana
dan aku tidak ingin mengatakannya dengan lantang, tetapi
siapa yang tahu siapa atau kapan ia akan membunuh selanjutnya?
Siapa yang akan dia bunuh selanjutnya?
- Aku tidak menemukan itu lucu. - Hei, hei, hei.
- Ini sedikit lucu. - Aku punya ide.
Orang Flint ini, dia adalah pemburu ahli, kan?
- Oh ya. - Kau bisa mengatakan itu.
- Yah, mungkin kita mengunjunginya... - Dan membunuhnya?
Sebenarnya, aku akan mengatakan, mungkin h-h-dia bisa menjebaknya?
Kau tidak bisa pergi sendiri, kawan. Psikopat itu, dia gila.
- Kau bisa ikut denganku. - Tidak, aku baik-baik saja.
Ada orang lain?
Kita mencoba untuk punya bayi.
Dan Suamiku sudah meninggal.
Dan Chachi juga.
Cecily?
Mereka mungkin hanya bisa memakan salah satu dari kita dalam satu waktu.
eh...
Kau tahu, jika kita punya sepatu salju,
kita akan membunuh jalan ini sekarang juga.
Kita mengerti, kau menyukai sepatu salju.
Ya. Terima kasih telah datang denganku.
Ini benar-benar... sangat keren darimu.
Keren? Apakah itu keren dariku, seperti "teman yang keren dariku,"
atau apakah aku keren seperti "seorang gadis yang hampir bercumbu denganmu,
tapi kemudian jangan gara-gara mantan pacarmu nelpon" cool of me way?
- Dengar, tadi malam... - Tidak, Finn, tidak apa-apa. Kau tidak melupakan mantanmu.
Ayo kita tidak membuat apa-apa dari itu.
Yah, tidak, kau salah. Kau tahu?
Tadi malam sangat, sangat besar bagiku.
Dengan cara yang menyedihkan karena kau bersama gadis yang salah?
Tidak, karena aku bersama gadis yang tepat.
Seseorang yang cerdas dan cantik.
Benar.
Dan menarik.
Aku mendengarkan.
Lihat, aku gagal, oke?
Tidak dapat disangkal itu, dan itu bukan
karena aku masih mencintai Charlotte.
Itu karena aku tidak tahu mengapa.
Finn, kau benar-benar laki-laki yang menyenangkan, dan itu bagus.
Banyak orang menyukaimu.
Tidak terdengar terlalu heteronormatif, tapi mungkin Charlotte benar.
Mungkin kau harus bangkit, kau tahu?
Tumbuh jenggot, rambut di dadamu, menenggak bir,
berteriak pada seseorang yang lebih kecil darimu.
Aku tidak tahu, teriakkan hal-hal seperti, "Hormatiku."
Aku tidak tahu apa yang dilakukan laki-laki. Aku mencoba untuk tidak terlalu banyak bergaul dengan mereka.
Kau menyadari bahwa kita siap untuk menggandakan tawaran?
Aku tidak peduli jika kau menawarkan tiga kali lipat.
Kita pindah ke sini untuk pemandangan,
bukan skema konstruksimu. Tidak.
Dan pemandangan membutuhkan hutan, yang tidak kau sukai.
kau benar-benar mewujudkan impian orang-orang kita.
Ya, sayang sekali, Pete.
Sial, aku kira Trish tidak mendapatkan toko kerajinannya, ya?
Toko kerajinan? Bagaimana dengan uang kita yang aneh?
- Aku tidak tahu. - Pergi bertanya. Meminta.
Yo, P-Parker, jadi Gwen dan aku, kita ingin uang.
Oh, maaf, Marcus, jika suara tidak bulat, tidak ada yang mendapat
apa-apa, kecuali jika kau dapat meyakinkan tetangga kau sebaliknya.
Apakah kau tuli? Kita tidak akan menjual.
- Maaf, tetangga. - Kau payah. Kalian berdua menyebalkan.
- Aku payah? - Kau tidak termasuk di sini!
Kau adalah kepingan salju liberal.
Kalian penjilat kota payah.
Ya.
Kau mendapatkan semua yang kau, um, butuhkan, Dokter?
Dr Ellis, apakah aku memanggil Kau Dokter atau Dr Jane atau...?
Jeanine, aku punya semua yang aku butuhkan.
Terima kasih banyak telah mengizinkan aku mendirikan toko di sini.
Baik.
- Kau punya kekuatan yang cukup? - Ya. Aku bekerja di hutan.
- Aku punya beberapa baterai. - Baiklah baiklah. Oh.
- Jeanine? - Baik.
Aku akan mencari tahu apa yang membunuh suamimu yang sudah mati.
Aku punya sampel yang sangat baik, dan Aku akan mendapatkan jawaban untukmu.
Oke.
- Apakah kau ingin aku untuk mengetuk atau...? - Tidak, aku mengerti.
- Apakah kau takut? - Tidak.
- Karena aku bisa mendengar perutmu. - Aku tidak.
- Benar 'kan? - Tidak, aku punk.
- Kau berada di band punk? -ku, sebenarnya, di sekolah menengah, ya.
Kita dipanggil Megalodon karena penyanyi utama kita bernama Meg.
- Itu sangat keren! - Aku tahu. Aku bermain...
Salah satu darimu peduli untuk menjelaskan
apa yang terjadi pada generatorku?
Jadi...
Kesimpulannya, yang kita minta
adalah kau melacak hal ini dan...
Bunuh itu?
- Tidak. - Oke.
Terima kasih atas waktumu. Kau telah membuat dirimu sangat jelas.
Kita hanya akan mencabut janggutmu.
Tn. Flint, aku mengerti bahwa Kau bangga berada di pinggiran
kota ini, tetapi, kau tahu, Kau masih bagian dari kota ini.
Hal ini membunuh orang di tempat kau tinggal,
dan orang-orang di kota ini, semuanya pergi,
"Bagaimana... Bagaimana kita bisa menyingkirkan monster ini?"
Kau tahu apa? Semuanya, setiap orang dari mereka, mereka semua memilihmu.
- Itu benar-benar dipimpin olehmu. - Cecily.
Jangan sentuh itu, tolong.
- Tuan Flint, Emerson. - Emerson Flint.
orang-orang takut, dan, kau tahu, apa pun
perbedaan mereka, orang berhak merasa aman.
Aku kira yang kita
tanyakan adalah kau...
Kau menjadi tetangga yang baik, Kau tahu, seperti Tuan Rogers.
- Hei, aku mencintainya. - Ya.
- Tuan Rogers, ya? - Ya.
Siapa itu?
Hmm?
Itu semua cerita Jeanine, kau tahu, Dave kabur dan yang lainnya.
Selamat datang di Beaverfield. Populasi, sekelompok pembohong.
Apa yang kau sarankan, Ny. Anderson?
Pete, kau dan Dave sangat erat.
Apakah dia pernah mengatakan sesuatu tentang pergi ke Bailey's?
Tidak, tapi kau tahu apa yang aneh?
Jeanine menentang saluranmu, Tn. Parker,
tetapi Dave sangat bersemangat tentang hal itu.
- Mm-hm. - Hah.
Tunggu, kalian tidak mengatakan itu...
Kita hanya tidak tahu pasti sekarang,ya kan?
Sialan. Kau tahu apa yang tidak bisa aku keluarkan dari kepalaku?
- Bahasa. - Katakan padaku.
Ayolah. Semua generator hanya dengan mudah dihancurkan oleh beberapa binatang?
- Persetan. - Bahasa.
Seseorang melakukan ini, seseorang yang salah menyesuaikan diri secara sah.
Mm, aku tidak tahu. Dr Ellis memang mengatakan itu adalah binatang.
- Maksudku, ada semua rambut itu. - Mm.
Yah, kita pasti punya beberapa yang tidak diketahui dan beberapa yang tidak diketahui.
Apa yang diketahui adalah bahwa hewan tidak menyabotase generator,
tetapi coba tebak apa yang ditutupi rambut dan benar-benar bisa?
Manusia serigala!
Tidak. Sekali lagi, aku tidak... Aku tidak akan mengatakan itu.
Aku akan mengatakan... Emerson Flint.
"Ini Hari yang menakjubkan di Lingkungan," "Jumat pink."
Kemudian dia bermain dengan boneka. Kau tahu.
- Apakah ini tanah kepercayaan? - Aku tidak berpikir begitu.
Tn. Flint, aku yakin makhluk ini akan membunuh lagi, dan...
Finn.
Chachi.
- Ya Tuhan. - Aku tahu aku tahu.
Aku bukan laki-lakimu. Keluar.
Dipahami. eh...
Kau tahu, kita mungkin hanya akan kembali ke penginapan, menyelamatkan beberapa nyawa.
- Buat sup. - Mm-hm.
Aku akan mati untuk salah satu sandwich Jeanine.
- Aku tidak ingin mati. - Aku juga tidak ingin mati.
- Itu akan mengerikan. - Selamat malam.
- Ya ampun. - Kita harus mendorong.
- Apakah macet? - Kau ingin pergi?
- Uh... - Tidak apa-apa.
Hal ini tidak membuka. Aku pergi ke dua arah.
Tolong. Tidak, lepaskan aku.
Oh, tolong jangan. Bisa aja!
- Tolong jangan ganggu kuncinya. - Spare aku di sana.
Pikir aku tidak bisa melakukannya sendiri?
Aku bisa mendapatkan itu sendiri.
Tapi aku menghargainya.
- Dia pasti pembunuhnya. - Kecilkan suaramu, bersikaplah normal.
- Cepat! Aku butuh kehangatan. - Apa yang terjadi?
- Apa yang dia katakan? - Emerson membunuh Chachi.
Apa?
Tunggu sebentar. Kita tidak tahu pasti, Cecily.
Apakah itu berarti dia membunuh Dave? Apakah itu berarti dia membunuh suamiku?
Dia punya kerah Chachi.
Dia melakukan ini banyak.
Tidak! Itu adalah anakku.
Bajingan itu melakukannya!
- Baiklah baiklah! Sst! Semuanya baik baik saja. Semuanya baik baik saja. - Peter!
Dia senang punya beberapa penutupan, dan sekarang kita akhirnya mendapatkannya.
Itu adalah Emerson.
- Chachi baru saja mendapatkan sayapnya. Dave juga. - Maaf, Trish.
Hei, Jeanine, bagaimana menurutmu kita membuka sebotol anggur yang enak, ya?
- Tidak! - Baik.
Oh! Uh... Uh, oke.
- Yah, mungkin bukan yang itu, Pete. - Kau ingin beberapa, Gwen.
Kau bukan orang yang menolak tikus pedas.
- Kenapa kau menyentuh bokongku?! - Wah, oke.
Jaga tanganmu untuk dirimu sendiri, atau aku akan memotongnya.
Pasti saat itu.
Jangan sentuh bokong istriku.
Bisakah aku membuatkan seseorang sandwich?
- Aku akan mengambil satu. - Tidak, kau tidak akan.
aku, aku ingin satu.
Ya Tuhan, itu adalah suara yang
benar-benar mengerikan yang kau buat.
Dr Ellis, kau baik-baik saja?
Apakah kau menemukan jawabannya sekarang? Itu cepat.
Aku membandingkan sampel DNA.
Rambut dari tubuh Dave dan
pakaian kecil Chachi serasi.
Segala sesuatu tentang predator ini tidak lazim.
Ini bukan manusia.
Itu anjing, tetapi tidak ada yang cocok di database.
Aku akan terus menjalankan tes, tetapi untuk saat ini,
apa yang aku dapat memberitahu Kau adalah aku tidak tahu apa hal ini.
Memeriksa tubuh, tampaknya ia memberi makan seperti anjing atau serigala, artinya...
Yang berarti bahwa? Aku ingin tahu.
Berarti Dave mungkin dimakan hidup-hidup.
Itu rad sialan.
Baik.
Semuanya, hei. Semuanya, hei, bisakah aku meminta perhatianmu?
- Temukan jalan pulang kita. - Antara pemadaman listrik dan badai,
seluruh hal Emerson, aku pikir kita semua bisa setuju
bahwa itu tidak aman di luar dan ada keamanan dalam jumlah.
- Jadi mungkin kita... - Kita harus tinggal di sini malam ini.
Aku bersamamu, ya. Aku tidak ingin keluar dan makan.
- Sama. - Jeanine, kau punya kamar.
Kau dapat menempatkan kita semua,ya kan?
Tidak. Hanya saja... Yah, aku punya...
Terima kasih banyak, Jeanine.
Tetapi beberapa orang harus menggandakan.
Yah, maksudku, kupikir itu akan baik-baik saja, kan, Cecily?
- Baik. Pelan - pelan. - Eh, karena penasaran, siapa yang berkemas?
aku, ya, Pak, Amerika.
Sialan. kita sedang berkemas, dawg.
Aku punya senapan berburu Dave jika itu akan membantu.
Ya ampun. Aku hampir lupa. um...
- Aku punya... Ini sangat kecil. - Ini adalah pistol dompet.
- Permisi. - Baik.
Kau tahu, aku pikir kita harus menyimpan senjata di setiap kamar, hanya untuk amannya.
Tahan! Bung ini Emerson ingin turun dari bokong maniak gunungnya
dan memakan bokong kita dan meniduri tengkorak kita, coba tebak?
Itu tidak akan terjadi malam ini karena pam, pam, aku bangun di dada ini.
Ya. Ke mana senjata Aku pergi, aku pergi.
Sama, dan aku tidur dengan Istriku kecuali seseorang
lebih suka senjataku disimpan di kamar orang lain.
Cecily, kau ingin perlindungan atau...?
- Aku baik. - Terima kasih.
Uh, sekali lagi, angkat tanganmu jika kau punya pistol.
Ini kecil. Ini adalah pistol dompet.
Dan jika kau tidak punya senjata, tidak ada senjata?
Marcus mendapatkan pistolku.
Yah, kita sedang menginap dengan gaya lama yang bagus.
- Dengan senjata, meskipun. - Dengan senjata, ya.
Dr Ellis, kita hanya berpikir kita akan memberi tahu kau tentang rencana permainan malam ini.
Profesor?
- Kau baik-baik saja? - Aku baik-baik saja.
Aku hanya butuh lebih banyak waktu untuk bekerja.
Baik.
Baiklah, semuanya, ayo kita kunci.
pete!
lepaskan aku!
Apa yang terjadi...?
- Peter! Peter! - Kita membutuhkan lebih banyak lampu.
- Ya Tuhan! - Bisakah seseorang mencari tanganku?
Tentu saja. Aku punyamu, bung.
Kau menembak suamiku.
- Tangannya telah digigit! - Ya Tuhan!
Demi Tuhan, ini adalah serangan binatang.
Uh, tidak, kurasa dia juga ditembak.
Oh, wow, maukah kau melihatnya?
- Oke, Peter. - Dia hanya shock.
Aku menghentikan pendarahan. Dia seharusnya baik-baik saja.
Kita akan mendengar dia masuk.
Berapa kali kau menembakkan bidakmu?
Berapa kali kau mengajukan pertanyaan bodoh?
Teman-teman, itu jelas kecelakaan.
Kecelakaan atau tidak, kita jelas tidak aman. kita membutuhkan bantuan.
Apakah dia disini?
Dia tidak menghilang begitu saja.
Dr Ellis?
Dr Ellis, kau baik-baik saja?
Gwen, apa itu? Apakah kau melihatnya?
Tidak mendapatkan tampilan yang bagus. Dia cepat.
Kita harus membawanya ke rumah sakit.
Kita tidak bisa pergi ke mana pun sampai badai reda.
- Marcus, tolong jangan sentuh itu. - Aku tidak. Aku tidak.
Aku merasa seperti berada di salah satu acara pembunuhan teater makan
malam dan aku mengalami waktu yang mengerikan, dan aku tidak bisa pulang.
- Aku tidak mengerti. - Baiklah, sayang, ini mimpi buruk.
Apa yang bisa masuk ke sini?
Dan bagaimana dia bisa masuk ke sini?
Bagaimana itu keluar?
Siapa bilang itu keluar?
Baik.
Ini tidak mungkin.
Ini tidak mungkin. Ini tidak mungkin.
Apakah kau menemukan jawabannya sekarang? Itu cepat.
- Tidak! Tidak! - Ini bukan manusia.
Itu anjing, tapi tidak ada yang cocok di database.
Apakah itu berarti dia membunuh Dave?
Apakah itu berarti dia membunuh suamiku?
Aku punya sampel yang sangat baik, menjaga akar tetap hidup.
Aku akan mendapatkan jawaban untukmu.
Dr Ellis?
Sudah kubilang, dia mungkin mabuk.
Sentuh pintu ini lagi, aku akan menembak lagi.
Dr Ellis?
Tolong.
- Dengar, kita butuh jawaban. - Itu tidak hilang.
Apa yang dia katakan?
- Apa? - Ini bukan Emerson Flint.
Ini adalah salah satu darimu.
Apa artinya itu?
Oke, baik, kita tidak mengerti. Bisakah kau keluar saja?
Aku khawatir aku tidak bisa melakukan itu, Ranger Wheeler.
Kau bisa menjadi salah satunya.
- Apa dia...? - Sst, sst, sst.
Salah satu dari apa?
Seorang lycanthrope.
- Apa? - Manusia serigala.
Apa? Apa ini, pulau bodoh? Dia mabuk.
- Dia adalah pulau bodoh, sayang, kau sialan.... - Sst!
- Kamar ini punya pintu belakang? - Oh ya. Ya.
Dengar, hei, dr. Ellis? Aku tahu kau panik.
Sekarang aku panik.
- Aku pikir kita semua ketakutan, ya? - Ya. kita panik.
Tapi katakan apa, jika kau keluar,
- Kita semua bisa mendiskusikan ini bersama sebagai sebuah kelompok. - Hei.
- Parker, tidak. Tetap kembali. - Dok?
Letakkan pistolnya. Tidak!
Dr Ellis, kau baik-baik saja?
- Dia bunuh diri. - Ya Tuhan.
Apa? Tunggu. Oh apa? Dia bunuh diri?
Dia kurang takut mati daripada apa pun yang terjadi pada Dave.
Baiklah. kita mencari lagi, pintu, jendela, semuanya terkunci.
Tak seorang pun di sini kecuali kita, baik atau buruk, kalian semua.
Dan ingat, tidak ada yang memanggil polisi.
Semuanya tutup mulut pelacur bodohmu dan dengarkan ini,
"Set lengkap DNA humanoid tumpang tindih dengan satu set lengkap
DNA anjing." Bla, bla, bla, membosankan, membosankan, membosankan.
Oh, "Tidak yakin apakah ini spesies lain atau evolusi."
Yah, itu bukan salah satu dari hal-hal itu.
Hei, meskipun, nyata? Ayahku yang sudah meninggal pernah menceritakan sebuah cerita
rakyat kuno tentang para pemukim yang biasa mengusir manusia serigala dari hutan.
Baik. Mengapa kita bahkan berbicara tentang manusia serigala?
- Kenapa tidak? Setiap budaya punya cerita manusia serigala. - Manusia Serigala?
Itu benar. Viking punya ulfhednar, Turki punya Kurdi Adan.
Baik. Ayah besar Sam Parker menjatuhkan pengetahuan manusia serigala itu.
Saat aku masih kecil, Ayah Aku sering menghajarku.
Baik.
Dia juga sering bercerita tentang Wendigo.
Dia bilang dia akan datang untuk menjemputku jika aku bertingkah seperti orang bodoh.
- Apa itu Wendigo? - Ini adalah manusia-binatang, menguntit hutan,
lapar akan daging manusia, tetapi tidak pernah kenyang.
Itu lucu. Kedengarannya seperti eufemisme untuk laki-laki kulit putih.
Kau lucu, sayang.
Terima kasih sayang. kau tahu, tumbuh di Argentina,
itu tidak biasa bagi anak ketujuh untuk dibunuh
karena itu manusia serigala.
Tapi kau tidak melakukannya lagi, kan, karena itu gila?
Aku rasa aku tahu apa ini.
Seseorang mencoba menakut-nakuti kita, jadi hentikan omong kosong manusia serigala.
Salah satu dari kalian di rumah ini adalah pengganggu dan pembunuh.
Seseorang mencoba mengambil uang dari orang-orang yang jujur, takut akan Tuhan, pekerja keras.
Salah satu dari kalian lebih suka meneror kita daripada membiarkan Tuan Parker membangun saluran pipanya yang tidak berbahaya.
- Oh, Yesus. - Salah satu darimu membunuh anjingku.
Salah satu dari kalian memakan tangan suamiku, dan untuk apa?
Untuk menyelamatkan beberapa tupai?
- Trish, mereka mencoba mengacau di sini, dan mereka masuk. - Oh, Janine, dorong.
- Tidak ada bedanya dengan fracking. - Kau perlu mendengarkannya.
Kau tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Kau tidak bisa begitu saja membeli orang, Tn. Parker.
Oke, kita tidak bisa mengatakan itu, oke, sayang? Kita punya uang, sayang. OK?
Siapa kita untuk memberi tahu orang-orang ini bahwa mereka tidak dapat mengambil cek?
Itu benar. Seseorang meneror kita untuk mencuri uang kita.
Hei, kita berbicara konstruksi berdampak rendah di sini, orang-orang.
Aku tidak membiarkan orang bercinta dengan uangku. Itulah yang tidak aku lakukan.
Kalian semua payah!
Apakah kita benar-benar dalam kebuntuan Meksiko, sekarang?
sayang, jangan katakan Meksiko, hanya kebuntuan.
Siapa pengganggunya?
Baik. Hai semuanya. Semuanya, Tolong.
- Kita punya bunuh diri di tangan kita. - Tanganmu kecil, jalang.
- Dan suamiku sudah mati. - Aku tidak punya tangan kecil.
- Berhenti mengatakan tangan. - Pete kehilangan tangan.
- Aku kehilangan tangan? - Dan suamiku sudah mati.
- Dan juga Chachi. - Hei, lihat, aku tahu ketegangannya tinggi, jelas,
tapi bisakah kita semua setuju untuk mengunci senjata kita sampai kita bisa mengetahuinya?
Bahkanmu, Ranger?
Ya. Ya. Bahkanku.
Meskipun itu bertentangan dengan semua protokol, tentu, kau
tahu, ketika... ketika manusia serigala ada di dalam rumah.
Kau punya poin. Maksudku, Dr Ellis benar.
Salah satu dari kita bisa menjadi tersangka.
Aku katakan kita menyatukan kepala kita dan merokok.
Kau cerdas. Kau sangat cerdas.
Sial, kalian semua. Hei, Trish punya motif paling banyak di sini, kurasa.
Karena... Ya. Kau membenci Pete sejak gadisku Gwen menidurinya.
Aku kehilangan tangan.
Pertama-tama, itu empat tahun lalu. Juga, itu tidak pernah terjadi.
Percakapan ini busuk.
- Mengapa aku bahkan menggigit tangan Pete? Itu... - Pengembalian.
- apa...? - dan kau, kau mengatakan kau akan memenggal kepalanya.
- Kau benar-benar mengatakannya. - Mengapa kau tidak mengakuinya saja?
- Apa? Kau adalah bajingan. - Suamimu bajingan.
- Kau adalah bajingan. - Baik.
Tidak, aku bukan pengecut.
Aku adalah manusia serigala.
Mungkin kau adalah manusia serigala.
Kau adalah manusia serigala, Kau adalah manusia serigala, kau
adalah manusia serigala, mungkin kita semua manusia serigala!
- Mungkin aku memakan tanganku sendiri! - Aduh!
Kau tidak makan tangan Kau sendiri, sayang.
Oke.
Yeah, dengar, mungkin kita hanya sedikit gelisah.
Terus terang, aku sedikit gelisah tentang Nyonya Sherwood.
- Ya. - Ya Tuhan. Ini adalah Sherman.
Ya. Yah, Tuan Sher laki-laki mendukung pipa yang
masuk melalui penginapan tua yang bau ini,ya kan?
- Itu benar. - Tidak bau.
Suamimu ingin menjual, dan ceritamu tentang dia mencurigakan.
Itu benar. Itu benar. Itu benar.
Jangan main-main dengannya, Tuan Parker, karena, kau
tahu, kau lupa bahwa kita menemukan mayat suaminya.
- Di bawah rumahnya sendiri dang. - Baik.
- Jika aku bisa mengatakan satu hal... - Kau tahu, aku duduk di sini dan dengan jujur,
- Aku hanya terkesima. - Oh, kau terkesima?
Dengan tuduhan yang terbang di sekitar ruangan ini!
Kau tahu, aku tidak membunuh suamiku.
Aku bukan "lycantrope" sialan.
- Lycanthrope. - Yah, terserahlah, aku bukan salah satunya.
Aku bukan serigala cockamamie.
Aku tidak membunuh suamiku.
Dave bilang dia meninggalkanku karena...
Aku membiarkan diriku pergi.
Itu gila. Kau terlihat begitu, sangat baik.
- Kau punya pakaian. - Aku mohon maaf.
- Ini adalah sedikit jangkauan. - Apakah itu sebabnya kau memakannya?
- Uh, jika aku bisa mengatakan satu... - Bagaimana denganmu, Tuan Parker? Apakah kita tidak curiga padanya?
Dan bagaimana kita tahu kau tidak membunuh Dr. Ellis?
Kenapa hanya aku yang mengangkatnya?
Apa hanya aku yang merasa curiga?
Pistol ada di tangannya, sayang.
Kau memberinya termosmu. Dia tidak menginginkan minuman kerasmu.
Laki-laki ini, dia adalah pendatang baru.
Dia menginginkan tanah kita.
Dia mencoba untuk membeli kita dengan semua uangnya.
Apa yang salah dengan itu?
- Izinkan aku mengatakan satu hal... - Bagaimana dengan Ranger Wheeler di sini, dan Cecily?
- Maksudku, mereka pendatang baru. - Oh, terserah.
Kita adalah AF yang tidak bersalah, dan kau tahu itu!
Kita secara membabi buta masuk ke pertunjukan horor kota yang aneh ini.
Ya, menempelkan hidungmu dalam bisnis orang-orang
ini dengan uangmu dan minuman kerasmu.
- Baiklah, aku akan mengatakannya lagi, nona! - Kau adalah orang yang berbahaya.
Itu adalah Derby Mahkota Kerajaan.
Dengar, aku tahu mudah terjebak dalam ketakutan akan situasi
ketakutan, tetapi bisakah kita semua mengambil napas dan mengingatnya
apa yang kita inginkan dari komunitas ini ketika kita pindah ke sini?
- Ya, seperti... Sepertimu, Trish. - Apa?
- Maksudku, kita tahu kau hancur karena Chachi. - Ya, aku.
- Ini benar-benar menyebalkan. - Tapi kau membuat kita semua itu...
- Malaikat botol sabun. - Ya, itu.
Maksudku, aku tidak tahu tentang orang
lain, tapi itu membuatku merasa luar biasa.
- Aku masih menyimpan punyaku di atas perapian. - Ya, aku kecewa.
Dan Devon, dengar, aku tahu kau merasa bahwa segala sesuatu yang buruk datang
dengan Parker, tetapi, kau tahu, beberapa tetangga kau bukan jutawan teknologi.
Kau tahu, sedikit uang ekstra akan sangat berarti bagi mereka.
Yah, kita sebenarnya bukan jutawan.
- Yah... - Apakah kita?
- Mungkin. Ya, kita kaya. - Oh.
Dan Janine, kau telah begitu murah hati terlepas dari semua kesedihanmu.
Aku tahu mudah untuk menuding dan takut satu sama lain.
Pada intinya, ini adalah komunitas, kau tahu,
komunitas yang lebih setuju daripada tidak.
Kau tahu, kerja keras.
Jadilah tetangga yang baik.
Tempat yang hangat untuk bertemu, makan sandwich.
Cinta.
Yang aku minta hanyalah agar kita mengingat kebersamaan kita...
kemanusiaan kita bersama.
Dan kita hanya menahan diri untuk menjadi musuh sampai kita semua tidur sebentar.
Persetan dengan kebisingan itu.
Aku melihat apa yang terjadi pada Pete dan aku melihat apa yang terjadi pada
Dave dan aku tidak akan bertahan dan membiarkan itu terjadi padaku dan Marcus.
- Ayo, Markus. - Tentu saja.
Di luar sana lebih aman daripada di neraka ini.
Persetan dengan rumahmu.
Jadi kuharap kalian semua dildo dimakan serigala.
Baik. di sinilah aku juga menempuh jalan aku sendiri.
Aku sudah cukup dengan kota ini, ya?
Sekali lagi, ketakutan dan intoleransi telah muncul.
Kita akan menunggu ini di rumah
atau setidaknya sampai polisi tiba di sini.
Ucapkan selamat tinggal pada toko kerajinan bodohmu, Trish.
Oh baiklah. Petey boy, ayo kita antar kau pulang, sayang. Ayo ayo.
Mereka akan mendapatkan punya mereka, sayang. Mereka akan mendapatkan punya mereka.
Mereka akan mendapatkan apa yang akan datang.
- Mereka akan mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan. - Aduh!
Hei.
Bagaimana kau akan melindungi diri sendiri?
Oh, uh, dapatkan semprotan beruang termempercayaiku.
- Oke bagus. - Ya. Baiklah.
Oh!
Ada sesuatu di kamar Parker.
Aku menyesal! Ya Tuhan. Apa sekarang?
Janine, hanya, eh, pergi ke kamarmu, kunci pintumu.
Jangan datang untuk siapa pun, oke?
Baik.
- Aku pikir dia pergi. - Aku juga.
Sepertinya Parker membiarkan jendela itu terbuka.
Hei, Fin.
Ya?
Apakah kau mengatakan kau berada di Grout Pond dan Townshend?
Ya.
Mengapa?
Apakah kau serius memberi Aku perlakuan diam sekarang?
Kau serius ingin kembali ke rumah gila Sialan ayam dengan orang-orang itu?
Oh well, aku minta maaf, sayang, tapi tuntutku, oke?
Kau tahu apa yang mereka katakan, keamanan dalam jumlah.
Ya, lebih seperti tidak aman dalam jumlah.
- Apa itu tadi? - Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. kita baik-baik saja.
Perhatikan langkahmu.
- Siapa disana? Siapa disana? - Siapa itu?
Ayo pergi.
Hei, Ce.
Seperti apa bau itu?
Diesel.
- Generator. - Generator.
Ini tidak lucu!
- Hei, berhenti bercinta dengan kita. - Aku akan menidurimu begitu keras.
- sayang, ayo pergi. Ayo pergi. - Sst.
Tunggu sebentar.
Ini tentang apa?
- Ya Tuhan. - Apa?
Townshend, Kolam Nat, Beaverfield.
- Joaquim! - Parker melacak serangan.
Oh, sial.
Aku akan pergi memeriksa barikade.
Apa itu tadi?
kau?
Aku tahu, sayang.
Trish. Apa-apaan?
Ketuk maple.
Di sinilah hal-hal manis keluar.
Apa?
Aku ingin toko kerajinanku.
Hei!
Kau mungkin agak bingung.
Dan mengapa laki-laki gas ini memakai banyak peralatan berburu yang mewah?
Aku selalu berburu sebagai hobi, tapi saat Ellis bilang
salah satu dari kalian bisa jadi lycanthrope, werewolf...
berita tentang pemangsa di seluruh negara bagian ini tiba-tiba menjadi sangat masuk akal.
- Apakah kau baik-baik saja? Ya. - Ya. Benar 'kan?
Hai.
Mengapa Parker itu berpakaian seperti koboi yang menakutkan?
- Aku pikir aku hanya kencing celanaku. - Maaf.
Kita dikejar, dan kemudian kita terpisah satu sama lain, tapi kemudian...
Tunggu, apa kalian... Kenapa kalian bersembunyi?
Parker mengira dia sedang berburu manusia serigala.
Dia menyabotase generator.
- Di mana Devon? - Aku tidak tahu.
kita... kita bersama, dan kemudian kita berpisah, dan
kemudian aku tersesat, dan kemudian ada sesuatu di luar sana.
Ada sesuatu di luar sana, kurasa.
- Aku pikir dia mendapatkannya. - Dimana ini?
Itu di dekat rumah Trish.
Jika aku mengenal Devon, dia mungkin datang ke sini
untuk keselamatan, jadi dia mungkin ada di sini, kan?
- Devon? - Sst! Apa yang sedang kau lakukan?
Oh, ya, kau benar, kau benar. Aku minta maaf, aku tidak akan melakukan itu.
- Devon, sayang! - Sst!
- Joaquim, berhenti! - Devon! sayang. Itu kauya kan?
- Hei tunggu. - Sayang.
Anak-anak, kau hanya harus kuat.
Sekarang kau sudah mati.
Tapi...
Markus?
Marcus, apa yang kau lakukan?
Apa yang sedang kau lakukan? Apa yang aku lakukan?
Itu mudah, Ranger, apa yang aku lakukan?
Aku menempelkan... Aku menempelkan pisau ke tanganku, dan kemudian di
bawahnya, itu hanya tanganku, tapi itu mematikan dengan pisau di atasnya.
Dan aku akan mencuri Sialan semuanya dan kemudian aku akan
membuatnya terlihat seperti manusia serigala yang melakukannya.
jika kau akhirnya menjadi manusia serigala, itu adalah kekecewaan besar.
- OK? - Oke, Marcus, aku melihat kau punya beberapa pisau.
Mundur!
- Itu baju kerjaku. - Tetap kembali! Tetap kembali!
Mungkin aku manusia serigala, mungkin kau menjadi manusia serigala.
Bukankah kau seorang werewolf paruh waktu, bajingan? Bukankah kau manusia serigala?
Aku manusia serigala penuh waktu, jalang.
- Apakah ada manusia serigala? - Aku tidak tahu, aku tidak harus menjawab pertanyaanmu, jalang.
Kau pelacur kecil tidak bisa masuk angin.
Kataku, tidak melihatmu, tidak ingin menjadi kau, sekarang, bajingan kecil.
Kalian mungkin sudah mati sekarang
karena aku satu-satunya temanmu, sungguh, jika kau memikirkannya. Jangan dimakan.
Marcus, ayo pergi, tidak punya otak!
Punyamu, pekerja rumahan.
- Ya, Sialan kelelawar kota ini. - Ayo masuk ke dalam, keluar dari belakang, ayo keluar dari belakang, tolong.
Dia masih punya pistol BB kecilnya! jalang sialan.
Itu sangat kasar. Rumahku, kau masuk tanpa izin.
Pelanggar akan ditembak sesuai perintah, mereka akan ditembak di tempat.
Tidak. Oh, aku tahu cara lain.
- Tidak ada yang bergerak. - Apa dia, Michael Myers?
Apa? Usap kakimu.
Lihat, bersih. Dihapus.
Super, mereka sangat bersih, kan?
Dengar, mundur! Hanya terus bergerak kembali.
- Ayolah. Perhatikan kepadamu mau pergi kemana. - Hei.
Keluarga bahagia, berbaris, berbaris.
Kau orang tidak termasuk di sini.
Kau tidak termasuk di kota ini, di
rumah ini, dan kau yakin sebagai Shinola
jangan beri tahu aku apa yang harus Aku lakukan dengan propertiku.
Trish, apa kau melakukan sesuatu pada suamiku?
- Apakah kau membunuh Devon? - Oh, aku tidak peduli apa yang kau lakukan di rumahmu sendiri.
Suami kecilmu seharusnya menyimpan lilin lebahnya sendiri, dan kalian
semua seharusnya membiarkan Tuan Parker membuat pipanya... Peter!
Peter!
Apa yang kau lakukan? Peter, tidak.
- Kau membunuh Peter. - Kau membunuh suamiku.
Apakah dia baik-baik saja?
Dia baik-baik saja.
Trish?
Ayo kita pergi, Tolong.
Oke, Ranger, pakai topi rangermu, apa yang kita lakukan?
Baiklah. Yah, kita akan membawa truk Marcus sejauh yang
kita bisa, uh, kau tahu, mungkin... Ugh! Maaf, Marcus.
- Maaf, Markus. - Dan temukan sepatu salju, dan pergi dari gunung ini.
- Bung suka sepatu salju. - itu yang tertua,
cara paling efektif untuk melintasi es dan salju... Oh, Tuhan!
- Apakah itu...? - Parker.
Kenapa dia kau berburu? Mengapa kau memburu kita?
Sst! Aku tidak tahu. Kau tahu?
Cec adalah anak bungsu dari tujuh bersaudara, kalian menghalangi saluran pipanya,
dan aku adalah orang sakit yang dikirim untuk memberinya waktu yang sulit.
Jadi dia bisa memburu salah satu dari kita.
Tapi itu bukan salah satu dari kita, karena tidak ada dari kita yang melihat bukti nyata dari manusia serigala.
- Fin. - Tidak, ya, poin bagus.
Ellis mengambil semua sampel rambut itu dengan mesin itu. Maksudku, sains, apakah aku benar?
Hanya saja, ada yang tidak cocok.
Joaquim, apa yang kau lakukan, kawan?
Dia adalah anak ketujuh.
Maksudku, kau mengatakannya sendiri, Ranger,ya kan? OK?
Kita tidak gila. Baik. kita tidak gila.
- Agaknya...! - Tidak, kita tidak, oke?!
Kau adalah manusia serigala sialan! OK? Dia adalah manusia serigala, oke?
- Jadi kita harus... - Tolong letakkan pistolnya, oke?
Aku tidak bisa, oke?! Aku tidak bisa!
- Karena aku tinggal di Argentina, anak ketujuh adalah manusia serigala! - Ini hanya takhayul!
Diam, gadis, aku sangat mencintaimu, aku harus membunuhmu.
Aku tahu ini hari yang sangat panjang.
Aku tau?
Mungkin hanya meletakkan pistolnya karena...
Aduh.
Finn, apa yang harus kita lakukan?! Apa yang kita lakukan sekarang?!
Baik.
Mulai truk.
- Finn, itu tidak akan dimulai! - Coba lagi!
Aku sedang mencoba!
Ayo, sayang.
Lawan aku, ayo.
Keluarga empat, dianiaya sampai mati di Townshend.
Beberapa anak kuliahan hancur di Grout Pond,
sekitar waktu yang sama saat kau berada di sana.
lalu kau datang ke Beaverfield.
Ya, kau menempatkan dirimu yang bertanggung jawab, kau menemukan
Dave, sekarang itu adalah... itu agak jelas, bukan begitu, Ranger?
Finn, apa yang dia bicarakan?
Ayo, Ce.
- Dia menyabotase generator. - Tidak, itu kau, Ranger.
Lihat, aku menemukan pisau diesel basah kuyup di kamarmu.
aku... kita menemukan bahwa di kamarmu, itu tidak mungkin.
Aku tidak tahu harus percaya apa.
Kau mengadu komunitas ini melawan dirinya
sendiri dengan janji-janji kau, uangmu.
Kau membawa keluar yang terburuk dari orang-orang ini.
Tidak ada hewan yang sedang melakukan pembunuhan.
Tidak ada monster.
Satu-satunya monster di sini adalah kau.
Mungkin kau benar.
Yah, lebih baik aman daripada menyesal.
Tidak!
- Fin! Fin, awas. - Cecily, kau baik-baik saja?
Finn!
Makan beberapa perak!
Ya! Ya! Finn! Bangun!
Finn!
Permisi, Tuan Parker.
Pipa kau adalah sampah.
Persetan.
Itu benar-benar kacau.
Ya. Ya, itu.
Hmm. Kekuatan kembali.
Oh, itu tidak baik.
Ya Tuhan, Fin. Oke, ayo, kita harus membawamu ke dalam, ayo, ayo pergi.
- Ayolah. Ayolah. - Oh.
Oh, ini jauh lebih buruk dari yang aku kira.
Ya, itu sangat buruk. Kau tahu apa?
- Aku akan pergi mengambil kotak P3K, oke? - Oke, aku sedang sekarat, aku pikir.
Tidak, kau tidak akan mati. Kau tidak akan mati.
Hei, bisakah kau berjanji padaku bahwa kau tidak akan mati?
Karena itu mungkin akan membuat aku trauma seumur hidup.
Dan juga, karena aku, um... Aku sangat menyukaimu, dan
aku, um... Aku sangat bersyukur kau menyelamatkan hidupku,
jadi kau tidak akan mati, oke? OK?
- Oke, Katakan, "oke." Katakan, oke. Baik. Baik. - Baik. Baik.
Oke, aku akan melihat apakah teleponnya sudah aktif kembali.
Kau tahu, tidak ada yang akan turun gunung itu selain bajak salju.
Hanya perlu injektor bahan bakar starter yang aku pesan.
Itu kauya kan?
- Apakah kau bahkan di band punk? - Ya.
Kita hanya tidak benar-benar putus, meskipun.
- Kau makan mereka. - Aku memakannya. Ya.
Oh, ayolah, Finn, bukankah aku tampak terlalu bagus untuk menjadi kenyataan?
Tidak.
Kau tampak hebat.
Oh, tidak, Finn, Tolong aku. Apa yang kita lakukan sekarang? Mobil tidak akan mulai.
Finn, Sam Parker memecatku. Itu hebat?
Jangan berteriak padaku.
Itu tidak berteriak. Itu mengambil nada.
Ini berteriak.
- Kau benar-benar... - Manusia Serigala.
Ya.
Manusia serigala itu nyata.
Wanita yang menyerang Walden sambil minum kombucha, dan
terangsang oleh cerita Yellowstone-mu, mereka adalah fantasi.
- Hai? - Kau membunuh Dave.
Aku butuh pakaian.
Hanya ada satu pekerja pos.
Itu benar-benar hal distrik.
Kau makan anjing Trish.
sayang aku.
Dan kau makan Pete, tangannya.
Aku diserang!
Beberapa laki-laki melakukan hal ini ketika mereka ingin membimbingmu,
di mana mereka meletakkan tangan mereka di punggung bawahmu.
Aku benci itu.
- Cecily, tukang pos. - Tidak terima kasih.
- Seharusnya digigit kedua tangan. - Kenapa kau tidak berburu saja?
Yang merupakan ide brilian, Kau pikir aku tidak mencobanya?
Aku melakukannya. Itu melelahkan, tapi Beaverfield sempurna.
Ada banyak kebencian yang membara,
dibuat lebih pedas oleh drama pipa ini.
Aku tidak membiarkan orang bercinta dengan uangku.
Yang harus aku lakukan adalah menanam kerah anjing kecil kecil...
Emerson membunuh Chachi.
...menyebarkan beberapa rumor.
Aku menemukan pisau diesel basah kuyup di kamarmu.
Semuanya hanya mengurus diri mereka sendiri dengan
ketakutan, keserakahan, dan sifat picik mereka sendiri.
Maksudku, aku akan memakannya nanti, dan aku tahu
akan ada badai salju itu, tetapi penyumbatan jalan itu,
mm, sayang, hanya...
Hmm. Kau hampir meledakkan omong kosongku, kau tahu itu, kan?
Aku terus berusaha mengubah kau menjadi salah satu dari mereka, tetapi kau patologis.
Dan apa sebenarnya patologiku?
Kau terlalu baik dengan pidato kumbaya kau
dan kota kecilmu, "Wah, astaga." pukul aku.
Kota ini penuh dengan bajingan bermuka dua dan kau tahu itu.
Kau adalah monster.
Gadis harus makan, dan aku makan malam di atas es sampai musim semi.
Apa?
Kau mengejek aku karena bersikap baik.
Selama ini, kau telah mengejekku karena
bersikap baik, tapi... tapi kau tahu?
Aku harus memberitahumu, aku orang yang baik, oke? Aku perhatian.
Aku penyayang. Aku peduli. Orang-orang ingin Aku berubah, tapi tidak ada yang salah denganku.
Aku orang baik yang ingin melakukan hal-hal baik untuk orang lain
dan orang baik melakukan hal-hal untuk orang lain. Kau tahu?
Maaf, aku harus memberitahu kau, tidak apa-apa untuk bersikap baik.
Maafkan bahasaku, tidak apa-apa untuk bersikap baik.
Bagaimana itu untuk... untuk, kau tahu, omong kosong kumbaya?
di dunia anjing-makan-anjing,
Kau bisa menjadi baik, atau kau bisa menjadi aku.
Surga. Astaga.
Cecily?
Emerson, apa yang kau lakukan di sini?
Menjadi tetangga yang baik, Kau tahu, seperti Tuan Rogers.
aku hanya...
Oh!
Oh tidak!
Oh!
Serigala.
Hei, baiklah!
Astaga!
Wah!
Apa?
Tolong aku, ya?
Terima kasih.
Kau baik-baik saja?
Kau telah menyelamatkan hidupku.
Ya, baik.
Aku suka apa yang kau katakan di kabin aku tentang, eh, komunitas.
Itu, eh, bagus.
Kau lapar?
Kelaparan.
Menurutmu Jeanine masih hidup?
Mungkin.
Dia bisa membuatkan kita sandwich.
Buat sandwich sialan kau sendiri.