Aurreko ataletan…
Emakume bat suizidatu da lehendakarigai baten
kabinete-buruarekin trenean?
CIA jendea bahitzen hasi da.
Istorio ona da.
Pasa den gauean Benekin zegoen neska ezagutzen dut.
- Bai, Mary Ellen Daniels du izen. - Helbiderik baduzu?
Ez dira hasiberriak.
Emakumearen autoa aurkitu da.
Zergatik utzi zuen ondo zegoen autoa?
Metroa hartzeko?
Laneko txartela da.
Izena, Anna Merrick. Helbidea eta 8. mailako sarbidea?
Behintzat badakigu nora goazen.
Zertan zebilen Anna hemen?
Delta Indarreko espezialista batek
- trebatu zituen Putra eta bere gizonak. - John Sampsonek.
USBak Sampson honekin konektatzen du.
Ez dut inoiz zibilik torturatu edo hil.
- Eta zure kabinete-burua? - Zer?
Zergatik zeunden Anna Merrickekin trenean hil zenean?
Barkatu, John.
- Nolan. Nolan! - Ez!
Cahill jaunak oinaze seinalerik adierazi zuen?
Ez.
Ezerk kezkatzen al zuen? Maitasunak, diruak, horrelakorik?
Nik dakidanez, ez.
Oharrik utzi al du? Mezuren bat, korreoren bat?
Inspektore, zure arreta eskertzen dut.
Baina ez du ezer utzi.
Ez zuen kezkatzeko arrazoirik eman, eta…
Barkatu, lagun baten heriotza onartu behar dut.
Ulertzen dut. Galdera gehiago baditut, zure bulegora bidaliko ditut.
Milesker.
Nola jarri naiteke zurekin harremanetan?
Ezin duzu.
Nire bulegoak zure galderak bidaliko dizkio.
Ados, nahikoa. Nire doluminak.
Bulegotik deitu dute. Komunikabideak badatoz.
Beste nonbaitera joan behar dugu.
Bazekiten hotel honetan nengoela.
Eta Nolan nire langilea zela.
Suizidio baten lekuan zu ikustea ez da ona…
Ostia, Springfield.
Elkarrekin zerbitzatu genuen 11 urtez,
ez dut aparkaleku batean utziko plastiko baten azpian!
John, orain ezin diozu lagundu.
Hitz egiteko eskatuko dizute.
Nolanek esaten lehena izango zen
egoera honetan ezin duzula hitz egin.
Zure entrenamendu militarra bezalakoa da.
Batzuetan atzera egin behar da eta taldearekin elkartu.
Garagardo bat nahi dut.
Goizeko 9:00ak dira.
Taberna bat ezagutzen dut.
HOLE LOTTA LOVE BAGELAK ETA KAFEA
- Milesker. - Eskerrik asko.
Ez dakit zer nahi zenuen, eta hauek hartu ditut:
azukrea, Splenda eta sakarina.
Azukrea, milesker.
Etorkizunean azukrea ba.
Begira zer aurkitu dudan.
Iaz, defizita murrizteko plana onartu zuen kongresuak.
Milioika zauri txiki
zor nazionala odolusteko.
Engainu bat da jendeak sinisteko
politikariek lan egiten dutela.
- Zoaz harira. - Ados.
Zauri horietako bat gobernuak dokumentuen biltegi garestiak
abandonatzea izan zen.
Txosten zaharrak zeuden biltegiotan.
Alokairuak, mantentze-lanak… Oso garestiak ziren.
Legeari jarraiki,10 urte baino gehiagoko dokumentuak digitalizatu behar dituzte,
zerbitzari segurura igo eta paperezko kopia suntsitu.
Hemen egiten ari dira.
Ziur zaude?
Gobernuak ez ditu dokumentuak suntsitzeko
tokien helbideak konpartitzen,
baina eraikin federal nahikoak ikertu ditut
jakiteko tximinia hori errauskailu erraldoi baten
haizagailua dela.
Gauza garrantzitsuak desagerrarazteko, gobernuak erretzen ditu.
Horregatik inork ez du ikusi Warren Batzordeko Txostena.
Zergatik ez birrindu?
Ez al duzu Argo ikusi? Berriro itsatsi daitekeelako.
Sar gaitezen. Argitu behar dugu zer ikus zezakeen Annak.
Eta zer hartu zuen.
Aizu, hori ez dakigu.
Motel, ez dut zure arreba kritikatu nahi,
baina segurtasun handiko eraikin federalean zuen lana
eta denek nahi duten USBarekin atera zen.
Hori ez bada, zer da?
LANGILEA APARKATZEKO BAIMENA
Auto hauek Annak zeukan antzeko aparkatzeko baimena dute.
Han aparkatzeko. Eta antzeko aparkatzeko baimena badute,
lan-txartel berdina ere izango dute.
Sartzeko modua aurkitu duzu.
Aizu, norbaiten txartela lapurtzen saiatzeagatik atxilo gaitzakete.
Guri begira ari dira.
Ezin gaituzte harrapatu!
Sartu behar dugu. Ezin dugu Annaren txartela erabili.
Hildako emakumea atean agertzen bada,
jai dugu.
- Ene! Begiratu aurrera! - Sentitzen dut.
Tori.
- Tori. Sentitzen dut. - Jainkoarren. Ene.
Jainkoarren.
Tori, zure gauzak. Sentitzen dut.
Lasai, ondo nago.
Barkatu, baina kamiseta berria da.
Tori, tindategira eramateko. Mesedez.
Lasai. Ene.
- Bi garagardo - Milesker.
Nolan Cahilli.
Zer ostia.
Delta trebakuntzako lehen egunean ezagutu nuen.
Ikaratu egin gintuen.
Kabroi desatsegina zen.
Horregatik zen zure kabinete-burua?
Ikaratu ezin den kabinete-burua?
Horri ezin zaio preziorik jarri.
Banekien bere azpitik egon zen norbaitentzat
lan egin ahal izango zuela.
Egorik ez zuen eta.
Misioan zentratzen zen.
Bere irudira moldekatu ninduen. Gintuen.
Hori egia bada, zergatik egingo zenuen salto teilatu batetik?
Barkatu?
Bere irudira moldekatu zintuen.
Beraz, gutxi gorabehera izaera berdinekoa zara.
Beraz, informazio berdinarekin, egoera berdinean, baldintza berdinetan,
berdin erreakzionatuko zenuke. Beraz, zerbait bazekien eta zuk, ez.
Orduan, zergatik egingo zenuke salto eraikin batetik?
Ideiarik ez.
Ez da zure iturriak esan zizuna.
Ez genuen zibilik torturatu edo hil.
Baina jendea torturatu eta hil zuten.
Gu joan ondoren.
Zer egin zenuen Indonesian zehazki?
Badakit ez zenuela Anna Merrick ezagutzen.
Hildako emakumea atzean utz dezakezu.
Baina bere semea desagertua da.
Hogei urte ditu eta, seguruenik, hiltzaile soziopatekin dago.
Beraz, egiak lagunduko du.
Andrea. Whiskia.
Whiskia behar duten elkarrizketak…
Izan behar ez diren elkarrizketak dira.
Baina lagun dezakedala uste baduzu, dakidana esango dizut.
Legez esan ezin baduzu ere?
Muga horren inguruan ibiliko naiz nire zina urratu gabe.
Dewar ondo?
Primeran, milesker.
Gure eskuadroia Indonesiara bidali zuten zientzialari-talde batekin.
Basoetako landareak erabiltzeko antibiotikoekiko erresistente diren
malariaren andui berrien aurka,
edo… Nola gogoratuko dut?
Asiara bidaltzen bazaituzte zientzialari batzuekin,
Asiara zoaz.
Guk zientzialariak babestu behar genituen.
Eta gobernu lokalarekin
kooperazioa bermatu han geunden bitartean.
Cahill operazioaren adar horren gainbegiralea zen.
Indonesiaren abegikortasunaren truke,
AEBk Indonesiako indar bereziak trebatuko zituzten.
Reza Putra jenerala horien burua zen.
Ni operazio horren adarraren gainbegiralea nintzen.
Bere gizonei dena irakatsi nien, armak erabiltzen eta gerrillen taktikak.
Noiz hasten da disidente politikoak sarraskitzearena?
AEBra itzuli ginenean…
Putrak eraso egin zien.
Areagotzen zihoan bere boterearen aurka egiten zuen inori.
Eta prozesuan, herri oso bat akabatu zuen.
Zibilak, umea, adinduak.
Jende ona, errugabea. Ez zitzaion axola.
Jada ez zen basoan entrenatu genuen jenerala.
Gerrako kriminala zen.
Gauza… ikaragarriak egiten zituen.
Saddam Hussein, Noriega.
Bin Ladenen lagunak izan ginen errusiarren aurkako borrokan.
Ez da AEB erretzen den lehen aldia.
Hala ere, Putrarekin dudan lotura argitara ateratzen bada,
azken urteotan nik eta nire taldeak egindako lana
pikutara joango litzateke, ezta?
Munstro batekin konektatzen nauten dokumentuen bila dabil zure iturria.
Uste du zu zarela munstroa.
Esaiozu ba oker dagoela,
ez baitut zerikusirik Putrak jende horri egin zionarekin.
AEBko gobernuak talde bat bidali zuen
Putraz arduratzeko gertatutakoa jakin bezain pronto.
Cahillek Anna Merricki metroraino jarraitu zion
eta teilatutik salto egin zuen arrazoi batengatik.
USBa aurkituko dut zer duen ikusteko.
Hori espero dut.
Eta espero dut erabaki zuzena hartzea…
eta niri ematea.
Ez dakizu zer dagoen barruan, baina USBa nahi duzu.
Gauza bera esan dezaket.
Mertzenarioak nire bila bidaltzeko bezainbeste nahi duzu USBa.
Ez dut legez kanpo jokatzen.
CIAk bai. Agian laguntza eskatu diezu.
Jada esan dizut ez dudala zerikusirik agentzia horrekin.
Infernua izoztuko da Kongresukide baten aginduak jarraitzen dituztenean.
Defentsa Sailera bideratu zintudan
sudurra sartu zenuenean.
Pinek, Panek eta Punek hor egiten dute lan?
Horrela deitzen diezu?
Ez zidaten izenik esan.
Kontua zera da, Reacher.
Nire interes pertsonalak edozein direla,
USB horretan dagoena AEBko Armadaren jabetza da.
Eta Pentagonora itzul dezaten nahi dut, hori baita bere tokia.
USBa aurkituko dut. Eta barrukoa ikusten dudanean,
erabakiko dut zer egin.
- Luze emango du barruan. - Lasai.
John Sampsonek ez du putzu batetik edango bere laguna deitoratzeko.
Hildakoari ez zaio axola.
Badakizu zer den Jonas bat?
Marinelen artean, Jonas bat da
ontziari zorigaitza ekartzen diona da.
Ontzian sartzen den bakoitzean, zorte txarra ekartzen du.
Jonas bat zara, Reacher jauna.
Amak esaten zuen
arazoek aurkitzen nautela.
Espero dut behar zenuena aurkitu izana,
nahiago nukeelako guregandik urrun mantentzea.
Hotelera eramango nauzu?
Zoaz pikutara.
Gutxi datoz oinez.
Autoa tailerrean daukat. Taxiak kafetegian utzi nau.
Zergatik ari da lurrera begira?
Kamerek bere aurpegia ez harrapatzeko.
Luze darama han.
- Harrapatuko dute. - Ez.
- Arazo bat dago. - Jarri txipa buruz gora.
Hau deskafeinatua hartzeagatik da.
Egun ona izan.
Bai.
Ezin duzu korreo bat bidali eta kasu egitea espero,
ez baitute egingo.
Hemendik aurrera, gehi nazazu korreo guztietara, ados?
Kaixo. Lagunduko didazu?
Shannon Thomas. Galduta nago. Pentagonotik ekarri naute.
Anna Merricken ordezkaria naiz.
Cheryl Brewster. Annarena ikaragarria da. Ezagutzen al zenuen?
Ez nuen plazera izan.
Goazen, lagunduko dizut.
Anna oso jatorra zen.
Baina ez dakizu jendea zer igarotzen ari den, ezta?
Ez. Lotsa ematen dit,
baina ez dakit zer egin behar dudan hemen.
Azken minutuan abisatu didate.
Sinplea da. Artxibo fisikoak digitalizatzen ari gara.
Espazio eta zabor gutxiago. Dokumentuak eskaneatu
eta gure biltegi digitalera igoko dituzu.
Lan astuna da, baina soldata ona da.
Bai, Annak egiten zuen lan hemen.
Badakit morbosoa dela,
baina produktibitatea mahai bakoitzera lotzen da.
Bere mahaia garbituko dute.
Lasai, ez kezkatu.
Annaren identifikazioarekin sartuko zara bere lanarekin jarraitzeko.
Eguna amaitzean, zure izena jarriko dut.
Zenbaki bat daukate denek.
Eskaneatu ondoren, jarri izen hori fitxari.
Kutxa bat eskaneatutakoan, jarri kutxa eta barrukoa korridorean
markatuta dagoen gurdian errausteko.
Gero, hasi kutxa berriarekin. Galderarik?
Ez.
Ulertuta.
Emakume horri lapurtu diozue txartela, ezta?
Ostia, oso azkar jaten du.
IGOTA ERRAUSTUA
Barkatu, txartela ahaztu zaidala dirudi.
Izena?
Jacqueline Reed?
EZABATUA
ARTXIBORIK EZ DA ERREGISTRATU
Andrea, zure txartelarekin sartu dira duela hamar minutu.
- Zer? - Atera zaitez.
Badakite txartelarena.
Kaka zaharra.
Barkatu, andrea. Hitz egin dezakegu?
Andrea, itxaron behar duzu.
Bai, nire esku. Hementxe dago.
- Andrea! - Nor da hori?
Errefortzuak bigarren solairurako.
Korrika egitea seinale ona da?
Mutil, eutsi! Geldi!
Bizkor! Atera! Orain!
- Goazen! - Atera autotik! Ostia!
Egin dezagun bide errazean, Reacher.
Ez.
Ostia!
Bizirik nahi dut.
Sakabanatu taktikoki.
Zein zen zure plana?
Min ematea, furgo batean sartzea, galdera batzuk egitea.
Ez! Ostia! Jainkoarren!
Kabroia!
Eskerrak eman ez zaudelako uretan.
FILADELFIA I-95
Annak artxiboa eskaneatu, ezabatu eta errauskailura bota zuen.
Ez zuen zerbitzarira igo.
USBra deskargatuko zuen ezabatu baino lehen.
Hori uste dugu.
Beraz, USB horretan dagoena kopia bakarra da apropos.
Nire arrebarengatik?
Informazioa eskatu zionarengatik.
Kopia bakarra baldin bada,
balio handiagoa du.
USBa nahi zuenak saldu nahi izango du.
Edo ez dute nahi guk ikustea defentsa prestatu ezin izateko.
Aurkitu behar dugu.
Espero dut berandu ez izatea.
Zatozte Filadelfiara.
Gertu gaude. Hegoaldean trafiko handia dago.
Zertarako eraikitzen dute gauean?
Ekipamendua egunean zehar uzten dute.
Zenbat daramazue han?
Irteera pare bat.
Baina auto-ilara hau ikaragarria da.
Zein da hurrengo irteera?
Hogeigarrena,
"Columbus Boulevard eta Washington."
Plum, bilatu gertueneko metroko geltokia.
Ulertuta.
Zer duzu buruan?
Uste dut badakidala zergatik hartu zuen Annak metroa.
Tasker-Morris geltokia.
Hor erosi zuen Annak metrorako sarrera.
Auto-ilaran harrapatuta zegoen Lilari USBa ekartzean.
Lehenengo irteera hartu zuen,
gertueneko metrora joan zen eta sartu zen.
Annak epe bat zuen.
Muga bat jarri zioten.
Metrora joan zaitezkete?
Bai, ia-ia atera gara.
Zoazte Tasker-Morrisera ahalik eta azkarren.
Ondo al zaude?
Ben ez dago onik, ezta?
Oraindik ez dakigu.
Uste duzu bizirik dagoela?
Tira, polizia zara.
Ez da zure lehenengo kasua.
Sena baduzu.
Nire iloba bizirik dago?
Ez dago hil dela erakusten duen frogarik.
Gertatzen ari den ezer kontrolatu ezin dudala sentitzen dut,
eta ez dut eteteko ahalmenik.
Erotzen ari naiz.
Aizu, entzun.
Duela 15 urtetik naiz polizia.
Gauza ikaragarriak gertatu zaizkio jende onari.
Ondorenean galtzea erraza da.
Orain ez daukagu luxu hori.
Hiltzaileak eta federalak gure bila datoz
eta kasu hau eromena da.
Behar zaitugu, kontzentratuta eta kasuan zentratuta.
Iluntasunak inguratzen zaituenean
eta erotzear zaudela sentitzen duzunean,
jakin ezazu jendeak maite zaituela.
Nik barne.
Gogorarazi didazu.
Hau hartu dut Annaren mahaitik. Gorde zuk.
Milesker.
Indioilarra eta gazta nahiko zenituela pentsatu dut.
Ondo zaudete?
Bai.
Hemen dago.
Ostia, ez diot ogitartekoa erosi.
Barkatu, motel.
Ados, Anna hemendik etorri zen. Etsita zegoen.
Denbora gutxi omen zeukan. Azaldu hori.
Demagun zuzen gaudela.
OnlyFanseko emakumea hil zuten eta hiltzaileek,
mertzenarioak seguruenik, Ben bahitu zuten.
Annari xantaia egiteko, USBa haiei emateko eta ez Lilari.
"Ekarri USBa ordu honetan edo zure semea hilko dugu".
Horregatik ez zuen auto-ilaran itxaron.
Metroa hartu zuen Ben salbatzen saiatzeko.
Baina horrek ez du zentzurik…
Zergatik?
Ez dakit, motel. Ezer ez.
Plumek esan nahi du
zure arrebak ez zeramala USBa trenean,
eta, hori gabe, ezin zuen Ben salbatu.
Anna metroan sartu zenerako, bazekien bere semea hilda zegoela.
Ez. Horrek ez du zentzurik. Zergatik hilko dute negoziatzeko tresna?
Bahitzea ez da krimen garbia. Ume bat kontrolatzea zaila da,
eta ehun kiloko futbolaria are gehiago.
Gauzak okertu ziren eta Ben hil zen.
Uste dut hala dela.
Nola jakingo zuen hil zela?
Bizirik zegoen frogak bidaliko zizkioten.
Deiak, agian bideo bat.
Gero gelditu egin ziren. Anna auto-ilaran zegoen.
USBa entregatu ezean, Ben hilko zuten. Annak deitu zuen
ea ondo zegoen ikusteko. Ez zioten mugikorra pasatuko.
Ezin zuen hitz egin. Horrela jakin zuen hilda zegoela.
Annak ezin izan zuen Ben salbatu. Zergatik sartu zen trenean?
Ezin zen han geratu gertatutakoaren ondoren.
Mendekua nahi zuen. Errepidetik atera zen
eta eraman zuen.
Arrazoi du.
Anna ikusi nuen, arma zeraman eta doluan zegoen emakumea zen.
Mendekua nahi zuen.
Mertzenarioen aurka. Gobernuko langilea zen.
Berari bost. Beroki beltza hartu zuen
kamiseta zuria estaltzeko,
Benen hiltzaileak ustekabean harrapatzeko.
Arma bere burua eta Ben
babesteko zuen, USBa bahitzaileei eman ondoren
handik atera ahal izateko. Baina, gero, mendekurako erabili zuen.
Baina plan bat bazuen, zergatik hil luke bere burua?
Zer?
Annari esan nion…
polizia nintzela.
Azkarra zen.
Bazekien atxilotu beharko nuela eta mendekua amaituko zela.
Beni bizitzan huts egin ziola uste zuen.
Eta heriotzan ere bai.
Errua eta mina gehiegi izan ziren.
Polizia zarela esan zenion?
Kontrola zeukan norbaitekin zegoela pentsatu zezan,
bera kontrolik gabe zegoelako.
Tentsioa jaitsi nahi nuen.
Lagundu nahi nion.
Ezin izan nuen.
Anna etxetik atera zen USBarekin.
Ez zuen USBa hiltzaileei emateko asmorik,
beraz, ez zuen eraman.
Uste dut badakidala non dagoen. Annaren autoan zegoen gutuna.
Kreditu-txartelarena da irekita zegoen bakarra.
Ez zegoen itzultzeko gutun-azalik.
Helbidea jarrita daukana?
USBa eta mugikorra bidali zituen metroan sartu baino lehen.
- Nori? - Lilari. Anna hiltzeko kasuan,
Benen hiltzaileak estalgabetuko zituen.
Laugarren boterea. Tiraniaren aurkako defentsa.
Beraz, bilatzen ari garena Lilaren hotelean zegoen?
Annak zekien azken tokia.
Baina Lilak joan behar izan zuen
USBa iritsi baino lehen.
Docherty.
Zenbakia eman diozu?
Aupa.
Ados.
Milesker.
Ben aurkitu dut.
Sentitzen dut.
Ezin da gorputegira bakarrik joan.
- Plum eta biok joango gara. - Bai.
Elkartu Lilarekin hotelean eta aurkitu USBa.
Abisatuko dizut.
Lila, Reacher naiz.
APARKALEKUA
- Atzealdean begiratuko duzu? - Ez dago ezer.
Posta zaharra harreran gordetzen dugu.
Arduraduna badago?
Gene Pocono mendian dago. Gauza bera esango dizu.
Milesker.
Hona ez bada, nora bidaliko zizun?
Toki hori soilik ezagutzen zuen. Hor egon behar da.
- Gorputegira noa. - Gorputegira?
Annaren semea hil dute. Gorpua aurkitu dute.
Jainkoarren. Ama eta semea.
Gure bila etorri direnak izan dira?
Segururenik. Gure teoria da
Annak USBa eramateko erabili zutela Ben.
Annaren eta bere semearen heriotzen erruduna naiz.
- Zer? - Gure atzetik dabiltza.
Eraso egin zizutenak tokia zaintzen ibiliko ziren
berriro agertzen bazinen.
Zer egingo dugu?
Nahi beste kabroi izateko baliabideak dituzte.
Nor den jakin behar dut. Goazen.
- Ez! - Arduratuko naiz,
hotelean elkartuko gara.
USBa.
Ezkerreko sakelan.
Hartu ba.
Jendaurrean tiro egin
eta USBa aurkitu bezain pronto atxilotzera arriskatu nahi ezean,
lortuko duzu.
Nor da zure nagusia?
Zoaz pikutara!
Ostia!
Erantzun edo beste eskua kenduko dizut.
Kaka.
Hemen, plataforman.
Eskuak gora!
Erakutsi eskuak.
Korrika doa.
Errefortzuak behar ditugu Tasker-Morris nasan.
Bidali agenteak sarreretara!
Aizu.
Laguntzarik nahi?
Ez da hemendik pasa.
Ekialdera noa, zu mendebaldera.
Milesker.
Nola irits naiteke Liberty Gardens hotelera tuneletik?
FILADELFIAKO FORENTSEAREN BULEGOA
Non aurkitu dute?
Callowhillen eta 9. hiribidearen artean.
Nork salatu du?
Zabor-biltzaile batek. Usaina nabaritu du kontainer batean.
Bakarrik utziko dizuet.
Annak jasan behar izan zuena…
Ez zidan laguntza eskatu.
Bazekielako ez naizela…
herriko polizia bat baino gehiago.
Alfer hutsa, ezgauza…
trafiko-agente puta.
Normala niri ez deitzea.
Orain ez daukat ezer.
Erabat bakarrik nago.
Entzuten nauzu?
Liberty Gardensera berehala.
Bennett, entzuten al nauzu?
Tyler?
Elkartu Liberty Gardensen orain. Printzesaren dorrean sartuko gara.
EZIN IZAN DA DEITU
Tira, Lila.
Kaka zaharra!
LIBERTY GARDENS HOTELA
Jainkoarren.
Ikaratu egin nauzu.
USBa daukazu?
Ez zegoen han, baina Reacherrek laguntzen jarraituko du,
beraz, hori ona da.
- Ados. - Zer da hori?
Soto ayam egingo dut.
AEBko janariaz nazkatuta nago.
Agian ez da hain egun txarra izango.
Mary Ellen Danielsen heriotza salatu zuen agentea zara?
Bai. Ben Merrickekin egon zen gau hartan.
Dena ikertzen ari gara.
Interesatuko zaizun zaurien analisia jaso berri dut.
Beni lepoa moztu zioten
Mary hiltzeko erabili zuten antzeko armarekin.
Ez mugitu. Eta ez egin oihu.
Haiek bezala ez amaitzeko, esan non dagoen USBa.
Labanak.
Tiroak entzun ez ditzaten.
Labana kurbatua, karambit izenekoa.
Indonesiako arte martzial batzuetako adituek erabiltzen dituzte.
Indonesia?
Filadelfiako polizia! Eskuak gora!
Ez zaitez mugitu, ostia.
Azpitituluak: Aroa Villalba
Ikuskatzailea: Leire Arrillaga