Buenos días, Chicago.
Son las 7:25 a.m. y hay un auto detenido en la 290 hacia el oeste
hasta Diamond. En la 90, lento en Garfield.
En la 55, hay escombros en los carriles entre Pulaski y Cicero.
Escuchan Liquid Surrender AM 200.
Bien, Hablemos de la mejor historia de Chicago,
el incidente en el juego de los Bulls. A un lado, Malice en el Palace.
En Chicago, ahora tenemos el Lucharon en el United.
Un fanático ocultó su rostro de la cámara
antes de golpear al jugador de la NBA y estrella de Subway, Steph Curry.
Sin embargo, no pudo ocultar sus tatuajes.
La policía dice que en poco tiempo
lo atraparán y llevarán ante la justicia.
Al preguntarle, Steph Curry dijo que no le dolió tanto,
pero las fotos cuentan una historia distinta.
LADO SUR
SEIS MESES DESPUÉS
Mosquito... Los mosquitos.
En julio.
¿Hola?
Qué asco.
Bien. Ahora es seguro.
- ¿Qué carajos? - ¡Pato!
- ¿Vas a decirlo después? - Me equivoqué.
No te reconocí. Qué bueno verte, hermano gemelo.
Ven aquí.
Ahórrate los abrazos. ¿Dónde carajos está Simon?
Primero lo primero. ¿Cómo va la situación de Steph Curry?
- ¿Ya se calmó? - ¿Calmarse?
Lahmard Tate está haciendo una película llamada Satán usa Jordan 5,
Lahmard interpreta a Simon, Kendrick hace la música, Ryan Coogler escribió el guion.
Val Warner de Windy City Live estuvo en el juego. Ella es la productora.
Es una producción de primer nivel. Simon está jodido.
- ¿Quién me interpreta a mí? - Rhymefest.
No sería mi primera opción, pero sígueme.
Tengo cerveza de ardilla. Espero que tengas hambre.
- ¿A dónde vamos? - Detrás de estos arbustos.
Vamos, tienes dos bastones de esquí.
Bienvenido a la megalópolis enloquecida de Simon.
Tiene un Dock's Fish.
Ahora es pescetariano.
Espera.
- ¿Dónde está RTO? - Ah, no, no.
Aquí nadie renta. Todos son dueños.
Es una maldita fantasía, ¿eh?
K, ayúdame.
Debo volver al trabajo.
Sigues siendo feo.
Sigues estando vivo.
Impresionante.
Te ofrezco algo de cenar, noble huésped.
Maravilloso.
¿Quieres musgo de cueva? ¿Listo para ser "normal" normal?
Hablo de cuatro a cinco veces al día, muchacho.
- ¿Qué es eso? - Cultivamos marihuana y la vendemos.
No es un trabajo fácil, pero nos mantenemos drogados todo el día.
- Bienvenido a Cueva Escorpión. - ¿Aquí hay escorpiones?
No, ignorante. Según la leyenda, esta cueva está encantada
por el espíritu de un valiente guerrero Illini llamado Escorpión Puro.
Mató a docenas de blancos y los expulsó de esta tierra.
También mató a docenas de indios, y a algunos trabajadores chinos,
y como a 15 agricultores
- y a un polinesio. - Puede haber sido un asesino en serie.
Muy bien. Entonces el programa es Dua Lipa.
- Está Tinashe. Está... Es lo mismo. - Tinashe. No realmente.
Está Cordae, lindo trasero.
- Ella estará ahí. - Mi primo.
- Mentira. - Cierto.
- Como sea. - Nuestro primer Lolla.
Quiero que todo salga bien. ¿Sienten que Cameron
- puso demasiadas cositas en mi cabello? - No, para nada.
- Las burbujas están perfectas. - Son bórax.
- Bien. Acéptalo. - Son bórax.
Quiero que confíen en mi visión. Confíen en la visión.
- Habla Turner. - Turner, es Culpepper. ¿Dónde estás?
Estoy patrullando en la 79 y Ashland. Unos chicos están peleando.
Bien. ¿Qué sucede?
Necesito que vayas a RTO ahora.
Hubo un asesinato.
- ¿Ya ha encendido así una fogata? - Lo logrará. Lo logrará.
Carajo.
Mira, sé que tienes miedo de enfrentar la música,
pero es hora de volver a casa.
Además, Aaron y Greg fallecieron.
- ¿Qué? - ¿Qué sucedió?
No tenía a mi equipo A,
así que usé a mi equipo B para algo difícil.
¿Por qué el maldito equipo B?
Llamaron a la puerta equivocada en el momento equivocado. Es su culpa.
K, detente. Sé que estás cansado. Escucho tu respiración.
Perdimos a dos buenos hombres y los embargos bajaron un 87 por ciento.
- Serían más, si no estuviera Shahid. - ¿Quién es ese?
Mi director supervisor de incidentes automatizado.
Cuando no estoy, cambia al modo de personalidad.
Ahora mismo, Shahid dice frases motivacionales.
Alabado sea Jesús, Tamika.
¿Volviste por el horno tostador?
L'chaim, Deborah.
Esa mesa de café está feliz de que hayas regresado.
Assalamu alaikum, Abdullah.
Aún tenemos los tapetes sobre los que rezaste la semana pasada.
Saludos, ateo Jermaine.
Oye. ¿Qué hay ahí?
- Ah, no vamos allá. - Sí, no vamos allá.
Cometí ese error la primera noche. Ir allá
me dio escalofríos. Mi piel se erizó. Está embrujado.
En fin, que descanses.
¿Un robot descompuesto? No es un asesinato. Es vandalismo.
Limpia esta mierda.
Turner. ¿Qué haces aquí?
- ¿Y el resto de tu uniforme? - No estaré aquí mucho tiempo.
- Voy a Lollapalooza. - Puedes ir.
- Puedo encargarme de esto. - Tu jefe me llamó.
No confía en mí. Lo sabía.
- ¿Movieron esta cosa? - Tuve que pasar colchones por aquí,
pero lo dejé así para que vieran cómo estaba el cuerpo.
- ¿Pero no me dijiste? - No preguntaste.
Es un maldito robot. ¿A quién le importa?
A mí. Si no van a hacer nada al respecto, yo lo haré.
- Listillo. - Te patearé el trasero
- si me gritas de nuevo. - Grité a tu alrededor. Estaba...
Arregla esto. Mira, resolvamos el caso. Juntos.
Ya busqué huellas, como pueden ver.
- ¿Tú hiciste esto? - Resulta que todos lo tocamos.
Pero de alguna forma, él también nos tocó.
- Eso no es... - Oigan. Q no responde.
Necesito hablar con él. ¿Tiene otro teléfono?
Sí, pero solo Shahid lo sabe.
- Bien. Escuchen. Ahora estoy al mando. - Allen, estás fuera de lugar.
- Averiguaré qué le sucedió. - La información de Shahid
está respaldada en MNAX, podría decirles
- cómo Jay-Mal lo hizo. - Estás fuera de lugar.
Solo debo averiguar cuál es la contraseña de Q.
No creo que necesitemos hacer eso.
No creo que Q quiera que averigües cuál es su contraseña,
especialmente antes de que yo la vea.
Al, si hay algo que quieras decir, dímelo ahora.
Nada. No he hecho nada.
Nada, Goodnight. Nada.
- Yo... - Eres completamente inocente.
- Porque actúas súper sospechoso. - Eso es ridículo.
Mierda. Estoy aquí mientras mis amigos están con raperos.
Ahora están en la habitación de J. Cole.
Pero ¿se sienten a seguros?
Espera, les escribiré. ¿Se sienten seguros?
Dice que se siente muy segura. Es mentira.
Todos los negros casados cuidan mucho sus semillas.
En serio. El asesino de Shahid puede matar de nuevo.
Lo harás, ¿eh?
- No soy el asesino. - Sí lo eres.
Señor, dijo que hubo un asesinato en RTO,
- pero es una máquina descompuesta. - ¿Cómo sucedió?
Intento detener la Tercera Guerra Mundial.
- No lo sabemos. - Averígüenlo.
- Es trabajo de los detectives. - Están en Lollapalooza.
Vamos, Turner, hazme este favor.
Invertí toda mi jubilación en Chicago Energetics.
Ventaja de cinco X.
Si esto sale a la luz, mis acciones caerán.
- Me mudaré al sótano de mi hijo. - No es mi problema.
- Señor, yo me encargaré de su problema. - Esto tomará toda la noche.
Tienes suerte, no tienes otros planes.
- ¿Quieren ver PornHub? - Eso es. Haz dos círculos grandes.
- Eso es. - Ya viene lo mejor.
Eso es muy raro.
Greg almorzó una pera en su último día.
- Vámonos de aquí. - No, no, no.
Ese sonido se apagará en algún momento.
Apaga la TV. Me distrae.
- Mierda. - Estás asustado.
Así como te asusta ir a casa.
Eso nunca.
¿Lo seguimos?
Después de esta escena.
Los servos funcionan mal.
El sistema de guía está destrozado.
El exoesqueleto está en riesgo.
Es un archivero, con un iPad encima.
Seres humanos, fiablemente brutales.
Me han dicho cosas peores, supongo.
¿Cuánto tiempo lleva en Chicago Energetics?
Soy el empleado número cuatro. De hecho, Shahid fue mi primer gran proyecto.
De hecho, el segundo. Diseñé el robot de Steve Urkel en Family Matters.
- ¿En serio? ¿Urkelbot? - Sí. Sí, sí, sí.
- Qué tiempos aquellos. - Urkelbot.
Qué tiempos. Estuve en el set cuando Reginald VelJonhson... No toques eso.
- Bueno. - Obtuvo el papel en Duro de matar.
- Bien. - Escuché la llamada. Dijo:
"Haré el mismo personaje, pero en una película".
- ¿Eres fanático de Twin Time? - Obviamente.
Howard Hesseman y Nell Carter eran los más graciosos.
Te equivocas. Lance y Lester, las estrellas,
- eran dioses y los más graciosos. - Bueno.
Conocí a uno en una convención.
Sí, fue grosero, porque me colé en su auto disfrazado de Fortenberry,
- el mayordomo. - Lo sabemos.
Solo quería un autógrafo. Me pusieron en una lista.
- Algunos dioses decepcionan. - Sí.
Es una locura que ahora Cordae sea un rapero famoso
mientras su hermano Big Play Dae... Es triste lo que le pasó.
Vi TMZ. Muchas... Muchas sustancias en su sistema.
Tengo que predicar porque Soy el que tiene el alcance, sí
Tengo que predicar Porque soy el que tiene el alcance
Andaré por aquí Y les predicaré, sí
Andaré por aquí y les predicaré
HOMBRE DE LOS SOMBREROS
No podemos parar Hasta que se acabe el tiempo
He estado aquí Del amanecer al atardecer
Trabajando todo el día Y criticando como los domingos
Los golpeé con fuego Mira lo lejos que llegamos
Bienvenidos a Littlepalooza.
El festival boutique número uno de Chicago, curado por mí.
Tú entras. Tú no.
Bien, aquí estamos.
Los metadatos se estropearon, pero las imágenes son buenas.
- Bien. - ¿En serio?
¿Podemos ver esto desde...?
Hola, amigo.
¿Quieren té?
- No, gracias. - Gracias.
Yo sí quiero té. Es muy amable.
- Lindo, ¿no? - Rooibos de vainilla.
- No sorbas eso. - Verde.
¿Es té verde?
- Lo siento. Es rooibos verde. - Tú nunca bebes té.
- Es muy útil. - Sí, sí.
- Pronto estarán en todo el mundo. - Sí, yo compraría uno.
¿Cuántos hay en funcionamiento?
Solo este, pero se envió una docena a Lollapalooza.
Diablos, ¿hasta los robots van a ir? Mierda.
Oficial Goodnight, responda.
Aquí Goodnight.
- Vaya al Parque Washington ahora. - No. Lo siento.
No, es un mal momento. Turner y yo estamos en medio de un 197.
Redirija esa orden. Quizá a Wierzbowski.
- Miente. Sí puede ir. - Entendido, confirmado.
- ¿Podemos hablar? Disculpe. - Por supuesto.
¿Por qué no quieres ir? No te gusta esto. Es cosa de nerds. Es lo mío.
¿Adivina qué? Quiero estar en Lollapalooza, pero estoy aquí.
Así funciona el mundo. No obtienes lo que quieres.
Te necesitan. Es tu trabajo.
- Tienes sangre azul. Vete. - No me haces feliz.
Tú, ya hay un tipo aquí con varitas luminosas.
Saca tu brillante trasero de aquí. Tampoco las agites.
Oye, no sé quién organiza esta pequeña juerga, pero ven aquí.
Dije que pararan, ¿sí?
Basta. Intento ser amable. No tienen un permiso.
No quiero ser ese tipo, pero tienen que acabar esto.
Váyanse todos a casa, ¿sí?
No sean unos Littleperdedores. Vayan a casa. Gracias.
- Pero, señor... - ¡Vayan a casa!
- Qué locura. - Es una basura.
- Vámonos. - No hagas eso.
- Ni siquiera es un... - Como sea.
Oye, trae mi maleta.
Jódete, hermano.
- Vamos. - Ya se fue.
Vamos. Ya se fue.
- Regresa. - Prepáralo.
CONOS DE NIEVE DE VINCENNE
Quizá no me escucharon.
Bien. Iniciando la configuración inicial.
Este es el modo de reconocimiento facial.
Sí, con este robot puedes deshacerte de todo tu personal.
Mira esto. Te ahorrará cientos de dólares.
Eso espero.
Mi fantasía es despedirlos a todos al mismo tiempo.
Sí. Estoy en la ola del futuro. ¿Dónde estás tú?
Tontos.
Estacionar cuesta arriba es como subir, subir y volar como Superman, ¿verdad?
- No va a pasar. - Eso es correcto, Stacy.
Doblarás esquinas y estarás con esas zorras en poco tiempo.
¿En qué modo de personalidad estás?
Modo de barrio normal.
Fue cuando mi mamá me abandonó por sexta vez.
Esa es mi mamá.
Tus lágrimas me hacen corto circuito.
¿Ah, sí? Creí que teníamos una conexión.
Me recordaste a mi mamá...
Lo siento. No entendí eso.
Si quiere comprar un microondas, diga sí.
Representante.
Lo siento. No entendí eso.
¡Representante!
¿Quiere ir al menú previo?
¡Repre-putamadre-sentante!
Sí, entiendo. ¿Tiene una hermana?
Sí. Pero quiere saber si eres un pervertido.
Dile que chupo dedos, juego con agujeros. Soy un pervertido certificado.
¿A qué hora nos vemos?
Diablos, Gayle.
Sí. Lo estoy viendo. No.
No hay nadie más. Solo la TV y yo.
Bien. Necesito que raspes el número de serie.
Ya lo sé. Hablas demasiado.
Te llamaré luego. Bien.
Luces fuera, hijo de perra.
Diablos, Keisha. ¿Por qué lo hiciste?
Diablos, Keisha.
- Está oscuro. - Sí.
Estamos en una terrible agonía.
Mierda. De verdad está embrujado.
Pero nuestra agonía no se compara con la agonía que sienten tus hijos ahora.
Diablos. Qué profundo.
Te hace reflexionar en lo importante.
Sí, así es.
Como, Greg, ¿por qué tu fantasma es blanco pero tus pies no?
Porque soy como era antes de mi muerte.
La mañana de mi transición,
olvidé ponerme loción en los pies y ahora están ennegrecidos para la eternidad.
Esa es mi maldición.
Oye, oye, espera.
Sí, lo sabía. Los fantasmas no vomitan McNuggets de pollo.
A menos que estén condenados a consumir McNuggets de pollo.
- Cállate. ¿Quién les hizo esto? - Stacy.
- Es buena maquillando. - Se acabó.
Se necesita más que eso para que regrese a Chicago.
Espera. Siento que mi piel se eriza.
Aaron, no te muevas.
Aaron, relájate.
Están a punto de herirte muchas veces.
Puedo golpear el que está en tu hombro. Así enviará un mensaje al otro.
¡Quítenmelos! ¡Quítenmelos! ¡Quítenmelos! Está bien.
Bien. Estoy bien. Estoy bien.
Eso funcionó.
Bueno, ya escucharon a Capitán Cavernícola. Se queda. Así que me voy.
¡Ay, mierda!
Lo haremos por las malas, lo intenté por las buenas.
Pero, creo que todos en el Lado Sur dicen "juegan demasiado".
Todos juegan demasiado. No tienen permisos.
No pueden llegar, poner un letrero,
poner música y decir: "Nadie se dará cuenta.
- Es Chicago". - Canta algo, perra estúpida.
- ¡Díselo! ¡Vamos! - Intenta conseguir el cambio.
Uno, dos, tres. Vamos.
Amor, amor, amor
Vamos.
Fui al espectáculo
Y encontré a mi chica
Tomada de la mano
Con alguien que la hacía estremecer
Y cuando intentamos arreglarlo
Esa perra sabe cantar.
Chica, ¿qué sucedió?
Turner, me gusta tu pelo, el brillo en tus ojos... Yo lo maté.
Pero, escucha, me estaba defendiendo,
y lo noté porque era mi primer día tras las vacaciones.
- Comía un hot dog... - Keisha, eso es mentira.
Bien. En fin, Shahid me arrinconó.
Shahid, ¿qué estás viendo?
Bueno. Déjame explicar.
Q ya me dijo que puedo quedarme con esta TV,
así que vine a recogerla.
¿Qué fue...? ¿Qué carajos?
Por favor, Dios. Ya no robaré. Ya no robaré.
Dios, ya no robaré. Ay, Dios mío. No, no.
Venía hacia mí con esas cosas desfibriladoras
y quería electrocutarme, así que tuve que salvar mi vida, Turner.
- Pero no hay prueba de eso. - Sí la hay. Encontré la contraseña de Q.
Cualquiera podía hacerlo y fuiste tú. ¿Cuál era?
- Queja. Ahí tienes. - Bien. Ya entramos.
IDENTIFICACIÓN FALLIDA
Él no me mostró esas palabras.
MODO DE PERSONALIDAD PROTOCOLO CENTINELA
Esto es como Pop Up Video.
Los metadatos se estropearon, pero las imágenes son buenas.
Ay, Dios mío. Son los metadatos. Mierda. Es esto.
Puedo quedarme con esta TV, así que vine a recoger...
COMPARANDO CON CORDAE COINCIDENCIA PERFECTA
Esto es lo que intento decirles. Dice "protocolo de vencimiento".
¿Y "coincidencia perfecta"? No luces como un rapero de piel clara.
Le patearía el trasero, si yo dijera eso.
Por cierto, no me sorprende que la contraseña de Q sea queja,
- porque siempre se está quejando. - Así es.
Como cuando dijo que Reginald VelJohnson tenía coletas en Duro de matar.
Y luego dijo que trabajó en el programa favorito de EE. UU., Family Matters,
pero para entonces, ya tenía peluquín.
Para. Ramon dijo que Reginald hizo primero Family Matters.
Me obsesiona el orden cronológico de la carrera de Reginald VelJohnson.
Número uno, Duro de matar, dos, Family Matters, ¿de acuerdo?
Mierda, Keisha, te creo. Te creo.
Ahora pienso en qué otra cosa Ramon me mintió. Mierda.
- Ramon. - ¿Qué es protocolo de vencimiento?
- ¿Dónde viste eso? - En tu maldito robot.
¿Quieres vengarte de Lester y Lance?
Lance y Lester. Es el orden correcto. No dices jalea y mantequilla de maní,
- tribulaciones y pruebas, Enrique y Beto. - Sí digo Enrique y Beto.
Porque Enrique manda. Es el jefe.
- Beto es un gorrón. - Muere y come mierda.
Voy a acabar contigo como hizo Keisha con Shahid. Ven, hijo de perra.
VINIERON POLICÍAS. SHAHID ESTÁ MUERTO. BIG PLAY DAE: PATÉTICO.
LO SABEN. BIG PLAY DAE: NO ESPERES SU SET.
ENVÍALOS TODOS.
Gracias. Andrew Lloyd Webber, sí.
Hay un par de anuncios.
Para el caballero,
el tipo de los conos de nieve no tiene prometazina ni Robitussin.
Literalmente es jarabe. Así que déjenlo en paz.
En fin, a continuación, tenemos...
Vic Mensa... Santo cielo. Vic Mensa está aquí.
- Vic Mensa, amigos. - ¡Sí!
¡Se siente muy bien estar de nuevo en Littlepalooza!
Me enorgullece ver que ha crecido.
El año pasado solo había un negro.
Sigue aquí.
Suéltalo.
Una vez, de hecho... Intenté llamar a la policía.
- Turner, ¿qué pasa? - Necesito tu ayuda.
- Veámonos en Lollapalooza. - ¿Qué sucede?
No hay tiempo para explicar. Los robots van a atacar a Cordae.
- ¿Y? - ¿Y? ¿A qué te refieres?
Goodnight, necesita ayuda. Podrías salvar el día.
- Sí. - Está bien.
¿Es mi cuerpo?
¿Salvar el día? Como que ya lo hice.
Muy bien. Termina eso. Termina eso.
Alguien me hará una página de Instagram. Espera, Turner.
Vic terminó. La canción fue corta. ¿Sabes algo de Play 'n Kid?
Debo irme. Vamos.
MODO DE PERSONALIDAD PROTOCOLO DE SEGUIMIENTO
COMPARANDO CON CORDAE COINCIDENCIA PERFECTA
PROTOCOLO DE VENCIMIENTO
Ay, Dios mío.
Cameron, vamos. Bien. Hasta luego. Sí, sí, sí.
- Los amamos. - Lo siento.
Necesito su ayuda. Hay robots por aquí
y quieren matar a Cordae o a quien se parezca a él.
Cierto tipo de gente negra, quizá también blanca.
El punto es que, si ven un robot, acaben con él en cuanto lo vean.
- ¿Entendido? - Robots racistas. Vamos.
Vamos. Bien. Vamos.
Meechi, no camines sexi. Camina normal. De prisa.
- Esperen, esperen. Selfi. - Vamos.
Bueno. Anda. Adiós.
MODO DE PERSONALIDAD PROTOCOLO DE SEGUIMIENTO
Ah, espera, espera.
A CONTINUACIÓN CORDAE
¿Tú...? ¿Fueron a la Cueva Escorpión?
Santo cielo, sobrevivieron.
Bueno.
Oye, Gil, ¿puedes ajustar y calentar la sierra de esternón?
Yo te aviso. Y, Gil, te lo he dicho muchas veces,
no agarres así los cerebros. Guates, guantes.
Bien. Veamos si encuentro pulso.
Oye, negro, ¿qué carajos hacemos?
¿Cómo...? ¿Me das un té, un té verde? Te lo agradezco.
Negro, ¿cómo es que no tenemos té?
Es lo único que necesito antes de cada presentación.
Las luces pueden fallar... Gracias.
Ese idiota siempre debe tener su té.
Acaba con él. Anda.
Oye. Oye, por aquí, maldita lonchera. Vamos.
Oye, a la derecha, hijo de puta. Te equivocaste.
La clave para una increíble pasta de pollo cajún es la crema batida.
Un tazón de parmesano, salsa Tabasco sobre la crema batida, es excelente.
- Créeme, es muy buena. - Gracias.
- ¿Listo para volver a Chicago? - Esa no es una buena pregunta.
Escucha, lo único que me espera en Chicago es la furia de Steph Curry.
Más trabajo, más responsabilidad, drama de la mamá de mi bebé,
y probablemente me busquen unos gánsteres, así que no.
- Eso tiene sentido. - Este café es bueno.
¿Dónde está Cordae?
Esto no es de alto nivel.
Hemos hecho mil presentaciones, y siguen... Espera.
¿Qué es...? ¿Es...? ¿Es un regalo?
PROTOCOLO DE SEGUIMIENTO PRETZEL (NO ES CORDAE)
¡Cuidado, Cordae!
¿Qué?
COMPARANDO CON CORDAE COINCIDENCIA PERFECTA
Fríe a ese pavo.
¡Mierda!
Control, necesitamos un autobús en Lollapalooza.
La víctima es el rapero más sexi que hay. Estoy en busca del sospechoso.
- ¿Qué es eso? - Q los trajo de Chicago.
Lo sé. No son sanos. Lo sé.
Sí. No son sanos.
- ¿Quieres uno? - No debería, pero tengo mucha hambre.
- Tú... - Sí, prueba uno.
Están buenos. Vamos.
Oye, ¿qué carajos? A un lado, blanquito. Espera.
Este hermano está herido.
Lo tengo. Diablos. Necesito aprender las letras.
Carajo. Necesito un corte de pelo, maldita sea.
Dios. Déjame... Hace mucho que no proceso comida.
- Dios mío. Es delicioso. - Carbohidratos.
No. Al carajo. Olvida todo lo que dije.
Regresaremos a Chicago ahora mismo.
Cordae es mi primo. Por eso tenemos estos pases.
- Lo siento. - ¿De qué hablas?
- Nada. ¿Atraparon algún robot? - Yo tengo muchos.
Atrapé muchos. Sí.
- Claro. - Bien.
¡Chicago!
¡Vamos!
Sí, sí.
El año pasado gané siete millones No tuve que dar ni un puto espectáculo
Aplausos a mis negros en Coca-Cola
¿Cordae luce distinto?
Toda mi vida es un súper guau Mi negro, Dr. Dre, tiene un súper bote
Suena como Cordae.
Son las ventajas De ser súper genial
Lollapalooza, ¿cómo se sienten hoy?
Vamos.
Déjame decirte cómo llegué Con el 1-2, dando patadas de kung fu
Trátala como si fuera promedio Soy un salvaje, ¿qué quieres hacer?
Se trata de efectivo si la ruta es rápida Conseguiré a ese negro, sea como sea
Mamá se queja de mis Balmains Pero está cuerdo
Un par de estantes en mis jeans ajustados Ay, dale, una vez
Bien. Ramon quería vengarse de Lance y Lester,
programó sus robots para atacarlos,
pero no pueden diferenciar a las personas negras, como nosotros.
- Entonces, ¿perdimos todo? - Sí.
- Espera. - ¿Sí?
- ¿Soy un buen jefe? - Sí.
- Gracias, Turner. - Bien. De nada.
Gracias, Turner.
Hoy iré al juego de los Bulls y voy a golpear a Steph Curry.
No es una buena idea, Simon.
Cállate, K. Nadie te preguntó.
No nos importa nada ni nadie.
¿Sabes qué? Corte. Corte, Val. Es mi culpa. Vamos a platicarlo.
- Está bien. ¿Qué pasa? - No entiendo a este personaje.
No entiendo a este Simon.
Lo entiendo. Está bien. Nadie lo cree.
- ¿Golpeó a Steph Curry por la espalda? - Es un hecho.
- El hijo de puta le dio una paliza. - Debemos hacer eso. Creer eso.
Tienes razón.
- Lahmard... - ¿Qué?
- ¿Sabes qué hago si...? - No, no, no.
Ni lo intentes, Rhymefest. No.
¿Sabes qué? Por eso almuerzas solo.
Almuerzo solo porque puse en mi contrato que no me sentaría junto a ti.
- Lárgate de aquí. - Muy bien.
- Bien. Hagámoslo de nuevo. - Tienes razón, Val.
- ¿Lo hacemos de nuevo? Bien. - Hagámoslo.
- Mi amigo, Rhyme. - Está bien.
Claqueta. Cámara.
- Sonido. - Hechos.
- Listo. - ¿Listos?
Sí, Val.
Y acción.
Hoy iré al juego de los Bulls
y golpearé en la cabeza a ese hijo de puta de piel clara, Steph Curry.
Simon, no es una buena idea.
Cállate, K. Nadie te preguntó.
No me importa nada ni nadie excepto yo mismo, Simon James.