1
00:00:01,417 --> 00:00:04,000
What single thing...
2
00:00:04,833 --> 00:00:08,292
would drag me to this forsaken basement?
3
00:00:10,917 --> 00:00:13,583
[whispers] Say it. Say the word.
4
00:00:15,750 --> 00:00:16,874
Death Star.
5
00:00:16,875 --> 00:00:18,832
[♪ tense music playing]
6
00:00:18,833 --> 00:00:20,291
[Bix] We have to win.
7
00:00:20,292 --> 00:00:21,624
We have to beat them.
8
00:00:21,625 --> 00:00:25,458
And I believe you have purpose in making
that happen. I need to believe that.
9
00:00:26,083 --> 00:00:28,000
So, I'm choosing for the both of us.
10
00:00:28,958 --> 00:00:32,582
If you're brave enough to stay,
I should be brave enough to go.
11
00:00:32,583 --> 00:00:35,333
Next year. In Yavin.
12
00:00:36,250 --> 00:00:39,458
[Mon] The monster we've helped create?
13
00:00:40,167 --> 00:00:43,125
The monster who will come
for us all soon enough...
14
00:00:44,583 --> 00:00:46,666
is Emperor Palpatine!
15
00:00:46,667 --> 00:00:48,249
I'm not sure I can do this.
16
00:00:48,250 --> 00:00:49,833
Welcome to the rebellion.
17
00:00:51,250 --> 00:00:52,625
- [shuddering]
- Give me your hand.
18
00:00:53,083 --> 00:00:54,082
[Mon] I'm not sure
19
00:00:54,083 --> 00:00:55,625
how to thank you.
20
00:00:56,542 --> 00:00:57,791
Make it worth it.
21
00:00:57,792 --> 00:01:00,457
[Krennic] You will put this image out
22
00:01:00,458 --> 00:01:04,499
as wide and deep and far
23
00:01:04,500 --> 00:01:07,458
as it takes until we find her.
24
00:01:08,375 --> 00:01:09,707
We're scanning everything we can.
25
00:01:09,708 --> 00:01:10,957
She knows that.
26
00:01:10,958 --> 00:01:12,166
Go back.
27
00:01:12,167 --> 00:01:13,916
Pull the old Axis files.
28
00:01:13,917 --> 00:01:15,457
There was a radio in Ferrix.
29
00:01:15,458 --> 00:01:18,166
Anto Kreegyr had one.
We found several of them.
30
00:01:18,167 --> 00:01:20,624
Old frequencies. Pulse codes.
31
00:01:20,625 --> 00:01:22,082
My best guess.
32
00:01:22,083 --> 00:01:23,207
[Wilmon] What if it's a trap?
33
00:01:23,208 --> 00:01:24,832
Then it's a trap. It changes nothing.
34
00:01:24,833 --> 00:01:28,124
You gotta go down to the hangar
and get us on the test roster.
35
00:01:28,125 --> 00:01:30,332
I don't wanna be shot down
pulling out of here.
36
00:01:30,333 --> 00:01:31,458
[engine accelerates]
37
00:01:32,542 --> 00:01:34,083
This was an emergency call.
38
00:01:34,917 --> 00:01:37,333
- A final call.
- [Draven shouts] After all this?
39
00:01:38,250 --> 00:01:41,417
Everything we've put in place.
Knowing how vulnerable we are.
40
00:01:43,667 --> 00:01:45,458
It would be you, wouldn't it?
41
00:01:48,208 --> 00:01:49,375
Oh, no.
42
00:01:50,125 --> 00:01:51,207
[button clicks]
43
00:01:51,208 --> 00:01:52,457
They need to hear this.
44
00:01:52,458 --> 00:01:53,666
[Kleya] Okay, you tell them.
45
00:01:53,667 --> 00:01:55,624
Tell them what I just told you.
46
00:01:55,625 --> 00:01:57,333
I'm not leaving you here.
47
00:02:11,083 --> 00:02:13,250
[♪ captivating music playing]
48
00:02:17,667 --> 00:02:18,958
[♪ music fades]
49
00:02:26,458 --> 00:02:28,792
[♪ soft intriguing music playing]
50
00:02:35,750 --> 00:02:37,750
[♪ music intensifying]
51
00:03:01,458 --> 00:03:02,625
[♪ music fades]
52
00:03:06,208 --> 00:03:07,292
Yavin.
53
00:03:11,333 --> 00:03:12,542
After all of this.
54
00:03:17,083 --> 00:03:18,500
What a bitter ending.
55
00:03:19,542 --> 00:03:20,833
Nothing's ending.
56
00:03:24,500 --> 00:03:26,042
You're keeping Luthen alive.
57
00:03:27,542 --> 00:03:28,875
Big words.
58
00:03:31,167 --> 00:03:32,291
[Cassian] You can rest there.
59
00:03:32,292 --> 00:03:34,333
- [sighs] As a prisoner.
- [Cassian] As a hero.
60
00:03:36,000 --> 00:03:38,792
You need to see
the place you helped build.
61
00:03:40,375 --> 00:03:42,375
You need to tell them what you told us.
62
00:03:47,333 --> 00:03:48,833
I'm not leaving you here.
63
00:03:56,125 --> 00:03:57,542
[radio static]
64
00:04:01,292 --> 00:04:03,207
- Nothing?
- [tech] It's not us, sir,
65
00:04:03,208 --> 00:04:05,832
it's a link transmit from the ship,
so it's a bit confusing.
66
00:04:05,833 --> 00:04:07,000
There must be someone there.
67
00:04:08,583 --> 00:04:10,499
Anyone else with a tactical line failure?
68
00:04:10,500 --> 00:04:11,875
[radio static]
69
00:04:13,458 --> 00:04:15,167
[console hissing]
70
00:04:24,042 --> 00:04:26,042
[automated voice] Level 27.
71
00:04:26,833 --> 00:04:28,958
[♪ suspenseful music playing]
72
00:04:39,000 --> 00:04:40,166
Last unit on the left.
73
00:04:40,167 --> 00:04:41,624
[sighs]
74
00:04:41,625 --> 00:04:42,707
Still no comms.
75
00:04:42,708 --> 00:04:44,417
We're wasting time.
76
00:04:46,125 --> 00:04:47,500
[blasters powering up]
77
00:05:16,292 --> 00:05:17,375
[Cassian] Is that it?
78
00:05:18,917 --> 00:05:19,917
Yeah.
79
00:05:32,083 --> 00:05:33,083
Tighten up.
80
00:05:34,917 --> 00:05:36,624
Two with me. One flank.
81
00:05:36,625 --> 00:05:38,416
You can tuck in, sir.
82
00:05:38,417 --> 00:05:39,832
We've got this from here.
83
00:05:39,833 --> 00:05:42,042
[♪ suspenseful music continues]
84
00:06:00,708 --> 00:06:02,333
[Gharial] You can stop right there!
85
00:06:02,875 --> 00:06:03,875
Go, go, go!
86
00:06:05,167 --> 00:06:08,500
[Gharial] Slowly raise your hands
above your head!
87
00:06:10,333 --> 00:06:12,167
No sudden movements.
88
00:06:14,042 --> 00:06:15,208
Hold your fire.
89
00:06:16,917 --> 00:06:17,916
[Melshi grunts]
90
00:06:17,917 --> 00:06:19,082
- Don't. Don't.
- What?
91
00:06:19,083 --> 00:06:20,333
Leave it.
92
00:06:20,833 --> 00:06:22,041
[Gharial] This is the ISB!
93
00:06:22,042 --> 00:06:23,916
This is a warrant search.
94
00:06:23,917 --> 00:06:26,500
This is your first and final warning.
95
00:06:27,750 --> 00:06:29,374
- How many?
- I don't know.
96
00:06:29,375 --> 00:06:32,249
I need to see open hands
and I need to see them now!
97
00:06:32,250 --> 00:06:34,374
- Is there another way out?
- Not that we have time for.
98
00:06:34,375 --> 00:06:36,374
- We can still close the door.
- We'll be trapped.
99
00:06:36,375 --> 00:06:38,082
- As opposed to what?
- [Cassian grunts]
100
00:06:38,083 --> 00:06:41,374
K, where are you? K!
101
00:06:41,375 --> 00:06:43,125
[footsteps approaching]
102
00:06:46,167 --> 00:06:47,542
[Bezni] Stop right there.
103
00:06:48,333 --> 00:06:50,041
Sergeant! [grunts]
104
00:06:50,042 --> 00:06:52,707
- [♪ dramatic music playing]
- [grunts]
105
00:06:52,708 --> 00:06:54,542
Stop there! [grunts]
106
00:06:56,917 --> 00:06:57,917
Stunner.
107
00:07:04,708 --> 00:07:05,917
[breathing heavily]
108
00:07:06,542 --> 00:07:07,542
[trilling]
109
00:07:10,500 --> 00:07:11,958
[stunner clatters]
110
00:07:13,875 --> 00:07:14,875
[Kleya grunts]
111
00:07:15,583 --> 00:07:16,958
[Melshi and Cassian groan]
112
00:07:17,917 --> 00:07:19,166
[Gharial] Go, go!
113
00:07:19,167 --> 00:07:20,250
[blaster clicks]
114
00:07:21,458 --> 00:07:23,333
- [blasters firing]
- [soldiers grunting]
115
00:07:25,625 --> 00:07:26,707
Cass!
116
00:07:26,708 --> 00:07:28,749
- [panting]
- [muffled] Cassian!
117
00:07:28,750 --> 00:07:30,667
[ears ringing]
118
00:07:33,167 --> 00:07:34,792
[Cassian] Hey, wake up!
119
00:07:35,583 --> 00:07:37,083
[grunting]
120
00:07:46,667 --> 00:07:48,042
[automated voice] Level 27.
121
00:07:48,792 --> 00:07:50,916
What's the closest Tactical unit
we have in here?
122
00:07:50,917 --> 00:07:54,416
Apparently everyone's out running down
the emergency disease warrant.
123
00:07:54,417 --> 00:07:56,541
Flood it. Get anything you can over there.
124
00:07:56,542 --> 00:07:58,625
[♪ dramatic music playing]
125
00:08:04,792 --> 00:08:06,499
[screaming]
126
00:08:06,500 --> 00:08:07,583
Stop right there!
127
00:08:10,125 --> 00:08:11,832
Don't come any closer!
128
00:08:11,833 --> 00:08:13,417
I'm not telling you again!
129
00:08:20,083 --> 00:08:21,583
Flank! On me!
130
00:08:22,583 --> 00:08:23,583
[grunts]
131
00:08:24,125 --> 00:08:26,457
- Cass! Where are you?
- [Cassian] Back here!
132
00:08:26,458 --> 00:08:27,583
[panting]
133
00:08:28,458 --> 00:08:30,000
[blaster fire]
134
00:08:33,208 --> 00:08:34,499
[Gharial screams]
135
00:08:34,500 --> 00:08:36,208
[both breathing heavily]
136
00:08:37,500 --> 00:08:40,250
- [♪ suspenseful music building]
- [footsteps approaching]
137
00:08:42,375 --> 00:08:45,458
[K-2SO] Cassian, I've cleared a path.
138
00:08:47,417 --> 00:08:49,042
[both panting]
139
00:08:49,750 --> 00:08:53,207
[tech 1] TAC-five, TAC-five, zone 3512.
Any unit, please.
140
00:08:53,208 --> 00:08:55,499
- [tech 2 on radio] It's in the queue.
- [tech 1] Channel check.
141
00:08:55,500 --> 00:08:57,082
TAC-five, board check, please.
142
00:08:57,083 --> 00:08:58,749
[tech 2] Running it now.
You'll have to wait.
143
00:08:58,750 --> 00:09:02,124
[tech 1] This should be open priority.
We need units immediately.
144
00:09:02,125 --> 00:09:03,916
[tech 2] Open call confirmed.
It's out there.
145
00:09:03,917 --> 00:09:05,624
[tech 1] Push the request. Push it now!
146
00:09:05,625 --> 00:09:07,708
[♪ dramatic music playing]
147
00:09:33,000 --> 00:09:34,833
[sirens wailing]
148
00:09:39,125 --> 00:09:40,124
[Cassian] Hey.
149
00:09:40,125 --> 00:09:41,582
Yeah? Thank you.
150
00:09:41,583 --> 00:09:43,125
[Cassian] Make sure she stays awake.
151
00:09:50,750 --> 00:09:55,041
[K-2SO] I assume any doubts about my value
have been erased.
152
00:09:55,042 --> 00:09:57,708
- You can speed up now.
- [switches clicking]
153
00:10:00,583 --> 00:10:01,792
[K-2SO] You're welcome.
154
00:10:03,583 --> 00:10:04,792
Hard right coming.
155
00:10:09,208 --> 00:10:11,417
[♪ sentimental music playing]
156
00:10:30,042 --> 00:10:31,417
[Saw] Explain this.
157
00:10:32,208 --> 00:10:35,124
Tell me why whenever I'm being scolded
for troubling you,
158
00:10:35,125 --> 00:10:38,583
I'm reminded the Rebellion
is bigger than all of us...
159
00:10:39,583 --> 00:10:42,249
And yet, when you feel inconvenienced,
160
00:10:42,250 --> 00:10:46,249
all I hear is how small
and how fragile it's all become.
161
00:10:46,250 --> 00:10:49,666
- This is more than inconvenience.
- Why should I believe anything you say?
162
00:10:49,667 --> 00:10:51,457
We know you're on Jedha, Saw.
163
00:10:51,458 --> 00:10:53,916
We know you're picking off
Imperial transports.
164
00:10:53,917 --> 00:10:56,207
We're trying to share what we hear
about how dangerous
165
00:10:56,208 --> 00:10:57,832
that is making things for all of us.
166
00:10:57,833 --> 00:11:00,249
What you know! What you hear!
167
00:11:00,250 --> 00:11:01,332
Poking at my window!
168
00:11:01,333 --> 00:11:04,332
How many more meddling squealers
have you sent my way?
169
00:11:04,333 --> 00:11:05,833
I'm trying to help you.
170
00:11:06,625 --> 00:11:09,624
You've already got
an Imperial Destroyer on site.
171
00:11:09,625 --> 00:11:12,416
Keep hijacking these transports,
that'll be the least of your problems.
172
00:11:12,417 --> 00:11:14,583
You have no idea where I am.
173
00:11:15,458 --> 00:11:18,292
All your spies and infiltrators...
174
00:11:19,125 --> 00:11:22,082
You think I'd still be alive if I hadn't
learned to bend them as I wish?
175
00:11:22,083 --> 00:11:25,624
It's the Empire that's after you, Saw,
not us.
176
00:11:25,625 --> 00:11:29,042
If only you could fight
as well as you lie.
177
00:11:36,667 --> 00:11:37,833
[sighs]
178
00:11:40,042 --> 00:11:41,208
You're sure he's in Jedha?
179
00:11:42,333 --> 00:11:43,749
He's been warned.
180
00:11:43,750 --> 00:11:45,832
- He's insane.
- [Draven] He's not.
181
00:11:45,833 --> 00:11:49,041
We've been probing his team for
over a year now. It's an active operation.
182
00:11:49,042 --> 00:11:51,249
Which is how you're sure he's on Jedha?
183
00:11:51,250 --> 00:11:52,333
Sir...
184
00:11:52,875 --> 00:11:54,999
Admiral Raddus requested you join him.
185
00:11:55,000 --> 00:11:57,125
The missing U-wing. There's a situation.
186
00:11:57,875 --> 00:11:59,000
[Draven] Have they found it?
187
00:12:00,833 --> 00:12:02,000
Well, speak up.
188
00:12:02,792 --> 00:12:04,041
Apparently, it's coming in hot,
189
00:12:04,042 --> 00:12:06,124
unauthorized, and requesting
landing coordinates.
190
00:12:06,125 --> 00:12:07,583
- [sighs]
- [Draven] I'll be right there.
191
00:12:09,958 --> 00:12:11,624
- Is this Andor?
- I believe so.
192
00:12:11,625 --> 00:12:14,750
With a stolen ship.
On an unsupervised mission.
193
00:12:15,417 --> 00:12:16,792
You could make that case.
194
00:12:17,458 --> 00:12:19,208
- Incredible.
- If you'll excuse me.
195
00:12:25,000 --> 00:12:26,332
[sighs]
196
00:12:26,333 --> 00:12:28,875
Makes the Senate look easy, doesn't it?
197
00:12:29,958 --> 00:12:31,042
[sighs]
198
00:12:34,000 --> 00:12:35,958
They're still transmitting, sir.
199
00:12:36,708 --> 00:12:38,125
You know the protocol.
200
00:12:38,750 --> 00:12:42,208
Scramble three, put two on the deck
in case we need them.
201
00:12:45,792 --> 00:12:49,374
You're lucky Merrick's away.
He'd go shoot it down himself.
202
00:12:49,375 --> 00:12:51,083
Let's hope that's not necessary.
203
00:12:59,042 --> 00:13:00,458
[radio whining]
204
00:13:01,708 --> 00:13:04,207
- Try it again.
- [K-2SO] It's not the comm unit.
205
00:13:04,208 --> 00:13:05,957
[Cassian] Try again.
206
00:13:05,958 --> 00:13:07,917
- [switch clicking]
- [K-2SO] Transmitting.
207
00:13:08,875 --> 00:13:10,708
Should have filed a flight plan.
208
00:13:11,250 --> 00:13:13,041
- Nothing.
- Why aren't they answering?
209
00:13:13,042 --> 00:13:14,583
[K-2SO] We could be anybody.
210
00:13:15,458 --> 00:13:16,624
They'll figure it out.
211
00:13:16,625 --> 00:13:18,166
We're gettin' close, aren't we?
212
00:13:18,167 --> 00:13:20,207
[K-2SO] I suspect we'll be shot down
as an enemy probe.
213
00:13:20,208 --> 00:13:21,291
[Cassian] Shut up, K.
214
00:13:21,292 --> 00:13:23,500
[K-2SO] But disobeying orders
is so refreshing.
215
00:13:25,333 --> 00:13:26,667
[breathes heavily]
216
00:13:28,542 --> 00:13:29,792
[switches clicks]
217
00:13:33,125 --> 00:13:35,125
[♪ dramatic music playing]
218
00:13:36,208 --> 00:13:38,374
[squadron leader]
This is a restricted orbital airlane.
219
00:13:38,375 --> 00:13:40,082
We have engaged targeting.
220
00:13:40,083 --> 00:13:42,041
Failure to comply
with our specific commands
221
00:13:42,042 --> 00:13:43,582
will trigger immediate destruction.
222
00:13:43,583 --> 00:13:45,500
[K-2SO] I plan to tell them
I was kidnapped.
223
00:13:51,792 --> 00:13:54,000
[air-raid siren sounding]
224
00:13:55,875 --> 00:13:57,625
[hurried chatter]
225
00:14:15,042 --> 00:14:16,250
[Draven] Stop right there!
226
00:14:18,042 --> 00:14:19,124
[Cassian] She's injured.
227
00:14:19,125 --> 00:14:20,417
Who else is with you?
228
00:14:23,167 --> 00:14:24,499
[K-2SO] Hello.
229
00:14:24,500 --> 00:14:25,875
Just us.
230
00:14:28,375 --> 00:14:30,375
She needs a doctor! Please!
231
00:14:33,458 --> 00:14:34,708
Take her to the sick bay.
232
00:14:35,292 --> 00:14:37,041
Weapons down.
233
00:14:37,042 --> 00:14:38,125
[softly] Okay.
234
00:14:38,750 --> 00:14:40,625
- [Melshi] Guys, careful.
- [Cassian] Careful.
235
00:14:41,167 --> 00:14:42,499
- [woman] All right.
- [man 1] Got her.
236
00:14:42,500 --> 00:14:44,291
- [man 2] Medical team on standby.
- [man 1] Easy.
237
00:14:44,292 --> 00:14:45,666
Keep him at the hangar.
238
00:14:45,667 --> 00:14:47,082
- You. Droid.
- [K-2SO] Me?
239
00:14:47,083 --> 00:14:50,332
Power down this ship, walk away, then
power down yourself until further notice.
240
00:14:50,333 --> 00:14:51,874
I have important news.
241
00:14:51,875 --> 00:14:53,417
I certainly hope so.
242
00:14:54,458 --> 00:14:55,958
Come with me.
243
00:15:04,667 --> 00:15:06,249
[Bail] Is this everyone?
244
00:15:06,250 --> 00:15:08,082
We don't have a quorum.
245
00:15:08,083 --> 00:15:10,916
- [Jebel] They'll be back soon enough.
- [Senator Pamlo] We're not here to vote.
246
00:15:10,917 --> 00:15:12,500
- [Bail] Captain.
- Sir.
247
00:15:13,042 --> 00:15:16,124
Apparently, you've been chasing
something you feel is...
248
00:15:16,125 --> 00:15:18,333
worth violating every rule we live by.
249
00:15:20,042 --> 00:15:21,167
Not exactly.
250
00:15:22,125 --> 00:15:24,583
I went to save an old friend.
Of that, I'm guilty.
251
00:15:25,125 --> 00:15:28,791
It's what I learned when I got there
that made us come back so recklessly.
252
00:15:28,792 --> 00:15:30,792
You went to save Luthen Rael.
253
00:15:32,875 --> 00:15:33,958
Luthen is dead.
254
00:15:39,542 --> 00:15:42,499
We found Kleya at the old safehouse.
255
00:15:42,500 --> 00:15:43,832
Who's Kleya?
256
00:15:43,833 --> 00:15:45,374
Luthen's assistant.
257
00:15:45,375 --> 00:15:47,499
[Cassian] She has some very urgent news.
258
00:15:47,500 --> 00:15:49,166
So where is she?
259
00:15:49,167 --> 00:15:50,957
[Draven] She's been taken
to the infirmary.
260
00:15:50,958 --> 00:15:53,417
- Is she all right?
- She will be.
261
00:15:54,458 --> 00:15:55,625
Well, let's have it, Captain.
262
00:15:57,708 --> 00:16:00,124
Luthen Rael had a source in the ISB.
263
00:16:00,125 --> 00:16:02,583
A Supervisor.
He was hidden there for years.
264
00:16:03,250 --> 00:16:06,666
Yesterday, on Coruscant,
Luthen was called to an emergency meeting.
265
00:16:06,667 --> 00:16:10,666
The source told him he'd just learned
that the Emperor's secret energy project
266
00:16:10,667 --> 00:16:13,292
was the cover story
for the manufacture of a weapon.
267
00:16:14,250 --> 00:16:15,416
The energy project?
268
00:16:15,417 --> 00:16:17,749
That's hardly a secret.
We've been funding it for years.
269
00:16:17,750 --> 00:16:19,499
[Mon] Without details or inspections.
270
00:16:19,500 --> 00:16:21,957
What kind of a weapon
are we talking about?
271
00:16:21,958 --> 00:16:23,707
I don't know about the weapon.
272
00:16:23,708 --> 00:16:25,124
Then what's the point?
273
00:16:25,125 --> 00:16:26,833
Let him finish.
274
00:16:28,958 --> 00:16:32,749
Luthen was told that there's a connection
between the Ghorman destruction,
275
00:16:32,750 --> 00:16:34,499
the kyber mining on Jedha,
276
00:16:34,500 --> 00:16:37,917
and an Imperial engineer named Galen Erso.
277
00:16:38,625 --> 00:16:43,041
All of this conveniently wrapped
in a big "energy program" basket?
278
00:16:43,042 --> 00:16:44,957
[Cassian] I'm just reporting
what he was told.
279
00:16:44,958 --> 00:16:47,125
It sounds like a paranoid fantasy.
280
00:16:48,250 --> 00:16:49,874
Luthen Rael died for this.
281
00:16:49,875 --> 00:16:52,124
And how has that been verified?
282
00:16:52,125 --> 00:16:54,292
- [scoffs] Are you serious?
- [Draven] Captain.
283
00:16:55,417 --> 00:16:57,542
[Bail] The problem, Captain, is Luthen.
284
00:16:58,333 --> 00:16:59,957
I know you share a long history.
285
00:16:59,958 --> 00:17:01,375
Both of you.
286
00:17:02,333 --> 00:17:06,916
It's hard not to wonder if your judgment
here might be... less than objective.
287
00:17:06,917 --> 00:17:08,999
I'll have to disagree.
288
00:17:09,000 --> 00:17:12,457
It's everything I know about Luthen
that makes me believe this is real.
289
00:17:12,458 --> 00:17:15,624
[Senator Pamlo] We're talking about
someone who's been a thorn in our side
290
00:17:15,625 --> 00:17:17,291
since we began building this Alliance.
291
00:17:17,292 --> 00:17:18,667
Did you know him?
292
00:17:19,958 --> 00:17:21,125
Any of you?
293
00:17:21,875 --> 00:17:24,707
Does anyone in this room
besides Senator Mothma
294
00:17:24,708 --> 00:17:26,624
have any idea how much you owe him?
295
00:17:26,625 --> 00:17:27,958
Oh, please. [sighs]
296
00:17:29,375 --> 00:17:31,625
When I say I know Luthen...
297
00:17:32,292 --> 00:17:34,042
I mean I know the good and the bad.
298
00:17:34,625 --> 00:17:36,499
I know what was wrong with him.
299
00:17:36,500 --> 00:17:38,457
I had a front-row seat on that,
300
00:17:38,458 --> 00:17:40,957
and I made my choice two years ago,
301
00:17:40,958 --> 00:17:43,375
to join here and be part of this.
302
00:17:44,750 --> 00:17:48,958
But none of that can take away what he did
and how hard it was.
303
00:17:50,500 --> 00:17:53,625
I don't know if what he was told
is true or not.
304
00:17:54,542 --> 00:17:58,624
But it's insulting to hear him run down
305
00:17:58,625 --> 00:18:02,666
by people who have given a fraction
of his sacrifice to this Rebellion!
306
00:18:02,667 --> 00:18:03,917
Enough!
307
00:18:11,125 --> 00:18:12,708
When's the last time you two spoke?
308
00:18:14,833 --> 00:18:15,833
A year ago.
309
00:18:16,625 --> 00:18:18,499
[Senator Pamlo] A year ago?
310
00:18:18,500 --> 00:18:22,208
When he had me rescue Senator Mothma
from the Senate.
311
00:18:27,458 --> 00:18:28,625
Duly noted.
312
00:18:30,500 --> 00:18:32,833
A lot can happen in a year,
wouldn't you agree?
313
00:18:33,875 --> 00:18:36,625
He stayed on Coruscant too long.
314
00:18:37,292 --> 00:18:40,583
The rumors we've been hearing
is that the ISB was onto Luthen.
315
00:18:41,167 --> 00:18:44,999
I'm afraid it's just as easy to believe
that Luthen was the one being played.
316
00:18:45,000 --> 00:18:48,666
- Or worse.
- [Bail] His paranoia, his secrecy,
317
00:18:48,667 --> 00:18:50,624
his inability to collaborate.
318
00:18:50,625 --> 00:18:54,541
The web of doubts that he created,
it makes everything unbelievable.
319
00:18:54,542 --> 00:18:55,624
So we do nothing?
320
00:18:55,625 --> 00:18:58,082
Dodonna and Merrick
will be back tomorrow night.
321
00:18:58,083 --> 00:18:59,707
This is active intelligence.
322
00:18:59,708 --> 00:19:01,666
More like puffed-up speculation.
323
00:19:01,667 --> 00:19:04,249
We will follow up tomorrow night
with a full session.
324
00:19:04,250 --> 00:19:07,583
As of now, Captain Andor, you are
forbidden from accessing your ship...
325
00:19:08,708 --> 00:19:10,167
and confined to quarters.
326
00:19:20,417 --> 00:19:23,791
Requesting permission
to visit the infirmary.
327
00:19:23,792 --> 00:19:25,083
Permission granted.
328
00:19:38,083 --> 00:19:39,083
[sighs]
329
00:19:41,458 --> 00:19:43,457
Your contact with Saw Gerrera.
330
00:19:43,458 --> 00:19:44,625
Tivik.
331
00:19:45,292 --> 00:19:48,500
He sent three urgent messages from Kafrene
in the past ten hours.
332
00:19:50,583 --> 00:19:51,792
Saw's on Jedha.
333
00:19:53,167 --> 00:19:54,916
And you think this can wait?
334
00:19:54,917 --> 00:19:57,832
You're in no position
to make suggestions, Captain.
335
00:19:57,833 --> 00:19:59,167
Make it quick.
336
00:20:04,458 --> 00:20:05,750
[rustling]
337
00:20:11,708 --> 00:20:13,125
[machine beeping]
338
00:20:21,875 --> 00:20:24,917
Not exactly the hero's welcome
I promised, was it?
339
00:20:26,875 --> 00:20:28,167
[chuckles]
340
00:20:35,667 --> 00:20:37,458
It's a lot for them to take in.
341
00:20:39,250 --> 00:20:40,667
All at once, it's...
342
00:20:41,667 --> 00:20:42,750
It's a lot.
343
00:20:51,708 --> 00:20:55,042
I'm doing what I can. I promise.
344
00:21:13,125 --> 00:21:14,542
[object rattles]
345
00:21:25,542 --> 00:21:27,292
I thought we were having breakfast.
346
00:21:34,417 --> 00:21:36,707
[sighs] What's happened?
347
00:21:36,708 --> 00:21:38,292
Luthen's dead.
348
00:21:42,625 --> 00:21:44,332
Cassian brought Kleya back, but...
349
00:21:44,333 --> 00:21:46,083
- When did this happen?
- Just now.
350
00:21:47,167 --> 00:21:48,208
Cassian?
351
00:21:50,583 --> 00:21:51,917
He's been grounded.
352
00:21:56,000 --> 00:21:57,833
He should stop saving people.
353
00:22:02,250 --> 00:22:03,292
[sighs]
354
00:22:04,083 --> 00:22:05,250
I need something.
355
00:22:10,833 --> 00:22:12,208
They brought back some...
356
00:22:13,875 --> 00:22:15,333
curious information.
357
00:22:16,333 --> 00:22:20,041
I won't share it,
because I'm hoping he'll tell it to you,
358
00:22:20,042 --> 00:22:22,208
and you'll tell me what you think.
359
00:22:23,042 --> 00:22:24,125
Spy on him.
360
00:22:25,625 --> 00:22:27,042
Help me believe him.
361
00:22:30,083 --> 00:22:32,000
[thunder rumbling]
362
00:22:44,458 --> 00:22:45,957
I have some bad news.
363
00:22:45,958 --> 00:22:47,458
You couldn't find Luthen?
364
00:22:49,917 --> 00:22:51,375
He's dead, Wil.
365
00:22:55,875 --> 00:22:57,291
He made it worth it.
366
00:22:57,292 --> 00:22:59,375
[♪ somber music playing]
367
00:23:08,292 --> 00:23:09,583
[radio chatter]
368
00:23:13,333 --> 00:23:14,333
Sir.
369
00:23:21,667 --> 00:23:23,417
Another message from Kafrene.
370
00:23:24,167 --> 00:23:26,417
He won't talk to anybody but Andor.
371
00:23:30,292 --> 00:23:31,582
Call him back.
372
00:23:31,583 --> 00:23:33,167
[thunder rumbling]
373
00:23:45,375 --> 00:23:46,667
Will you drink to Luthen?
374
00:23:49,292 --> 00:23:50,625
Just this once.
375
00:24:00,875 --> 00:24:02,667
Can't toast them all, can we?
376
00:24:06,625 --> 00:24:09,708
Gorn, Nemik...
377
00:24:12,208 --> 00:24:14,375
- Taramyn...
- Cinta.
378
00:24:18,292 --> 00:24:20,542
The Ghormans, Ferrix.
379
00:24:22,375 --> 00:24:23,375
Your mother.
380
00:24:27,208 --> 00:24:28,292
The Dhanis.
381
00:24:30,833 --> 00:24:31,833
[Cassian] Aldhani.
382
00:24:37,875 --> 00:24:40,708
I've heard people claim they were there
when it happened.
383
00:24:43,292 --> 00:24:45,292
I'd kill anyone I heard say that.
384
00:24:46,333 --> 00:24:49,125
[chuckles] I believe you would.
385
00:24:51,708 --> 00:24:52,875
[Vel sighs]
386
00:24:58,458 --> 00:25:01,958
Mon wants to know
if your Luthen story is real.
387
00:25:09,542 --> 00:25:10,750
[Cassian sighs]
388
00:25:14,958 --> 00:25:16,167
He died for it.
389
00:25:19,083 --> 00:25:21,750
Does it matter what he did to us
along the way?
390
00:25:23,375 --> 00:25:25,375
Does it matter how it twisted him?
391
00:25:27,083 --> 00:25:29,958
None of this exists without him.
392
00:25:30,625 --> 00:25:32,042
None of us are here.
393
00:25:38,958 --> 00:25:41,292
[grunts softly]
Kleya wouldn't lie about it.
394
00:25:54,875 --> 00:25:56,166
[Revnog pouring]
395
00:25:56,167 --> 00:25:57,500
Tell me what she said.
396
00:26:02,167 --> 00:26:03,999
[machine beeping]
397
00:26:04,000 --> 00:26:06,250
[♪ melancholy music playing]
398
00:26:19,458 --> 00:26:22,667
[Nemik] There will be times
when the struggle seems impossible.
399
00:26:23,583 --> 00:26:24,750
I know this already.
400
00:26:26,375 --> 00:26:30,083
Alone, unsure,
dwarfed by the scale of the enemy.
401
00:26:32,083 --> 00:26:36,000
Remember this, freedom is a pure idea.
402
00:26:37,167 --> 00:26:40,458
It occurs spontaneously
and without instruction.
403
00:26:41,000 --> 00:26:44,582
Random acts of insurrection are occurring
constantly throughout the galaxy.
404
00:26:44,583 --> 00:26:45,958
[thunder rumbling]
405
00:26:46,708 --> 00:26:48,374
[on speakers] There are whole armies,
406
00:26:48,375 --> 00:26:52,042
battalions that have no idea that
they've already enlisted in the cause.
407
00:26:53,458 --> 00:26:56,833
Remember that the frontier
of the Rebellion is everywhere.
408
00:26:57,667 --> 00:27:01,375
And even the smallest act of insurrection
pushes our lines forward.
409
00:27:02,667 --> 00:27:04,541
And then remember this.
410
00:27:04,542 --> 00:27:08,250
The Imperial need for control is
so desperate because it is so unnatural.
411
00:27:09,250 --> 00:27:11,916
Tyranny requires constant effort.
412
00:27:11,917 --> 00:27:14,542
It breaks, it leaks.
413
00:27:15,125 --> 00:27:16,874
Authority is brittle.
414
00:27:16,875 --> 00:27:18,917
Oppression is the mask of fear.
415
00:27:20,083 --> 00:27:23,833
I'm assuming you've heard it before.
416
00:27:25,458 --> 00:27:26,708
[Lagret] Bits and pieces.
417
00:27:29,250 --> 00:27:30,958
Just keeps spreading, doesn't it?
418
00:27:33,125 --> 00:27:34,917
It's been hard to contain.
419
00:27:39,375 --> 00:27:41,042
Who do you think it is?
420
00:27:44,250 --> 00:27:46,250
I'm afraid they're waiting for you, sir.
421
00:27:47,625 --> 00:27:50,250
- I told them I'd bring you down.
- [breathes heavily]
422
00:27:53,125 --> 00:27:54,124
[inhales sharply]
423
00:27:54,125 --> 00:27:57,208
May I have a moment
to collect my thoughts?
424
00:28:16,542 --> 00:28:17,625
[sighs]
425
00:28:46,083 --> 00:28:47,833
- [muffled blaster shot]
- [soft thud]
426
00:28:55,292 --> 00:28:58,042
- [men laughing in distance]
- [♪ wistful music playing]
427
00:28:58,958 --> 00:29:00,583
[breathing heavily]
428
00:29:04,125 --> 00:29:05,542
[thunder rumbling]
429
00:29:17,667 --> 00:29:19,292
[Vel] You should reconnect with Bix.
430
00:29:26,125 --> 00:29:27,750
She's safe, isn't she?
431
00:29:29,667 --> 00:29:30,917
That's what I hear.
432
00:29:31,417 --> 00:29:33,042
She wouldn't be safe with me.
433
00:29:36,417 --> 00:29:37,750
It's too late for that.
434
00:29:39,000 --> 00:29:40,250
She might disagree.
435
00:29:43,625 --> 00:29:47,667
[sighs] Once this settles down, maybe...
436
00:29:50,667 --> 00:29:51,917
I'll think about it.
437
00:30:01,500 --> 00:30:02,917
Don't wait too long.
438
00:30:16,042 --> 00:30:17,750
[shivering]
439
00:30:19,708 --> 00:30:20,792
[Vel] Kleya?
440
00:30:27,292 --> 00:30:29,750
Kleya. It's me.
441
00:30:31,083 --> 00:30:32,374
It's Vel.
442
00:30:32,375 --> 00:30:33,708
[shuddering]
443
00:30:36,500 --> 00:30:39,333
I'm not sure it'll do much good,
but put this on.
444
00:30:44,958 --> 00:30:46,792
Come on. You can't stay out here.
445
00:30:48,167 --> 00:30:49,167
Come on.
446
00:30:50,458 --> 00:30:51,458
Come on.
447
00:31:03,125 --> 00:31:04,542
I'm sorry about Luthen.
448
00:31:07,458 --> 00:31:09,457
What you did for him,
I can't imagine that was easy.
449
00:31:09,458 --> 00:31:10,708
It had to be done.
450
00:31:12,542 --> 00:31:15,375
It gets tiring saying that, doesn't it?
451
00:31:23,208 --> 00:31:24,917
He always used to say...
452
00:31:27,792 --> 00:31:30,000
"Know your way out before you go in."
453
00:31:32,042 --> 00:31:35,708
I don't even really know where I am.
454
00:31:41,042 --> 00:31:42,708
I have friends everywhere.
455
00:31:46,708 --> 00:31:48,125
You're here with friends.
456
00:31:59,583 --> 00:32:01,917
I need to find my cousin
and you need to sleep.
457
00:32:25,667 --> 00:32:26,832
[K-2SO] We've been released.
458
00:32:26,833 --> 00:32:28,042
They threw us out.
459
00:32:28,875 --> 00:32:30,166
Got tired of listening to him.
460
00:32:30,167 --> 00:32:31,542
[K-2SO] None of that is true.
461
00:32:33,375 --> 00:32:35,291
General Draven brought us home.
462
00:32:35,292 --> 00:32:36,542
He's outside.
463
00:32:44,667 --> 00:32:46,417
Tivik's on Kafrene until tomorrow.
464
00:32:46,958 --> 00:32:48,291
He'll only meet with you.
465
00:32:48,292 --> 00:32:50,042
That doesn't sound promising.
466
00:32:51,167 --> 00:32:52,250
Do you trust him?
467
00:32:54,208 --> 00:32:55,292
I try.
468
00:32:57,833 --> 00:33:01,167
There's an Imperial Destroyer
parked over Jedha as of two days ago.
469
00:33:01,708 --> 00:33:04,375
We were warning Saw to step away
before you came back.
470
00:33:06,458 --> 00:33:12,166
Jedha. Kyber crystal. An ISB mole
and Luthen dying to get us in motion.
471
00:33:12,167 --> 00:33:13,833
Now Tivik keeps calling us.
472
00:33:15,625 --> 00:33:18,792
If this is all a trap,
it's a brilliant way to spring it.
473
00:33:20,333 --> 00:33:21,833
How do I get to Kafrene?
474
00:33:22,375 --> 00:33:24,000
[footsteps approaching]
475
00:33:29,250 --> 00:33:30,667
You have news.
476
00:33:32,375 --> 00:33:33,792
You need to hear us out.
477
00:33:42,458 --> 00:33:43,542
[girl] Kassa?
478
00:33:47,125 --> 00:33:48,833
[water continues dripping]
479
00:33:56,875 --> 00:33:58,375
[gasping]
480
00:34:00,708 --> 00:34:02,750
[K-2SO] Waking up humans
is always confusing.
481
00:34:03,375 --> 00:34:04,375
[sighs]
482
00:34:06,250 --> 00:34:08,250
[grunts, sniffs]
483
00:34:09,542 --> 00:34:10,625
What is it?
484
00:34:11,792 --> 00:34:13,583
[K-2SO] The man you do not like is here.
485
00:34:14,542 --> 00:34:15,917
Excuse us, droid.
486
00:34:24,917 --> 00:34:26,000
Sleep well?
487
00:34:27,042 --> 00:34:28,042
No.
488
00:34:28,708 --> 00:34:29,875
Ever sleep well?
489
00:34:30,708 --> 00:34:31,708
No.
490
00:34:32,875 --> 00:34:34,542
Then we have something in common.
491
00:34:37,292 --> 00:34:38,916
General Draven has your orders.
492
00:34:38,917 --> 00:34:41,166
Proceed to your contact,
learn what you can.
493
00:34:41,167 --> 00:34:42,250
Do it quickly.
494
00:34:42,833 --> 00:34:44,667
Can I ask what changed?
495
00:34:46,792 --> 00:34:48,500
If I die fighting the Empire...
496
00:34:49,750 --> 00:34:51,292
I want to go down swinging.
497
00:34:51,917 --> 00:34:53,083
[chuckles softly]
498
00:34:55,125 --> 00:34:57,125
- You find that amusing?
- No, but...
499
00:34:58,292 --> 00:35:01,542
You and Luthen would have gotten along
much better than you think.
500
00:35:04,708 --> 00:35:06,750
May the Force be with you, Captain.
501
00:35:20,000 --> 00:35:22,375
[♪ soft rousing music playing]
502
00:35:41,542 --> 00:35:44,874
[Melshi] One, two, three, four.
503
00:35:44,875 --> 00:35:57,542
One, two, three, four.
504
00:36:05,542 --> 00:36:07,083
[inaudible chatter]
505
00:36:25,542 --> 00:36:28,375
- [inaudible chatter]
- [♪ rousing music continues]
506
00:37:18,875 --> 00:37:21,083
[♪ rousing music continues]
507
00:37:36,417 --> 00:37:38,417
- [lights click off]
- [crying]
508
00:38:21,625 --> 00:38:23,792
[♪ rousing music continues]
509
00:38:49,208 --> 00:38:50,792
[♪ music swells, fades]
510
00:38:52,125 --> 00:38:54,041
[K-2SO] There's a rumor
we have a flight plan.
511
00:38:54,042 --> 00:38:56,458
- [system beeping]
- The Ring of Kafrene.
512
00:38:57,167 --> 00:38:58,167
[K-2SO] Tivik?
513
00:39:02,250 --> 00:39:03,667
We'll take the quick way.
514
00:39:04,625 --> 00:39:07,042
[K-2SO] It's so much easier
when I know what we're doing.
515
00:39:09,500 --> 00:39:10,583
Get us out of here.
516
00:39:12,625 --> 00:39:14,792
[♪ epic music playing]
517
00:39:39,000 --> 00:39:41,083
[droids chattering in binary]
518
00:39:42,917 --> 00:39:44,250
[B2EMO] G-g-go again.
519
00:39:45,042 --> 00:39:47,167
Once m-m-more and I win.
520
00:39:51,417 --> 00:39:53,583
[♪ emotional music playing]
521
00:40:31,917 --> 00:40:33,249
[baby cries]
522
00:40:33,250 --> 00:40:35,208
[shushes] It's okay.
523
00:40:36,500 --> 00:40:37,500
It's okay.
524
00:41:04,208 --> 00:41:06,208
[♪ somber music playing]
525
00:43:21,250 --> 00:43:23,458
[♪ dramatic music playing]
526
00:44:02,083 --> 00:44:04,417
[♪ majestic music playing]
527
00:45:31,250 --> 00:45:32,417
[♪ music ends]