1
00:00:06,833 --> 00:00:10,541
A NETFLIX ORIGINAL SERIES

2
00:00:16,750 --> 00:00:18,833
One of the mightiest gods
in Norse mythology,

3
00:00:18,916 --> 00:00:21,291
Thor commanded the weather
and the forces of nature,

4
00:00:21,375 --> 00:00:26,791
fought the enemies of civilization
and represented law and order.

5
00:01:24,250 --> 00:01:28,583
EPISODE 2
541 METERS

6
00:05:12,791 --> 00:05:16,291
Hey, guys. So I'm standing in front of
the Jutul factory here in Edda.

7
00:05:17,416 --> 00:05:22,333
I've emailed them about a toxic sewage
from the metal facility just behind me.

8
00:05:22,916 --> 00:05:24,708
But they haven't answered me yet.

9
00:09:19,000 --> 00:09:21,000
EDDA SECONDARY SCHOOL

10
00:18:48,875 --> 00:18:51,958
PAST WEATHER - EDDA (HORDALAND)

11
00:20:11,166 --> 00:20:12,625
SPRING PARTY

12
00:37:20,041 --> 00:37:23,125
VIDAR JUTUL: WE DIDN'T DO
ANYTHING ILLEGAL

13
00:37:26,333 --> 00:37:28,833
MERCURY FOUND IN CUSK IN EDDA

14
00:37:32,625 --> 00:37:35,458
HEAT RECORD IN THE WESTERN REGION

15
00:39:13,375 --> 00:39:16,000
Are you hungry, you say?

16
00:39:22,458 --> 00:39:23,666
No.

17
00:39:33,166 --> 00:39:34,958
Down. Not until I say.