LES NEUF PAS : THOR TUE LE SERPENT DE MIDGARD
QUI LE MORD DE L'UN DE SES CROCS EMPOISONNÉS.
SON SANG CONTAMINÉ,
IL N'A PLUS QUE NEUF PAS À FAIRE DANS CE MONDE.
Un nouveau chapitre s'ouvrait à Edda.
C'était comme si le règne des géants, où l'injustice prévalait,
avait été jeté dans l'oubli.
Comme si les gens étaient devenus doux et faciles à vivre.
Tout le monde y mettait du sien.
Merci de m'avoir sevré de l'alcool, chef.
Ce jus est délicieux.
Et c'est sans doute meilleur pour la santé.
Dans les quartiers pauvres d'Edda,
un jeune garçon costaud préparait l'examen final.
RECUEIL DE JURISPRUDENCE MODULE 3
Quand des questions juridiques se posent…
Mais, contrairement aux autres,
la liberté de l'après ne l'emballait pas.
Il la redoutait même.
TU ME PARDONNES ?
Que devient un dieu du tonnerre quand la bataille a été gagnée
et que tous les autres ont trouvé leur voie ?
Et le prix télé est attribué à…
Iman Reza !
On va avoir un entraîneur hors pair
cette semaine.
Notre star nationale du biathlon, Harry Kristensen.
Merci beaucoup.
J'ai préparé des exercices rigolos pour changer de d'habitude.
Mais d'abord, décidons ensemble de ne plus dire ces trois choses :
Un : "Je suis une victime."
Deux : "Je suis à plaindre."
Trois : "Je n'y arriverai pas parce que je suis différent."
Mais qu'est-ce donc ?
- C'est trop mignon. - Et même pas si difficile.
Je ne travaille pas aujourd'hui,
mais je croyais que tu avais une réunion.
J'allais y aller,
mais Saxa avait tellement envie de la tenir que je me suis effacé.
OK, j'avoue, elle est meilleure que moi. D'accord ?
D'accord.
Bienvenue aux professionnels de l'industrie et aux militants.
Nous sommes heureux de fixer ensemble de nouveaux objectifs écologiques.
Même les géants détestaient l'usine
et renoncèrent aux activités les plus polluantes
pour vivre avec leur temps.
Je ne sais pas comment l'expliquer, tout va beaucoup mieux.
C'est super.
Je ne bois plus de vin blanc dès le matin
et je ne vapote plus.
Et côté cœur ?
C'est la première fois qu'on me le demande.
De toute ma vie. Les sentiments, c'est pas mon fort.
Tu prenais tellement de plaisir à t'ouvrir à moi
que je me suis dit…
Tu t'es dit…
Ça te dirait de…
me noter sur Trustpilot ?
Bien sûr.
On se voit à la remise des diplômes.
Et près des eaux redevenues calmes,
les enfants nourrissaient les canards.
Tout le monde avait oublié les dangers qui rôdaient autrefois sous la surface.
Tu peux étudier où tu veux, maintenant.
Et t'occuper de moi.
Tu vas faire quoi ?
Je vais te faire des bébés et les élever à la maison.
Et si moi, je te faisais des bébés ?
Tu as déjà eu un bébé. C'est mon tour.
Mais il a déjà quitté le nid.
Il a rejoint le vaste océan, il ne menace plus personne.
Et c'est très bien.
C'est dur de renoncer à certaines choses.
Le jeune dieu du tonnerre manquait d'équilibre.
L'idée de ma mort le hantait encore.
Une chose qui allait bientôt tout changer.
Et bien que dieux et géants aient fait la paix,
ils ne pouvaient pas échapper à leur destin.
- Tu es sûre ? - Oui. On forme une famille.
Alors, c'est le grand jour ! L'examen final.
- Tu stresses ? - Un peu.
Mais c'est qu'une note.
C'est bon.
Isolde ?
Sympa.
- Je file. - Bon courage.
Merde.
Comment résumerais-tu l'État de droit des citoyens ?
La justice. La loi et l'ordre.
Être prêt à tenir tête à la classe dirigeante.
Tu penses que c'est ce que font notre justice et notre police ?
Que le système norvégien marche ?
Je sais pas trop. Oui et non.
Maman ?
Coucou ! Pardon, j'ai eu du mal à me faire remplacer. Alors ?
- J'ai eu 10. - Ça veut dire que tu l'as eu !
Bravo.
Tu passes, même en critiquant au passage la démocratie norvégienne.
Tu as tout validé. Fini, le lycée. Félicitations.
- Merci. - Je suis très fière de toi.
Vraiment très fière !
Ils l'ont publié ?
Oui. Regardez !
- C'est génial. - Quoi donc ?
- Ils ont publié mon devoir. - C'est super.
- Bravo. - Merci.
Et tu l'as rédigé entièrement seule !
On va fêter ça. Viens.
C'est formidable.
Je n'ai jamais mangé un aussi bon ragoût de mouton.
- Non, arrête. - Si, meilleur que celui de ma mère.
Je t'assure ! Un peu plus, Laurits ?
- Tiens. - Ah, OK.
Merci. Je suis un mauvais Norvégien si j'aime pas le ragoût de mouton ?
Tout à fait.
Pardon. J'ai écrit quelques mots.
Parce que je suis très fière de mes garçons.
Laurits. C'est génial de te voir heureux, que tu aies trouvé l'amour.
Tu as fait la paix avec toi-même, tu n'en veux plus au monde entier.
C'est grâce à toi, Jens. On est ravis de t'accueillir dans notre famille.
Mais un peu fâchés que tu nous le piques,
vu que vous vous installez ensemble.
Magne, tu as réussi à avoir ton bac.
Je ne sais pas si tu te souviens du jour où on est arrivés dans notre vieux tacot.
Tu étais en colère, tu ne voulais pas revenir là où tu avais perdu ton père.
C'était une période difficile,
et pendant longtemps, tu as vécu dans un monde imaginaire,
tu t'évadais grâce à tes BD remplies de super-héros…
Sans doute parce que le monde était trop dur pour toi.
Psys, orthophonistes, spécialistes de la dyslexie…
Le jour de notre arrivée, j'étais très remontée contre toi
et je le regrette parce que je sais maintenant
ce que j'aurais dû dire et faire.
Tu avais tout simplement peur de perdre tous tes repères.
C'est mal de disputer quelqu'un qui a peur. Je te demande pardon.
J'aurais dû t'aider à retrouver du courage.
J'aurais dû te dire ce que je vais te dire maintenant.
La vie est une longue série d'étapes qu'on franchit pas à pas.
N'aie pas peur
de faire le prochain pas, même s'il te conduit sur un terrain inexploré,
car regarde comme tout s'est arrangé.
Tu ne pensais pas te faire des amis, mais regarde,
et elle nous manque beaucoup.
Tu ne pensais pas réussir à avoir ton bac et tu viens de le décrocher.
Tu ne pensais pas trouver de petite amie et tu en as trouvé une.
Elle est épatante. Tu aurais dû rester avec elle. Je tenais à te le dire.
Il faut écouter sa mère pour ce qui est
des grandes questions de la vie.
Surtout quand je dis
qu'il ne faut pas avoir peur du prochain pas.
Vous êtes mes super-héros, tous les trois.
- Alors, santé. - Santé !
C'était très beau.
Santé.
Bien.
C'est le moment de faire le tri
avec le départ de Laurits.
Je m'occupe des affaires de mamie, toi, des tiennes.
Finis tes cartons, change-toi pour la cérémonie de remise des diplômes,
- on se retrouve au lycée. - Ça marche.
Au fait, quelle est ta tenue préférée ? J'opte pour quoi ?
Cow-boy urbain ou Twiggy Stardust ?
Épate-moi.
Bien.
Prudence sur la route.
LE JEUNE THOR LE CHIEN DE L'ENFER
FORGER LE MARTEAU
- Magne, tu fais quoi ? - J'arrive.
Tu fais quoi ?
Je regarde si un lit passerait par la porte.
Attends que je sois parti !
Arrête. C'est bien qu'on ait une vraie chambre.
Et c'est l'occasion d'aller de l'avant.
Magne a déjà commencé.
Ça ?
Je les croyais jetés depuis longtemps.
Ce n'est plus de ton âge.
Non.
Le marteau, ton jouet préféré.
Quoi ?
- Tu les jettes ? - Oui. Il le faut.
Pas de sentimentalité. Ça part à la benne.
Ça ne sert plus à rien. Alors, poubelle.
Il faut donner un bon gros coup de neuf !
Le jeune Thor.
Ne le pousse pas à tout garder, hein !
Regarde ! Je l'ai recousu. C'est joli.
Tu vas mettre ça ?
- Oui, c'est très vintage. - Vintage…
- J'embarque tout ça ? - J'ai pas fini.
Fais vite, on part à la cérémonie dans une minute.
- OK. - Laurits, va te préparer aussi.
J'y vais !
LE JEUNE THOR SORTIT SE PROMENER HORS DU VALHALLA.
PEU SÛR DE LUI, SANS BUT PRÉCIS, IL TOMBA SUR UNE VIEILLE VOLVA.
Ça te plaît ?
Un peu too much, l'imprimé zèbre.
Bien.
SA PRÉSENCE FORÇAIT THOR À S'AGENOUILLER.
SA VOIX REPRENAIT SON DÉSIR.
TU FERAS DE GRANDES CHOSES !
FÉLICITATIONS AUX DIPLÔMÉS
Salut.
- Salut. - Je peux te parler ?
- Si tu veux. - Tu as reçu mon message ?
J'ai été con.
Oui.
Si je pouvais changer ce qui s'est passé,
je le ferais.
Si je pouvais te reconquérir…
je le ferais aussi.
Je ne sais pas si j'ai la force pour ça.
Je me pose la question.
OK.
- Salut, Magne. - Salut.
Bienvenue à la cérémonie de remise des diplômes de nos talentueux élèves.
À votre arrivée ici, vous étiez de grands enfants.
Mais à présent, vous voilà devenus des adultes.
Aujourd'hui marque le premier jour du reste de votre vie.
Vous entrez dans la vie adulte
où vous façonnerez votre propre avenir.
Nous aimerions inviter chacun et chacune d'entre vous à monter sur scène.
Commençons par Ada Hedeland.
On va essayer de nouvelles activités.
Bras de fer, lancer de disque, javelot et tir à l'arc.
J'ai aussi apporté des giryas et des médecine balls.
- Oui ? - Je pourrai pas soulever…
Qu'est-ce qu'on a banni comme mots ?
"Je n'y arriverai pas parce que je suis différent."
- Tout va bien ? - Oui.
Tu as envie de faire quoi ?
- Tirer à l'arc. - Tu devrais peut-être faire autre chose.
Et le disque ?
Non, l'arc.
Bien sûr qu'il peut tirer à l'arc s'il en a envie.
J'aimerais demander
à Laurits Seier Jutul de monter sur scène.
- Et une flèche. - Non, je veux tirer ma flèche.
C'est celle qui l'a touché. Il y tient beaucoup.
D'accord. On va prendre ta flèche.
Mets-la ici. Tu tiens, c'est bon ?
LOKI ENVIAIT BALDER EN SECRET.
TIRE COMME ÇA.
Essaie de viser, fais comme tu peux.
Une fois prêt, tire. Tends bien la corde et tire.
Je suis trop fier de toi.
LA MORT DE BALDER
C'est une bonne idée ?
Posture un peu instable.
Bien, ça suffit. Baisse l'arc, Hoder !
Hoder !
NON !
Qu'est-ce que…
UNE ARMÉE DE GÉANTS MARCHAIT SUR ÁSGARD.
AVEC À SA TÊTE LE TRAÎTRE LOKI.
ATTAQUEZ-LES !
HEIMDALL VIT L'ENNEMI
ET SONNA DU GJALLARHORN.
Magne, tu te changes ?
FAITES-LE TAIRE !
Dieux, saisissez vos armes !
On doit sauver le monde !
Les géants arrivent ! Ils sont partout !
LA BATAILLE FAISAIT RAGE, LES GUERRIÈRES SE BATTAIENT
PUIS ELLE APERÇUT QUELQU'UN. TYR !
Tyr !
LE DIEU DE LA GUERRE EN PERSONNE !
ELLE LE FRAPPA DE SA LANCE MAGIQUE.
VICTOIRE !
LES DIEUX PERDENT !
Magne Seier.
Attention !
Laisse-moi ! Rattrape Ran.
Sauve les humains.
Si mon amour meurt…
alors tout le monde doit mourir !
Ver, tu es où ?
Tu es où ?
Laurits !
Tu es où ?
- Tu es où ? - Laurits !
Fjor !
Thor !
Meurs, géant !
VOYANT MJÖLLNIR LE RATER, LE GÉANT EXULTA.
TU AS EU TA CHANCE.
MAINTENANT, À MOI.
MEURS, THOR !
Merci.
Merci à toi pour les quatre étoiles sur Trustpilot.
Tu les mérites.
À plus tard.
VENGEANCE !
DANS SA RAGE, LA GÉANTE NE VIT PAS LE PUISSANT ODIN !
JE VOIS BIEN DE MON ŒIL AVEUGLE.
Tu ne t'es jamais dit que la grande bataille
était dans ta tête ?
Attention !
Tu crois que c'est vraiment en train d'arriver.
Tu n'es rien…
Je me prends pour Thor…
Isolde.
Dans ce monde, rien n'est arrivé.
Tu sais que ce ne sont que des mythes, hein ?
Tu as besoin de l'aide de tes amis.
Tu étais ma seule amie. Tu me manques.
Je suis avec toi.
- Tu viens ? Il y a des gaufres. - J'arrive. Allez-y.
Tu es un bon garçon.
Je ne sers à rien.
Magne est malade ?
Tue-le !
Tu t'évades dans un monde imaginaire.
Ziprasidone, rispéridone.
Évaluation…
Un traitement.
Schizophrénie paranoïde.
Tu es un bon garçon.
Magne ?
Il ne faut pas avoir peur du prochain pas.
On peut parler ?
J'ai réfléchi.
On peut s'asseoir une seconde ?
Moi aussi, j'ai peur.
Je sais que tu as été traumatisé
par un évènement qui t'a déconnecté de la réalité.
Mais tu m'as blessée.
J'ai peur que tu recommences.
Parce que tu me plais beaucoup, Magne.
Tu ne dis rien ?
À un moment, il faut quitter ces jeux puérils et grandir un peu.
C'est super dur, mais il le faut.
L'amour, c'est le plus dangereux.
Je ne m'attends pas à ce que tu te mettes à genoux,
à ce qu'on ne fasse aucune erreur.
Mais je veux que tu fasses de ton mieux.
Promets-le-moi, et je ferai pareil.
Et j'accepterai…
de redevenir ta copine.
On s'assied ?
- Hé ! - Félicitations !
- Salut. - Ça alors.
Santé.
Santé !
Je serai toujours avec toi.
Sous-titres : Louise Monge