Seid - Een ritueel om de toekomst te zien. Freya was er een meester in.
Goedemorgen.
Mijn sterke, knappe man.
Wat hebben we gedronken?
Mede.
Kom ontbijten wanneer je klaar bent. Ik wacht op je.
Heb je het gedaan?
Waar is de hamer?
Bij z'n eigenaar, waar hij thuishoort.
Je zou 'm stelen. -Ik heb het plan veranderd.
Magne en ik hebben gevoelens voor elkaar.
Nu ik een sterke man heb die voor me kan zorgen…
…is mijn positie veranderd.
Hoi, schat. Kom, laten we samen ontbijten.
Met z'n allen.
AFLEVERING 3 - LOSING MY RELIGION
Wat denk je ervan?
Zal ik twee zwembroeken meenemen? Misschien heb ik 'n extra nodig.
Zijn twee jurken genoeg? Of liever drie?
Nou… -We gaan uit eten en…
Dat is lief.
Heb je jurken nodig?
Hou op.
Neem er twee mee. Je kunt daar een derde kopen.
Wil je nog koffie? -Nee, bedankt.
Dit is perfect.
Kom binnen.
Je hoeft niet te kloppen, lieve meid.
Hoe gaat het?
Ik wil Magne spreken.
Hij is er niet. Hij is uit.
Juist. Dan weet ik waar hij is.
Ik heb wat spullen boven. -Oké.
Hoi, lieverd.
Wat is er tussen jullie gebeurd? -Geen idee.
Hij is me vast zat.
Volgens mij is Magne in de war. Hij wil je niet kwetsen.
Het lijkt erop van wel. Maar het geeft niet.
Het geeft duidelijk wel.
Ik snap er niets van.
Ik weet niet wat ik fout gedaan heb.
Lieverd.
Turid.
Ga maar. -Lieverd. De taxi is er.
Ik kom eraan. We moeten onderweg stoppen.
Het is al goed. -Pas op jezelf.
Ja. -Oké?
Kom binnen.
Bedankt voor gisteren. Prachtige bruiloft… -Wat doe jij hier?
Erik en ik zijn onderweg naar het vliegveld.
Hij wacht in de taxi.
Ik wil Magne even alleen spreken, graag.
Signy kwam net langs. Ze was erg van streek.
Ik heb gefaald als moeder. Heb ik je geen fatsoen bijgebracht?
Je gedrag op de bruiloft… -Wat is het probleem?
Het probleem?
Het probleem is dat je te laat was voor mijn bruiloft. Best.
Je kwam binnen met een nieuwe vriendin. Je mag een nieuwe vriendin hebben.
Waar iedereen bij is, ook Signy. Maar niet zonder het uit te maken…
…met je oude vriendin.
Wat doe je met je nieuwe stijl en alles?
En waarom Saxa?
Ze is prachtig, net als alle Jutuls.
Dat weet ik goed.
Maar dit is een andere wereld. We horen hier niet thuis.
Waarom denk je zo min over jezelf?
Het gaat best. Je kent me niet.
Ik vraag me af waarom je dit doet.
Waarom zie je er zo getergd uit?
En die hamer. Ben je nu timmerman?
Waar heb je het over? -Gebruik je drugs met Saxa?
Het is net als toen met de hond.
Als je iets niet snapt, denk je dat het drugs zijn.
Natuurlijk denk ik dat. -Ik gebruik geen drugs.
Je komt hier tegen me schreeuwen alsof je de baas bent.
Als je zo doet, om mij even klein te maken als jezelf…
…snap ik heel goed waarom je ontslagen bent.
Je hebt te veel kleren aan.
Ja. Maar het zou raar zijn om in ondergoed naar mijn werk te gaan.
Ook al wil ik dat wel.
Kun je niet spijbelen?
Je ziek melden zodat je kunt blijven.
Kan ik u helpen?
Dit is mijn vriend, Laurits.
Gefeliciteerd.
Dat is geweldig. Dat twee mensen zoals jullie elkaar vinden.
Mensen zoals wij?
Ja, je weet wel. Hetzelfde type.
Jullie zijn allebei homoseksueel.
Jij doet dat voedselverspillingsproject, toch?
Ik heb iets voor je.
Maar dat is geen afval.
Nee. Deze zijn voor jou.
Het punt is… Misschien kunnen jullie als homoseksuelen…
…als jullie hier zijn, een beetje minder…
…waar de klanten bij zijn…
Geeft u me 50 hotdog-broodjes…
…als ik beloof minder…
…gay te zijn?
Bedankt dat je zo snel kon komen, zeker op een zondag.
Geen probleem.
Sorry dat ik vape in je kantoor.
Watermeloen?
Watermelon Ice.
Nou? -Ik heb het een beetje zwaar.
Dat begrijp ik.
Het is Magne. Alweer.
Magne? -Hij is nu mijn dochters vriendje.
Hij kan niet goed voor haar zijn.
Hij heeft mijn zoon en mij bedreigd.
Daar had ik het de laatste keer over. Mijn doodsangst.
Ik zie dat ze veranderd is.
We hebben haar een jaar als slaaf gehouden.
Een vorm van straf in onze familie.
Maar sinds Magne er is…
…is ze vastberadener. Gedrevener.
Maar nu is ze helemaal ontspoord. Ze is tegendraads.
Als u uw eigen dochter als slaaf gehouden hebt…
…wat niet helemaal…
…legaal is…
…is een vriendje dan niet goed voor haar?
Nee.
Met de helikopter winkelen in Oslo…
Dat was voor het eerst.
Wen er maar aan.
Ik heb nog iets voor je.
Voor onze beste vriend. De hamer.
Ik ben hier met een echte beroemdheid.
De winnares van Paradise Beach dit jaar, die van school gegaan is…
…en al snel een van Noorwegens bekendste influencers geworden is.
Welkom thuis, Iman. -Bedankt.
Hoe voelt het om terug te zijn in Edda…
…met een kleine schare fans die je overal volgt?
Het is heerlijk om terug te zijn in Edda.
Ik ben op een bruiloft geweest om de liefde te vieren.
Ja, je hebt iets met liefde.
In Paradise Beach vertelde je ons…
…dat je een feminist en moderne liefdesgodin was.
Kun je dat uitleggen?
Liefde is de sterkste kracht op aarde.
Er zijn oorlogen door begonnen en beëindigd.
Liefde creëert leven en het verdriet als het leven voorbij is.
We moeten ons overgeven aan de liefde.
Anders liegen we tegen onszelf.
Hoi, allemaal.
Ik wil jullie mijn stad laten zien.
Ik ben in het centrum, in wat Nieuw Edda heet.
Freya.
Je bent veranderd.
Je gebruikt je gaven om een tv-show te winnen.
Ik heb 150.000 volgers.
Ik help meiden in zichzelf te geloven.
Weet je wat Magne is overkomen?
Het is klote.
Maar hij heeft onze samenwerking beëindigd.
Magne heeft iets met een Reus.
Gaat Ragnarok dan niet door?
Dat moet jij uitzoeken.
Jij hebt de gave te zien wat er gaat gebeuren.
Ik weet niet wat je bedoelt.
Heeft de Volva niets gezegd?
Over Seid?
Toekomstvoorspelling.
Freya was er meester in.
Veel beter dan de rest.
Ze gebruikte kruiden.
En haar bijzondere magie.
Misschien durf je het niet.
Je bent zo wijs, Wotan.
Veel mensen zijn nu vegetariër. Het is goed voor je.
Het is lekker.
Het is vers.
Hoe bedoel je… Dit is hetzelfde als de vorige keer.
Praat normaal tegen je moeder.
Je eet wat de pot schaft.
Pardon. Wat doe jij nu?
Gooi je afval in het fjord?
Nee, ik voer de eendjes.
EDDA MIDDELBARE SCHOOL
Vandaag praten we verder over de rechtsstaat.
Als burgers voelt het soms alsof ons rechtsgevoel geschonden wordt.
Heeft iemand een voorbeeld? Ja?
Als een slachtoffer zijn aanvaller in de supermarkt ziet.
Juist. Een klassiek voorbeeld. Nog iemand?
Als een groot bedrijf het drinkwater van een hele stad vergiftigt…
…en ermee wegkomt, omdat het druk kan uitoefenen op de staat?
Veel mensen vinden dat Jutul Industries er te makkelijk vanaf gekomen is…
…toen het drinkwater in Edda vergiftigd was. Iemand nog iets?
Ja. Ze hebben de waterzuivering vernieuwd.
Het klinkt alsof je de familie Jutul verdedigt.
Verdedig ik ze? Nee. -Nee?
Zij doen tenminste hun best.
Wat heb jij gedaan? -Waren dat Saxa's woorden?
Pas op wat je zegt.
Wacht even. Magne heeft een punt.
We moeten de juiste vragen stellen. Wat is ervoor nodig?
Wanneer ondernemen mensen actie als ze onrecht zien?
Als het te laat is.
Wat is er? -Mensen staren.
Maakt dat uit?
Ik moet iets doen. Ik ben zo terug.
Kunnen we praten?
Ik wil je uitleggen wat er gaande is.
Dat is niet nodig.
Ik ben eroverheen.
Ik kan zien van niet.
Nee, maar…
Dat is jouw zaak niet meer.
Als dit is wie je echt bent, ben je niet wie ik dacht dat je was.
Misschien is het beter zo.
Jij hebt mij gedumpt.
Jij wilde afstand.
Alleen wat afstand.
Ik had wat tijd nodig.
En jij reageert zo?
Laat me Magnes reis zien.
Hoor me in stilte aan, jullie heilige wezens.
Van Heimdalls zonen, hoog en laag.
Valfar, je wilde dat ik zou vertellen over de oude boodschap…
…voor zover ik me die herinner.
Kunnen we praten? -Niet nu.
Het is belangrijk.
Heb je mij nodig? -Ik roep je wel als dat zo is.
Nu jullie wennen aan de nieuwe situatie…
…moeten er wat dingen gebeuren. Ik ben dol op school. Dat weten jullie.
Maar het is niets vergeleken met het runnen van een enorm bedrijf.
Omdat ik daar goed in was…
…stel ik voor dat we samenwerken.
Je hebt niet echt een keuze.
Nu het slangenplan gefaald is.
Fjor.
Vertrek je?
Ik wilde dit teruggeven.
Je moet 't zelf oplossen.
Je hebt iets gezien.
Je bent zo geschrokken dat je wilt vluchten.
Pas op Magne. En op jezelf.
Waar is die dame bang voor?
De toekomst.
Ik had met vrienden afgesproken om te gaan wandelen.
Er loopt een pad naar het fjord, maar ik kan het niet vinden.
Weet u hoe ik daar kom?
Eens zien…
We zijn hier.
Het pad loopt hier, langs het fjord.
Ik ben erg slecht in kaartlezen.
Altijd geweest.
Mag ik u een gunst vragen?
Zou u me erheen kunnen brengen?
Zullen we deze jongeman helpen?
Natuurlijk. -Geweldig. Bedankt.
We gaan deze kant op. -Ik loop mee.
Mensen klagen altijd over klimaatverandering…
…maar door de warmte komen de bomen eerder in blad.
Dus hier bij Radio Edda zeggen we: 'Wat wil je nog meer?'
Ik dacht al dat je me gedumpt had.
Omdat ik je maar…
…15 berichtjes per uur stuurde?
Wat heb je bij je? -Alleen het hoognodige.
Mijn kingsize dekbed.
Kom je hier wonen?
Misschien zolang Erik en Turid weg zijn. Zou dat niet fijn zijn?
Heb je oud eten gevonden in de vriezer?
Ja, voor mijn voedselverspillingsproject.
Je bent een erg goed mens.
Jij bent de eerste die dat zegt.
Ik zal je helpen.
De politie komt.
Marianne Hansen is onder mysterieuze omstandigheden omgekomen.
Delen van haar lichaam zijn in het fjord gevonden.
We denken dat haar lichaam geraakt is door de propeller van een groot schip.
Meer weten we niet.
U bent een van de laatste mensen die haar levend heeft gezien.
Merkte u iets aan haar?
Ik vind het naar om dit te zeggen, maar ze had het hier moeilijk.
Grotendeels door mij.
Ik ben geen makkelijke baas.
Ik kan hard zijn.
Als manager weet u vast waar ik het over heb.
Denkt u dat ze depressief geweest kan zijn?
Helemaal niet.
Maar ze werkte hier nog maar twee dagen.
Ik kan mensen niet zo goed inschatten.
Ze leek gestrest, dus bood ik aan haar thuis te brengen.
Nadat ik haar afgezet had, weet ik niet wat er gebeurd is.
We hebben wat we nodig hebben.
Bedankt voor uw tijd. -U ook.
We moeten gaan. Er zijn toeristen verdwaald.
Het is een voltijdbaan.
Vanmorgen nog…
…kregen we een melding dat er een ouder stel vermist is.
Mensen moeten zich beter voorbereiden…
…voor ze de natuur in gaan.
Misschien kunnen ze niet goed kaartlezen. -Nee…
Geen commentaar.
Dag. -Dag.
Hé. Kijk eens.
Kijk. Alsjeblieft.
Kom op.
Kleintje…
Dit heeft oma gekookt. Het is heerlijk.
Hier.
Hé… Lieverd.
Je kunt het tenminste proberen.
Oké, je moet eten.
Wat wil je?
Goed, jij wint deze keer.
Doe je niet mee, angsthaas?
Fjor, heb jij de boten in het water laten leggen?
Ja.
Ik wilde een tochtje maken.
Voor de lol. Je zou mee kunnen gaan.
Wat? -Racen door het fjord, morgen.
De boten hebben elk 300 PK. Best gaaf.
Waarom wil jij racen? -Omdat ik hem kan verslaan.
Jij won niet eens met bijlwerpen.
Dat was de eerste ronde. -Tweede.
Ik ben altijd goed geweest op zee. -Maar ik ben beter.
Magne ook. -Volgens mij niet.
Wat zeg je ervan?
Heb je interesse?
Morgen? -Ja.
Dan ga ik niet naar school. -Dat is best.
Je cijfers zijn toch geweldig.
…hoge temperaturen volgende week.
Het is bijna tijd om je zonnehoed en luchtbedden tevoorschijn te halen…
…misschien een glas cider. SPAR biedt korting op…
Ik krijg net een bericht van de politie. Hier.
De politie zoekt twee mensen…
…die voor het laatst gezien zijn terwijl ze langs het fjord liepen.
Het is een getrouwd stel, Elin Strunk en Lars Stein…
…73 en 71 jaar oud.
Ze droegen wandelkleding. De politie vraagt iedereen…
Goedemorgen, knapperd.
Is er iets mis?
Gewoon wat ochtendstress.
Ik moet zo naar school.
Waar is Magne? -Hij komt vandaag niet.
Hij is op het fjord.
Laurits. Kun je met me meekomen?
Zie je die boei?
We tellen af en beginnen dan.
Trouwens, dat is een nieuwe Mercury met 300 PK, dus hou je goed vast.
Anders val je op je reet. -Wil je me bang maken?
Ik waarschuw je, je zult bang zijn.
Klaar? Drie.
Twee.
Eén.
Waarom moet ik hier zitten? Wat is er aan de hand?
Het is een familiedag.
Wil je een glas wijn?
Wie drinkt er nu wijn om half tien 's ochtends?
Je stiefmoeder.
Er is iets mis. -Wat is er?
Daar moet ik achter komen.
Ik heb dit nooit geprobeerd.
Hebt u nooit eerder een joint gerookt? Ik kan u helpen.
Laat me de toekomst zien.
Hoor me in stilte aan, jullie heilige wezens.
Wat is hier aan de hand?
Wat wil je? Laat me los, menselijke dochter.
Begrijp je het niet?
Reken ze allebei in. Kom op.
Dat was Little O.
Die niet zo klein meer is.
Wat doe je? Wat gebeurt er met Magne?
Kom op.
Kom terug.
Alsjeblieft. Kom bij me terug.
Ondertiteld door: MvV