UNA SERIE NETFLIX
Il lutto.
Il lutto è inevitabile.
Ma questo non rende più facile conviverci.
Ci fa venire mal di testa, male al cuore e all'anima.
Erodius ha preso il dolore per il proprio lutto
e inflitto sofferenza all'intera galassia.
Finché un uomo non ha guarito la sua anima tormentata.
È stato un sacrificio coraggioso e gli è costato caro.
Gli è quasi costato tutto.
Trovata?
Sapevo di non averla persa. Era incastrata nella mia barba!
Siamo qui riuniti oggi per onorare tutte le vittime di Erodius.
Per seppellire i resti delle loro case dove un tempo sorgeva la nostra.
La regina Xhan è viva,
ma questo è in onore del suo pianeta e la sua gente, che sono andati perduti.
E questo è per gli esseri melmosi noti come Idracquei.
Che possano scorrere insieme tra le onde dell'eternità.
Ciao, Meep.
Divertiti coi tuoi fratelli e sorelle sul Ponte Arcobaleno.
Non sappiamo il nome del popolo del fuoco e del ghiaccio.
Ma le loro pietre ci hanno mostrato la loro ardente passione per la vita
e la loro gelida determinazione di fronte alle avversità.
Non ho mai incontrato le persone invisibili. O almeno credo.
Come faccio a saperlo?
Ma questo è per loro.
Per tutti gli esseri a quattro braccia.
Nelle parole funerarie tradizionali dei defunti Elongo:
Che c'è? Ho controllato.
Buon viaggio, Velocisti. Grazie per la vostra energia.
Vorrei poter ancora assorbire il dolore di tutti.
È un giorno molto triste.
Ci saranno giorni migliori. Non serve un anello per prevederlo.
Ma ero molto fiero di indossare il mio.
Adios, PT-SB. È stato un onore conoscere un robot così preparato.
Oh, accidenti.
Addio, Gortho.
Tu e i tuoi Cloni Gargariani eravate proprio simpatici.
O dovrei dire "simpatico"? Mi mancherai.
Addio, maestro Wlkzn.
È difficile dire "telecinesi", figuriamoci usarla.
Ma è stato bello finché è durato.
È stato bello, eh?
E anche se è finita, devi essere fiero di ciò che hai fatto.
Dovremmo esserlo tutti.
Cavoli, abbiamo salvato la Terra!
Non è una cosa che sarà dimenticata in fretta!
Di nuovo?
È la terza volta!
Crispin Clearly.
Responsabile Operativo del BCEITAA. Burocrazia Cosmica E Intergalattica
Tattiche Aliene Avverse. La persona o le persone
conosciute come "Kid Cosmic" potrebbero identificarsi?
E gli "Eroi Locali" sono…?
Ok. Sono stato mandato dal CPPPP. Consiglio Protezione e Propagazione
dei Popoli sul Pianeta. E a nome del mondo intero,
vi esprimiamo la nostra gratitudine per averci salvati dall'annientamento.
Grazie, Kid Cosmic e gli Eroi Locali. Avete salvato il mondo.
Di nulla. È stato un piacere.
Allora, qual è il piano?
Una conferenza stampa internazionale?
Una parata in nostro onore? La giornata di KC e gli Eroi Locali?
No. Questi ringraziamenti saranno top secret
e verranno negati se rivelerete gli stessi
o gli eventi di cui vi siamo grati in segreto.
Ma la gente ha visto tutto! Non potete nascondere la verità.
Non serve.
Guarda, @cittadinopreoccupato6141947R scrive:
"C'è una cosa strana in cielo!"
E @cospirazione101 risponde:
"Finto!!"
Con due punti esclamativi.
"Computer grafica"?
"Ripetitori"?
"Rete 5G"?
"Allucinazione collettiva da scie chimiche"?
Visto? La gente lo coprirà per noi.
A cosa credete che servano questi?
È tutto? O avete dimenticato qualcosa?
Vi offriamo questo assegno in segno d'apprezzamento segreto
e a titolo di risarcimento per i danni subiti,
fisici e/o emotivi, in seguito ai suddetti eventi segreti.
Volete metterci a tacere con 50 dollari?
Oh, chiedo scusa.
Wow! Sono tanti zeri.
Florence, devi prometterci una cosa.
Un invito all'inaugurazione della nuova Oasi.
- Certo… - No! Risposta sbagliata!
Non ci vedremo né parleremo mai più.
L'assegno esploderà tra 10 secondi, ma il denaro è già sui vostri conti.
Ricordate!
Non dimenticate di ricordarvi di dimenticare quanto successo!
SEI MESI DOPO…
OASI DI MO GRANDE RIAPERTURA
Devo dire che ero un po' preoccupato
che il nuovo locale non potesse riprodurre la magia di quello vecchio.
Ma questi sgabelli sembrano nuvole.
E il bancone è tutto luccicante.
E la nuova caffettiera dà il doppio della carica,
ma senza poltiglia.
Sono contenta che siate felici. Sapete cosa farebbe felice me?
Se ve ne andaste!
Faremo l'inaugurazione dopo l'ispezione di oggi pomeriggio.
Fino ad allora, io e Jo abbiamo molto da fare.
A proposito, dov'è?
"E così la regina Yan teletrasportò i nostri eroi nello spazio.
Non perdetevi il prossimo numero: Jan, Rita, Papa B, Panino al Tacchino
e Cosmic Kid cercheranno i 13 Cristalli Cosmici
per salvare i loro amici da Corrodius l'Assalitore di Pianeti!"
Wow, Kid, è fantastico. Quanti numeri sono?
Questo è il decimo numero, ma sarà un'edizione limitata di 24.
Notevole.
È bello leggere le nostre avventure, eh?
Sì.
E quando il mondo intero le leggerà, sarà ancora meglio!
Cosa? Kid, no! Non deve saperlo nessuno, ricordi?
Sì. Per questo ho cambiato i nomi, "Jan".
Promettimi che non li mostrerai a nessuno.
Promesso. Non li mostrerò a nessuno.
A parte i cinque editori a cui li ho già mandati.
Kid, no!
"Gentile signore o signora.
Grazie per la sua candidatura.
Siamo spiacenti di informarla
che i suoi fumetti non soddisfano i nostri criteri di pubblicazione.
Ecco un adesivo."
- No! - Dai, Flo! Fammi entrare!
- Non siamo aperti! - Mi serve un frullato di Hamburg!
- No! - Perché mi dicono tutti di no?
OASI DI MO GRANDE RIAPERTURA
Ma che…?
OASI DI MO GRANDE RIAPERTURA
Benvenuta all'Oasi di Mo. Il meglio nello spa…
Cioè, un posto come nessun altro. Sono Flo.
Ispettrice Herring del PPG.
"PPG"?
- Perdite Pareti e Gas. - Oh, giusto.
Prego, entri.
Ma certo! Come ho potuto essere così stupido? Questo spiega tutto!
Kid, tutto bene?
- No! Ma è solo questione di tempo. - Cosa?
Che diamine combina?
Grazie mille, significa molto per me.
Il calore che sente è lo spirito di mia madre
che ha aperto ques…
Kid! No!
Cos'è stato? Kid!
Lasciami, Jo!
Devo riprendermi il mio Anello del Potere per fuggire dal Regno delle Fantasie!
- Cosa? - Mi sembrate impegnate,
perciò firmo qui e… Approvate.
Bel locale.
Lascialo!
Scusi. Un ragazzino del posto, gira uno strano film di fantascienza.
Non la passerete liscia, PPG!
Sì, invece.
Perdite Pareti e Gas ha tutte le certificazioni, tranquillo.
Potete aprire. Congratulazioni!
- Sistemi il buco, però. - Certo, grazie.
Che stai facendo?
Cerco di salvare la situazione!
Non stai salvando niente, rovini l'inaugurazione!
Non c'è nessuna inaugurazione! È una bugia come tutto il resto!
Dobbiamo prendere le pietre, andarcene da qui
e sconfiggere Erodius per davvero!
L'abbiamo già fatto! Perché pensi che sia tutto finto?
Kid! Stai…
È tutto troppo normale, uguale a prima. Sembra che non sia successo niente!
Oh, Kid. So che ti manca fare l'eroe.
Manca a tutti.
Non ne parliamo, ma non significa che non sia successo.
Io voglio parlarne!
Non posso credere che abbiate accettato!
Congratulaz…
Kid, vorrei raccontare la nostra storia.
Vorrei che fossimo diventati dei famosi eroi, ma…
"Famosi"? Non si tratta di essere uno stupido eroe!
Si tratta della verità! Che l'universo è pieno di vita.
Proprio come questo locale, la Terra è bloccata nel nulla,
tagliata fuori dall'universo.
Un universo pieno di esseri unici di ogni genere,
diversi da noi ma anche uguali.
Vogliono essere felici, al sicuro e non sentirsi
soli.
Gli esseri umani devono saperlo. Come potete tenerlo segreto?
Ma che…?
PRANZO
Attento, stavolta!
Scusa.
Arriva.
Arriva!
Tutti pronti?
Non ancora!
Ok, ora siamo pronti.
State tutti bene? Ho visto del fuoco!
- Va tutto bene. - Tutto bene.
Ok.
Kid, avevi ragione.
Siamo nel mezzo del nulla.
Che stupidaggine riaprire il locale qui!
Non verrà mai nessuno. Che sciocca che sono!
Ma dai, mamma. Possiamo spargere la voce.
Ricorda: Oasi di Mo, il meglio…
Nello spazio!
E, tecnicamente, siamo nello spazio.
E siamo di nuovo aperti.
Dobbiamo solo farci pubblicità.
Manifesti in autostrada!
- Infranet. - TV!
- Radio! - Satellite!
Ma certo! Avete ragione.
Dobbiamo far sapere ai nostri clienti dove siamo.
Perciò…
Sbrigati! Premi il pulsante!
Traccia 42.
45 GIRI LATO A
Beccati questo, signore del governo! L'Oasi di Mo è in diretta nello spazio!
Cioè…? E il nostro segreto?
Quale segreto?
Ma a noi due, tesoro, piace divertirci
Coi miei amici, i tuoi amici E tutti gli altri
Perciò prendo il telefono
Chiamo tutti quelli che conosco
Dico ehi, proprio così! Che fate stasera?
Pronti, partenza, facciamo chiasso C'è una festa a casa mia
Eh? Cosa…?
Flo! Sei una gioia per gli occhi! Siete proprio in mezzo al nulla.
Per fortuna, il segnale è forte e solido.
Ottimo. Benvenuto alla grande riapertura.
Carl, Carla, Carlos!
Carlax!
- Cosa possiamo offrirti? - Una fetta di torta volgott.
La volgott non si trova facilmente qui. Provi quella di mele?
Tesoro, porta te stesso
Beh, prendo il telefono
Chiamo tutti quelli che conosco
Dico ehi, proprio così! Che fate stasera?
Pronti, partenza, facciamo chiasso C'è una festa a casa mia
Ci aspettiamo tanta gente
Fate tanto rumore
MESCOLATI CON CURA E GENTILEZZA.
Sì!
Prendo il telefono
- Chiamo tutti quelli che conosco - E cosa dirai?
Dico ehi, proprio così! Che fate stasera?
Pronti, partenza, facciamo chiasso C'è una festa a casa mia
Prendo il telefono
Scusate. Ehilà?
Ragazzi, posso…?
Attenzione, prego!
Voglio solo ringraziarvi per essere venuti
e per aver rimesso questo posto e questo pianeta
sulla mappa.
Ben detto!
E voglio ringraziare soprattutto Kid,
la cui fede cieca in quella che sembrava una fantasia
ci ha fatti incontrare.
A Kid.
Kid Cosmic.
A Kid Cosmic!
- Sì! - Evviva!
Miseriaccia.
KID COSMIC E LA GRANDE APERTURA SUL PIANETA TERRA
SONO BUONI… MA NON TANTO BUONI A ESSERE BUONI!
Sottotitoli: Chiara Valentini