¿Qué falta aquí?
Comenzamos con extracción, que es una buena palabra para destrozar el planeta.
Cortamos árboles y volamos montañas para agarrar metales -
- y usa toda el agua y elimina a los animales.
Nos estamos quedando sin recursos. Es difícil de escuchar
- pero es cierto, así que tenemos que aceptarlo.
En tres décadas, se ha agotado un tercio de los recursos naturales de la tierra.
Cortamos, extraemos y destruimos la tierra tan rápidamente, -
- que socavamos la capacidad del hombre para vivir en el planeta.
Somos el 5% de la población de la tierra, pero usamos el 30% de sus recursos.
Si todos consumieran tanto como Estados Unidos, tendríamos de tres a cinco planetas.
¿Y sabes qué? Solo tenemos uno.
Mierda.
¿Vives en ese?
¿Seriamente?
¿Tu gallina tiene nombre?
- Gallina. - ¿Gallina?
- ¿Dónde están todas tus cosas? - He reducido a 100 cosas.
¿Qué quieres decir con 100 cosas?
Una camisa es una cosa, un cuenco, un tenedor, un saco de dormir, una gallina.
¿Y luego mantuviste ese odio?
Probablemente tengas al menos un arma.
Padrino, Waldo.
- ¿Cuándo fue la última vez que lo visitó? - Hace tres años.
- ¿Tienes amigos? - Gallina.
¿Qué demonios es eso?
- Le compré la tierra a un artista. - Porque te habló, ¿no?
¿Recuerdas la vez que nos separamos?
- y me encontré contigo mientras estaba en una cita?
¿Dejé al tipo y fuimos directamente a tu auto en el estacionamiento?
Estaba junto a los pozos de alquitrán de La Brea, cerca de los mamuts.
No es un mamut, sino un elefante.
¿Entonces compré el terreno por un recuerdo que evocaba la escultura?
- Me trajiste aquí de inmediato. - No fuiste invitado.
Es un asunto de negocios. El actor Alastair Pinch.
- Mató a su esposa. - Quizás. No creo que lo sepa.
Es un bebedor. La compañía de televisión le paga a su abogado.
- Entonces la mató. - Quieren contratar a un detective privado.
Me puede subir a primera división.
Si puedo involucrar al famoso Charlie Waldo.
Vamos. Conoces gente en Hollywood. Siempre tendrán un gran nombre.
- Estoy detenido. - Puedo ver eso. En la policia.
- Estoy dispuesto a compartir 80-20. - ¿Qué debo hacer con el dinero?
- Compra 100 cosas más bonitas. - ¿Porque completaría mi vida?
No tan.
Lydell es hace mucho tiempo. No tienes que vivir así.
- No tienes que vivir así. - ¿Debo pedir perdón?
Yo era pobre de niño. Realmente pobre sin paneles solares.
Bastante bien.
Regrese al mundo real en solo unas semanas.
- Será divertido. - No puedo.
Valió la pena intentarlo.
¿Puedo al menos recibir un abrazo?
- Me ignoraste, Waldo. - Ignoré a todos.
Sé. Hueles mejor de lo que parece.
- No puedes quedarte aquí para siempre. - ¿Por qué no?
Por la misma razón que los dos seguimos encontrándonos juntos.
Los casos sin resolver son una mierda.
No se ve bien para Alastair Pinch.
Está siendo investigado en relación con el asesinato de su esposa, Monica Pinch.
Los investigadores dicen que el actor es el principal sospechoso.
Padrino, Waldo.
- No deberías hacer eso. - Llama a la policía.
Escuché que Lorena Nascimento estuvo aquí.
Solo tengo que consultar el libro de visitas.
Te tiene en los prismáticos por el asesinato de Pinch.
El cerdo estúpido es la menor de sus preocupaciones.
- ¿Ella mencionó a Don Q? - ¿Es un presentador de televisión?
Gran fabricante en el campo de los estupefacientes.
- La chica está en su nómina. - Es una mentira.
Eso no es mentira. ¿Viste su auto? ¿De dónde saca el dinero?
¿De dónde saca dinero un oficial con cuatro hijos por un Corvette?
Perdiste esto.
Le ha quitado algo a Don Q. No fue una elección sensata.
- Creo que te lo dejó. - ¿Dejó qué?
- Es prudente dármelo. - No se lo que es.
Su última búsqueda fue en este agujero.
- La última llamada fue de Idyllwild. - ¿Está reportada como desaparecida?
No, maldita sea. Requeriría que alguien la quisiera . ¿Qué es?
Padrino.
LORENA 27 LLAMADAS CONTESTADAS
Es Lorena. Deje un mensaje emocionante si tengo que llamar.
Follando con Lorena.
¡Mierda!
No, golpéalo de nuevo. Golpealo.
Lo aplasta hasta palidecer. Vuelve a golpearlo.
- ¡Esperar! - Vuelve a golpearlo.
¿Cuál es el problema? Intentemos comunicarnos.
- ¿Es un bolso de mujer? - Es una Bottega, cerdo.
- ¿Con qué diablos le pegaste? - Mierda.
Vamos, amo.
- Está en. - ¿Qué queréis tontos?
- Esperar. - Relájate, maestro.
Tienes que permanecer en la montaña y alejarte de Alastair Pinch.
De lo contrario, recibirás más visitas de la pandilla de Palisade.
- ¿Qué demonios está mal con él? - Ayudame.
- ¿Qué estás haciendo? - Lo estoy ayudando a levantarse.
No tengo nada que ver con Alastair Pinch.
Es una mentira. Trabajas para la empresa de televisión. Estaba en el periódico.
- Semejante. - Da la vuelta.
EX OPERADOR SE UNE AL EQUIPO PINCH
- ¿Qué demonios? - Déjelo inconsciente.
Mantén tu culo de campesino fuera de Los Ángeles, perra.
BANNING BUSTERMINAL
Es Lorena. Deje un mensaje emocionante si tengo que llamar.
El contestador automático está lleno.
TRIBUNAL DE JOHNNIES
Señor. ¡Wally! Wilson Sikorsky. Responsable de la empresa de televisión.
¿Conoce a Fontella Davis, abogada de Alastair Pinch?
No he tenido el placer.
Quiero pagarle 25. Debería lamerme el culo.
¿Con qué jugó el último? En dos años está en Discovery Channel.
¿Por qué escribiste en el periódico que trabajo para la empresa de televisión?
Cuando contratas a una estrella, le dices al mundo entero.
- ¿Era usted el comisario de policía más joven? - El detective más joven.
Debe comenzar de inmediato, incluso si Lorena Nascimento no está aquí.
- Ella se ha ido. - No. Diablos no.
Bien, y luego haces los deberes. Ella se vuelve como su madre. ¿Tiene hijos?
Obtienes mi número de móvil. Llame en cualquier momento.
Necesito tenerlo bajo control. Alguien se hará cargo de la empresa.
Vas a ir a NCN esta noche. Probablemente puedas encontrar un peluquero.
Sucede que nunca dije que sí. Lo siento.
¿Giras los tornillos de mariposa? Haga que su gente llame con respecto al dinero.
La serie vale el doble ahora. El asesinato ha hecho maravillas.
Puedo conseguir seis millones por. sección. Requiere 100 episodios y yo tengo 57.
- Entonces Pinch necesita alejarse de la muerte. - No puedo aceptar esto.
Solo tengo 100 cosas. Con eso, es 101.
Estamos contratando a otra persona. Se suponía que debíamos desviar la atención, pero honestamente.
- También admiro tu trabajo. - Alguien que pueda resolver la tarea ...
Escucha. Debe emitir un comunicado de prensa el:
- que no estoy involucrado. Que dije que no.
Es una tarea codiciada. Te presento a Alastair.
- Pago por hoy pase lo que pase. - Debes haberme excusado.
- ¿Qué se llevó Lorena? - 1000 por día más gastos.
2000 al Sierra Club en memoria de Lydell Lipps.
Cita. Ahora tienes que conocer a una verdadera leyenda.
Stevie y yo estábamos en mi propiedad. Después de beber absenta -
- Decidí que era hora de enseñarle a Stevie Wonder a conducir.
Y que sería divertido dejarlo conducir por el césped:
- mientras intentaba esquivar el auto afuera.
- Entonces estamos listos, sr. Pellizco. - Gracias.
Quería darle una oportunidad a Stevie y le bajé los pantalones hasta los tobillos.
Stevie le dio gas y durante los siguientes 14 días oriné sangre en el hospital.
- ¿Dónde está mi asistente de bigote? - ¡Última ronda!
- Dinos cuando estemos listos. - Gracias, jefes de impuestos.
- Tomado como resultado. Esconder. Ola. - ¿Está jodidamente borracho?
Es un privilegio. Tiene muchos premios Shakespeare debajo de su cama.
El mejor actor desde Brando. Amo este trabajo.
Fondo. Y adiós.
Ahora debes escuchar una historia de cuando era niño en Tuscaloosa.
Mi abuelo Raymond Forbishaw fue juez de derecho de familia.
Me puso en su regazo y dijo:
"Johnnie, durante 99 días es el trabajo del juez -
Ser vedado por la diosa de la justicia.
Haces eso durante 99 días, y luego la justicia se resuelve por sí sola.
Pero Johnnie ", dijo.
"El día 100 por un gran juez, -
- que él mismo debería ser justicia ".
No quiero llamarme un gran juez, -
- pero mientras me siento aquí hoy, pienso en mi abuelo, -
- y, por tanto, daré el veredicto y declararé culpable al acusado.
- ¡Gracias! Alastair, fue excelente. - ¿Excelente?
Fue malditamente brillante. No puedes superar eso. Te veré mañana.
Iba a decir inocente. Se declaró culpable.
Pis. Bien podría haber dicho que tenía cáncer en el trasero.
- Alastair. - ¿Sí?
Lo siento, pero tenemos que volver a tomarlo. La última línea dice ...
- Inocente. - ¿Qué dije?
- Culpable. - Gu no lo hice.
- Sé lo que dije. - Veámoslo.
- ¿Por qué sonríes con tanta desdén? - Yo no dije nada.
¿Crees que es fácil llevar esta mierda semana tras semana?
No necesito tontos.
- ¿Cuanto tiempo llevas trabajando aqui? - Esta es mi primera semana.
Esta es su primera semana. Antes del infierno ...
¡Padrino! Que sea una lección para ti.
- ¿Está todo bien? - Sí.
- Entonces lo hacemos. - ¡Entonces grabamos!
- ¿Ocurre a menudo? - De vez en cuando después del almuerzo.
Siempre ponemos un especialista allí. No se lo digas a Alastair.
- ¿Listo? - ¡Aqui tienes!
Declaro inocente al acusado. ¡Gracias!
Gracias. Esta no será la primera vez que salgo con una explosión.
- Adelante. - Inocente.
El señor visita a los sirvientes. ¿Qué causa el honor?
Tienes que conocer a Charlie Waldo. Estaba drogado con la policía.
- Contrataste al ángel caído. - Conseguirías mi última camiseta.
Preferiría tu reloj. Que cuesta más que mi casa de la infancia.
Esqueleto de Kudoke. Solo ganan 35 al año.
- Podría ser un regalo de graduación. - Firma con sangre.
He terminado. ¿Tienes planes? ¿Donde vives?
Idyllwild. Solo estoy aquí hoy. No he aceptado el caso.
- Estoy buscando un hotel. - Puedes quedarte conmigo.
En la propia escena del crimen. No te importa la cinta de barrera, ¿verdad?
¡Solo escúchalo! ¿Qué dices? Qué es lo peor que puede pasar?
Lorena aparece en unos días y luego puedes regresar.
Quizás puedas recuperar tu buena reputación. Fue solo por diversión.
¿Puedo ofrecer un poco de jugo?
No tan.
No me gusta beber solo, así que tomo un doble.
Estaba tan orgullosa de esta habitación. Salud.
Estaba en una puta revista de decoración.
Háblame de esa mañana.
Multa. De nuevo.
Fue sábado. Desperté en mi estudio.
Se encuentra a 800 metros de esa manera. No recordaba nada la noche anterior.
Entré aquí y encontré a mi querida Mónica.
Corrí a la cocina y llamé al 112.
Había un jarrón roto ...
Cuando llegó la ambulancia, dijeron que estaba muerta y que lo había estado durante mucho tiempo.
- ¿Tienes otras llaves de la casa? - Solo Rosario, nuestra niñera.
- Visitó a la familia en Venezuela. - ¿Niñera? ¿Había niños en la casa?
Sí, tenemos un hijo. Callejear. Ella no es la asesina
- pero volverá a casa pronto si quieres que confiese.
Eres bastante bobo.
Perdóname. La querida Gaby, por supuesto, no sabe nada.
Todos piensan que yo asesiné a mi esposa y no puedo decir que se equivoquen.
¿Alguien ha manejado tal situación con mayor entusiasmo?
Entonces muéstramelo y con mucho gusto lo imitaré.
¿Alguna vez ha considerado dejar de beber?
Continuamente. Pero no parece ser la semana adecuada para ello.
- ¡Padre! - Princesa Ozma, ¿de dónde vienes?
- El perrito nos enseñó una canción. - ¿Un perrito?
cepillar cada mañana cepillar cada noche
Me cepillo y cepillo para que mis dientes se pongan blancos
los dientes pueden brillar los dientes pueden ser de oro
espero tener algo cuando sea muy viejo
- Tú lo sabes. - Sí. Debes conocer a mi nuevo amigo.
- Señor. Wally. - Se ve espeluznante.
- Parece un león. - Es un dulce león.
Gaby y yo necesitamos pasar un buen rato antes de acostarnos.
Aún no ha decidido si quiere tomar el caso, ¿verdad?
¿Qué dices? ¿Volverás a la montaña y me dejarás al destino?
¿O se quedará el tiempo suficiente para ver si la policía tiene éxito esta vez?
Papá, ¿no puede el Sr. León conducir a la escuela con nosotros mañana?
¡Y!
- ¿Esta bien? - Es perfecto.
Ahora coge el teléfono y llámame.
Follando con Lorena.
LOS PRODUCTOS MÁS HERMOSOS DEL PAÍS
TRIBUNAL DE JOHNNIES
Culpable.
- Y silenciar el circo mediático. - Te encanta el circo mediático.
- Puede ser acusado mañana. - No nos han dicho.
Las fuentes dicen que no hay huellas dactilares no identificadas.
- ¿Qué te dice eso? - Que el asesino fue conducido.
Nos prometiste a Charlie Waldo. ¿Qué significa que no está aquí?
Charlie Waldo está ocupado ...
Bienvenido a la rica y famosa clase de jardín de infancia.
Señor. El león debe hablar con tu maestro, pero primero la bestia debe estar estacionada.
Fuera, pequeño bandido.
¿Tiene costillas de cerdo? ¿Tienes algo en la lonchera?
Oh, pobre Yorick. Lo conocí, mi querida Gaby.
Un tipo con un humor inagotable y el temperamento más glorioso .
Me ha llevado en su espalda. Qué horrible me disgusta.
Eres una sombra de ti mismo.
Me muero de hambre. ¿Tienes algo en tu almuerzo para llevar?
¿Una chuleta? ¿Un sándwich? No ayudaría. Estas muerto.
- ¿Muerto? Qué trágico. - Por supuesto.
¿Dónde están tus supositorios ahora? ¿Tus bromas, tus canciones?
¿Tus destellos de alegría que pusieron la mesa en una estruendosa carcajada?
Debo haber cambiado mi pañal. Está completamente destrozado.
- Gracias. - Fue divertido, papá.
Ese monólogo siempre impresiona. Salgamos y rockeamos.
Señor. Lion le preguntará a la señorita White si papá está jugando bien con los otros niños.
Fuera a los columpios. ¡Es hora de rockear!
Mi nombre es Wally. Soy detective y trabajo para Alastair.
Jayne. Lo siento mucho por Gaby. Señor. Pinch intenta animarla.
¿Cómo fue la Sra. Pinch como madre?
Sra. Pinch? Conseguimos que los niños memoricen poemas.
Me gusta preguntarles a los niños cuyos padres también los conocen .
Muchos de los padres no pueden, pero las niñeras pueden hacerlo en dos idiomas.
- ¿Y el Sr. y la Sra. Pinch? - La Sra. Pinch nunca los conoció.
Señor. Pinch siempre los conoció. Es inusual.
- La muerte debe haberte impactado. - Yo no.
Buenos días. Siéntate y toma tus conejos.
Debes escribir tus nombres en la parte de atrás.
- Necesito hablar contigo de nuevo. - Multa.
- ¿Todos tienen su conejo de ayer? - Sí, señorita White.
Reúnete conmigo esta noche para que podamos hablar.
- ¿Tienen sus nombres listos? - Sí, señorita White.
¿Tienes las botas en las sillas en casa?
Vivo en una caravana con una gallina.
- ¿Qué pasó con ese jarrón? - Jarrón.
Oh sí. Era con quien la mataron.
- ¿Fue cerámica? - Loza. Lo extraño.
¿Y esa mesa? Es diferente.
Monica jugueteaba con las cosas. Ninguna habitación estaba completamente terminada.
- Y esa escultura. - ¿El tipo?
- esculturas. - Sí.
Querido muchacho, es un premio Regis para mi Ricardo Tercero.
- ¿Lo moviste? - No subo en trofeos de actuación.
Se quedó allí por razones sentimentales. Nos conocimos en esa pieza.
Quizás es donde Monica puso mis otros premios.
Buenas noches, querido príncipe. Que los ángeles te canten para que descanses.
Llega la niña bonita que es maestra de jardín de infancia.
Espera hasta que consiga unos tragos.
¿Por qué no le sorprendió que Monica Pinch fuera asesinada?
Está bien, Sr. Waldo. Tengo que confesar algo.
Bueno.
He visto toda la cobertura televisiva desde el asesinato.
Sabía quién eras cuando entraste al aula.
Que tiene sentido.
¿Quién era Lydell Lipps? Todo el mundo habla de Lydell Lipps.
Normalmente puedo sentir cuando la gente se burla de mí. Estás interfiriendo con mi radar.
- Quizás tu radar esté oxidado. - Quizás.
- Aqui tienes. - Gracias.
Saludos por el whisky y un cabello hermoso.
Fue hace mucho tiempo.
Si quieres saber, te lo diré.
Hace 11 años , robaron un 7-Eleven.
La chica detrás del mostrador y dos clientes fueron asesinados a tiros.
Encontré a un niño llamado Donnie Lipps.
Lo empujé y dijo que estaba esperando afuera en el auto.
Indicaría quién disparó si podía hacer un trato.
Fue Lydell, su hermano.
Aplaudido y listo. Mi carrera se está agotando.
Tengo grandes ambiciones. Todo va bien.
Varios años después, Lydell está en libertad condicional.
El fiscal me pide ayuda, así que vuelvo a visitar a su hermano.
- que ahora está en prisión por otra cosa.
Pero ahora me dice que la historia original era mentira.
Lo había inventado para deshacerse de mí.
- Lydell había estado en prisión durante ... - Siete años, tres meses y 16 días.
Ahora lo encontré mucho más difícil.
- sacar a una persona inocente de la cárcel en lugar de a una culpable.
El sistema y ciertas personas no están creados para lidiar con errores.
Pero sigo presionando y haciendo todo lo que puedo.
Dura un año.
Y luego Lydell fue apuñalado.
En una pelea en el patio. Estaba desangrado hasta la muerte.
Después de estar encerrado por algo que no había hecho.
Y basé mi carrera en eso.
Cuando me quedé sin gente que quisiera escuchar, lo que me llevó medio año ...
... Dejé de fumar y comencé a hablar con todos con un micrófono.
- Probablemente quemó muchos puentes. - Quemé todo el río.
- No me dijiste. - ¿Qué?
¿Por qué no te sorprendió Monica Pinch?
Por supuesto que me sorprendió. ¿Cómo podría evitarlo?
- No sigo. - Wally.
¿No entiendes que una chica solo quiere tomar una copa contigo?
Dije un trago.
Tres años en el bosque. ¿No has estado con nadie en todo ese tiempo?
No.
Eso es bastante travieso, Waldo.
Alastair, te arrestarán. Estos son helicópteros de noticias. Póngase ropa.
No seas tonto. La compañía de televisión me amará en esto.
Si estuvo lo suficientemente bien para Wacko Jacko, está lo suficientemente bien para mí.
- Hermosa. - Sigamos con la sonrisa.
- Buenos días. - Alastair Pinch, está arrestado.
- ¿Necesitamos hacerlo de esta manera? - Manos detrás de la espalda.
¿Esposas? ¿Qué tal un servicio por el bien de los viejos tiempos?
Hiciste que la policía se pareciera al Ku Klux Klan. Dile adiós a tu linda casa.
- ¿Padre? - Papá solo va a una fiesta de pijamas.
Compórtate bien. Nos vemos.
¡Hola!
¡Lo siento!
- ¿Fue puesto en libertad bajo fianza? - 20 millones.
- Pagamos la garantía. - Necesito hablar contigo.
Hablé con mi contacto de la policía. Él es el motivo de la actuación.
- Tienes que deshacerte de él. - No quiero empeorarlo.
¿Peor? Lo estás haciendo mejor.
- Charlie Sheen está en mi oficina. - ¿Cómo le va mejor?
Los oficiales principales crean simpatía por nuestro personaje principal.
Aligerar. No puedes ganar todo el tiempo. Estaré ahí.
Estúpido.
Padrino, Waldo.
- Ya no me conoces. - Encantado de verte, Freddie.
- ¿Has estado en el departamento? - 20 tipos quieren aplastarme.
20? Casi 100. A 20 de ellos les gustaría dispararte.
Quiero el informe de la autopsia de Monica Pinch. Todas las fotos.
- Buena suerte con eso. - La defensa tiene derecho a todo.
Soy yo o Fontella Davis, que es tan linda como en la televisión.
No le ha proporcionado entradas para los Lakers ni le ha mentido a su esposa.
Charlie maldito Wally.
- ¿Qué dices? - Sangrado en el cerebro.
Un golpe en la sien y una herida en la nuca.
La víctima fue encontrada en una casa cerrada con un bebedor con dos condenas violentas.
Así que supongo que es un suicidio. ¿Conoces la alarma?
- Se encendió la alarma. - ¿Antes o después del momento de la muerte?
No se puede determinar. Mató a su esposa con un jarrón. Es así de simple.
NUMERO DESCONOCIDO
- ¿Hola? - Sé quién mató a Monica.
- ¿Quién es? - Encuéntrame en tu montón de piedras.
- Estoy en Los Ángeles - Tu caravana de mierda. Ahora.
Nini, ¿eso es un croissant? Dame uno.
Nini, mira hacia abajo.
No hay nada Ábrelo aquí.
¿Es un Kindle?
¿Qué piensas? Tengo que elegir entre él y un Nook.
Nook es más barato, pero Kindle tiene mejor contenido.
Javel. ¿Cómo es su apoyo? No busque más.
- Bastante bueno. - ¿Qué le darías de diez?
- Ocho. - Ocho. Antes del infierno.
Soy Don P. ¿Has oído hablar de mí?
Es Nini. No debes encontrarte con él.
Fue campeón de peso ligero inuit. Nini, dame un chapuzón.
¿Inuit? ¿Corresponde al esquimal?
No. Lo ves ...
Nini es de Canadá.
A uno le puede gustar decir "esquimal" en Alaska, pero en Canadá prefieren "Inuit".
- Perciben al esquimal como despectivo. - ¿Quieres tener cuidado con la gallina?
Como eso.
- Estuvo muy bien. - No es por eso que estamos aquí.
- ¿Dónde está? - ¿Dónde está qué?
La mem que Lorena dejó aquí.
¿Dónde está, Wally?
No dirás quién mató a Monica Pinch.
Bueno, entonces eres detective. ¿Dónde están todas tus pertenencias?
- Soy minimalista. - ¿Como artistas con blanco sobre blanco?
Está más cerca de un estilo de vida. Solo tengo 100 cosas.
- 100 cosas. - Ahora es el 99.
Está muy lejos, Wally. Especialmente si uno de ellos es mío.
Tienes 24 horas y luego quiero mi mem.
- ¿Qué es una mem? - Llámalo cuando lo tengas.
818 - O - NANOOK.
La alternativa es ...
- Quizás termines como Lorena. - ¿Donde esta ella?
- Nini, entonces nos vamos. - ¡Pikfjæs!
No parezco cara de polla. ¿Cómo se ve la cara de una polla?
Voy a la POLICÍA
Eso no tiene sentido.
De vuelta al guardia.
LOS ANGELES POLITI
Exactamente.
Charlie Waldo. Quiero hablar con todos los que aseguraron la escena del crimen.
Todo el personal que estuvo en contacto con la víctima y el sospechoso.
No digas nada. ¡Es un riguroso! Entonces se acabó el espectáculo.
¿Quién fue el primero en llegar?
Nadie le habla. Debes ignorarlo. ¿Comprendido?
- Debes hacer lo que te digo. - Ustedes.
Operador ...
... ¿Ano? Debe haber estado abajo en la escuela secundaria.
- No debes hablar con él. - ¿Fuiste el primero en la casa de Pinch?
- ¿Sabes quién es Fontella Davis? - Ignoralo.
¿Debería exponer el caso sobre ti en la televisión?
¿Estaba cerrada la puerta cuando llegaste? ¿Está seguro?
- El vaso está helado. - Se encendió la alarma.
El asesino podría haber activado la alarma al salir si la puerta no estuviera cerrada.
¿Y el arma homicida? ¿El jarrón de barro? ¿Recogiste todas las piezas?
No le respondes.
- Sí, recogió todos los pedazos. - Jarrón de loza.
El jarrón de loza no es el arma homicida si Alastair Pinch la mató.
Pesa 13 kilos y golpea sobre el ojo derecho de la víctima.
Hay que ser fuerte y zurdo. No completo y diestro.
Pinch es diestro. Oficial Annis, ¿puedo hablar con usted?
¿Puedes ver la figura? Es un premio Regis. ¿Lo has visto antes?
Esta perdido. Es el arma homicida.
Un kilo y medio. La víctima volcó el jarrón en otoño.
No deberías mirarlo. Créame, el departamento le permite llevar la basura.
- Tienes diez segundos. - No necesito más.
No meterás a un inocente en la cárcel. Serás un gilipollas.
Se había metido con la mujer muerta.
- Estaba borracho. No estábamos seguros. - ¡Cállate, ano!
Nadie habla con el bastardo. No es uno de nosotros.
Es un riguroso. Está involucrado en una investigación de asesinato.
Para aquellos de ustedes que no lo conocen. El cuerpo de un ...
... mujer identificada como Lorena Nascimento.
Ella tomó prestado el Porsche de su marido. Ella no te habló de él, ¿verdad?
Lo encontramos en Magic Mountain. Rodeado de llamas con el cadáver adentro.
El objeto que te dio puede poner a Don Q tras las rejas de por vida.
¿Por qué no me lo das? Estaba tratando de advertirte.
¿Qué demonios?
¡Vete a la mierda!
¡La mataron!
¡La mataron a la fuerza!
Mi bicicleta estaba parada aquí. Debo haber olvidado mi cerradura.
Me has estado siguiendo todo el día. ¿Quien diablos eres tú?
Soy un abogado especializado en lesiones personales.
Si no me libera, buscaré una compensación.
Está bien. Está bien.
- ¿Eres detective privado? - Sí. ¿Quien diablos eres tú?
Ha cometido un crimen. Te presentas como detective privado, -
- incluso si no tiene un permiso. Seré honesto.
Mi cliente no puede entender, -
- por qué quieres estar asociado con un asesino como Alastair Pinch.
Gran reloj.
Quien es el cliente Escucha.
No dejaré que me saques del caso. Vamos a comunicarnos.
No he hecho ninguna amenaza. Lo siento.
Mi cliente y yo esperamos -
- que este agradable encuentro aleatorio entre nosotros es la última vez que nos vemos.
Con eso en mente , debiste haberme excusado.
Tomo mis cosas.
Ahora que lo pienso, -
- Ninguno de ellos es mi bicicleta. Adiós.
Gracias por el teléfono, maldito cazador de ambulancias.
Hora. Warren Gomes.
Warren Gomes. La última llamada fue para Darius Jamshidi.
Darius Jamshidi ...
Jamshidi Intl se hará cargo de Blackbear Studios
¿Dónde vives, Darius Jamshidi?
Jamshidi celebra una fiesta benéfica en su mansión en Hollywood Hills
Jamshidi, no me presionarás para que salga del caso. Estúpido.
Me ignoraste, Waldo.
Cerdos de estiércol.
PROTECCIÓN PARA GATOS
¡Estoy buscando a Darius Jamshidi!
Quien me ayudara ¿Me ayudarás?
El barco está cargado con ... Darius Jamshidi.
¿No? Pareces un Darius.
- Entonces es suficiente. - ¿Bien?
- No me mires. Me atacó. - Entonces es suficiente.
Son dos contra uno. Francamente. ¿Dónde está el buen espíritu deportivo?
¡Detener!
Tómalo con calma.
Diga que debería tomar las esposas y ponerlas alrededor de su única muñeca.
- Dilo. - Hazlo.
Bueno. Tómalo con calma.
Tengo una idea. Que no cunda el pánico. Sólo sígueme.
Bueno. Bien entonces.
Ahora vamos a dar un paseo.
- y me presentas al Sr. Jamshidi.
Entonces vamos.
¿Es él? ¿No? ¿Es él?
- Okey. ¿Qué hay de él? - Soy Darius Jamshidi.
La policía llegará pronto, pero quiero hablar contigo durante tanto tiempo.
Estás intentando comprar una empresa de televisión.
Esto termina con usted saliendo por la puerta en un rato.
¿Me puliste a Warren Gomes? Probablemente también enviaste a la pandilla de Palisades.
La pregunta es, ¿por qué me quieres fuera del caso Pinch?
No sé quién es usted. Pero has arruinado mi fiesta de caridad.
- y ha costado a una causa importante decenas de miles de dólares.
- Ahora debes liberar a los dos hombres. - Yo haré eso.
Mi esposo te muestra la cancha de tenis. Allí encontrarás a los hombres.
- Gracias. - Estúpido.
- Parece agradable. - Ha sido encantador.
La pared detrás de la siguiente casa conduce a Mulholland Drive.
Si quieres ser tan amable como para no crear más alboroto para la fiesta.
- Dime quién es Warren Gomes. - Gomes está muerto.
- ¿De qué estás hablando? - Le dispararon antes de que llegaras.
- ¿No fue por casualidad que lo estuvieras? - ¿Qué hizo por ti?
Warren Gomes tenía talento para la investigación especial:
- lo que permite a mi empresa hacer lo que hace.
- ¿Y es? - Dinero.
Gomes desenterró tierra para que pudieras comprar la televisión.
¿Por qué debería alejarme de Pinch?
Se te muestra.
¿Wally?
Alastair?
Rosario?
Alastair?
¿Dónde está Alastair?
- Réplica. - Me declaro incompetente.
Me declaro incompetente. Su perfume me distrajo.
Todo es raro. Necesito tu ayuda.
Darius Jamshidi. ¿Ese nombre significa algo para ti?
No, pero Robert Blake llamó y me preguntó si podía jugar a las cartas.
Todos piensan que lo hiciste. Solo dudo porque alguien está en mi cuello.
Solo si averiguo por qué puedes evitar una cadena perpetua,
- así que cuando pida ayuda, tal vez debas ayudar.
Enfadarse. ¿Cómo puedo ser útil?
- ¿Hay algo que no dijiste? - ¿Cómo qué?
- ¿Tuviste invitados esa noche? - No.
¿Puede que no lo recuerdes?
Me he casado, he tenido hijos y he tomado préstamos sin poder recordarlo.
- ¿Cuándo moviste los muebles? - Monica jugueteó con las cosas.
La mesita de noche de mi habitación no encaja. Alguien lo movió de tu habitación -
- y eso de su habitación a la sala de estar la noche del asesinato.
- A menos que lo hayas movido después. - No los he movido. Fis af.
¿Qué es lo que quieres hacer?
¿Si descubres que maté a mi esposa?
¿Quieres mantener la justicia?
- ¿Como el incorruptible Charlie Waldo de antaño ?
Apégate a la justicia, Wally.
Si maté a la madre de mi hija,
- Me pagarán como se debe, y luego habremos terminado.
- ¡Oveja! - Ahí está mi niña querida.
Conozco todas mis líneas.
Espero ver Rumble Shaft.
Hoy preparo, mañana cocino y luego me llevo al joven príncipe.
- Perfecto. Suenas como un loco. - ¿Está lo suficientemente sobrio para conducir?
- Supongo que sí. ¿Por qué? - Nos vemos contigo.
- ¿Qué es? - Cierra la puerta.
¡Maldito culo! ¡Háblame de Lorena!
- ¡Vete a la mierda! - Háblame de mi mamá.
- ¿Qué es una mem? - Háblame de mi mamá.
- ¿Quién eres tú? - Enfriarse.
Creo que estás diciendo tonterías.
Su última palabra fue que te lo dio.
Todavía estaba viva cuando le eché gasolina.
- ¡La mataste! - Tu cerdo sucio.
– Waldo. – Lorena.
Ha tenido una conmoción cerebral. ¿Puedes concentrarte?
- Sí. - La enfermera de la escuela se ha ido.
- ¿Qué diablos es la hora? - Disculpe la confusión.
Son las 16.30. Ha tenido una conmoción cerebral.
En silencio. Te dejaré en Alastair.
Hay mucho tráfico. Gracias por llevarme a casa.
Puede que tenga una mejor idea.
- ¿Confías en mí? - ¿Por qué debería confiar en ti?
Porque te gustará.
Tengo que parar aquí. Que tenga un buen día.
De la misma manera de hacer lo que sea que hagas.
- Llego tarde. - Estoy llamando.
- Sé. - Señor. León, ¿encontraste la invitación?
- ¿Qué es lo que quieres hacer? - ¿Sabes qué?
- Tu melena se ha ido. - ¿Quieres escuchar un secreto?
- Fue robado por una princesa. - Lo recuperaré.
¿Tú lo haces? Gracias.
- Que tenga un buen día. - Yo haré eso.
Señor. León, ¿no vendrás lo suficiente a mi pieza?
¡¡GRAN OPORTUNIDAD !! Mire en su RÁPIDO ...
¡Sí! ¡Sí, maldita sea!
¡Sí, maldita sea! ¡Sí!
Mem. Tarjeta de memoria.
Contraseña incorrecta.
Que te jodan
Nini, este es tu viejo amigo Waldo. ¿Has perdido los estribos?
Tu jefe puede conseguir su mem. Reúnete conmigo en Wilshire y Catalina en 14 mañana.
cepillar cada mañana cepillar cada noche
mis malditos dientes son jodidamente blancos
los dientes pueden brillar los dientes pueden ser de oro
si me rompes los dientes nunca envejecerás
¿Puedo pedirle que use sus auriculares? Tales son las reglas.
- ¿Qué fue lo que escuchaste? - Swag Doggg.
¿Perro Swag? Tak.
Tenemos que hablar de eso.
Eres el primer artista de hip-hop en deletrear tu nombre D - O - G - G - G.
La tercera G representa al gran niño doméstico, Dios.
Alabado sea el Señor.
- Le quitaré el bolso a esa señora. - Es una Bottega.
- Cepillarse cada ... - ¡Buenos días!
- Me lavé los dientes ... - ¡ Me pongo blanco!
- Perro pequeño. - Hola.
- Auriculares. Tales son las reglas. - Lo siento.
NUMERO DESCONOCIDO
- ¿Hola? - ¿Wally?
Es dulce de tu parte llamar. ¿Dónde demonios estás?
No puedo decirte eso. Un chico se comunicará contigo.
- Él hizo. - Habla en serio.
- Todos creen que te mató. - No puede encontrarme.
Hola. Estoy escribiendo un artículo sobre el nuevo nombre del hip hop. Hola.
- ¿Esta todo bien? - Esta bien. ¿Tengo que conseguirlo?
Fuera, Nini. Yo puedo hacer eso.
Es muy valiente ser tan grosero.
Especialmente a la luz de las últimas horas de Lorenas.
Deberías haber visto sus ojos cuando encendí la cerilla.
Acabo de hablar con ella.
Deja esa mierda y dime por qué Lorena estaba detrás de ti.
Si no quiere el conector USB, puedo dárselo a la policía.
- Cómprate un helado. - Compra un helado con sabor a fresa.
Relajarse. Estás tan tensa. ¿Tienes problemas en casa?
- Puedes hablarme de cualquier cosa. - Lorena trabajó para mí.
Fue en nombre de mi hermana. Vigilaba a mi perezoso cuñado.
Lorena se encuentra conmigo en mi oficina. Ella ve mi Mem y la arrebata.
Ella llama y dice que es una hipoteca por el dinero que le debo.
Creo que estoy dentro. ¿Quieres escuchar mi sugerencia?
Obtienes tu mem y dejas que Lorena regrese, y luego anotamos el resto.
¡Qué fácil es! Creo que yo no lo inventé. ¿Estas loco?
- Tengo que mantener mi reputación. - Contra la pared.
Si está buscando el conector USB de Q, no estoy con usted. Lo siento.
- ¿Tiene un permiso? - No.
Lo arresto por el asesinato de Lorena Nascimento.
¿Quieres contarle las últimas novedades? - Lorena está viva.
- ¿Qué? - Sí.
- ¡Mierda! Entonces, ¿quién estaba sentado en su auto? - Eres miserable por tu trabajo.
Cuppy no nos arrestaría. Solo quería chantajearme.
Soy el único en la ciudad que no soborna a la basura de plomo.
Lávate la boca cuando no estés en compañía del puto esquimal.
¿Qué? Qué demonios ...
Es un inuit, malditos filisteos.
Vamos. Tienes 24 horas más, Wally.
Hasta contigo, Cuppy.
Hola. ¿Tiene una lista de estudiantes en cada clase y sus padres?
Es para Jayne White.
Entonces.
Swag Doggg.
Jamshidi.
¿Qué sabes sobre Darius Jamshidi y Swag Doggg?
- ¿Son personajes de dibujos animados? - Ambos me quieren fuera del caso.
Hoy me registré en la escuela. Son padres de la clase de su hija.
Monica pudo haber pasado el rato con ellos, así que uno de ellos la quería muerta.
- ¿Qué diablos está pasando en clase? - ¿Quién sabe? ¿Pintura de dedos?
Estoy tratando de salvar tu vida. Deja la autocompasión.
Tienes una hermosa niña que ha perdido a su madre. ¿Debería también perder a su padre?
Así es como nadie me habla porque saben que están recibiendo una capa de palizas.
- Ahora tienes que luchar hasta la línea. - No quiero.
- Eres suave como una anguila. - ¡Tienes el doble de edad que yo!
Soy pacifista y me niego a involucrarme.
- ¿Alastair? - Flot.
- ¿Has tenido suficiente? - He tenido suficiente.
Bebamos algo. Ayudame.
Te has recortado la barba. Chico guapo.
- ¿Recuerdas tener amigos? - No amigos como tú.
Aqui tienes. Tienes razón, por supuesto. Estoy más lleno que de costumbre.
Salud. ¿Sabes lo que debiste haber hecho cuando murió el joven?
Ser tomado en dos semanas de embriaguez y haberlo drenado todo.
Aplausos por la autocompasión. Bien observado por el propio maestro.
Somos dos alenes de una sola pieza.
Ahora estás de vuelta entre los vivos, lo que no estabas hace una semana.
- ¿Puedes ver la diferencia? - Una gran diferencia.
Ese enfrentamiento fue ridículo. No tenías eso en ti, -
- cuando llegaste impactante con la barba firme y los ojos vacíos.
Has sido despertado a la vida,
- así como muchos de nosotros nos hemos convertido en algo de lujuria carnal.
¿Beholder Jayne barnet?
Pienso en ella todo el tiempo, pero no fue apropiado llamarla.
Estaba tan mal. Especialmente después de que ella me dijo eso.
Pero estaba casado, entonces , ¿qué podía hacer?
Y luego después de eso con la querida Monica. Estoy cansado, Wally.
Es normal temer que uno no sea tan bueno como los demás piensan.
Pero temer que en el fondo eres un monstruo ...
... es un anticipo del infierno.
Señoras y señores, busquen sus asientos.
- Hola. - Hola.
Deberías haberme hablado de ti y de Alastair.
No hay nada que contar. El es un padre.
No es Alastair, sino yo. Encontré el teléfono en su casa.
La noche en que murió su esposa, escribió, invitando a alguien a visitarlo.
Uno que escribiera vendría de inmediato.
Hablemos juntos
- ¿Estuviste también con Swag Doggg? - Sí.
¿Y él, el loco rico, Jamshidi?
Me han golpeado y amenazado toda la semana por tu culpa.
No se trataba de Monica. No habrían revelado el romance contigo.
¿Qué quieres? Busco emoción y soy maestra de jardín de infancia.
Darle una bofetada al investigador del asesinato en el que estás involucrado da risa.
No fue solo eso. Realmente sentí algo.
Dígalo desde el principio y deje caer las mentiras.
Esperaba que dejara a su esposa, pero era un idiota ...
Y habló de que ella quería que él se mudara de regreso a Inglaterra,
- como si estuviera jodidamente feliz con lo que dije.
Y luego hubo un silencio total.
Pero seguí escribiéndole , lo que probablemente fue una estupidez.
Una noche me escribió que Monica no estaba en casa y que debía ir.
Antes de que tenga tiempo de llamar, Monica abre y me pide que pase.
Ella tenía su teléfono. Ella me había escrito.
Alastair se había enfriado en su estudio,
- y quería ver quién era.
Cuando descubrió que era la maestra de su hija, se asustó.
Ella balbuceó salvajemente que Los Ángeles era una ciudad malvada, -
- y que fue un gran error mudarse a Los Ángeles
Tenía miedo de que fuera violenta
- así que salí corriendo y conduje a mi manera.
Y luego ...
Al día siguiente escuché que Monica estaba muerta, -
- e intenté ponerme en contacto con Alastair, pero ...
... era un imbécil enorme y no me hablaba.
Ni siquiera cuando entregó a Gaby.
Entonces ... cuando la flecha comenzó a apuntar hacia él ...
... Solo dejo que suceda.
¿Estás embarazada? ¿Con Alastair?
- ¿Jayne? Vamos a empezar. - Sí. Estaré ahí.
¿Podemos continuar más tarde?
Después de la obra, soy tuyo.
¡Primero su collar y su anillo, y luego me llevo al hijo del rey!
Hoy preparo, mañana cocino, -
- y luego me llevo al joven príncipe.
¡Porque nadie conoce mi pequeño juego, y mi nombre es Rumleskaft!
¡Porque mi nombre nunca adivina!
Jayne?
Llame a su agente de Louisiana Law.
¿Está embarazada o es infeliz? Es extraño.
No sé si ha cambiado de dieta.
Debe estar comiendo algo extraño, porque nunca había visto una figura así.
Ella se aleja tambaleándose. No va a funcionar.
No me molesto en mirar eso. Puedes decirle eso. Hola.
- ¡Sr. Waldo! - Sr. Sikorsky. Tengo noticias.
- ¿Bien? Fantástico. - ¿Qué es?
Está firmado por todos los mariscales de campo que han ganado dos Super Bowls.
- ¿Puedo tener permiso? - Por fin.
- Es bueno verte la cara. - Creo que podría ser mejor.
De hecho, tengo una muestra, pero me gustaría escuchar esto.
Estas son buenas noticias. Sé quién mató a Monica Pinch.
Fantástico. Quiero decir ...
Una mujer llamada Jayne White era la maestra de jardín de infancia de la hija.
- ¿Por qué debería matar a Monica? - Tuvo una aventura con Alastair.
- No pareces sorprendido. - Fue un matrimonio complicado.
- ¿Los conocías bien? - Estábamos juntos de vacaciones.
Soy tan liviano como una mierda. Sabía que eras el indicado.
Fontella dijo: "No contrates ese grano". Estaba seguro de que eras el indicado.
- ¿Han arrestado a su chica? - ¿Jayne? No, ella se ha ido.
La encontramos. Ella es una maestra, no una criminal endurecida.
Es un ganar-ganar. Atrapa al asesino y yo preservaré mi sindicato.
Es una tragedia, pero así es. Buen trabajo.
- ¿Conocías a Jayne White? - La conozco.
¿Sabías que Alastair la dejó embarazada? ¿Es algo que mucha gente sabe?
- No. Es para el círculo interno. - Estás en el círculo interno.
Fundé el círculo interno. Él y yo sabemos lo que hacemos.
- ¿Qué dijo Monica sobre el embarazo? - Ella estaba destrozada.
Probablemente empujó a Alastair a moverse.
No puedo comentar sobre eso. No la conozco tan bien.
Pero sabías sobre los premios Shakespeare.
Por cierto, su nombre es Regis. Dijiste que estaban debajo de la cama.
- Debajo de la cama o en el ático. - En realidad estaban debajo de la cama.
- Alastair no sabía dónde estaban. - Es lindo, pero el tiempo se acaba.
Lo siento. Ahora tienes que dejarlo ir. Monica Pinch.
- Apresúrate. - Monica Pinch.
Primero descubrió que Jayne estaba embarazada la noche del asesinato,
- así que si ella te habló de eso, debe haber sido entonces.
Ahora solo tenemos que rebobinar un poco. Dijiste que Jayne White era el asesino.
No, dije que sabía quién era el asesino.
¿Warren Gomes te dice algo? El era abogado.
Me siguió y me enojé y lo enfrenté.
Nos levantamos para pelear y pocas horas después lo mataron.
Estoy tratando de reconstruirlo. Tenía el mismo tipo de reloj que tú.
- Un abogado rico. - Lo investigué.
Se fabrican por separado. Ninguno de ellos es igual.
- Hans se parecía mucho al tuyo. - Es una coincidencia.
- No sale de mi muñeca. - Le preguntaste a Fontella sobre el reloj.
- ¿Cuándo? - En la corte por cargos de Alastair.
Me temo que estás equivocado. Puede atropellarme. Siéntate.
- Quiero escuchar todo el molevit. - ¿Molevits enteros?
- ¿Y luego la prueba te puede ejecutar? - Vamos a hacerlo.
Abróchense los cinturones de seguridad.
Creo que sabías lo que Monica Pinch tenía debajo de la cama.
Porque estabas en su habitación mientras Alastair estaba con Jayne.
Señor. Wally, eso es excelente.
Cuando se enteró de que Jayne estaba embarazada, Monica te llamó ...
- y quería contarle a Alastair sobre tu aventura, para que abandonara la serie.
No podía permitirse perder a Alastair, así que condujo hasta allí.
Hablarías con Monica para que razone. Vas a pelear, -
- y coges el premio Regis ... y la golpeas con él.
Esa no fue tu opinión. Se golpeó la cabeza y ahora no se mueve.
Entonces entra en pánico. Limpiaste todo, pero el premio Regis estaba en una mesa de madera.
Había manchas de sangre. Quizás te preocupaba que algo fuera tu sangre.
Podrías haberte rascado durante la pelea. ¿A qué te dedicas?
Cambias los muebles, enciendes la alarma, enfrías el premio Regis -
- y deja que el pobre Alastair se despierte y se lleve la basura. ¿Qué dices entonces?
- Francamente. ¿Y el abogado? - Te chantajeó.
Incluso tuviste que deshacerte del reloj, que volviste a quitar después de dispararle.
Es excelente. Debería pedirte que escribas una sección piloto.
Pero hay una gran brecha. ¿Por qué debería sabotear nuestros huevos de oro?
Dijiste que el escándalo hizo que la serie valiera el doble.
Sabías que Alastair quería salirse con la suya.
Y cuanta más publicidad, mayor será el beneficio.
Así que contrata al abogado y al detective que harán más alboroto, -
- incluso si su abogado dijo que sería una mala elección.
Y soy una mala elección. La policía me odia y estoy oxidado.
Pero creo que le agrado por esas razones.
Porque quería ser el último en descubrir que mataste a Monica Pinch.
Y Warren Gomes.
- Hay muchas partes móviles. - Muchas partes móviles.
Tengo una pregunta. ¿Qué te hizo tan seguro?
- ¿Que vino aquí y pronunció ese discurso de ventas?
Tengo que ser honesto y decir que solo estaba seguro en un 98%.
¿Y el último dos por ciento?
Tenía que asegurarme de que fueras zurdo.
Sin embargo, cometí un error. Debería haber esperado hasta que llegara la policía.
¿Les pediste que vinieran?
Si lo he cronometrado correctamente, entonces ya están abajo.
Pero no tengo reloj.
Después de ti. Sólo sonríe.
Cuida el peinado.
Vamos muchachos. ¿Pete no podría venir él mismo?
No recibe el crédito por el arresto. Dile a Pete que nos reuniremos en North Hollywood.
Te veo en la corte. - ¿Qué estás haciendo?
¡Lejos de mi bicicleta!
- Somos extras. - Cállate.
¡Mierda!
"... la diosa de la justicia.
Haces eso durante 99 días, y luego la justicia se resuelve por sí sola.
Pero Johnnie ", dijo.
"El día 100 por un gran juez, -
- que él mismo debería ser justicia ".
- ¿Estás listo para tu primer plano? - ¡Esperar!
- ¿Cómo quieres salirte con la tuya? - Las lámparas se caen todo el tiempo.
Última ronda.
Me declaro culpable.
¿Qué demonios? El lugar se está cayendo a pedazos.
- Wally. - Sí.
Eso es. ¿Puedo preguntar qué está haciendo aquí?
Te he estado siguiendo.
Incluso tuve que ver esa mierda de Rumleskaft.
- ¿Cómo entraste aquí? - Fui de gira.
Necesitan tener el control de la seguridad. Podría ser un acosador loco.
Espero que no haya importado que haya usado tu arma.
- Nunca estuve aquí. - Esta bien.
Estupendo. Sabes bien por qué te salvé el culo, ¿verdad?
Tengo una idea al respecto.
Si alguien te mata primero, no puedo conseguir lo que quiero.
Debo decir: P. No es aconsejable tener sus cuentas en una memoria USB.
¿Es eso lo que Cuppy piensa que está mintiendo? ¿Mis cuentas?
- El es un idiota. - ¿Qué sentido tiene entonces?
Y epos.
Es un verdadero mop boy. Esa es mi única versión.
- ¿Un correo electrónico que escribiste? - Sí.
Se trata de un traficante que intenta mantener su integridad.
- ¿Por qué una epopeya? - Soy autodidacta.
Eso significa que soy autodidacta.
Pero mi pequeña Dulcy necesita una educación real.
Entonces ella no tiene que convertirse en policía o traficante.
Quiero darle el correo electrónico para que pueda ver quién soy realmente.
- Wally, necesito a mi mamá. - Tengo que recuperar a Lorena.
Escuchen. Tienes que llevar a mi hija a la traviesa escuela privada.
El que prosigue la hija del inglés. Haz que ayude a Dulcy,
- dame mi mem, y Lorena volverá. ¿Eres capaz de hacerlo?
Posiblemente pueda.
Está bien, Wally. Tienes 24 horas más.
Por cierto, me encanta "Johnnie's Court".
Mi abuelo dijo una vez:
Uno es escribir como un poeta.
Escribir como historiador es algo completamente diferente.
Un poeta puede contar algo, no cómo sucedió, -
- pero como debería haber sucedido.
Y el historiador debería escribir sobre ello, no como debería haber sucedido ...
Follando con Lorena.
... pero como sucedió.
Sin añadir nada ni restar nada a la verdad.
Y está peligrosamente cerca de molestarme, Sr.
¿Entiende las palabras "desacato al tribunal"? Adelante.
Hombre del día.
Ven aquí. Fue cruel, fanfarrón. Sin beso con la lengua.
Siéntate. Te colmaré de alabanzas.
¿Cómo debo agradecerte?
- Tengo una sugerencia. - Dilo.
- Tenías razón sobre el viaje ebrio. - Excelente idea.
Desafortunadamente, a partir de hoy ...
... mi bebida elegida.
- Sobrio como juez. - Sí. Es agradable.
Puedo caer muerto en cualquier momento, pero ahora ni lo pido.
Lo arruiné todo.
Monica se ha ido y Jayne se ha escapado con mi hijo desconocido.
Pero tengo a mi querida Gaby. Le debo lo mejor que tengo.
Se necesita más coraje que beber hasta morir.
Bien puedes decir.
- Anímate, amigo. - Salud.
- Entonces estamos listos, Sr. Pellizco. - Despegar. No le digas a nadie.
Todavía piensan que soy un bebedor y me dejan golpear a la gente.
Recibí tu mensaje. Gracias por arreglar las cosas con Q.
- Pero solo hablabas de Pinch. - Ojalá pudieras hacer eso también.
- No espero que haya sido problemático. - Para nada. Hice nuevos amigos.
Si le apetece, tengo una nueva asignación.
- Mi cara ya no puede soportarlo. - Te encantó cada momento.
- Te ves bien. - También lo haces desde un ser muerto.
- ¿Cómo lo arreglaste? - Un forense estaba en deuda conmigo.
Conseguí una mujer desconocida fallecida y la quemé en el auto de mi exmarido.
- ¿Ex marido? - Casi ex.
¿Debo decir que me molesta que te hayas casado?
No tienes que decir eso.
- Yo no te debo nada. - Yo tampoco dije eso.
¿Qué le pasó a tu barba? ¿Quién era ella?
- Estabas muerto. - Mi cuerpo no estaba frío.
- Lloré. - Ejecutame.
- ¿Te estás escapando de nuevo? - Me ignoraste durante tres años.
En lo alto de tu montaña eres un ermitaño. Después de una semana en Los Ángeles, tienes un ...
Olvídalo, Wally. No sé lo que estaba pensando.
Follando con Lorena.
Para satanás en el infierno.
¿Quieres que te lleve?
¿En este? ¿Corre a dos kilómetros por litro?
Es un C300 y me encanta. ¿Qué puede hacerte callar?
- Déjame conducir. - Padrino, Waldo.
SLUT FILMET I HOLLYWOOD, EE. UU.
Oversættelse: Louise Munk Alminde Scandinavian Text Service