Dat is mijn kleine meid!
Op een dag zal hij de ster van de kerk zijn.
Denk je dat?
Als je dat wilt.
Ik wil net als jij zijn, pap.
Je zult dus hard moeten werken.
Natuurlijk doe ik dat. Ik doe alles.
Goed gedaan. Wat zeggen we altijd?
Ik accepteer geen leven...
Langzaam.
Spreek met overtuiging of het zal niet uitkomen.
Ik accepteer geen leven dat ik niet verdien.
Dat klopt, Maxine.
Goed gedaan.
"IN DEZE BUSINESS, ALLEEN DEGENEN DIE BEKEND STAAN ALS DIE BEKEND STAAT ALS EEN MONSTER."
Goedemorgen.
Dus, Maxine.
Uw agent vertelde ons dat je naam erg populair is
in de film- en en entertainmentindustrie voor volwassenen.
- Is dat correct? - Ja, mevrouw.
Ik ben nieuwsgierig.
Heb je altijd al Dit soort werk?
Ik heb altijd beroemd willen zijn.
Dus, als ik vragen mag,
waarom ben je hierheen gekomen om dit te doen?
Nou, ik heb altijd een breder perspectief van mezelf.
Realistisch zijn, met porno kom ik niet ver.
Binnenkort ben ik 33 en in de harde porno,
vrouwen verouderen als brood, niet als wijn.
Ik ben nog steeds niet waar ik wil zijn.
Ik wil het goede leven.
Ik denk dat acteren altijd hetzelfde is.
Ik kan net zo goed werk leveren als elke andere blondine die er is.
Is dat je echte accent?
Ja, mevrouw.
Zullen we dan maar beginnen?
Maxine Minx, De puritein II, klepelbord.
Je kunt het script lezen dat we je hebben gegeven, als dat nodig is, oké?
Ik ken de regels.
"Veronica komt binnen in haar perfecte jaren 50 stijl huis binnen.
Er klopt iets niet. Dat is het nooit geweest.
Ze draait zich naar de camera en, laat haar trauma zien,
kijk recht in de lens."
Misschien is het moeilijk te geloven, maar het is waar.
Ik zag de duivel
die me volgt als een spook uit het verleden,
die in mijn dromen rondspookt,
mijn nachtmerries.
Ik voel zijn kracht in me,
veranderen in iets wraakzuchtigs,
kwaadaardig,
dwingen me om verschrikkelijke, snode, moordzuchtige dingen te doen.
De gruwel die hier plaatsvond 300 jaar geleden is nog steeds niet voorbij.
Satan is teruggekeerd
om me te laten boeten voor mijn grootste zonde.
De zonde van het leven.
Goed gedaan.
Hartelijk dank.
Kun je je blouse open doen zodat we je borsten kunnen zien?
Ja, natuurlijk.
AUDITIES VANDAAG GEOPEND LAAT ONS JOUW VERSCHIL ZIEN
Je kunt naar huis gaan, want ik heb het geweldig gedaan!
13 jaar CreepySubs!
Vertaling: gkarnikow
Laat ze niet zeggen
dat de beste dagen al lang voorbij zijn.
De schutter gaf zich kort daarna over...
Meer dan meer dan $200 miljoen aan cocaïne.
Het lijkt op een scène uit een oude horrorfilm met een moderne twist.
De politie van Los Angeles gelooft dat de moord op een jonge
een geïsoleerde daad van geweld was.
Ze geloven nu dat het verband houdt aan een reeks aanvallen
gepleegd door een moordenaar bekend als de Night Stalker.
- Night Stalker. - Night Stalker.
... is nog steeds op vrije voeten.
De kern van de zaak is dat Hollywood zonde verkoopt.
Sommige creatieve uitingen hebben het potentieel
om als middel te dienen voor kwade krachten om te handelen.
Film- en muziekautoriteiten
zijn bang gemaakt door deze en andere rechtszaken.
Ik kocht Purple Rain voor onze 11-jarige zoon.
Ik wist niet dat er "Darling Nikki" was, en ik vond het liedje ongepast.
Mijn naam is Dee Snider.
Ik werd gevraagd om mijn mening te geven, open aanhalingstekens, op...
"De inhoud van bepaalde liedjes
en de suggestie om de albumhoes
met een waarschuwing aan potentiële kopers
seksueel expliciete of mogelijk aanstootgevende inhoud."
DE WEG TOTALE NAAKTHEID
KOM ELKE WEEK BIJ ONS VOOR DE ZONDAGSE BRUNCH
VLIEGBEMANNING ALLEEN
Oh mijn God! Ja!
Hoi, Maxine!
Concentreer je, Amber. Het duurt niet lang meer.
Dat zei je drie posts geleden al.
Als Frankie Love ontploft, is het jouw beurt, toch?
- Ik probeer het, man. - Yeah!
De politie van Arcadia woonde de groteske scène bij
en ontdekte nog een slachtoffer van de Night Stalker.
De wrede en schijnbaar willekeurige aard van de moorden
heeft veel inwoners van inwoners van Los Angeles zich afvragen
wie het volgende slachtoffer zal zijn.
Jezus, Maria en Jozef.
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn om me te neuken.
Ik had een uur geleden een uur geleden in Toluca Lake moeten zijn.
En waar vindt Shep deze amateurs?
Wil je vanavond naar een feestje in de Hills vanavond?
Het zal vol zitten met rijke mensen.
Ik kan niet. Ik ben in Show World.
Spelbreker. Je werkt alleen.
Je moet zaaien terwijl de zon schijnt.
Ik ben geen boerenkinkel zoals jij.
Ik ga op zoek naar de beste plastisch chirurg op Rodeo Drive om mijn poesje strakker te maken.
Het zal niet goedkoop zijn.
De chirurg zal mijn man zijn.
Veel succes daar.
- Ja? - Jij geweldige agent,
Teddy Night, je bent aan de lijn.
- Juist. - Een momentje.
- Maxi! - Ja?
Hoe gaat het, poesje?
Laat op zoek naar mijn outfit voor vanavond.
Wil je het goede nieuws of het slechte nieuws?
Het slechte.
Je komt er niet in door Lizzy Borden.
Ze vonden je look geweldig,
maar ze zeiden dat, buiten de porno, zijn naam weinig bekend is.
Hoe zal ik bekend worden als niemand me een kans geeft?
Ik weet het. Het is een impasse.
Dat is discriminatie.
Ik heb porno gemaakt en Hollywood wil dat ik een rode X draag
voor de rest van mijn leven.
Ik begrijp het volkomen, maar je weet wat ik altijd zeg.
- Iedereen... - Iedereen houdt van een underdog.
Precies.
Wil je het goede nieuws horen?
Ja, wat is er?
FILMS VOOR VOLWASSENEN
OPEN
Noem vijf beroemdheden die hun start maakten in horrorfilms.
Jamie Lee Curtis, John Travolta,
Demi Moore, Brooke Shields en...
Maxine fucking Minx.
Ik heb het gedaan.
- Echt waar? - De Puritan II. Ik heb hem gemaakt.
De puritein zal een klassieker van demonische bezetenheid.
Het is geen Tender Ties,
maar over 30 jaar zullen we zien welke meer fans heeft.
Elizabeth Bender is een onderschatte regisseur.
Mijn agent denkt dat ik een ster zal zijn in verschillende genres.
Zoals Marilyn Chambers.
Nee. Ze is geen ster. Brooke Shields is een ster.
Brooke Shields heeft geen porno gemaakt.
Nou en?
Ze ging toch naakt, en nu zit ze in de Muppets-film.
Waar.
Je zult snel mijn gezicht hier zijn, Leon. Wacht maar af.
Ik bestel pizza en champagne voor de nieuwe schreeuwkoningin van de VS.
Daarom vind ik je leuk.
Alleen omdat ik de enige man ben die jou niet wil neuken.
Broodje kont.
IK ZOEK WERK
Hallo.
HERINNERING
HET EERSTE JAAR VAN DE REST VAN ONS LEVEN
VERBODEN OP TE NEMEN VOLWASSEN FILM GALERIJ
GEEN POLITIE!
NU JEZELF VOORSTELLEN
SHOWWERELD LIVE NAAKTE MEISJES
ELEGANTE DAMES 24 UUR OPEN
Hoi! Bedankt voor het wachten.
Ik loop niet graag alleen 's nachts met die verdomde Night Stalker in de buurt.
Heb je het op het nieuws gezien? Ze zeggen dat het duivelsaanbidding is.
Ik weet het niet. Het was te dichtbij naar mijn smaak.
Maar niemand zou Elizabeth Short kennen als de Black Dahlia er niet was geweest, toch?
Wil je naar een geweldige plek in de heuvels?
Bedankt, ik moet vroeg opstaan.
Ik haat het om alleen naar feestjes te gaan.
Ik ga een hotdog halen zodat je me later niet ziet eten.
Waarom sta je vroeg op?
Ik pas kleren voor een film.
É? Hetero of lesbisch?
Een echte film.
Echt waar?
Ik wist niet dat je acteerde.
Gefeliciteerd.
Ik kan niet wachten om zulk goed nieuws.
Het zal gebeuren. Je moet gewoon hard werken.
Ik heb een vriend die normale films maakt.
Het loon is klote vergeleken met porno.
Niet als je aan de top staat.
Wat voor soort film is het?
Terreur.
Schat, je komt niet aan de top... door horrorfilms te maken.
Taxi!
Wil je echt niet gaan?
Het huis is absoluut fantastisch. Het staat onder het Hollywood teken.
Je moet met de kabelbaan omhoog. Heel kosmopolitisch.
Oké. Jammer voor jou. Wees voorzichtig op weg naar huis.
Ik kan voor mezelf zorgen.
Dat zei elk dood meisje in Hollywood zei.
De autoriteiten hebben nog steeds geen aanwijzingen
over de identiteit van de satanische seriemoordenaar
die Los Angeles terroriseert.
De politie adviseert bewoners hun ramen en deuren op slot te doen,
wandelen in groepen
en 's nachts niet opzettelijk naar buiten gaan.
Allemachtig.
U kunt
en verstoppen,
maar je zult nooit ontsnappen.
Leg het neer!
Sukkel.
Wat moest ik doen?
Niets. I...
Ik maakte maar een grapje.
Laten we dan spelen.
Trek je kleren uit.
Wat?
Kleed je uit.
Op je knieën.
Zuig het.
Op de vloer.
Gezicht naar beneden, kont omhoog.
Je weet wat er is gebeurd
met de laatste persoon die me probeerde te vermoorden?
Ik sloeg haar verdomde hoofd in.
DE PURITANA
VOOR MAXINE
BEWIJSMATERIAAL - TEXAS DISTRICT 31/07/1979
Wat is dat?
Niets.
Wat is er?
Ja, oké.
Prachtig.
Ik ga naar huis.
Geen probleem.
Voordat we verder gaan,
geld in de hand, onderbroek op de vloer.
Je vroeg me dat meisje te vinden, wat ik deed.
Maar het gekke wat je van plan bent zal je meer kosten dan waar je op gerekend had.
Dus als je nog steeds mijn hulp nodig hebt,
de prijs is gestegen.
Nee! Nee, nee. Nee, alsjeblieft!
Alstublieft.
Oh, mijn God! Oh, alsjeblieft!
Alsjeblieft, ik heb niets gedaan.
Ik doe alles wat je wilt. Laat me alsjeblieft gaan.
Rechts.
Ik maak een mal van je hoofd voor het einde van de film.
Heb je er al eerder een gedaan?
Nee.
Het is gemakkelijk. Het enige wat je hoeft te doen is tien minuten lang.
Het is een litteken.
Hoe ben je eraan gekomen?
Ik werd neergeschoten.
Jezus. Wie heeft je neergeschoten?
Het is een lang verhaal.
Prachtig.
Ik ga dit over je hoofd doen om de mal te maken.
Zoals ik al zei, duurt het ongeveer tien minuten om te drogen.
Ik ga nog wat verband halen.
Zit stil.
Vergeet niet te ademen.
Ik kom snel weer terug.
Dan eindig je net als ik.
Is alles in orde?
Haal adem. Kalmeer.
Ademen. Adem.
Ademen. Laten we gaan.
Ademen.
Goedemorgen, detectives.
Pas.
We hebben twee caravans voor vrouwen.
Een homoseksuele man kwam naar het graf van Judy Garland en vond de lichamen in het meer.
Een grotesk ding.
We denken dat het een andere van de Night Stalker is.
Denk je of hoop je?
Jezus.
Vers vlees.
Ze zijn hier nog maar kort. Hooguit vijf of zes uur.
Mooie meisjes.
Dat is jammer.
Het lijkt erop dat ze een angel hebben gebruikt.
Neem een kijkje.
Hij scoorde beide.
Miss Minx?
Ik moest je dit geven.
Het is jouw kopie van het script en de pre-productie schets.
De regisseur wil dat ik terugkom naar de studio voor een vergadering.
Gewoon een waarschuwing: ze kan behoorlijk eng zijn.
Ik heb haar verschillende keren haar tekst zien verliezen.
- Dat is prima. - Ik hou trouwens van je werk.
OM PLEZIER TE HEBBEN, BEL 213-249-1619
Geen obsceniteiten meer!
SATAN HEEFT MIJN DOCHTER GESTOLEN TERROR = PORN
Met wie spreek ik?
Tenzij je wegrotten in een gevangenis in Texas,
ontmoet me op de 34e verdieping van het Bonaventure Hotel over een uur,
Mevrouw Miller.
ACADEMIE VAN ALLE HEILIGEN
Prachtig uitzicht, vind je niet?
Ik kan je verzekeren dat het heel anders is dan het uitzicht vanuit de Howard Johnson.
Je kunt je hier nergens verstoppen.
Vertel het me niet! Ben jij die actrice uit onfatsoenlijke films?
In het echt lijkt ze veel groter.
Ik denk dat ik haar alleen op haar rug heb zien liggen.
John Labat. Het is een feest om haar te ontmoeten.
Wat wil je?
Rustig aan, tijgerin.
Schiet niet op de boodschapper.
Ik ben gewoon de privédetective ingehuurd om haar te vinden.
Door wie?
Dat is voorkennis.
Mijn baas geeft zich liever bloot.
Hij heeft een... Hoe zal ik het zeggen?
Een artistieke ader, zeg maar.
Is alles in orde hier?
Ja, natuurlijk. Het gaat goed, schat.
Hartelijk dank. Hartelijk dank.
Wil je iets drinken?
Namens mijn baas.
Nee?
Je kunt ons de rekening brengen wanneer je kunt.
Wayne Gilroy,
Bobby-Lynne Parker, R.J. Nichols,
Lorraine Day en Jackson Hollis.
Roepen deze namen herinneringen op?
Hoe zit het met Howard en Pearl Douglas?
Weet je, ze hebben nooit gepakt wie hen vermoord heeft.
Het verleden achtervolgt je nog steeds, Maxine.
Het zal op je deur blijven kloppen,
open je het en laat je hem binnen.
Hartelijk dank.
Ik zeg niet dat ik iets te maken had met wat er met die mensen is gebeurd.
maar als ik dat deed, wat ik niet doe,
Niemand kan me dat kwalijk nemen.
Weet je het absoluut zeker?
Vertel me, weegt het op je geweten?
Als christen, bedoel ik.
Je hebt het overleefd, en je vrienden niet.
Ik ben zelf atheïst, maar ik denk dat dat soort schuldgevoel...
Ik zou voorgoed klaar zijn.
Maar ik denk niet dat er vrienden zijn
in de entertainmentindustrie, toch?
Hoeveel wil je hebben?
Nee. Het gaat niet om geld.
Het draait allemaal om geld.
Voor sletten zoals jij en ik, misschien.
Niet voor mijn baas.
Je kunt niet betalen om aan vergelding te ontsnappen.
Er is een kleine soiree vanavond op dit adres.
Er is om uw aanwezigheid gevraagd.
Wat als ik niet ga?
Nou, wat is het oude gezegde?
"Je zult nooit meer in deze stad werken."
Eerlijk gezegd maakt het me niet uit.
Ik krijg toch wel betaald, maar ik zou het aanraden.
Mijn baas is een machtig man.
Daag hem niet uit.
Ik zou het vreselijk vinden als je verloren film in het avondnieuws terechtkomt.
In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht,
er negatieve publiciteit is.
HET TEXAS BLOEDBAD VAN PORN STARS
Maxine Minx?
Ja?
Ik ben rechercheur Williams. Dit is rechercheur Torres.
LAPD.
Heb je even tijd?
Waarom?
We willen gewoon weten of je mensen hebt gezien van de mensen die we zoeken.
Mogen we binnenkomen? Het duurt maar vijf minuten.
Ik begrijp het. Je bent een ster.
Wil je het weten? Ik zal meteen ter zake komen.
Jij...
Ken je deze meisjes?
Amber James, Tabby Martin.
We weten dat het collega's van je werk zijn,
bij gebrek aan betere woorden.
We weten ook dat jij van de laatste mensen was die ze heeft gezien.
Is er iets gebeurd?
Alle informatie die je hebt zal zeer nuttig zijn.
Het zijn toch je vrienden?
Ik praat niet met de politie.
Jij hebt alles verpest, niet ik.
- Wat bedoel je? - Al deze fanfare.
Daarom was hij nooit succesvol als acteur.
- Ik dacht dat ik behoorlijk overtuigend was. - Alsjeblieft!
Weet je wie deze tape heeft gemaakt?
- Wat zit erin? Wat zit erin? - Het kan je niet schelen.
Niets geeft aan wie het heeft opgenomen of waar de kopie is gemaakt,
maar de tape is van Quantegy. Dat is geen populair merk.
Ze komen meestal van Japanse bedrijven zoals Sony, Fuji of TDK tegenwoordig.
Ik kan oude bestelformulieren
en zoek uit in welke regio ze nog worden verkocht.
- Het is mijn beste idee. - Bedankt.
Graag gedaan!
De overlevende van het brute afgelopen nacht
gelooft dat de Night Stalker was.
De politie hoorde van verschillende getuigen
in de hoop deze brute seriemoordenaar van deze brute seriemoordenaar,
die al acht het leven van acht slachtoffers
in de omgeving van Los Angeles.
Kan ik u helpen?
Ik ben hier voor Elizabeth Bender.
Ik ben Maxine Minx.
Ja, dat klopt.
VOERTUIGEN DIE MOETEN WORDEN GEÏNSPECTEERD
PURITEIN IS GODSLASTERING
Wat een zielig tafereel, hè?
HOLLYWOOD IS SATANS SPEELTUIN
Het is zo makkelijk om te manipuleren door middel van woede.
Kom binnen. Laten we gaan wandelen.
Fascinerend dat iets zo geloofwaardig lijkt terwijl het in werkelijkheid een farce is.
De producenten willen je niet in de film.
Ze zeggen dat het erg controversieel zou zijn. Gelooft u dat?
Lafaards die het morele geschreeuw van censoren,
bang dat zijn horrorfilm
controversieel zijn als er een pornoster in voorkomt.
Ik nam een risico door je te verdedigen.
Geen van de honderden Veronica had haar potentieel.
Wat ik zei tijdens de auditie was bijzonder.
Rauw. Echt.
Meedogenloos.
Ben je meedogenloos?
Ja, mevrouw.
Dan zijn we dus met z'n tweeën.
Ik ben een kunstenaar. Deze stad kijkt op ons neer.
Hij vreest zijn eigen schaduw als het tegen de status quo ingaat.
Maar als mensen met een puriteinse moraal protesteren tegen je werk,
misschien is hij het waard.
Jouw karakter, Veronica, is klaar om te ontploffen.
Een moordenaar, maar geen schurk.
Een mix van Clint Eastwood en Charles Bronson,
en dat is wat deze reeks onderscheidt.
Ik wil laten zien dat onder de technokleur van de jaren 1950
waren de dingen net zo verrot als nu.
Een tweederangs film met eersteklas ideeën.
De rol die bepalend kan zijn voor je carrière.
Ik moet weten of je bereid bent om iets te doen.
Hallo.
Alsof je leven ervan afhangt.
Dat hangt ervan af.
Goed gedaan.
Laten we hun ongelijk bewijzen in een prachtig bloedbad.
Hier zijn we dan.
HOTEL BATES ER ZIJN VACATURES
Weet je wat deze plek is?
Het hotel in Psychose.
Het klinkt als een leugen, maar ze filmden hier een paar jaar geleden.
Een seriemoordenaar vermomd als een oude vrouw.
De VS was te preuts om dit te zien aankomen.
Bepaalde dingen veranderen nooit.
Het is een hele herinnering.
Laat ze protesteren zoveel ze willen.
Als ze in de spiegel keken is er altijd een duivel in het spiegelbeeld.
Ik wil graag dat je morgen naar de set komt.
Ik ga de flashbacks filmen.
Ik wil dat je Molly Bennett ontmoet, die Clara speelt in de eerste film.
Zij kan je wat tips geven, bij wijze van spreken.
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar dit is geen goedkope porno.
Het is een serieuze speelfilm.
We danken veel van het succes van The Puritan te danken aan VHS,
maar we zijn niet meer waardeloos.
We zijn nu cinematografen,
en goedkope films gaan niet open in 900 bioscopen. Luistert u wel?
Hallo.
Ik zal er zijn.
Wil je gratis advies?
Kijk om je heen. Je hebt de buik van het beest bereikt.
Gefeliciteerd. Er zijn maar weinig mensen die het zo ver schoppen.
Om hier te blijven, maak het je obsessie.
Elimineer alle afleidingen.
Als je je ogen van de prijs afhoudt,
zal het beest je spuwen terug naar waar je vandaan kwam.
Misschien verlies ik mijn smaak voor jou.
Top 40 in de Verenigde Staten
Casey, in het hele land
Het liedje van John Parr, uit de film Het eerste jaar van de rest van ons leven,
staat deze week op nummer één in de VS.
Zie mij maar als de paparazzi.
Waar jij gaat, ga ik ook.
Hoe hard je het ook probeert, je kunt het verleden niet kwijtraken.
Als je weer met me rotzooit, zul je sterven! Hoor je me?
Je zult ervoor betalen.
Nu is het persoonlijk.
Ik zal ervoor zorgen dat je dan je baan.
Ik moet Teddy zien.
Je hebt geen afspraak.
Mr Night heeft een belangrijke connectie.
Nee, je krijgt je obligaties aan toonder.
Ik heb alleen toegang nodig tot je sloperij voor twee uur.
Dat is alles.
- We moeten praten. - Wat doe je in het centrum?
- Zeg niet dat je ontslagen bent. - Het spijt me, Mr Night.
Ik kon haar niet tegenhouden.
Jij bent mijn advocaat, toch?
Entertainmentadvocaat, ja.
Dus wat ik zeg zal vertrouwelijk zijn?
Frankie, ik bel je terug.
Technisch gezien, ja.
Waarom?
Wat heb je gedaan?
Hoe lang werken we al samen?
Je bent met me van de straat naar de bioscoop gegaan, toch?
Waarom zei je dat niet eerder?
Goed, goed. Ontspan gewoon.
Laat het maar aan mij over.
Als ik hem weer zie,
laat deze detective om je agent te bellen.
Ik heb de leiding deze onderhandeling nu.
Ik verdien niet alleen mijn brood met filmcontracten.
Geloof me.
Niemand is meer toegewijd aan zijn carrière dan ik.
Zo toegewijd dat hij ervoor naar de gevangenis zou gaan.
Denkt deze man dat hij de grote boze wolf is?
Fout.
Ik ben de grote boze wolf, en niemand zal je grote debuut tegenhouden.
Maak je nu maar zorgen over onbetwistbaar zijn in deze film.
Dat is nu het belangrijkste, capisce?
Sta op.
Wees sterk.
Ja. Jij bent Maxine Minx.
Ga naar huis. Leer je tekst. Hou je mond dicht.
Je weet helemaal niets.
Laat het maar aan Teddy over.
DE PURITAN II ROTEIRO
ACHTER DE GROENE DEUR
DEGENEN DIE DICHT BIJ ME STAAN ZULLEN EEN LOT ONDERGAAN...
ERGER DAN DE DOOD!
VANAF DEZE DAG, ZAL NIEMAND MEER VEILIG ZIJN
Hulp nodig?
ALLE MEDEPLICHTIGEN... MOETEN STERVEN!
Ik zit niet meer in het vak.
Het is gewoon een huurauto, en we gaan binnenkort dicht.
ZODAT HIJ MIJ KAN HEBBEN!
MAAK DE VERPAKKING NIET OPEN
VERONICA ZWAAIT MET HET MES
ZE VOLGT HEM NAAR DE GROND
Weinig mannen in jouw positie hebben de moed om er helemaal voor te gaan.
Je bent zeker bereid om het moeilijke deel te doen.
Ja?
Teddy Night wacht.
Rechts.
Ik heb wat onderzoek gedaan.
Het nummer van de detective komt op een antwoordapparaat
in Louisiana.
Het is niet gekoppeld aan een bedrijfsnaam of adres.
Bekijk het.
Er is geen vermelding van een gast met de naam John Labat in Bonaventure.
Hij is geen amateur.
Hoe voel je je?
Beter. Ik ga vandaag naar de set.
Goed. Denk eraan, volg de regels daar.
Kom niet te laat.
Eerste indrukken blijven, vooral in Hollywood.
Vraag het Ed McMahon.
Teddy, ik bel je terug.
Toen ik je gezicht zag
Ik ben een gevangene van je ogen geworden
En ik zou alles doen
Om bij jou te zijn en te blijven
Je weet dat soms
Ik betrap mezelf erop dat ik denk
Toen het zonk
En je trok me terug naar de aarde
Hoor je me niet huilen?
Neem me weer in je armen
Vertel ze dat je het probeert
Of is onze liefde een leugen?
Ik moet je iets laten zien.
Ze zijn gisteren gevonden,
gedumpt in het Hollywood Memorial Park.
Je hebt toch wel eens van Night Stalker gehoord?
Dus vertel ons of je iets weet iets weet over deze satanische troep,
omdat de moordenaar vrij is.
We denken niet dat het de Night Stalker was,
maar ze zetten de scène op zodat het lijkt alsof hij het heeft gedaan.
En jij bent de gemene deler. Hoe komt dat?
Ik zou bang zijn als ze drie van mijn vrienden vermoorden in drie dagen.
Ben je bang, Maxine?
Omdat ik om hulp zou vragen als ik bang was.
Ze kunnen me niet helpen.
Waarom niet?
Wat verberg je?
Je doet alsof je hem wilt dekken, en dat maakt me kwaad.
Wil je echt dat we onderzoek doen met wie je zaken doet?
Acties hebben gevolgen,
en je bent niet langer een hoer bij een bushalte.
Je hebt nu veel te verliezen, dus je kunt maar beter goed voor jezelf zorgen.
Wacht even.
Het maakt niet uit naar welke feestjes je gaat of de manier waarop je je brood verdient.
Wij zijn geen Narcotica, we zijn Moordzaken.
Het enige waar we om geven zijn deze lichamen
en zorg ervoor dat er niet meer van hen zijn.
Jullie Hollywood meisjes, wanhopig op zoek naar roem,
beseffen niet hoe makkelijk het is om berucht te worden.
Je zou aan een van die tafels zitten, Maxine.
Maar dat ben ik niet.
Mag ik gaan?
Ik kom te laat op mijn werk.
Wat?
Vond je deze voorstelling ook niet goed?
Wacht eens even!
Ik weet dat je me niet vertrouwt,
maar ik zweer bij God dat ik deze maniak achter de tralies.
Wat moet ik doen?
Help me het leven het leven van het volgende meisje.
Alsjeblieft, Maxine.
Misschien moet ze zichzelf redden.
Dat heb ik gedaan.
Cut!
Het bloed is fout, erg nep. Het lijkt wel een slechte Hammer-film.
Ik heb een Valium nodig.
- Sorry dat ik te laat ben. Ik was... - Nee, dat was ik niet.
Als ik haar iets hoor verwijten zal me alleen maar bozer maken.
Het kostbaarste dat we hebben is onze tijd.
Er is nooit genoeg, vooral in een productie.
Als je de mijne weer verspilt, lig je eruit.
De op één na beste kandidaat zal op de Concorde zijn
schuimbekkend om zijn plaats in te nemen.
Ben ik duidelijk?
Goed dan. Volg mij maar.
- Hoe was het, Liz? - Eerlijk gezegd, teleurstellend.
Zelfs met zoveel extravagante functies,
één ding verandert niet.
Als je iets goed gedaan wilt hebben, doe het dan zelf.
BLOED OP HUID
Molly Bennett,
Maak kennis met Maxine Minx, mijn nieuwste fascinatie.
Aangenaam kennis te maken.
Sorry.
We hebben nu allemaal bloed aan onze handen.
Goed, laten we opnieuw beginnen vanaf het begin.
Kijk maar eens. Hier is de waarheid.
Liz is een genie en een mentor.
Doe alles wat ze vraagt.
Daag haar niet uit en dwing haar niet tot actie.
Doe gewoon wat ze zegt en je krijgt een lading papieren.
Ze is erg loyaal aan degenen die ze vertrouwt.
Kijk me aan.
Ik werd letterlijk bijna verkoold in de laatste film,
en hier ben ik, herrezen.
Een actieve actrice.
Misschien ben ik geen beroemdheid,
maar mijn ziektekostenverzekering zal tenminste niet verlopen.
En de schreeuw van mijn verkoolde lijk
is vereeuwigd in de filmgeschiedenis.
Hoeveel meisjes uit een arme buurt in North Yorkshire kunnen dat zeggen?
Maak je geen zorgen. Ik weet wat je doormaakt.
Ik heb in jouw schoenen gestaan. Ik weet hoe eng het is.
Je gezicht is onvergetelijk en je lichaam is prachtig.
Je bent voor terreur als een eend voor water.
Ik moet mezelf schoonmaken.
Er is een feestje in de heuvels voor een producer uit een andere stad.
Tot ziens.
Ja.
- Bedankt. - Ja!
Meisjes moeten voor elkaar in deze business.
Het was me een genoegen, Nadine.
Ik zei dat hij me niet moest plagen.
Laten we proberen dit zonder drama op te lossen.
Het is tijd om voor je zonden te boeten.
Neem me niet kwalijk.
Je kunt daar niet naar boven.
Mijn excuses.
Mijn morbide nieuwsgierigheid sprak luider.
Veel beroemde moorden vonden plaats in dit huis.
Brutale moorden en zo.
Mag ik je pas zien?
Ik weet niet wat ik ermee gedaan heb.
Ik ben meer verdwaald dan blinde mannen in een vuurgevecht.
Misschien kunt u mij de weg wijzen.
Zullen we naar de poort gaan en het uitzoeken?
Ik heb in de beveiliging gewerkt.
Een heel belangrijke baan.
Waar.
Wat?
Maxine.
- Die vind ik niet lekker. Nee, de crème. - Ja, mevrouw.
Het heeft even geduurd voordat ik was waar ik nu ben.
Puritana II is niet zomaar een vervolg.
Het is mijn kans om te bewijzen dat ik een relevante stem heb in de industrie,
en ik laat ze het niet verpesten.
Ik begrijp het.
- Ik zal doen wat je zegt. - Neem het weekend vrij.
Veel plezier. Laat je gaan.
Maandag begint het echte werk, en ik hoop dat jullie je best doen.
Geen obsceniteiten meer!
- Oké, maat. - Aan de slag.
Maxine.
Als er een steen in de weg van deze film,
wat er ook voor nodig is,
elimineren.
Dat is wat ik wil.
De dieren plagen me
De jungle roept
In Xanadu maakte Kublai Khan Een erecte plezier temmer
Ga verder, ga
Met een miljoen mijl per uur
Ik gebruik mijn vermogen door het per uur te verkopen
Ik heb iets te geven en te verkopen
Je kunt geen
Vallende sterren stoppen niet
Zelfs niet als ze de top bereiken
Vallende sterren stoppen niet
Zelfs niet als ze de top bereiken
Hier komt een supernova Wat een briesje
We zijn ver van huis
Welkom bij het temmen van plezier Op weg naar huis
Vertrek waar je ook bent.
Weet je waarom mijn diensten in New Orleans?
Omdat ik de beste ben in wat ik doe.
Ik heb een reputatie.
Ik vind iedereen, overal,
hoe graag ze zich willen verbergen.
Ik weet hoe criminelen denken.
Ik ben een van hen.
Het enige verschil tussen jou en mij, Maxine,
is dat ik niet doe alsof ik er geen ben.
Shit.
Tijd om te boeten voor je zonden.
Het is voorbij, broeder.
Je hebt de duivel in je.
Was jij geen atheïst?
Rot op, trut.
Nee, nee. Wacht even.
Kalmeer, kalmeer.
Doe dat niet. Dat is niet eerlijk.
Ik werk gewoon voor die man.
Mij doden zal niets stoppen. Laten we praten!
Je hebt mijn hulp nodig, Maxine.
Het is nog niet voorbij.
Ja, het is voorbij.
Nee, nee. Dit is niet mijn zaak.
Ik kan gekocht worden.
Wat je maar wilt! Alles!
Nee, alsjeblieft! Zet het uit, alsjeblieft!
Ik wil hier niet sterven!
Onze Vader in de hemel,
uw naam worde geheiligd, uw koninkrijk kome,
uw wil geschiede, op aarde zoals in de hemel.
Geef ons heden ons dagelijks brood, vergeef ons onze schulden,
net zoals wij vergeven degenen die ons hebben beledigd,
maar verlos ons van het kwade...
Rok.
Laten we de rommel opruimen.
Hartelijk dank.
Waar zijn agenten voor?
RUA STARLIGHT, Nº 166
SPECIAAL VERSLAG
Tragisch, een ander slachtoffer van de Night Stalker
werd gevonden in Monterey Park.
De publieke roep om de moordenaar voor het gerecht te brengen
veroorzaakte een recordaantal politie de straat op ging.
Inwoners leven in angst
bid dat iemand het initiatief neemt
om eindelijk een einde te maken aan deze verschrikkelijke moorden.
Wat moet ik doen?
Help me het leven het leven van het volgende meisje.
JE GELOOF ZAL OP DE PROEF WORDEN GESTELD JE ZIEL ZAL GEKWELD WORDEN
Wil je vanavond naar een feestje in de Hills? Het zal vol zitten met rijke mensen.
Wil je naar een geweldige plek in de heuvels?
Er is een feestje in de heuvels voor een producer uit een andere stad.
STERSTRAAT
We moeten haar tegenhouden.
Laten we even wachten.
Laten we eerst eens kijken wat ze doet.
Dat is mijn kleine meid!
Er is niemand anders zoals jij.
Op een dag zal hij de ster van de kerk zijn.
Denk je dat?
Als je dat wilt.
Ik wil net als jij zijn, pap.
Dan zul je hard moeten werken.
Natuurlijk doe ik dat. Ik doe alles.
Goed gedaan. Wat zeggen we altijd?
Ik accepteer geen leven...
Langzaam.
Spreek met overtuiging of het zal niet uitkomen.
Ik accepteer geen leven dat ik niet verdien.
Dat klopt, Maxine.
Goed gedaan.
Ik wist dat je zou komen.
Het heeft me jaren gekost om je te vinden.
Ik heb je zo gemist.
Je bent lang verloren geweest, schat.
Laat me je naar huis brengen.
Ik ben een film aan het maken.
HOLLYWOOD ONTMASKERD!
En jij, mijn mooie Maxine...
EEN DOCHTER VOOR DE DUIVEL!
...is de ster!
Zie je het niet?
Hollywood heeft je van mij gestolen, en verschillende andere arme kinderen.
Satanisten verspreiden al jaren seks en geweld al jaren in onze huizen.
Via televisie
onze jongeren manipuleren,
Ze veranderen in opstandelingen.
Maar samen zullen we ze stoppen.
Ik en vele andere lijdende ouders
nemen we het initiatief om de duivel voor eens en altijd te ontmaskeren!
Satan zit in je, mijn liefste, maar ik kan hem uitdrijven.
Het wordt de climax van de film!
Kun je je blouse open doen zodat we je borsten kunnen zien?
Ze zouden mij moeten kiezen voor deze film.
Echt waar? Waarom is dat?
Omdat ik een ster ben.
Er is niemand anders zoals ik.
De hele wereld zal mijn naam kennen.
Wees niet bang.
Ik geef je wat je altijd al wilde.
Ze zal beroemder zijn dan alles wat Hollywood tevoorschijn kan toveren.
Eindeloze roem.
Ik probeerde haar vrienden te helpen,
maar ze accepteerden Gods liefde niet.
Daarom werden ze gestraft met zijn toorn.
Maar jij niet.
Je zult gered worden.
Nemen we op?
Vanavond neem ik een exorcisme op,
een vorm van wonder,
voor de hele wereld om te zien.
Ezechiël 16:14: "En uw roem ging van u uit uw roem onder de heidenen,
vanwege je schoonheid,
omdat ik perfect was, vanwege mijn glorie
die ik in jou had gestopt,
zegt de Here God."
Bewijs van zijn bezit
zal Hollywood eindelijk onthullen
als de sekte die het is.
Kinderen verleiden In een leven van zonde.
De duivel bestaat echt
en verdient het niet om op onze startschermen.
Ik kom je redden
alle verloren kinderen!
Werk nu samen met papa.
Het is zijn grote scène.
Geef het toe
bezit!
Beken!
Veroordeel je leven van zonde
en vraag om gered te worden.
Alleen dan zul je goddelijke interventie ontvangen.
Als je dat niet doet,
zal worden gemarkeerd
met het teken van het beest,
zodat de duivel
zich nooit onder ons verbergen.
De keuze is aan jou.
Wat zeg je ervan?
Halt, klootzak!
Iedereen naar de zijkant van het huis, nu!
Ik maak geen grapje, vader!
De mis is voorbij! Handen omhoog!
Toon ze geen respect!
Waar waren ze toen hun families verdwenen?
Ze zijn medeplichtig!
Het zijn demonen!
Alleen de Heer zal je bewaren,
nu en altijd!
Vecht voor Hem! Vecht voor jullie families!
Dood!
Dek me! Ik moet me opladen.
Ik ga de heuvel op achter de leider.
- Wacht op mij! - Laten we gaan.
Maxine, blijf hier. Versterkingen zijn onderweg.
En ik ook.
- Sta stil! Laat het geweer vallen! - Laat het geweer vallen!
Nee!
Weersta. Adem.
Hou vol. Het komt wel goed met je.
Maxine! Hierheen. Kom hier.
Blijf bij hem. Druk op de wond.
Ik pak hem wel.
Dertig jaar in deze stad en ik ben hier nog nooit geweest.
Ik wilde ook acteur worden.
Ik heb hem!
Ik zei dat ik hem zou pakken.
Het was allemaal voor jou.
Ik heb geprobeerd je te geven wat je wilde.
Zodat hij net als zijn vader zou zijn.
Maar ik heb een monster gecreëerd.
Vergeef me.
Een kind teleurstellen
is de grootste zonde van allemaal.
Dit is de LAPD.
Je bent omringd.
Laat het pistool vallen.
Je bent een visioen in dit licht.
Een prachtige stralende ster.
Ik herhaal, laat je wapen vallen.
Het is je laatste kans.
Het is voorbij, Maxine.
Stap weg van het bord, laat het pistool vallen en steek je handen omhoog.
We onderbreken dit programma om u dringend nieuws te brengen.
De horrorsaga is eindelijk tot een einde gekomen.
De man die ooit als Night Stalker
werd in beslag genomen door burgers gisteravond,
waarmee de jarenlange jacht naar de vermeende seriemoordenaar.
Daar hebben we het later nog wel over.
Vandaag is Maxine Minx bij ons,
ster van de nieuwe film The Puritan II,
vergezeld door haar advocaat en onze Dianne Mattingly.
Maxine, je bent nogal een beroemdheid
buiten de filmwereld,
door zijn eigen seriemoordenaar te verslaan,
die toevallig zijn vader was.
Correct?
Nou, ja, Dianne. Het was een schrijnende ervaring.
Ik ben erg dankbaar om hier aan je zijde te staan.
Ik moet God bedanken voor het orkestreren van dit alles.
Maxine! Maxine! Maxine!
DE PURITAN II
Maxine, hier!
- Maxine, je ziet er geweldig uit. - Dank je, Maxine.
Hoe voel je je wetende dat na alles wat je hebt meegemaakt,
in een van de grootste films in de Verenigde Staten?
Het is moeilijk onder woorden te brengen.
Er gaan geruchten dat hij de auteursrechten van zijn leven verkocht,
en dat het verhaal van Maxine Minx
wordt binnenkort verfilmd geregisseerd door Elizabeth Bender.
Wil je iets zeggen vandaag naar je kijken?
Woorden van aanmoediging aan jonge meisjes
het proberen te maken in Hollywood?
Geef nooit op.
Het is een moeilijke baan.
Ze moeten bereid zijn om alles te doen.
Mijn vader gebruikte altijd een uitdrukking.
Zeg me na.
- Ik accepteer het niet... - Ik accepteer het niet...
- een leven dat ik niet verdien. - een leven dat ik niet verdien.
Je hebt me niet teleurgesteld, pap.
Je gaf me precies wat ik nodig had.
Goddelijke interventie.
EEN MAAND LATER
Er is geen betere deal
Die showbusiness
Geen bedrijf
Ik weet het
Alles over hem
Het is aantrekkelijk
Wat geld toelaat
Ja?
Ze wachten, Miss Minx.
Het gaat goed met me. Bedankt, maat.
Je bent een verdomde filmster.
Hartelijk dank.
Voordat we beginnen, laten we Molly Bennett niet vergeten.
Zij was de oorspronkelijke van onze puriteinse familie
en je zult erg gemist worden.
Goed, allemaal bedankt.
Weer aan het werk.
Als een Hitchcock blondje.
Hoe voelt het om iemand anders te zijn?
Goed.
Nogal een ommekeer.
Een tragedie.
Molly zou niet succesvol zijn buiten de franchise.
Ze was goed, maar ze was geen ster.
Er ontbreekt één shot in de droomsequentie.
Kom naar je hoofd kijken.
Het lijkt zo echt.
- We zijn klaar om te testen. - Briljant.
Stilte!
Opname!
Nu iedereen je naam kent,
Weet je al wat je hierna gaat doen?
Het trok de aandacht van de hele wereld.
Ik wil gewoon niet dat het eindigt.
Twitter @CreepySubs
Je haar is blond net als dat van Harlow
De lippen, een zoete verrassing
Je handen worden nooit koud
Ze heeft de ogen van Bette Davis
Je komt in je dans
Je zult geen twee keer nadenken
Ze is zo puur als de New Yorkse sneeuw
Ze heeft de ogen van Bette Davis
En het zal je provoceren
Veroorzaakt onrust
Alleen het beste om jou te plezieren
Ze is vroeg
En je weet wat er nodig is
Een professionele blos maken
Ze heeft de verlegen zuchten Van Greta Garbo
Ze heeft de ogen van Bette Davis
Ze laat haar mee naar huis nemen
Om haar eetlust op te wekken
Ze zal je op haar troon zetten
Ze heeft de ogen van Bette Davis
Ze zal hem omverwerpen
Rol je als een dobbelsteen
Tot het blauw wordt
Ze heeft de ogen van Bette Davis
Het zal je blootstellen
Als ik je bedrieg
Op haar knieën de kruimels oprapend Die ze in jouw richting gooit
Ze is woest
En je weet wat er nodig is
Een professionele blos maken
Alle jongens denken dat ze een spion is
Ze heeft de ogen van Bette Davis
En het zal je provoceren
Veroorzaakt onrust
Alleen het beste om jou te plezieren
Ze is vroeg
En je weet wat er nodig is
Een professionele blos maken
Alle jongens denken dat ze een spion is
Ze heeft de ogen van Bette Davis
En het zal je provoceren
Veroorzaakt onrust
Alleen om hem een plezier te doen
Ze heeft de ogen van Bette Davis
Het zal je blootstellen
Als ik je bedrieg
Ze kent je
Ze heeft de ogen van Bette Davis