EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Jeg har altid holdt af morgener.
Tidligt, før nogen er stået op.
Løftet om en ny dag.
Håbet om, at den bliver bedre.
Men dagen i dag tilhører Amber.
Hvem er her stadig, når mørket falder på?
-Vi har problemer. -Hvem har ikke det?
I behøver ikke sætte jer.
Fugle!
Fugle?
Måske er hun sulten? Måske mener hun "kylling".
Køkkenet er lukket.
Bad jeg dig kigge forbi med dine venner? Eller ikke sige noget om mig?
Hvorfor ikke?
-Jeg er eftersøgt. -For hvad?
For det jeg gør ved nysgerrige.
Okay, du er lovløs og lever i skoven.
Men du har en båd, og vi skal væk.
Så håber jeg, I svømmer godt, for I får ikke min båd.
-Det ved du vel? -Ja, det ved vi.
Men nu skal du være stærk og tavs og høre efter.
Uanset hvad du flygter fra, er Amber værre.
Hun trænger ind i folks hoveder...
...kontrollerer dem...
...og så er de ikke sig selv mere.
Du må ikke spise svampe fra skoven.
Du er også i fare.
Amber standser ikke, før hun har omvendt alle på øen.
Hun nedbryder folk.
Flere fugle.
Pip pip...
Peregrine-jagten er i dag.
For et år siden endte den med en frygtelig ulykke.
Falkene jager. Duerne gemmer sig. Når de bliver fanget, bliver de til falke.
Hvem er vores duer?
Duerne er fløjet ud i skoven.
Glimrende.
Amber gentager sidste år.
Jeg kender ikke hendes plan, men den er ikke god.
Zac og Brendan leder efter Dev. Men der er ingen spor efter ham.
Ikke siden i går aftes.
Så er han med dem.
Med Mia.
-Vi kunne også bare have taget båden. -Rolig nu, store helt.
Du vil gerne være sej, men der er hul i skroget.
-Det gode skib Luka sejler ingen steder. -Det ved vi.
Vi har værktøj med.
Når vi er ovre, kan du sejle, hvorhen du vil.
Det er bedre end at sidde her med Amber på jagt. Og ikke mere mad.
-Der går et par timer. -Har du redningsveste?
Vi skjuler os, til båden er lavet, og så smutter vi.
Ikke helt. Motorens batteri er dødt. Vi må vente på tidevandet.
Hvornår kommer de andre?
Mia og Alex gemmer sig i et træ.
Nej.
Ikke Mia og Alex. Alex og Petal.
Jeg må fortælle dig noget.
Jeg ved ikke, om du kan høre mig.
Jeg vil sige undskyld.
Jeg er her, hun er her.
Undskyld, at jeg reagerede...
...som jeg gjorde.
Gid jeg kendte mig selv, som du gør.
Gid jeg havde sagt det før.
Gid jeg havde fulgt mine følelser. Uanset hvorhen.
Følg Petal.
Ja.
Gid jeg havde.
Følg Petal, find Mia.
Det skal nok bare lades op. Med en strømforsyning...
Nej.
Vi går ikke tilbage til lejren. Vi venter på højvande.
-Øen er stor. Amber ved ikke, hvor vi er. -Jo, hun gør.
Snart i hvert fald.
-Amber og Petal er forbundet af... -Varmere.
-Du ved. -Koldere. Varmt igen.
Hun bruger Petal til at opspore os med.
Amber kan mærke, når hun nærmer sig.
-Hun må ledes væk fra båden. -Så jeg kan lave hullet. Det ordner jeg.
Så du får værktøjet, reparerer båden og sejler din vej?
-Jeg bliver og hjælper dig. -Hvis du vil.
Men skynd jer. Ved højvande er jeg væk.
-Den båd sejler kun med alle om bord. -Dev...
Luka har ret.
Ved højvande skal I tage af sted. Med eller uden mig.
Ligesom jeg lovede Alex. Hvis bare én klarer det, gør vi alle.
I kan skaffe hjælp. Men hvis Amber finder båden...
...kommer vi aldrig væk.
Måske gør hun dig til konge. For evigt.
Jeg sejler ikke uden dig.
Ingen eventyr.
Petal, kom.
Skal vi?
De bevæger sig.
Hvor skal du hen, Mia?
Hvor løber du hen?
Hvad gør vi, når vi finder dem?
Så er jagten forbi.
Og jeg kan afslutte, hvad jeg har startet.
Jubi.
Sjovt.
Jeg ved, hvordan vi oplader batteriet uden at gå tilbage.
Laboratoriet har strøm. Jeg kan sætte det til.
Det er tæt på. Så behøver vi ikke højvande.
-Måske kan vi komme før Amber. -Vi kan slippe af med hende.
-Glem det! -Alex, det er den eneste udvej.
Petal er som en GPS.
Nu kan Amber finde os, men alene er hun perfekt lokkemad.
-Hun er et menneske. -Petal er væk.
Vi må redde os selv. Det var vores plan.
Nej, jeg efterlader hende ikke.
Fanget!
Nu skal I tilbage til lejren og blive til falke.
Jeg har fanget duerne!
Vi må hen til laboratoriet, før Dave siger noget.
Ikke tættere på.
-Er Amber sammen med jer? -Nej.
Hun er på jagt efter os.
Gør det nu bare.
-Sikke noget rod! -Hvad laver du her? Hvad er det her?
En gammel forskningsstation, hvor man overvågede øen.
Men nu er her...
...noget andet.
Amber er ikke den, I tror.
Nå, ikke? Vi tror, hun er en sindssyg galning,
som hjernevasker alle omkring sig.
Tæt på?
Vi ved det med Midge. Det gør du vist også.
Jeg var en af dem, som behandlede Midge efter ulykken.
Vi eksperimenterede for at genskabe den skadede del af hjernen.
Det virkede.
Men ikke som vi havde forventet.
Hendes hjerne regenererede sig, men...
Men den blev til Amber?
Ja.
Amber-personen opstod. Ikke kun mentalt, men også fysisk.
Som Jekyll og Hyde. Og med ufattelige kræfter.
Da vi så, at hun tog ud på øen, blev jeg sendt bagefter.
Du vidste det.
-Du vidste, hvor farlig Amber er. -Og efterlod os her hos hende.
-Som forsøgsdyr. -Det er banebrydende forskning.
Jeg holdt øje med jer.
Da hendes kræfter blev for stærke, gav jeg signal om, at det var løbet løbsk.
Så vi er reddet? Der kommer nogen.
Nej.
-De svarede mig. -Hvem er de?
Dem, jeg arbejder for.
Kom.
Vi bruger kode, fordi alt er så følsomt.
De tal betyder: "Bliv der, og afvent instrukser."
Pyt med det. Vi kan sende en besked til politiet...
Nej. Det er ikke internettet.
Bare nogle koder.
Vi er alene.
Mia... er hun din kæreste?
Du må være vild med hende.
Hvis du vil slås om en båd og ro hende over.
Men hun er også lækker.
Det er mere end det. Det fatter du ikke, så klap nu bare i.
Slap af, jeg snakker bare.
Mia er det eneste, vi har tilfælles.
Hvordan kender du hende?
Vi hjælper hinanden. Du ved...
Hun klør mig på ryggen, og jeg klør hende.
Jeg passede på hende, da hun for vild. Hun passede på mig, da jeg var såret.
Lod mig sove i sit telt.
Det nytter ikke. Det er helt dødt.
Vi skal bare starte motoren, men det lader slet ikke.
Hvilken motor?
Har I en båd?
Det har I!
Jeg vil gerne have jer væk. Det er gået for vidt.
Der er batterier heri.
De er ikke stærke nok.
Men det logo...
...sad også på dronen.
Ja, det er en del af det.
Droner har små, men stærke batterier. Hvis vi kan lokke en hen...
-De styres fra fastlandet. Jeg kan ikke. -Måske kan jeg.
Dronen styres nok af den computer.
Walkie-talkierne kan måske finde frekvensen.
Varmt igen!
-Vi må videre, så vi når hen til båden. -Gå I bare.
Jeg skaffer et dronebatteri. Vi mødes ved båden.
Er du sikker? Kayleigh ved, hvor laboratoriet er.
Jeg er ikke sikker. Men det er sidste chance.
Ja, jeg er skrækslagen.
Det har jeg været i dagevis.
Jeg kan lige så godt få os ud samtidig.
Gå bare.
Jeg gør det.
Det er som en fjernbetjening. Jeg har bygget modelfly.
Jeg koder signalet ind i koordinaterne, så går vi op og venter på dronen...
...og smutter.
Ikke mig.
Min ordre er at blive her.
Jeg klarer mig. Jeg har mad og en feltseng.
Gå bare.
Harry...
-Held og lykke. -I lige måde.
Harry?
Hej, Mags.
Jeg har savnet dig.
Sådan. Så er den ordnet.
Det bliver snart højvande.
-Din kæreste er sent på den. -Mia når det.
Og hvis ikke?
Hvis Amber har fanget hende? Vil du virkelig efterlade hende?
Så det er her, du har gemt dig.
Hvad laver du hernede, Mags?
Jeg forsøger at hjælpe dig.
Jeg har ikke brug for hjælp.
Jo, du har.
Jeg var der.
På hospitalet.
Vi reddede dit liv.
Men noget gik galt.
Tag med mig tilbage...
...og lad Mia være.
Mia har været her.
Hvorfor?
-Hvad vil hun? -Det ved jeg ikke.
-Så kan jeg ikke bruge dig. -Vent! Hør nu.
Hold nu bare op.
Jeg ved, at du stadig er derinde.
-Midge, kom nu. -Midge er død.
-Du slog hende ihjel. -Nej.
Du...
...og de andre læger. Med mig indeni, desperat efter at komme ud.
Nej.
Nu finder du ud af...
...hvordan det føles.
Og nu...
...fortæller du mig...
...hvad Mia... planlægger.
De har en båd.
Fordel jer langs vandet. Mia og Dev har en båd.
Bliv her, og hold dig klar.
Vil du kæmpe mod dem helt selv? Du er virkelig en helt.
De må ikke finde båden. Jeg ved, hvad Amber vil have.
Dronningen tager kongen.
Men sejl ikke uden Mia.
Før mig til Amber.
Det er Dev.
Jeg indhenter jer.
Dev.
-Kom. -Mia, det er okay.
-Alt er godt. -Hvad?
Amber har givet op. Hun lader os slippe.
Det er overstået.
Jeg har talt med hende. Hun indså, at vi ikke hører til her.
Hun får øen, men vi må rejse.
Det var dog utroligt.
Må vi rejse?
Rejser vi?
Det løb løbsk. Hun kan ikke styre sine kræfter,
så hun var glad for at få en grund.
Kom, før hun ombestemmer sig.
Vent, Dev.
-Det er ikke den vej. -Jo, det er.
Båden er derovre.
Det er en genvej.
Nej, det er ej. Det er ned mod klipperne.
Det er fint. Bare følg mig.
Dev...
...ikke dig.
Mia, det er okay.
Nej.
Intet er okay.
Kom med mig, Mia. Det er tid.
Løb, Mia, løb.
Dagen er ikke slut.
Og enden er kun lige begyndt.
Luka!
Tekster af: Lisa Kristensen Villeneuve