EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Hier zijn ze dan.
Op naar de vakantie van hun leven, aldus de brochure.
'Ga één zomer naar Peregrine Island en het zal je voor altijd bijblijven.'
Ik heb haar eerder gezien. Wie niet?
Er is altijd zo'n typje. De ster die altijd moet schitteren.
De koningin kiest uit de kandidaten haar vakantieliefde van dit jaar.
En ze kiest wie de eer krijgt haar beste vriendin te worden.
Ik heb ook geen bereik.
Laat me raden. Er is hier vast geen wifi. -Ik denk 't niet.
Ook al is het een mensenrecht.
Perfect.
Leuke laarsjes. Ik heb dezelfde.
Niet echt.
Volgens mam kan ik er hier niet mee rondrennen.
Ik kan er misschien niet mee rennen...
...maar ik zie er leuk uit als ik stilsta.
Ik heb sportschoenen bij me. Ik ben Kayleigh.
Mia.
Vooruit.
Kom, jongens. Snel, graag.
Welkom op Peregrine Island.
Het kamp ligt verderop.
Welkom. Hoe was de reis?
Goed zo. Ik ben Mags. Dit is Dave.
Had maar een rugtas meegenomen.
Daar doe ik niet aan.
Pas op waar je loopt.
Kom, blijf bij.
Ooit op 'n boot gezeten?
Rare vraag, vind je niet?
Niet iedereen heeft dat ooit gedaan. Jij niet?
We zijn er bijna.
Geen zorgen, het went.
Doorlopen.
Hier zijn we dan.
Het prachtige basiskamp.
Mags wijst jullie je slaapplek aan.
De douches en toiletten zijn daar.
De eetzaal is daar. Onze kantine.
Erg netjes.
En de hutjes staan overal.
Wij slapen bij elkaar.
Joepie, logeerpartijtje.
Dat is mijn bed.
Ons bed.
Wat een mooi uitzicht.
Het stinkt hier.
Het zit vast vol ongedierte.
Ik moet m'n haar opsteken om er geen beestjes in te krijgen.
Wat? Ik steek mijn haar nooit op.
Ik borstel het elke avond en ochtend 100 keer.
Dat moet volstaan. Toch?
Zo borstel je de spinnen er wel uit.
Hup, hup. Dump je bagage. Tijd voor spelletjes.
'Hup, hup'?
Wie praat er nou zo?
Het doel is om elkaar beter te leren kennen.
Vertel iets over jezelf en gooi het pittenzakje door.
Ik begin wel.
Ik ben Dave en heb dit spel bedacht.
Ik ben Mags en dit is mijn eerste zomer op Peregrine Island.
Als je het zakje laat vallen...
...ben je af.
Ik ben Kayleigh en heb een labrador genaamd Biscuit.
Mia. En ik haat dit soort spelletjes.
Ik ben Dev en je moet beter gooien.
Ik ben Alex en... Oeps, laten vallen.
Nu ben ik af.
Ik ben Brendan en ik kan 100 kilo bankdrukken.
Ik ben Zac.
Wij gaan naar dezelfde gym.
Doe je daar ook iets?
Ik ben Harry en deed mijn hand pijn toen ik m'n koffer dichtdeed.
Ik heb vaak idiote blessures.
Ik heb in Tokio gewoond.
Ik ben dol op sushi.
Subtiel. Ik heb daar leren judoën, dus kijk maar uit.
Ik ben Amber en heb de eerste boot gemist.
Sorry.
Goed gedaan. Dat was wel genoeg.
Dev bleef als laatste over.
Welkom, Amber. Net op tijd voor het avondeten.
Dat was het. Aan tafel.
Daar is ze dan.
Amber, de ster.
Ze heeft zich hierop verheugd.
En nu begint het.
Ja, loop maar door.
Ik ken het.
Ik heb 't gedaan. Een grootse entree maken zodat iedereen naar je kijkt.
Zij gaat drama veroorzaken.
Het is raar, maar ik heb mijn melktanden nog.
Wat doe jij op mijn bed?
Sorry. Dat wist ik niet.
Ik slaap liever bij een raam.
Je nieuwe bed is minder tochtig.
Ik wil geen ander bed.
Je hebt niet eens uitgepakt.
Het is maar een bed. Ze zijn toch allemaal hetzelfde.
Het zal wel.
Als je erover zanikt, hou je hem maar.
Morgen.
Goed, jongens.
Vandaag gaan we Peregrine Island verkennen.
Hoe kan dat beter dan door vlaggenroof te spelen?
Door het niet te spelen?
Twee teams. Verstop je vlag en steel die van de ander.
De eerste die hem steelt en op die vlaggenstok zet, wint.
Eerst moeten we twee aanvoerders aanwijzen. Dus... Mia?
En...
Amber.
Op alfabetische volgorde, dus Amber kiest eerst.
Dev.
Kayleigh.
Dit is het winnende team.
Jullie gaan eraan.
Het is maar een spel.
Alex.
Dit is geweldig.
Ik mis alleen een ober met koude drankjes.
Ik wil gewoon een waterijsje.
Wat verfijnd van je.
We verstoppen 'm en nemen die heuvel. Voor 'n vrij zicht.
Wat zeg je ervan?
Je doet maar.
Ik ga lekker zonnen tot dit stomme spel voorbij is.
Negen, tien...
Indringer.
Nu ben ik de tel kwijt.
Ik kom alleen gedag zeggen, niet voor de vlag.
Nou en?
Je hebt iets beters te pakken. Een uitnodiging voor mijn feestje.
Feestje?
Een picknick in 't bos. Niets zeggen, het is erg exclusief.
Geen probleem, ik ook.
Ik ga weer terug. Dit is verboden terrein.
Ik zeg niks tegen Amber.
Ik mag ook naar je feestje komen, toch?
Mag Zac komen? -Ik denk het.
Dus Brendan ook. Zorg dat ze het stilhouden.
Een succesvol feest hangt af van degenen die niet uitgenodigd worden.
Ik heb de vlag. Bruut. We gaan winnen.
Nee, verstop hem weer. Anders moeten we straks nog een keer.
Amber heeft onze vlag.
Geen idee hoe.
Je wilde toch niet winnen? -Tot Amber onze vlag had.
Hup, Mia.
Mia, help me.
Ik zit vast. Alsjeblieft.
Help haar dan.
Alsjeblieft.
Snel.
Kom.
Amber.
Gaat het?
Lieve hemel.
Ze liet haar vallen.
Alles goed, Amber?
Zo, ja. Rustig maar.
Oké.
Mia, bied je excuses aan. Dat ging echt te ver.
Ik heb niks gedaan.
Je bent er.
Rustig maar.
Zeg dat ik niks deed.
Het was vast een ongeluk. -Jij liet los.
Het draait niet altijd om winnen. -Waarom doe je dat?
Kom maar. Je moet opwarmen.
Ja. Dat was nergens voor nodig.
Wat kijk jij nou?
Hoe voel je je?
Wil je dat bed nu ook al? -Mijn shampoo zit overal.
Volgens Mags heb jij wel kleren voor me. Als een geste.
Prima.
Hier.
Ze gaan niet samen, maar meer heb ik niet.
Dank je. Ik kan hier wel wat mee.
Mia.
Ik sta aan jouw kant, maar...
Amber lijkt me heel cool.
Als je gemeen doet...
...lijk jij niet meer zo cool.
Hoe kon Mia dat doen? Zo gênant.
Leuke outfit. -Dank je.
Sorry nog, trouwens. Dat verdiende je niet.
Amber, ik wilde even zeggen...
...dat ik en de rest vanavond iets gaan doen.
Een picknick in 't bos.
Het is geheim, maar bij deze ben je uitgenodigd.
Duw je haar dan weer in 't water?
Wie vroeg jou iets?
Waar is Kayleigh? -Geen idee.
Ga haar zoeken. Deze tafel is bezet.
Weet je wat?
Laat maar. Het feest gaat niet door.
Kayleigh, wat doe je?
Ik knip mijn haar.
Ze wilde graag iets nieuws proberen.
Het wordt prachtig.
Sinds wanneer?
Je bent gek op je haar. Honderd keer kammen?
Het is niet jouw haar.
Ze kan ermee doen wat ze wil.
Zie je wel?
Prachtig.
Moet dat? De lichten moeten niet voor niks uit.
Waar ben je mee bezig?
Astronomie. Het toont aan dat jij niet het middelpunt van 't universum bent.
Leuk, hoor.
Waar is iedereen? -Weet ik veel.
Vast op 't geheime feestje waar niemand over mag weten.
Dat jij organiseerde. -En afblies.
Nu gaat 't weer door.
Dat kunnen ze niet doen.
Blijkbaar wel.
Je bent nu een buitenbeentje, dus wil je kijken?
Ik wacht op de Perseïden.
De wat?
De Perseïden. Een meteorenzwerm die...
Moet ik...
...naar stenen kijken terwijl de rest op 'n feest is?
Je bent niet uitgenodigd.
Hoeft ook niet. Het is mijn feest.
Wat is dit?
Hoi, Mia.
Doe je mee?
Ik zie heus wel wat je doet.
Marshmallows roosteren.
Is dat een pyjama?
Ja...
...want iemand heeft m'n feest ingepikt...
...en mij niet eens uitgenodigd.
Het is niet mijn feest. We hebben gewoon lol met vrienden.
Doe niet alsof.
Je manipuleert mensen.
Kayleigh knipte d'r haar af.
Ze heeft een eigen wil. -Inderdaad.
Sorry dat niemand iets zei.
Dat was geen toeval.
Je staat 'aan mijn kant' en vergat het te zeggen?
Amber heeft dit gepland.
Mia, het is al goed.
We hebben je er graag bij.
Misschien is het beter als je eerst even gaat liggen.
Je doet nogal raar.
Wie wil er marshmallows?
Ik ga.
Ooit twee bijenkoninginnen in één korf gezien?
Ik ook niet.
Op Peregrine Island is er maar plek voor één koningin.
Mia.
Laat me met rust.
Het is hier prachtig. Vind je niet?
Volg je me nu ook al?
Wat wil je?
Misschien wel vrienden worden.
We zijn alleen. Nu hoef je niet leuk en aardig te doen.
Je mag mij echt niet, hè?
Je moet huilen.
Je bent hier niet goed in, hè?
Je wint nooit als je je zwaktes laat zien.
Ik ben niet zwak.
Ik kan 't bewijzen.
Amber, stop daarmee.
Dit is niet leuk.
Het is gevaarlijk. -Zie je?
Dat is het verschil tussen ons.
Ik sta op de rand...
...en ben niet bang.
Jij wel.
Hou daarmee op.
Ik ben niet bang voor jou.
Val maar naar beneden.
Amber.
Help.
Help me. -Wat is er?
Je moet helpen.
Het is Amber.
We waren in gesprek en toen sprong ze van de klif.
Mia, je praat wartaal.
We moeten hulp halen.
Ze sprong van de klif. -Wat deed ze?
Gaat 't wel? Je ziet eruit alsof je 'n geest hebt gezien.
Ondertiteld door: Rick de Laat