EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Nej.
Stop. Du skal stoppe.
-Vil du narre mig, Amber? -Amber sendte mig ikke.
Du bragte mig herhen.
Det er gået for vidt. Vær nu sød at stoppe.
Jeg er kun lige begyndt.
Hun er væk. Angrebet på Mia må have svækket hende.
Alex, vi skal…
Vi skal…
JEG HADER MIA
Amber?
Hallo?
Er der nogen? Jeg ville tage hvem som helst nu.
Kan du lide det?
Jeg var her, da Amber tog min krop.
Du skal være her, når jeg tager din.
Du vil have min krop. Mit liv. Du behøvede ikke skade de andre.
Jeg skulle være stærk nok.
Det var svært at få dig herhen, men nu sker det snart.
Den bliver stærkere og stærkere.
Mia! Herovre!
Nej!
Mia!
-Du bragte mig tilbage. -Kan du gøre det? Kan du redde dem?
Det tror jeg. Men jeg skal genoplade. Lige nu er jeg for menneskelig.
Velkommen i klubben.
-Hvad var det for et sted? -Det findes ikke i virkeligheden.
Det er som en drøm. Midge og jeg talte sammen der.
Der var en slags krystal med samme farve som hendes øjne.
Den styrede hende.
Kilden til animosinen. Mine kræfter kom fra den.
Hvis Midges kraft kommer fra den, kan vi ødelægge den.
Send mig tilbage.
Man kan ikke dræbe i en drøm.
Du skal ødelægge kilden i virkeligheden.
Jeg ved ikke, hvor den er.
Så skal vi finde en tilfældig krystal, der kan være hvor som helst på øen.
Jeg ved, hvor den er.
-Dev. -Det tog lidt tid, men jeg fandt dig.
Mia. Er du okay?
Så det er Luka?
Amber? Er hun på vores side nu?
Det er kompliceret.
Zac stod foran mig.
Det skete så hurtigt,
og så løb jeg, indtil jeg stødte på dem.
Ødelægger vi kilden, kommer det, Midge tog, tilbage.
Hvad gør vi?
-Ved du, hvor kilden er? -Den er i tunnelerne.
Men jeg ved ikke præcis hvor. Det er som en labyrint.
Med nok kraft kan jeg måske mærke det
og finde en vej gennem tunnelerne, men vi skal stadig ødelægge den.
Barrieren! Rundt om Instituttet.
Den er designet til at holde dig ude og holde animosinen ude.
Jeg vil vædde på, at barrieren ikke bør blandes med krystallen.
Vi så den i kontrolrummet. Tilsluttet kredsløbet.
Ja, vi kan afbryde den fra kontrolpanelet.
Godt, du er en nørd.
I bliver her. Find kilden.
Klarer vi det ikke, skal I ødelægge den.
Mia.
Pas på.
Det er for sent.
KAMERA 17
Midge. Vær sød at stoppe. Lyt til mig.
Mor. Du kunne ikke lide, at jeg kom i vejen for dit arbejde.
Midge, hvis du er derinde, hvis du kan høre mig…
Jeg vil have, at du er okay.
Lad ikke som om.
Vi ved alle, at Midge ikke var din perfekte datter.
-Du ville have en laboratorierotte. -Nej.
Men jeg er ked af det.
Og jeg elsker dig.
Kender du ham?
Ja.
Han var…
Han er min ven.
Hvor lang tid tager det dig at genstarte og finde den?
Der er en hurtigere måde.
Men du vil ikke kunne lide det.
Jeg fik styrke fra dig før. Luk mig ind igen.
-Nej, det gør hun ikke. -Jeg lover ikke at styre dig.
Jeg tager kun lige nok energi.
Det skal ske, før jeg mister mere energi.
Okay.
Kayleigh, du ved, hvad hun gjorde.
Jeg glemmer det aldrig. Men Zac ville gøre det for mig.
-Kontrolrummet er her. -Gå derind.
-Jeg finder Midge. -Hvad? Nej!
Jeg er nødt til det. Jeg sagde intet, for du ville prøve at tale mig fra det.
Fordi det er din krop, hun vil have. Hun kan kapre dig.
Ikke, hvis du ødelægger kilden.
Jeg finder Midge og vinder tid.
Lykkes det, frigøres hun fra animosinen.
Hvad mener du med, at hun frigøres fra animosinen?
Hun kan endelig komme videre. Hun bør ikke være alene, når det sker.
Jeg svigter ikke Midge igen.
Hun var min ven.
Ingen farvel, okay?
Vi ses snart.
Stop! Rør den ikke.
Det er min vens eneste håb. Kom ikke i vejen.
Den er elektrificeret. Vi kunne ikke lade den falde i forkerte hænder.
Hvis du rører den, vil 500 volt brænde igennem dig.
Men jeg kan slukke for den.
Det gør os ikke tætte igen. Ikke efter det, du har gjort.
Jeg forventer ikke tilgivelse, men du skal høre efter.
Hvis du går, som du kom ind,
kommer du aldrig ud af bygningen.
Det virker ikke. Der er en slags forstyrrelse.
Måske Luka. Han var ikke med i det.
Ja, selvfølgelig er det mig.
Hvad er der med din arm?
En gammel rift. Der var en splint i den.
Øen er i dit blod.
Et spøgelse mærkede mig. Det var meningen, at jeg skulle komme.
Ja, der er spøgelser.
Den fører til hegnet. Du har vel en vej igennem?
Jeg kan nok ikke sige tak.
Det ønsker jeg ikke.
Du sagde: "Vi kunne ikke lade den falde i forkerte hænder." Hvem er "vi"?
Nogle magtfulde mennesker.
De ser animosine som et fremtidigt våben.
Jeg delte min forskning. De gav mig det, jeg skulle bruge til Midge.
Jeg skulle ikke have gjort det, men…
Vi gør alt for at redde dem, vi elsker.
Ja.
Det gør vi.
Hvad vil du sige, Mia?
"Undskyld, Midge. Jeg lærte af mine fejltagelser
og er vokset som menneske. Lad os være venner."
Nej. Jeg kom for at sige farvel.
Jeg tog animosinen fra dig, fandt kilden og gav dig den viden.
Alex! Amber gjorde det. Vi kan finde kilden.
-Hvad nu? -Vi går ind og afslutter det.
Jeg kan ikke gå med.
Jeg er ikke stærk nok til at forhindre kilden i at gøre mig til det, jeg var.
Jeg kan mærke den kalde.
Vi ødelægger den, og hvad sker der med dig?
Lykkes det, forsvinder jeg.
Det føltes virkeligt, mens det varede, men Midges drøm er slut.
Nu vågner hun.
Det sidste besøg hos den døende pige.
Hvor rørende.
Midge dør ikke. Hun er død. Du skal slippe hende.
Men Midge bliver genfødt.
I dig.
Midge, kom tilbage. Øen bruger dig. Det er løgn.
Hjælp os.
Hjælp os. Slip os.
Der kommer noget!
Øen vil stoppe os.
Midge. Vær nu sød. Husk, blodsøstre.
Mia.
Jeg døde.
Gjorde jeg ikke?
Jo.
Nu er vi blodsøstre.
Jeg vil ikke være dig, Mia.
Jeg vil være mig.
Og jeg vil med.
Undskyld.
Jeg så stjernerne
og lærte deres navne.
LOCKWELL INSTITUTTET
Petal!
-Jeg elsker dig. -Jeg elsker også dig.
Harry!
Jeg troede, du var død igen.
Mia!
Er Midge…
Hun er fri.
Det er vi også.
-Luka… -Du behøver ikke sige noget.
Min ven genopstod. To gange.
Det er nok et tegn på, at jeg skal melde mig.
Jeg er ude om et år. Så leder jeg efter dig.
Jeg venter ikke.
Vi får se.
Hej.
Er vi…
Ja. Det er vi.
Jeg er her stadig.
Hvad gør jeg nu?
Nu lever du. Det samme rodede, ufuldkomne liv som os andre.
SEKS UGER SENERE
-Harry, hej! -Hej, Mia.
Undskyld, jeg ikke kan være der, men jeg giver interviews konstant.
Ingen kan forklare det bedre end dig.
Det er sjovt. Jeg fatter stadig ikke, at det lykkedes.
Vi klarede det. Alle fik det, de ønskede.
Hils de andre. Vi ses snart.
-Hej. -Hej. Går det godt?
-Ja. Hvad med dig? -Godt, tak. Kom.
-Hej. -Hej.
-Hej med jer.
Tænk, at vi bare gør det nu.
Ja, det er så normalt. Vi går i skole og ser venner.
Amigos para siempre.
Zac fandt Brendan og sagde, han kunne komme tilbage.
Og Jenna fik sin pressekonference.
TEENAGERE AFSLØRER HEMMELIGE EKSPERIMENTER
Jenny slipper aldrig Harry af syne.
-Nej. -Der står intet om Amber.
Hun er derude. Et sted.
Amber fik endelig sit ønske opfyldt.
Jeg kommer om lidt.
Hun er virkelig.
Det, vi alle ønsker. En ny chance for at være dem, vi er.
Hvad er det?
Intet.
Ikke noget.
Må jeg se?
-Lad os se. -Se mig der.
Tekster af: Mila Tempels