‎NETFLIX 原创剧集
‎你来找我
‎我好奇你想从我这里得到什么 ‎然后我意识到
‎你想让我把你的痛苦带走
‎让它复原
‎不管是什么
‎我想回到以前的样子
‎你是说 没有情感的时候
‎我以前很关心各种事情
‎米娅现在在里面
‎她有我需要的东西
‎帮我把她带过来 然后就成交
‎我知道怎么让她来找我们
‎她一定会忍不住想救你
‎成交
‎不
‎哦 是的
‎米吉 不管安柏在做什么 ‎你可以阻止她 你之前打败过她
‎她在试着离间我们
‎我们才刚和好
‎我们已经打够了 在尝试新的东西
‎-妈妈会很高兴的 ‎-其他人呢？
‎艾丽克斯给你留了一张很贴心的纸条
‎他们跑到撤离点了
‎所以他们没事？他们可以离开吗？
‎不 我取消了撤离 没地方可去了
‎即使你能逃跑
‎看不到出路的时候就很难逃跑 ‎我可是过来人
‎是的 当安柏附身的时候
‎她偷了你的身体 把你困在她的脑中
‎是的 但我就是从这里获取的灵感
‎什么灵感？
‎原来我需要一具新的身体 ‎我要拿走你的
‎我不知道你会昏迷多久
‎你可能有点迷失方向感
‎恐怕这是副作用
‎我就知道你是个骗子
‎我们对你来说都是实验鼠 对吧？
‎-你给我注射了什么？ ‎-纯安尼莫辛
‎卢卡在我能研究他之前逃走了 ‎我需要一个测试对象
‎你也是这样对哈利的吗？
‎眼镜？存疑的时尚感？ ‎你在树林里绑架了他
‎不 我没有 我不知道你在说什么
‎听着 我知道你很愤怒 ‎但这是唯一获得解药的方式
‎米吉在身体还没完全垮掉之前 ‎需要一种方法来抵抗安尼莫辛
‎现在 我要去拿几个样本 ‎然后这一切就会结束了
‎好吧 那样的话…
‎（有害化学物质）
‎不
‎等等！回来！
‎你是她唯一的机会
‎怎么了？
‎我以为你想补偿我
‎现在我们会永远在一起
‎我会怎么样？
‎你还会在那里 看着一切
‎成为我脑海里的声音 ‎等你习惯了就会觉得还不错
‎你抓到她了 我不用在这里陪你 ‎我们的交易怎么说？
‎还不行 等我完事再说
‎拜托 米吉 这不是你
‎你怎么知道？你根本就不想在我身边
‎但我是来帮你的 正如你所料一般
‎我们曾是朋友 亲如姐妹 那是真的
‎我背叛了你
‎但你没有背叛过我 ‎所以我现在不会放弃你
‎我们可以找到别的方法
‎你不会想要这么做的
‎你不知道我想要什么
‎快跑！
‎我不跟你去 你一定会杀了我的
‎感觉有点戏剧性
‎你为什么帮我？你想害我死
‎-发生什么了？ ‎-我不知道
‎我只是…我感觉我不能任由其发生
‎米娅…
‎你真的觉得你能躲过我吗？
‎我们之前玩过这个游戏 记得吗？ ‎我是最后一只鸽子
‎找到你了
‎我被绑起来不代表我想和你说话
‎你的魅力攻势很管用啊 ‎发生什么了？
‎我不知道 我刚从这里醒来
‎不管是谁做的…
‎他们会回来吗？
‎拜托 你真的这么小气吗？
‎连救你的人都不愿意配合吗？
‎-我不需要你救我 ‎-你很明显能自救 是吧
‎是的 因为你总是做正确的事 ‎没错吧 英雄？
‎除非当你们想试着打死我的时候
‎-抱歉 但那不是我 ‎-别装作自己不想离开我一样
‎就因为我们喜欢上了同一个女孩 ‎不代表我想放任你死亡
‎我只是不觉得你是个威胁
‎也许你应该把我当成威胁 ‎米娅昨晚觉得我很有吸引力
‎但不就是这样吗？
‎你到处扮演英雄 ‎而我才是她最终想要的人
‎米吉 我一直在找你
‎你一直在找我？
‎我们本应一起搭船的
‎我很抱歉 我没想离开你
‎我发誓 跟我来 让我解释一下
‎太迟了
‎-我现在有更重要的事情 ‎-我知道
‎但不管你觉得自己需要做什么 ‎你还不知道真相
‎你妈妈在撒谎
‎我知道你怎么了 没人会告诉你 我会
‎这是一次干预吗？为了帮助别人？
‎你不会改变我的想法 她也逃不掉的
‎我是来找你的 相信我
‎拜托了
‎直升机马上就到了
‎你在担心米娅
‎我不确定自己能抛下她
‎-珍娜 ‎-你去哪里了？
‎肖博士
‎她像个诡异的忍者一样偷偷摸摸 ‎还给我注射了安尼莫辛
‎天啊 你没事吧？
‎我不知道 她说她想做解药
‎解药？为了米吉？
‎那我就错了 ‎我以为她要试着创造更多的安柏
‎但她其实只是想要试着… ‎摆脱现在的安柏
‎我不是来伤害你的 你应该害怕米吉
‎你在说谎 告诉我们你为何来这里
‎撤离已经被取消了 ‎我们需要再打一次电话
‎这是个把戏 这总是个把戏
‎我没骗你 但如果你不信我的话…
‎就按老方法来试试
‎我能感觉到她 她想进入我的脑海
‎-谁来阻止她 ‎-停下
‎没事的 她的力量不够强大
‎她做不到 她害怕了 她害怕我们
‎别灰心
‎就是电光火石之间的事情 ‎你知道是怎么一回事
‎你真是难以置信
‎米娅也说过这话
‎你有什么毛病吗？你想再次比赛吗？
‎我以为你不会问呢
‎我只想找到我在乎的人 结果
‎我找到了米吉、安柏和你
‎我不会伤害你的
‎如果你还没意识到我们有更大的问题 ‎那你就比我想的还要蠢
‎听着 我们都无法决定米娅想要什么
‎而如果我们不活着离开这里 ‎那一切都没有意义
‎我们得找到她 然后逃跑 ‎其他事都可以延后
‎你说得对 ‎我们合作的话 生存几率就会提高
‎然后就轮到米娅做出选择了
‎那好吧 她往这边走了 跟上
‎-你对米娅做了什么？ ‎-什么都没做 我救了她
‎或许吧 你想把她推下悬崖的时候 ‎我们都看到了
‎但我们有自己的想法 ‎我觉得你应该为自己的行为付出代价
‎凯莉 你在做什么？这不是你的风格
‎你不能把她推下悬崖
‎-为什么不呢？她活该 ‎-她也会这样对我们
‎她会的 她不是人类
‎等等！米吉打败过她 ‎也许那摧垮了她
‎我没垮掉
‎但你变了 我能看出来
‎自从和米吉对战之后 ‎我的能量就在消失
‎但她的力量越来越强了 ‎她的人类部分正在消失
‎她不会放过我们的 除非我们阻止她
‎是你
‎再次见面了 米娅
‎扎克去找信号了
‎如果米娅用对讲机 ‎我们就能知道她是否在说谎了
‎我还是一点都不相信心灵控制小姐
‎我也是 但如果撤离被取消了的话
‎那我们需要回去给他们打电话
‎-那米吉怎么办？ ‎-珍娜
‎如果安柏说的是实话 ‎那她现在正在研究所等着我们
‎看 那边！
‎-怎么了？ ‎-他就在那里
‎就像卢卡一样 ‎他生病之后就开始产生幻觉
‎是安尼莫辛的作用 在扰乱她的思维
‎不 它会向你展示真正在那里的东西
‎你看到了什么？
‎就像是…他想让我跟着他
‎我们一起去吧
‎无论如何 ‎我们会一起找到答案的 好吗？
‎你们去吧 我们中的一员要去找撤离
‎我跟你去 如果米吉在里面 ‎你们会需要帮助的
‎不 你不能跟她一起去
‎她现在伤害不了我 ‎她是最后一个见到米娅的人
‎我需要找到她 花朵 ‎她也会为我这么做的
‎好吧 那我也去 我不想让你和她独处
‎不 在经历了所有事后 ‎你不应该和她待在一起
‎你和他们去吧 我会没事的
‎-你保证？ ‎-嗯
‎这是什么？你在对他们做实验吗？
‎当然不是了 我是名医生
‎你以为你在跟谁说话？
‎你假装是我的治疗师 一直瞒着我
‎必须要保密 不然人们就会想阻止它
‎我做了我该做的事
‎为什么？
‎米吉
‎都是为了米吉
‎我把昏迷病人转移过来 ‎因为我以为他们能帮我找到解药
‎但我无能为力
‎我要把他们送回大陆 一切结束了
‎不
‎不行 你不能现在退出 她是你的女儿
‎-你应该经营这个地方 ‎-我尝试了一切
‎一开始我还充满期待 ‎因为你 我还以为自己能修复一切
‎所以我才把你和他们分开 ‎取你的血样…
‎米吉和我血液相连 ‎所以安柏才不能转化我吗？
‎我不知道具体是什么原因
‎你们三人之间的关联非常强大
‎但安柏和米吉现在分开了 ‎米吉无法独自生存
‎但如果你能阻止安尼莫辛的作用 ‎米吉就能得救了
‎恐怕没那么容易
‎你为什么带我来这里？
‎我告诉过你 我不是故意离开你的
‎但我不总是能控制住它 ‎这里是最容易的
‎或者当我们在一起的时候
‎在你身边不知为何会让我变得更强大
‎太强大了 以至于我忘了自己是谁
‎什么叫“自己是谁”？
‎不只是我
‎我们都是
‎米吉无法得救 ‎她从悬崖摔下来的时候就死了
‎安尼莫辛让她坚持住了 ‎也让我有了一丝生机
‎安柏从中成长 里面困着米吉的灵魂
‎当你强迫她们分开
‎安尼莫辛足以强大到 ‎把米吉本来的身体还给她
‎但这不会持续很久
‎它会不断吞噬它所触碰到的一切
‎她永远不会安宁
‎你错了 我没死 ‎我要是死了怎么还能在这里？
‎就是这个地方 ‎死在这里的人让我们牵挂
‎像潮汐一样 不断把我们带回来
‎有时候我在这里 有时我又离开了
‎但你是真实存在的
‎我想让你真实存在
‎我跟你一样真实
‎我们只是…被困住了
‎你不一样 ‎不知为何你能控制安尼莫辛
‎让它放过我们
‎放过我们？
‎不
‎不 我不会就这么消失的
‎刚刚和安柏在一起的时候… ‎气氛挺紧张的 对吧？
‎-我不想谈这件事 ‎-好
‎我知道你一定觉得我是个禽兽 ‎但我发誓…
‎你不会推她的 我知道
‎我了解你 凯莉
‎扎克…
‎伙计们 过来看看这个
‎-珍娜 这边 ‎-哈利！
‎-不！ ‎-怎么了？
‎是哈利！我知道这听上去很疯狂 ‎但真的是他 我发誓！
‎我觉得他被困住了
‎他说石头想要他
‎这里有个隧道
‎哈利的研究
‎它提到了岛下的隧道网络
‎科学家试图搜索这里 ‎但这就像个迷宫一样
‎他们在寻找安尼莫辛的来源
‎-他为什么想让我们找到那个？ ‎-我不知道
‎我不知道自己应该做什么
‎我的头好痛
‎来吧 我们…我们坐下吧
‎我没事
‎上次我和菲兹来这里的时候 ‎我们看到了这些人 一大堆人
‎如果他们都被困住了怎么办？ ‎要是哈利和他们在一起呢？
‎米娅！
‎我就知道米吉在撒谎 ‎她说你离开了 你还好吗？
‎差不多
‎谢谢你 你救了我
‎暂时而已 她会回来的
‎我知道 其他人呢？
‎-艾丽克斯？ ‎-抱歉
‎我只是因为 ‎我们进入了阴阳边界而分心了？
‎其他人都没事
‎-除了没有戴夫和卢卡的迹象 ‎-卢卡没事
‎-我遇到他了 ‎-遇到他了？你认真的吗？
‎-谁是卢卡？ ‎-戴夫呢？
‎我不知道 好吗？
‎我大老远跑来 我们就在一起了30秒 ‎然后他就消失了！
‎即使经历了所有事 当我看到他时
‎我就知道我们会平安无事 而现在 ‎我不知道会发生什么
‎-谁 ‎-没时间了
‎听着 他们有危险
‎我听米吉提到过你
‎-你怎么 ‎-听着 拜托 她控制不住自己
‎你必须要救他们 不然就一无所有了
‎-菲兹！ ‎-他还活着吗？
‎是的
‎他之前很有生命力 ‎我只是拿走了我需要的东西
‎但不会持续太久
‎我需要更多
‎不
‎花朵 你还好吗？你没事 花朵
‎不 醒醒
‎花朵 拜托了
‎醒醒啊！花朵！
‎我告诉过她 她逃不掉的
‎字幕翻译：Zeo Niu