1
00:00:11,141 --> 00:00:13,061
[Jenna] This is for you, Midge.

2
00:00:13,141 --> 00:00:16,101
A small tribute to say,
"We're so sorry you're gone,

3
00:00:16,781 --> 00:00:18,061
but your memory lives on."

4
00:00:19,181 --> 00:00:20,661
Everyone's here.

5
00:00:20,741 --> 00:00:23,221
They've all come
to say goodbye to you, Midge.

6
00:00:23,301 --> 00:00:25,141
Isn't filming a funeral a bit

7
00:00:25,781 --> 00:00:26,701
weird? [scoffs]

8
00:00:27,421 --> 00:00:29,541
[Jenna] I'd want someone to do
a tribute video for me.

9
00:00:29,621 --> 00:00:31,101
But we don't really know her.

10
00:00:31,701 --> 00:00:34,021
[Jenna] Just…
say something nice about her.

11
00:00:34,101 --> 00:00:35,341
Okay. Um…

12
00:00:36,261 --> 00:00:37,501
[exhales] Midge,

13
00:00:38,181 --> 00:00:42,341
I'm really sorry about
what happened to you.

14
00:00:42,421 --> 00:00:45,941
I'm glad we met you, and I wish
we got the chance to know you better.

15
00:00:46,021 --> 00:00:49,901
Well, I-- I--
I don't know, uh, what to say.

16
00:00:52,261 --> 00:00:54,261
[Jenna] Mia, record a tribute for Midge.

17
00:00:56,301 --> 00:01:00,661
Midge, I didn't know you very well,
but you were always your own person--

18
00:01:00,741 --> 00:01:03,261
-[Jenna] Who wears white to a funeral?
-[static buzzing]

19
00:01:03,341 --> 00:01:04,301
It's okay.

20
00:01:06,621 --> 00:01:08,541
You won't remember any of this.

21
00:01:12,821 --> 00:01:14,541
I can take your pain away.

22
00:01:15,821 --> 00:01:16,901
[theme song playing]

23
00:01:18,381 --> 00:01:22,221
♪ I don't trust my eyes anymore ♪

24
00:01:22,861 --> 00:01:26,621
♪ No one sees who I see ♪

25
00:01:27,381 --> 00:01:29,621
♪ Can it be true? ♪

26
00:01:31,661 --> 00:01:34,461
♪ It's not you ♪

27
00:01:35,781 --> 00:01:39,581
♪ Who are you? ♪

28
00:01:40,101 --> 00:01:45,061
♪ Who are you? ♪

29
00:01:49,021 --> 00:01:49,861
[exhales]

30
00:01:52,021 --> 00:01:54,061
[Amber] Were you going to stake me
like a vampire?

31
00:01:54,141 --> 00:01:55,141
I thought about it,

32
00:01:55,861 --> 00:01:56,941
but I couldn't do it.

33
00:01:57,461 --> 00:01:58,461
Not even to you.

34
00:01:58,541 --> 00:02:02,701
I was right… all those weeks ago.
You do see the good in people.

35
00:02:03,461 --> 00:02:04,901
I don't see any good in you, Amber.

36
00:02:04,981 --> 00:02:07,541
I helped you because you were hurt,
that's all.

37
00:02:07,621 --> 00:02:10,381
Not because of who you are,
but because of who I am.

38
00:02:14,181 --> 00:02:15,941
-Where are you going?
-To find Mia.

39
00:02:16,541 --> 00:02:17,501
Dev.

40
00:02:19,061 --> 00:02:24,941
Midge did something to me.
I feel like I'm changing.

41
00:02:26,021 --> 00:02:27,381
It's not gonna work, Amber.

42
00:02:28,061 --> 00:02:29,301
I'm giving you a chance.

43
00:02:29,381 --> 00:02:32,301
If you're smart, you'll go now,

44
00:02:32,381 --> 00:02:34,141
and never see any of us again.

45
00:02:35,901 --> 00:02:36,821
[sighs]

46
00:02:45,501 --> 00:02:47,541
[Petal] Midge,
I didn't know you very well,

47
00:02:48,261 --> 00:02:51,221
-but you were always your own person--
-[Jenna] Who wears white to a funeral?

48
00:02:51,861 --> 00:02:53,861
-[Amber] It's okay.
-That's when it happened.

49
00:02:54,901 --> 00:02:57,061
You won't remember any of this.

50
00:02:57,141 --> 00:02:58,381
[Alex] Midge's funeral.

51
00:02:58,461 --> 00:03:00,461
That's when Amber wiped our memories.

52
00:03:00,541 --> 00:03:02,101
Jenna filmed it all.

53
00:03:02,181 --> 00:03:04,061
Have you been up all night?

54
00:03:05,021 --> 00:03:07,221
I guess so. But it's all here.

55
00:03:07,301 --> 00:03:10,461
Amber making us forget,
and how Dr. Shaw brought us back to camp.

56
00:03:10,541 --> 00:03:13,901
She told our parents
we were suffering from collective amnesia.

57
00:03:14,821 --> 00:03:18,181
"The only way they can heal
is by returning to Peregrine Island

58
00:03:18,261 --> 00:03:21,461
and confronting
their suppressed memories."

59
00:03:21,541 --> 00:03:26,221
So our parents were just like,
"Let's start packing again"?

60
00:03:27,341 --> 00:03:30,781
So that means
my new boots were really a year old!

61
00:03:30,861 --> 00:03:34,541
She faked her own daughter's funeral,
all to keep Amber and her powers a secret.

62
00:03:35,701 --> 00:03:36,781
We have to stop her.

63
00:03:36,861 --> 00:03:38,101
[sinister music playing]

64
00:03:40,501 --> 00:03:42,621
-[girls gasp]
-Oh, sorry. Sorry

65
00:03:42,701 --> 00:03:43,661
[both exhale]

66
00:03:44,861 --> 00:03:48,301
We just came to tell you
we searched the whole building last night.

67
00:03:48,381 --> 00:03:50,021
We didn't find the others.

68
00:03:50,101 --> 00:03:54,301
That's not all. Midge left this morning,
had a bag with her.

69
00:03:54,381 --> 00:03:56,501
I think she's heading for
the boat without us.

70
00:03:57,381 --> 00:03:59,181
Mia said not to trust her.

71
00:03:59,821 --> 00:04:02,501
[Midge] Sorry it's so early,
but I couldn't stay another minute.

72
00:04:02,581 --> 00:04:05,541
[Sam] That's okay.
The early bird catches the… boat.

73
00:04:05,621 --> 00:04:06,501
[Midge chuckles]

74
00:04:07,021 --> 00:04:09,101
Can I tell you something
uncool about myself?

75
00:04:09,181 --> 00:04:10,021
Mm-hmm.

76
00:04:10,661 --> 00:04:12,341
I really like early mornings.

77
00:04:13,301 --> 00:04:14,501
-Me too.
-Really?

78
00:04:15,141 --> 00:04:17,821
-The promise of a new day.
-I like it.

79
00:04:17,901 --> 00:04:18,781
[chuckles]

80
00:04:19,301 --> 00:04:23,301
So, there's only one place small enough
for a boat to land without being seen,

81
00:04:23,381 --> 00:04:25,061
and we use it when we go fishing.

82
00:04:32,501 --> 00:04:34,541
Dad, why don't you come with us?

83
00:04:34,621 --> 00:04:36,261
You go on. I'll wait here.

84
00:04:42,661 --> 00:04:46,261
-He never comes. You ask him every year.
-And I'll ask him next year too.

85
00:04:47,461 --> 00:04:52,141
Okay, forget the boat.
I found evacuation codes.

86
00:04:52,221 --> 00:04:54,981
We can call a helicopter
and tell the whole world about this.

87
00:04:55,061 --> 00:04:58,341
Oh, we are so having a press conference.

88
00:04:59,061 --> 00:05:00,741
[inhales] There's something else.

89
00:05:01,341 --> 00:05:04,181
-[computer beeps]
-Zac, I think you should see this.

90
00:05:07,101 --> 00:05:10,661
All right, uh, I hope someone sees this.
My name-- My name's Brendan Walsh.

91
00:05:10,741 --> 00:05:12,661
I escaped from this place
called Peregrine Island.

92
00:05:12,741 --> 00:05:15,861
It's supposed to be a holiday camp,
but it's this crazy sort of

93
00:05:15,941 --> 00:05:17,741
mind-control experiment going on.

94
00:05:17,821 --> 00:05:19,861
I know I wouldn't believe it
if I hadn't been there,

95
00:05:19,941 --> 00:05:21,821
but you look it up.
It's called Peregrine Island.

96
00:05:21,901 --> 00:05:24,781
Peregrine Island.
They won't let anyone leave!

97
00:05:25,661 --> 00:05:28,061
They won't let anyone go there.
It's quarantined right now.

98
00:05:28,141 --> 00:05:32,101
Okay. My friend is still there.
My friend Zac Young is still there.

99
00:05:32,181 --> 00:05:34,741
They're transferring kids in comas to it.

100
00:05:34,821 --> 00:05:36,181
It doesn't make any sense.

101
00:05:36,261 --> 00:05:38,541
I managed to escape because I swam away,

102
00:05:38,621 --> 00:05:41,461
and I found these random people
that had a fishing boat,

103
00:05:41,541 --> 00:05:43,581
but they wouldn't believe
anything I had to say.

104
00:05:43,661 --> 00:05:45,261
They wouldn't believe
what happened to me,

105
00:05:45,341 --> 00:05:46,941
wouldn't believe
what I had to tell them.

106
00:05:47,021 --> 00:05:49,541
What I'm telling you right now
is that this is the truth.

107
00:05:49,621 --> 00:05:52,181
And this is the only message I can send
because I'm going somewhere

108
00:05:52,261 --> 00:05:55,421
where they can't find me
because I can't afford to go back there.

109
00:05:55,501 --> 00:05:57,461
And Zac, if you ever get the chance

110
00:05:57,541 --> 00:06:00,221
to listen to this, bro,
just understand I had to go.

111
00:06:00,301 --> 00:06:02,221
But I'm doing my best to help you, bro.

112
00:06:02,301 --> 00:06:04,381
I'm doing my best to save you, how I can.

113
00:06:04,901 --> 00:06:06,021
I love you, bro.

114
00:06:06,101 --> 00:06:08,461
Guys, please, just help me save my friend.

115
00:06:10,021 --> 00:06:11,341
He didn't forget about me.

116
00:06:11,421 --> 00:06:15,221
Brendan got away, but the report says
everything he posted was deleted.

117
00:06:15,781 --> 00:06:17,501
[inhales sharply] That's okay.

118
00:06:18,701 --> 00:06:21,341
I'm going to get out
of this place and shut it down.

119
00:06:22,181 --> 00:06:23,781
Then I'm gonna go and find him.

120
00:06:29,821 --> 00:06:31,181
Oh, good, you're awake.

121
00:06:31,261 --> 00:06:33,701
Okay, I've figured out what I'm gonna do.

122
00:06:33,781 --> 00:06:36,541
I am done wallowing in self-hatred.

123
00:06:36,621 --> 00:06:38,221
Last night, I hit rock bottom.

124
00:06:38,301 --> 00:06:42,221
-Thanks.
-I've realized I need to face my past.

125
00:06:42,301 --> 00:06:45,501
I need to go back to the dollhouse,
back to mine and Midge's childhood,

126
00:06:45,581 --> 00:06:48,501
and figure out some way
of making things right.

127
00:06:49,181 --> 00:06:53,141
I mean, you said you'd do anything
to change what happened to your friend.

128
00:06:53,221 --> 00:06:54,381
Well, maybe, I still can.

129
00:06:55,141 --> 00:06:58,381
I can't go there. It makes me feel like
my brain's being torn apart.

130
00:06:58,461 --> 00:07:00,581
-Yeah, that's why I said I'm going.
-Mia.

131
00:07:02,741 --> 00:07:05,621
-Last night?
-It was just a kiss. We're good.

132
00:07:06,381 --> 00:07:09,021
Oh, here, in case you get hungry
when I'm gone.

133
00:07:17,981 --> 00:07:18,821
[sighs]

134
00:07:31,501 --> 00:07:32,341
[gasps]

135
00:07:33,061 --> 00:07:35,621
I'm lost. Please help me.

136
00:07:38,341 --> 00:07:39,821
[man on phone] First part of code?

137
00:07:39,901 --> 00:07:44,061
Zero Bravo November
Seven Seven Five Four Twenty-One.

138
00:07:44,141 --> 00:07:46,861
-Second part?
-Aquamarine Piper Earl.

139
00:07:46,941 --> 00:07:49,261
-Name and clearance?
-Dr. Shaw. Clearance 6.

140
00:07:49,341 --> 00:07:50,621
-Authorized.
-Okay.

141
00:07:51,341 --> 00:07:52,741
-[hang up dial tone]
-[girls chuckle]

142
00:07:52,821 --> 00:07:54,621
Best takeout order ever.

143
00:07:54,701 --> 00:07:56,181
-[chuckles]
-[Zac] Hang on.

144
00:08:00,501 --> 00:08:01,501
[bracelet rattling]

145
00:08:03,021 --> 00:08:05,101
-So that Shaw can't track us.
-[chuckles]

146
00:08:16,501 --> 00:08:17,461
[tracker beeping]

147
00:08:19,381 --> 00:08:21,381
-[exhales]
-[beeping intensifying]

148
00:08:28,021 --> 00:08:29,421
[sinister music playing]

149
00:08:47,661 --> 00:08:49,661
[distorted lullaby playing]

150
00:08:57,981 --> 00:08:59,701
-[approaching footsteps]
-[panting]

151
00:09:05,541 --> 00:09:08,661
[muffled female voices yelling] Help!
Let us out! Guys! Hello! Is anyone there?

152
00:09:08,741 --> 00:09:10,221
Guys! Let us out!

153
00:09:10,301 --> 00:09:11,461
[breathing heavily]

154
00:09:21,421 --> 00:09:22,341
[gasps]

155
00:09:24,821 --> 00:09:27,261
[chuckles] This is your cabin,
isn't it, Midge?

156
00:09:28,101 --> 00:09:29,701
Where you hid that first year.

157
00:09:30,461 --> 00:09:33,541
You've changed it,
but it's still the same place,

158
00:09:33,621 --> 00:09:36,541
just like you're changing
the whole island.

159
00:09:37,461 --> 00:09:38,341
[exhales]

160
00:09:40,901 --> 00:09:41,741
[groans]

161
00:09:43,421 --> 00:09:44,661
[breathing heavily]

162
00:09:52,381 --> 00:09:53,221
No!

163
00:09:54,141 --> 00:09:57,221
No more ghosts. You're not here.
You're not real. You're dead.

164
00:09:58,221 --> 00:09:59,141
Hello, Luka.

165
00:10:00,901 --> 00:10:01,901
[grunts]

166
00:10:02,861 --> 00:10:04,181
[Amber] I feel so stupid.

167
00:10:04,261 --> 00:10:07,741
I came here with some
friends for a party and… I got lost.

168
00:10:07,821 --> 00:10:09,261
[girl] They just left you behind?

169
00:10:09,341 --> 00:10:12,341
We had two boats. They must have thought
I was in the other one.

170
00:10:12,421 --> 00:10:16,261
Lucky they weren't spotted.
You know this island's quarantined?

171
00:10:16,341 --> 00:10:19,421
-[Amber] We sailed at night. No engines.
-[girl sniffs]

172
00:10:19,501 --> 00:10:21,501
We shouldn't really be here either.

173
00:10:21,581 --> 00:10:24,061
[Amber] I'm glad you are.
Or I don't know how I'd get back.

174
00:10:25,141 --> 00:10:27,581
-My name is Amber, by the way.
-Iris.

175
00:10:29,021 --> 00:10:32,181
-So, how did you get here?
-My dad's fishing boat.

176
00:10:33,061 --> 00:10:36,021
Is that what you do?
Are you a fisherman? Fisherwoman?

177
00:10:36,101 --> 00:10:40,381
Me and Cullen help out sometimes,
but fishing's more my dad's thing.

178
00:10:41,181 --> 00:10:44,501
I wonder if the fish knows
what's happening to it.

179
00:10:44,581 --> 00:10:48,021
-Does it hurt?
-We don't really think about it.

180
00:10:48,101 --> 00:10:51,141
-I know it sounds kind of "eurgh"…
-[chuckles]

181
00:10:51,221 --> 00:10:52,941
…but you get used to it.

182
00:10:54,101 --> 00:10:55,661
You can get used to anything.

183
00:10:58,741 --> 00:11:00,341
[Midge] We're really doing this.

184
00:11:00,861 --> 00:11:01,861
We really are.

185
00:11:12,061 --> 00:11:16,021
-Get out of my way, Mother.
-Stop. Please listen to me.

186
00:11:16,101 --> 00:11:20,101
No, you listen. All my life,
I was never good enough for you,

187
00:11:20,181 --> 00:11:24,221
never clever enough, never someone
you were interested in, until I got hurt.

188
00:11:24,301 --> 00:11:25,421
That's not fair.

189
00:11:25,501 --> 00:11:28,141
Even then,
the one you really cared about was Amber.

190
00:11:29,221 --> 00:11:31,221
She's the daughter
that you spent time with.

191
00:11:32,741 --> 00:11:35,181
But now I've found someone
who likes me for me,

192
00:11:36,301 --> 00:11:37,261
and we're leaving.

193
00:11:37,341 --> 00:11:38,181
[gasps]

194
00:11:39,501 --> 00:11:41,381
Sam? Sam!

195
00:11:41,461 --> 00:11:43,501
You said you're not normal,

196
00:11:44,501 --> 00:11:45,381
and you're right.

197
00:11:45,461 --> 00:11:49,301
The animosine that is keeping you alive
is taking over.

198
00:11:50,181 --> 00:11:53,541
It's making your body unstable,
destroying it.

199
00:11:56,661 --> 00:12:00,261
You're lying. It's a trick to get me back.

200
00:12:00,341 --> 00:12:03,781
We have a day. Maybe only a few hours.

201
00:12:05,621 --> 00:12:09,141
I already lost you once,
and if I can't reverse what's happening,

202
00:12:09,221 --> 00:12:10,981
then I'll lose you forever.

203
00:12:12,661 --> 00:12:14,341
You already lost me, Mother.

204
00:12:15,741 --> 00:12:17,021
A long time ago.

205
00:12:20,741 --> 00:12:21,661
Sam!

206
00:12:23,461 --> 00:12:24,501
Sam!

207
00:12:34,821 --> 00:12:37,501
-[Amber] What's he doing?
-[Iris] It's kind of a ritual.

208
00:12:38,501 --> 00:12:40,821
A game we played
with our big brother when we were little.

209
00:12:42,341 --> 00:12:44,941
He throws rocks, I pick flowers.

210
00:12:46,341 --> 00:12:47,701
It's cheap symbolism.

211
00:12:47,781 --> 00:12:48,821
Symbol of what?

212
00:12:51,541 --> 00:12:55,581
How short and beautiful life is.

213
00:12:57,341 --> 00:12:58,341
Sorry.

214
00:12:59,781 --> 00:13:01,341
Today's a difficult one.

215
00:13:02,821 --> 00:13:05,181
Anniversary of a bad thing.

216
00:13:09,381 --> 00:13:10,541
I can help you, Iris.

217
00:13:11,621 --> 00:13:13,381
I can take all your pain away.

218
00:13:16,821 --> 00:13:20,101
But I don't want my pain taken away.
That's the price of memories.

219
00:13:20,821 --> 00:13:23,661
I wouldn't want to lose them,
even if they did make me sad.

220
00:13:24,301 --> 00:13:25,661
Why would anyone want that?

221
00:13:25,741 --> 00:13:30,981
When I feel those things,
when… I see your pain, it hurts.

222
00:13:32,621 --> 00:13:35,381
This life is full of fear and sadness.

223
00:13:36,101 --> 00:13:37,061
But also hope.

224
00:13:38,941 --> 00:13:39,781
And love.

225
00:13:40,821 --> 00:13:41,701
And joy.

226
00:13:43,781 --> 00:13:45,461
That's how feelings work.

227
00:13:46,821 --> 00:13:49,461
You can't be happy if you're never sad.

228
00:13:56,701 --> 00:13:57,541
[cawing loudly]

229
00:13:57,621 --> 00:14:00,261
["2Dead2Feel"
by Hugo Race & The True Spirit playing]

230
00:14:03,461 --> 00:14:06,341
♪ Get used to the prison ♪

231
00:14:07,421 --> 00:14:09,781
♪ Until it starts to please ♪

232
00:14:11,501 --> 00:14:14,181
♪ Don't take away my poison ♪

233
00:14:14,941 --> 00:14:17,861
♪ It's my green dream anti-freeze ♪

234
00:14:20,021 --> 00:14:22,581
♪ You don’t miss your petrol ♪

235
00:14:24,181 --> 00:14:26,181
♪ Until the pump runs dry ♪

236
00:14:28,261 --> 00:14:30,661
♪ You don’t miss your guns ♪

237
00:14:30,741 --> 00:14:31,661
Are you okay?

238
00:14:32,461 --> 00:14:34,781
♪ Until  the bullets fly ♪

239
00:14:34,861 --> 00:14:36,301
Thought I heard something.

240
00:14:36,381 --> 00:14:37,741
Maybe my friends came back.

241
00:14:39,061 --> 00:14:41,581
-I'm just gonna go and check.
-♪ Don't miss your money ♪

242
00:14:42,341 --> 00:14:44,821
♪ When you know how to steal ♪

243
00:14:46,541 --> 00:14:48,981
♪ But if you don’t miss the love ♪

244
00:14:50,981 --> 00:14:53,421
♪ It means you’re too dead to feel ♪

245
00:14:55,461 --> 00:14:58,181
♪ You’re too dead to feel ♪

246
00:15:05,181 --> 00:15:06,021
[music stops]

247
00:15:09,661 --> 00:15:10,821
-[clatters]
-[gasps]

248
00:15:10,901 --> 00:15:12,101
[creaking]

249
00:15:13,901 --> 00:15:15,141
[creaking continues]

250
00:15:24,461 --> 00:15:25,421
[exhales]

251
00:15:31,461 --> 00:15:32,781
-[girl] That's my doll.
-[gasps]

252
00:15:34,901 --> 00:15:35,741
Midge.

253
00:15:36,301 --> 00:15:39,221
But I don't want it anymore. I'm scared.

254
00:15:40,541 --> 00:15:42,701
It's okay. The doll can't hurt you.

255
00:15:42,781 --> 00:15:44,821
Amber's not in the doll anymore.

256
00:15:45,421 --> 00:15:46,341
Where is she?

257
00:15:46,421 --> 00:15:48,021
She's coming to get me.

258
00:15:48,101 --> 00:15:49,941
She says only one of us can live.

259
00:15:50,021 --> 00:15:51,821
She wants her powers back.

260
00:15:51,901 --> 00:15:53,741
She wants to stop feeling sad.

261
00:15:54,981 --> 00:15:58,181
Don't worry.
I won't let anything happen to you.

262
00:15:59,341 --> 00:16:00,181
Promise?

263
00:16:01,381 --> 00:16:02,221
I promise.

264
00:16:06,701 --> 00:16:07,741
[lullaby plays]

265
00:16:21,021 --> 00:16:21,941
[grunting]

266
00:16:24,381 --> 00:16:25,421
[breathing heavily]

267
00:16:26,301 --> 00:16:27,221
Hey, buddy.

268
00:16:28,501 --> 00:16:29,541
Long time no see.

269
00:16:29,621 --> 00:16:31,541
[breathing heavily] You're really here.

270
00:16:32,061 --> 00:16:35,061
I can't believe it.
All this time I thought you were dead.

271
00:16:35,141 --> 00:16:36,221
I blamed myself.

272
00:16:36,301 --> 00:16:37,181
You should.

273
00:16:37,981 --> 00:16:40,501
The only reason I'm alive is
someone saw the crash,

274
00:16:40,581 --> 00:16:42,181
and called an ambulance.

275
00:16:44,661 --> 00:16:46,101
You were my best friend.

276
00:16:47,341 --> 00:16:48,621
You left me for dead.

277
00:16:49,141 --> 00:16:50,061
[exhales]

278
00:16:51,261 --> 00:16:53,421
-If I'd known you were alive--
-You'd what?

279
00:16:54,341 --> 00:16:56,861
You'd have stayed? Gone to prison?

280
00:16:57,621 --> 00:17:00,221
-[breathes shakily]
-'Cause that's where you're going now.

281
00:17:00,781 --> 00:17:03,861
I'm-- I'm sorry. I was scared,
but there wasn't a day

282
00:17:03,941 --> 00:17:05,461
that I didn't think about you.

283
00:17:05,541 --> 00:17:06,501
[scoffs]

284
00:17:06,581 --> 00:17:07,901
Funny.

285
00:17:08,101 --> 00:17:08,941
Me too.

286
00:17:09,461 --> 00:17:14,661
Three months, two weeks
and three days sitting in hospital.

287
00:17:15,541 --> 00:17:18,661
Sixty-seven stitches and two metal pins.

288
00:17:19,341 --> 00:17:21,381
You know what kept me going
through all of that?

289
00:17:22,181 --> 00:17:25,021
The thought of finding you,
and making you pay.

290
00:17:36,621 --> 00:17:37,581
They're coming.

291
00:17:39,421 --> 00:17:40,941
-Behind you!
-[chuckles]

292
00:17:41,021 --> 00:17:43,901
Seriously? You're gonna have to do
a better job than…

293
00:17:45,181 --> 00:17:46,101
that.

294
00:17:47,741 --> 00:17:48,981
What do you want?

295
00:17:50,221 --> 00:17:51,861
Who are you? [breathing heavily]

296
00:17:51,941 --> 00:17:53,461
I know jujitsu.

297
00:17:53,541 --> 00:17:54,661
[sinister whispering]

298
00:18:02,781 --> 00:18:05,101
[grunting]

299
00:18:07,941 --> 00:18:09,781
-[electricity buzzes]
-[grunts]

300
00:18:09,861 --> 00:18:10,701
[exhales]

301
00:18:14,741 --> 00:18:15,741
[lullaby playing]

302
00:18:22,261 --> 00:18:23,141
[sighs]

303
00:18:28,341 --> 00:18:29,181
Mmm.

304
00:18:30,021 --> 00:18:30,861
[sighs]

305
00:18:54,581 --> 00:18:57,221
I'm going to leave Mia a note
in case she comes back.

306
00:18:58,061 --> 00:19:01,421
-The evac point is on the cliffs.
-Was there a helipad or something?

307
00:19:01,501 --> 00:19:03,261
Mm, it's just a field,

308
00:19:03,341 --> 00:19:06,421
but they used it to airlift patients
back when this was a hospital,

309
00:19:06,501 --> 00:19:09,181
and before that, it was a hotel,

310
00:19:09,261 --> 00:19:12,181
and before this place was built,
there was a sanitorium.

311
00:19:12,261 --> 00:19:14,541
I bet it was a spa once too.

312
00:19:14,621 --> 00:19:16,381
[scoffs] I wish it still was.

313
00:19:16,901 --> 00:19:20,901
But everything they opened here
always shut down, what with, you know,

314
00:19:20,981 --> 00:19:22,861
forest ghosts and people disappearing.

315
00:19:23,461 --> 00:19:26,621
That's really impressive knowledge, Jenna.
How did you find all that out?

316
00:19:26,701 --> 00:19:28,781
[scoffs] I didn't. Harry did.

317
00:19:28,861 --> 00:19:29,781
It's all in his--

318
00:19:31,101 --> 00:19:32,501
His research! [gasps]

319
00:19:33,461 --> 00:19:35,301
-Jenna!
-I'll catch you up!

320
00:19:39,821 --> 00:19:41,861
Shame I won't get a ride
on the fishing boat.

321
00:19:42,501 --> 00:19:44,781
I should've known
my friends would come back for me.

322
00:19:46,181 --> 00:19:48,501
That's our brother's grave.

323
00:19:53,421 --> 00:19:54,541
He loved this island.

324
00:19:57,981 --> 00:19:59,181
So we come every year,

325
00:20:00,581 --> 00:20:01,461
remember him…

326
00:20:03,541 --> 00:20:06,141
cry, and go home.

327
00:20:08,341 --> 00:20:11,301
And… that's the memory you want to keep?

328
00:20:12,901 --> 00:20:13,901
Mm-hmm.

329
00:20:19,541 --> 00:20:20,421
And you will…

330
00:20:22,221 --> 00:20:24,181
'cause that's who you are.

331
00:20:25,821 --> 00:20:27,621
But I could never make that choice.

332
00:20:29,021 --> 00:20:29,941
Because of who I am.

333
00:20:32,221 --> 00:20:33,061
[exhales]

334
00:20:38,701 --> 00:20:40,941
I hope you find what you're looking for.

335
00:20:46,341 --> 00:20:49,421
And, um, maybe we'll get that boat ride
another time.

336
00:20:50,301 --> 00:20:52,021
["School" by The Seagulls playing]

337
00:21:03,821 --> 00:21:05,901
♪ I went to school ♪

338
00:21:07,821 --> 00:21:10,021
♪ And I shut my eyes ♪

339
00:21:12,301 --> 00:21:13,981
♪ I went to sleep… ♪

340
00:21:16,461 --> 00:21:20,301
Luka! We need to go back to the Institute.
Amber's gonna kill Midge.

341
00:21:23,661 --> 00:21:24,821
Never change, Luka.

342
00:21:28,621 --> 00:21:30,621
♪ They´re still stuck here ♪

343
00:21:32,981 --> 00:21:34,621
♪ By my side ♪

344
00:21:52,661 --> 00:21:54,341
♪ As I awoke ♪

345
00:21:56,301 --> 00:21:58,421
♪ Above the sky… ♪

346
00:22:01,701 --> 00:22:03,701
I'm sorry. I had to.

347
00:22:18,261 --> 00:22:19,101
Midge?

348
00:22:23,261 --> 00:22:24,781
Amber's coming for you.

349
00:22:32,141 --> 00:22:33,221
-Mia.
-[gasps]

350
00:22:34,061 --> 00:22:34,941
You came.

351
00:22:37,781 --> 00:22:38,861
Told you she would.

352
00:22:44,541 --> 00:22:45,541
[song continues]