1
00:00:06,301 --> 00:00:09,941
‎NETFLIX オリジナルシリーズ

2
00:00:19,141 --> 00:00:19,981
どう？

3
00:00:20,061 --> 00:00:21,941
すてき　名前は？

4
00:00:22,021 --> 00:00:23,821
アンバー　親友よ

5
00:00:23,901 --> 00:00:25,101
私 以外のね

6
00:00:25,181 --> 00:00:25,821
そう

7
00:01:08,901 --> 00:01:11,101
ミアが出ていった？
本当？

8
00:01:11,621 --> 00:01:12,941
行き先は？

9
00:01:13,581 --> 00:01:14,861
船の話は？

10
00:01:15,421 --> 00:01:18,181
脱出計画は
変更ないよね？

11
00:01:18,261 --> 00:01:19,501
そのままよ

12
00:01:19,581 --> 00:01:21,381
ショー先生は？

13
00:01:21,461 --> 00:01:24,141
彼女に私たちは
止められない

14
00:01:24,221 --> 00:01:25,821
船は朝 来る

15
00:01:25,901 --> 00:01:27,621
ミアもルカと来るわ

16
00:01:27,701 --> 00:01:31,461
なぜ先に行ったの？
伝言はなかった？

17
00:01:32,461 --> 00:01:35,461
ごめん
すぐに行っちゃったの

18
00:01:36,101 --> 00:01:38,861
ルカに話があったのかも

19
00:01:40,621 --> 00:01:42,381
本人に聞いて

20
00:01:42,461 --> 00:01:44,101
明日には出発よ

21
00:01:44,941 --> 00:01:46,341
用意してくる

22
00:01:59,501 --> 00:02:01,021
‎変だよ

23
00:02:01,541 --> 00:02:03,301
‎ミアもハリーも消えた

24
00:02:03,381 --> 00:02:06,021
‎アンバーの彫像のこともある

25
00:02:06,101 --> 00:02:08,701
‎アンバーが なぜここに？

26
00:02:08,781 --> 00:02:10,981
‎あなたたちと同時に来たの？

27
00:02:11,061 --> 00:02:12,341
‎話せば長い

28
00:02:13,701 --> 00:02:16,461
‎一生 悪夢に見そうな話だよ

29
00:02:17,061 --> 00:02:18,061
‎大丈夫？

30
00:02:20,581 --> 00:02:22,741
‎うん　大丈夫

31
00:02:23,501 --> 00:02:25,621
‎気分を上げるには？

32
00:02:25,701 --> 00:02:29,181
‎この服 あなたに似合うはず

33
00:02:29,781 --> 00:02:31,141
‎服ならあるよ

34
00:02:31,741 --> 00:02:32,341
‎たぶん

35
00:02:32,901 --> 00:02:34,541
‎すてきな服よ

36
00:02:34,621 --> 00:02:36,501
‎〈上品でしょ〉

37
00:02:38,981 --> 00:02:40,661
‎見回ってきた

38
00:02:40,741 --> 00:02:44,501
‎ハリーもフィッツも
‎いなかったわ

39
00:03:22,661 --> 00:03:23,501
‎おい

40
00:03:25,101 --> 00:03:27,421
‎待て　雨宿りしよう

41
00:03:30,461 --> 00:03:31,381
‎計画は？

42
00:03:32,261 --> 00:03:35,101
‎計画なんてない
‎放っておいて

43
00:03:35,181 --> 00:03:38,181
‎君のために戻って
‎捕まったんだぞ

44
00:03:38,781 --> 00:03:40,141
‎ムダなことを

45
00:03:41,021 --> 00:03:43,221
‎どうした？　助けになる

46
00:03:43,301 --> 00:03:44,341
‎必要ない

47
00:03:44,901 --> 00:03:46,261
‎助けたでしょ？

48
00:03:46,821 --> 00:03:48,821
‎これで おあいこよ

49
00:03:49,421 --> 00:03:51,141
‎１人にして

50
00:04:02,261 --> 00:04:03,101
‎デヴ

51
00:04:05,861 --> 00:04:08,541
‎ヒントは
‎“モンテクリスト伯”

52
00:04:10,101 --> 00:04:11,101
‎ミッジか

53
00:04:11,781 --> 00:04:12,861
‎隠れよう

54
00:04:12,941 --> 00:04:14,021
‎大丈夫よ

55
00:04:14,581 --> 00:04:15,941
‎心配ない

56
00:04:16,021 --> 00:04:17,541
‎自由に出られる

57
00:04:18,501 --> 00:04:19,501
‎皆 無事か？

58
00:04:21,461 --> 00:04:22,221
‎君は？

59
00:04:23,501 --> 00:04:25,421
‎心配してたよ

60
00:04:25,501 --> 00:04:26,861
‎部屋を移ったの

61
00:04:29,541 --> 00:04:31,301
‎心配してくれてたのね

62
00:04:32,061 --> 00:04:32,781
‎あなたは？

63
00:04:33,821 --> 00:04:35,541
‎通気口から脱出した

64
00:04:36,541 --> 00:04:40,381
‎だけど 失神ガスは
‎予想外だったよ

65
00:04:41,861 --> 00:04:44,261
‎ミアは？
‎アンバーと話してた

66
00:04:45,141 --> 00:04:46,861
‎いろいろあったの

67
00:04:47,381 --> 00:04:49,581
‎来て　歩きながら話すね

68
00:05:39,701 --> 00:05:43,221
‎ストレスがあると
‎何を着ても似合わない

69
00:05:44,101 --> 00:05:46,501
‎今度はフィッツが行方不明よ

70
00:05:46,581 --> 00:05:49,261
‎やっと小枝が
‎取れたと思ったら

71
00:05:50,181 --> 00:05:51,061
‎やあ

72
00:05:51,861 --> 00:05:53,021
‎女子部屋よ

73
00:05:53,661 --> 00:05:55,621
‎性別不問よ　入って

74
00:05:56,421 --> 00:05:58,861
‎時間まで いてもいいかな

75
00:05:58,941 --> 00:06:00,341
‎安全のために

76
00:06:00,421 --> 00:06:01,901
‎ちょうどいい

77
00:06:02,421 --> 00:06:04,261
‎これを全部―

78
00:06:05,261 --> 00:06:06,301
‎入れて

79
00:06:06,981 --> 00:06:07,861
‎どうする？

80
00:06:08,541 --> 00:06:10,661
‎じっとしてられない

81
00:06:11,181 --> 00:06:13,701
‎ハリーが地下に
‎監禁されてたら？

82
00:06:13,781 --> 00:06:17,301
‎私たちの知らない棟が
‎ありそう

83
00:06:17,381 --> 00:06:20,501
‎あっても職員には聞けないよ

84
00:06:21,021 --> 00:06:23,541
‎あなたが閉じ込めたから

85
00:06:26,741 --> 00:06:28,341
‎自力で見つけよう

86
00:06:28,421 --> 00:06:30,301
‎ショーの部屋を探るの

87
00:06:32,981 --> 00:06:33,821
‎行こう

88
00:06:37,021 --> 00:06:39,101
‎待って　どこ行くの？

89
00:06:39,181 --> 00:06:40,181
‎私も行く

90
00:06:40,741 --> 00:06:43,021
‎ここに いたくない

91
00:06:49,981 --> 00:06:54,221
‎“ロックウェル研究所”

92
00:06:55,461 --> 00:06:57,301
‎散らかってて ごめん

93
00:06:59,141 --> 00:06:59,861
‎座って

94
00:06:59,941 --> 00:07:02,701
‎みんなの所に行こう

95
00:07:02,781 --> 00:07:06,061
‎時間になるまで
‎ここにいよう

96
00:07:06,141 --> 00:07:08,621
‎前みたいに話をする？

97
00:07:08,701 --> 00:07:11,461
‎みんなの無事を確かめたい

98
00:07:12,901 --> 00:07:16,421
‎変わらないのね
‎いつも仲間を気遣ってる

99
00:07:18,421 --> 00:07:20,981
‎あなたといれば
‎孤独を感じなかった

100
00:07:22,141 --> 00:07:24,901
‎一緒に遊歩道を歩いたよね

101
00:07:24,981 --> 00:07:26,701
‎みんなを捜そう

102
00:07:28,701 --> 00:07:30,221
‎今 行く必要が？

103
00:07:31,941 --> 00:07:34,261
‎私と一緒にいたくない？

104
00:07:35,061 --> 00:07:36,061
‎違うよ

105
00:07:36,621 --> 00:07:37,621
‎話をしよう

106
00:07:39,021 --> 00:07:39,861
‎後でね

107
00:07:45,261 --> 00:07:47,901
‎もういいわ　ミアはいない

108
00:07:48,621 --> 00:07:51,061
‎出ていったの　ルカと

109
00:07:52,181 --> 00:07:54,981
‎あなたを置き去りにしてね

110
00:07:56,221 --> 00:07:57,141
‎信じない

111
00:07:57,221 --> 00:08:00,141
‎私にも“待つ”と
‎ウソをついた

112
00:08:00,701 --> 00:08:02,621
‎ひどい人よ

113
00:08:02,701 --> 00:08:03,701
‎どいてくれ

114
00:08:06,901 --> 00:08:09,581
‎あんな利己的な女を選ぶの？

115
00:08:10,701 --> 00:08:12,301
‎２度目のチャンスよ

116
00:08:13,221 --> 00:08:15,301
‎今度は間違えないで

117
00:08:35,381 --> 00:08:36,861
‎なぜ来たの？

118
00:08:37,461 --> 00:08:39,101
‎助けると言ったろ

119
00:08:41,741 --> 00:08:42,741
‎ここは？

120
00:08:44,621 --> 00:08:46,901
‎ミッジのドールハウスよ

121
00:08:46,981 --> 00:08:50,941
‎この場所も嵐も
‎彼女が作り出したもの

122
00:08:51,021 --> 00:08:53,101
‎友達は選べよ

123
00:08:54,381 --> 00:08:57,581
‎私を罰してるのよ
‎過去の行いで

124
00:08:57,661 --> 00:08:58,541
‎何だ？

125
00:08:59,381 --> 00:09:00,821
‎人形を壊した？

126
00:09:02,221 --> 00:09:03,501
‎ランチ代を盗んだ？

127
00:09:05,181 --> 00:09:06,581
‎裏切ったの

128
00:09:08,701 --> 00:09:10,781
‎彼女は昔の友達で

129
00:09:12,221 --> 00:09:13,741
‎常に一緒だった

130
00:09:13,821 --> 00:09:17,021
‎お泊まり会や夏休みでもね

131
00:09:17,541 --> 00:09:20,901
‎それなのに
‎彼女を知らないフリを

132
00:09:20,981 --> 00:09:24,341
‎人を見下して
‎優越感に浸ったの

133
00:09:24,941 --> 00:09:28,141
‎何もかも私のせいよ

134
00:09:32,261 --> 00:09:33,461
‎どうしたの？

135
00:09:34,381 --> 00:09:35,381
‎また痛みが

136
00:09:35,941 --> 00:09:37,781
‎この場所のせいだ

137
00:09:37,861 --> 00:09:39,941
‎肩を貸すわ　出よう

138
00:09:44,941 --> 00:09:47,221
‎ミッジ　落ち着け

139
00:09:48,381 --> 00:09:49,221
‎何があった？

140
00:09:50,221 --> 00:09:52,701
‎誰にも私を傷つけさせない

141
00:09:52,781 --> 00:09:55,621
‎ミアの目の前で
‎アンバーを止めたわ

142
00:09:55,701 --> 00:09:56,781
‎ミアに何を？

143
00:09:56,861 --> 00:09:59,181
‎ミアはルカと逃げた

144
00:09:59,261 --> 00:10:01,981
‎あなたのことは
‎どうでもいいの

145
00:10:02,061 --> 00:10:03,541
‎信じないと言ったら？

146
00:10:04,061 --> 00:10:05,861
‎アンバーと同じことを？

147
00:10:05,941 --> 00:10:06,741
‎まさか

148
00:10:07,301 --> 00:10:09,301
‎私はアンバーとは違う

149
00:10:09,821 --> 00:10:12,501
‎あなたには真実が見えないの

150
00:10:12,581 --> 00:10:13,181
‎俺が？

151
00:10:13,261 --> 00:10:14,901
‎そのとおりよ

152
00:10:14,981 --> 00:10:17,181
‎本当のミアが見えてない

153
00:10:17,261 --> 00:10:18,461
‎たとえば？

154
00:10:19,021 --> 00:10:21,821
‎わがままで自己主張が強い？

155
00:10:21,901 --> 00:10:24,421
‎一緒にいれば
‎すぐに分かるさ

156
00:10:24,501 --> 00:10:27,261
‎それでも彼女は
‎俺の中で最高の人だ

157
00:10:27,981 --> 00:10:28,901
‎彼女を愛してる

158
00:10:37,101 --> 00:10:38,901
‎申し訳ないと思う

159
00:10:39,861 --> 00:10:42,581
‎誤解させてしまったのかも

160
00:10:42,661 --> 00:10:45,421
‎だけど友達にはなれる

161
00:10:48,741 --> 00:10:51,461
‎最高に くだらない話ね

162
00:10:54,261 --> 00:10:55,541
‎好きにして

163
00:10:56,861 --> 00:10:58,181
‎幸運を祈るわ

164
00:10:59,261 --> 00:11:00,821
‎地獄でお幸せに

165
00:11:06,261 --> 00:11:07,141
‎ミア！

166
00:11:08,381 --> 00:11:09,261
‎ミア！

167
00:11:19,981 --> 00:11:22,181
‎恋人同士になったの？

168
00:11:22,261 --> 00:11:24,501
‎ロマンティックね

169
00:11:24,581 --> 00:11:26,701
‎彼女 心配してたのよ

170
00:11:26,781 --> 00:11:28,661
‎さみしそうだった

171
00:11:28,741 --> 00:11:30,301
‎ついに再会して…

172
00:11:30,381 --> 00:11:32,461
‎お願い もう黙って

173
00:11:33,101 --> 00:11:34,421
‎どうして？

174
00:11:38,901 --> 00:11:42,421
‎ザックが私を
‎傷つけたからって―

175
00:11:43,341 --> 00:11:45,781
‎２人が遠慮することないよ

176
00:11:45,861 --> 00:11:47,861
‎きっと大丈夫

177
00:11:47,941 --> 00:11:50,501
‎なるように なるものよ

178
00:12:00,821 --> 00:12:01,701
‎何？

179
00:12:02,301 --> 00:12:03,341
‎何かあった？

180
00:12:04,861 --> 00:12:05,901
‎“１日目”

181
00:12:15,061 --> 00:12:17,821
〝アンバーの診察
カメラ１〞

182
00:12:17,901 --> 00:12:19,661
この場所が分かる？

183
00:12:21,101 --> 00:12:23,301
自分が誰か分かる？

184
00:12:24,861 --> 00:12:26,021
ミッジよ

185
00:12:26,101 --> 00:12:26,781
違う

186
00:12:26,861 --> 00:12:28,541
名前を忘れた？

187
00:12:29,141 --> 00:12:31,221
違う　ミッジじゃない

188
00:12:32,061 --> 00:12:33,381
私の名前は

189
00:12:33,461 --> 00:12:34,501
〝アンバーの診察
カメラ２〞
アンバー

190
00:12:34,501 --> 00:12:35,461
〝アンバーの診察
カメラ２〞

191
00:12:35,541 --> 00:12:36,501
アンバー？

192
00:12:37,501 --> 00:12:39,821
誰が つけた名前？

193
00:12:39,941 --> 00:12:40,901
誰も

194
00:12:41,741 --> 00:12:43,661
元々 私の名前よ

195
00:12:44,621 --> 00:12:46,621
あなたが誰かも知ってる

196
00:12:47,261 --> 00:12:48,501
私は誰？

197
00:12:49,741 --> 00:12:51,101
私の母親

198
00:12:54,181 --> 00:12:55,541
‎全部 捜した

199
00:12:56,381 --> 00:13:01,181
‎ハリーが作った図面で
‎彼を捜し出そう

200
00:13:02,661 --> 00:13:03,981
‎そうだね

201
00:13:05,501 --> 00:13:06,581
‎気の毒に

202
00:13:07,901 --> 00:13:10,781
‎ハリーは一番
‎無害な奴なのにな

203
00:13:10,861 --> 00:13:12,381
‎きっと怖がってる

204
00:13:14,701 --> 00:13:15,581
‎ハリーは―

205
00:13:17,381 --> 00:13:18,861
‎すごく勇敢よ

206
00:13:18,941 --> 00:13:20,381
‎知ってるさ

207
00:13:20,461 --> 00:13:22,021
‎ただ 彼は…

208
00:13:22,101 --> 00:13:23,021
‎分かるわ

209
00:13:23,701 --> 00:13:26,421
‎そうよ　ハリーは怖がってる

210
00:13:27,781 --> 00:13:28,861
‎いつもね

211
00:13:30,061 --> 00:13:31,181
‎この場所―

212
00:13:31,781 --> 00:13:32,901
‎この島を

213
00:13:34,181 --> 00:13:37,661
‎だけど私たちのために
‎戻ってくれた

214
00:13:39,581 --> 00:13:40,421
‎そうだね

215
00:13:41,141 --> 00:13:42,941
‎悪かったよ

216
00:13:44,821 --> 00:13:46,101
‎私もごめん

217
00:13:49,541 --> 00:13:53,381
‎ハリーはこの島の
‎全歴史を調べてくれた

218
00:13:54,621 --> 00:13:55,741
‎ハト崇拝や―

219
00:13:57,061 --> 00:13:58,901
‎復活の儀式

220
00:13:59,501 --> 00:14:03,381
‎人々の失踪や叫ぶ木の話

221
00:14:05,261 --> 00:14:07,341
‎大丈夫　ただの伝説よ

222
00:14:09,461 --> 00:14:11,021
‎ブレンダンは消えた

223
00:14:11,101 --> 00:14:12,461
‎きっと無事よ

224
00:14:12,541 --> 00:14:16,261
‎幼なじみの僕を
‎置いていくわけがない

225
00:14:18,181 --> 00:14:19,901
‎友達ならね

226
00:14:23,141 --> 00:14:24,301
‎来て

227
00:14:25,501 --> 00:14:27,861
‎座ってても意味ないわ

228
00:14:28,501 --> 00:14:32,061
‎隅から隅まで捜して
‎みんなを見つけよう

229
00:15:04,581 --> 00:15:05,981
‎今日の気分は？

230
00:15:06,061 --> 00:15:06,781
〝アンバーの診察
カメラ１〞

231
00:15:06,781 --> 00:15:07,941
〝アンバーの診察
カメラ１〞
つまらない

232
00:15:07,941 --> 00:15:08,501
〝アンバーの診察
カメラ１〞

233
00:15:08,501 --> 00:15:10,741
〝アンバーの診察
カメラ１〞
ミッジの記憶は退屈よ

234
00:15:10,821 --> 00:15:13,221
学校と音楽のレッスン
〝アンバーの診察
カメラ２〞

235
00:15:13,221 --> 00:15:13,301
〝アンバーの診察
カメラ２〞

236
00:15:13,301 --> 00:15:15,261
〝アンバーの診察
カメラ２〞
ピアノを嫌ってる

237
00:15:15,901 --> 00:15:17,381
中にいるの？

238
00:15:18,141 --> 00:15:19,301
話せる？

239
00:15:19,381 --> 00:15:20,381
悪いけど

240
00:15:20,941 --> 00:15:22,221
今はいない

241
00:15:22,741 --> 00:15:23,741
では どこに？

242
00:15:24,461 --> 00:15:25,661
寝てるわ

243
00:15:26,221 --> 00:15:27,901
彼女は私を夢見てた

244
00:15:28,701 --> 00:15:32,821
彼女とあなたの
理想の姿が私よ

245
00:15:32,901 --> 00:15:34,061
それは違う

246
00:15:34,141 --> 00:15:35,261
そう？

247
00:15:35,781 --> 00:15:37,421
私の話はいい

248
00:15:37,501 --> 00:15:39,621
望みは何？　アンバー

249
00:15:40,901 --> 00:15:42,941
見せてあげようか？

250
00:15:44,621 --> 00:15:46,181
これは何？

251
00:15:47,101 --> 00:15:48,301
やめて

252
00:15:48,941 --> 00:15:49,901
アンバー

253
00:15:49,981 --> 00:15:51,101
〝アンバーの診察
カメラ１〞
どうしたの？

254
00:15:51,101 --> 00:15:51,181
〝アンバーの診察
カメラ１〞

255
00:15:51,181 --> 00:15:52,981
〝アンバーの診察
カメラ１〞
誰か来て！

256
00:15:52,981 --> 00:15:54,341
〝アンバーの診察
カメラ１〞

257
00:15:55,181 --> 00:15:56,221
‎見て

258
00:15:57,421 --> 00:15:57,981
〝医学的評価〞

259
00:15:57,981 --> 00:15:59,341
〝医学的評価〞

260
00:15:57,981 --> 00:15:59,341
‎同じ印だ

261
00:15:59,421 --> 00:16:02,301
ここで撮影されたのね

262
00:16:02,381 --> 00:16:03,821
‎12日目は…

263
00:16:03,901 --> 00:16:05,781
〝アンバーの診察
カメラ２〞

264
00:16:05,781 --> 00:16:07,541
〝アンバーの診察
カメラ２〞
これが12日目ね

265
00:16:10,941 --> 00:16:12,741
‎本当に変な子

266
00:16:14,181 --> 00:16:15,941
‎だから好かれない

267
00:16:16,021 --> 00:16:18,621
‎想像上の友達にも嫌われてる

268
00:16:18,701 --> 00:16:20,301
‎やめるんだ

269
00:16:22,101 --> 00:16:23,661
‎話相手になるよ

270
00:16:24,301 --> 00:16:25,581
‎話を聞いた？

271
00:16:26,421 --> 00:16:28,461
‎疲れてるみたいだね

272
00:16:28,541 --> 00:16:29,501
‎何があった？

273
00:16:30,261 --> 00:16:31,141
‎いろいろ

274
00:16:32,381 --> 00:16:33,501
‎大変だ

275
00:16:34,261 --> 00:16:35,981
‎ママがウソをついてた

276
00:16:36,621 --> 00:16:37,621
‎何て？

277
00:16:38,501 --> 00:16:40,141
‎私は皆と同じで

278
00:16:41,061 --> 00:16:43,541
‎すぐ友達を作れるって

279
00:16:44,101 --> 00:16:46,701
‎親は普通 そう言うさ

280
00:16:47,301 --> 00:16:49,421
‎ママを失望させてばかり

281
00:16:50,581 --> 00:16:52,701
‎戻ったのも間違いよ

282
00:16:52,781 --> 00:16:53,661
‎戻る？

283
00:16:54,221 --> 00:16:55,661
‎寄宿学校にいたの？

284
00:16:58,221 --> 00:16:59,901
‎そうしておく

285
00:17:00,421 --> 00:17:01,781
‎分からないけど

286
00:17:02,861 --> 00:17:04,461
‎君の笑顔は好きだ

287
00:17:09,541 --> 00:17:11,141
‎きっと幻想ね

288
00:17:11,901 --> 00:17:12,741
‎何て？

289
00:17:13,981 --> 00:17:15,501
‎あなたは幻で

290
00:17:15,581 --> 00:17:19,181
‎突然 現れて
‎私が求める言葉を言う

291
00:17:20,901 --> 00:17:22,781
‎あなたは空想の産物よ

292
00:17:23,221 --> 00:17:25,501
‎現実だと思うけど

293
00:17:26,141 --> 00:17:29,141
‎私の想像は
‎すごく現実っぽいの

294
00:17:32,941 --> 00:17:33,821
‎来て

295
00:17:37,021 --> 00:17:38,701
‎想像を巡らせよう

296
00:17:43,221 --> 00:17:45,341
〝アンバーの診察
カメラ１〞
なぜ看護師を
傷つけたの？

297
00:17:45,341 --> 00:17:45,861
〝アンバーの診察
カメラ１〞

298
00:17:45,861 --> 00:17:47,701
〝アンバーの診察
カメラ１〞
助けようとしたのに

299
00:17:47,781 --> 00:17:50,221
血を採られたくなかった

300
00:17:51,461 --> 00:17:52,501
大丈夫よ

301
00:17:52,981 --> 00:17:55,061
少しの間
悪夢を見るだけ

302
00:18:01,381 --> 00:18:02,861
‎乾かそう

303
00:18:05,941 --> 00:18:07,981
‎気分はいいよ　ありがとう

304
00:18:12,501 --> 00:18:14,781
‎憎まれてるほうがいい

305
00:18:15,301 --> 00:18:16,701
‎会話できるから

306
00:18:17,701 --> 00:18:19,101
‎話すことがない

307
00:18:19,181 --> 00:18:22,101
‎ミッジと何があったか
‎知らないが

308
00:18:22,701 --> 00:18:25,181
‎正直 俺はどうでもいい

309
00:18:26,581 --> 00:18:30,301
‎崖から落ちたのは事故だ
‎君のせいじゃない

310
00:18:31,461 --> 00:18:33,221
‎同じようなものよ

311
00:18:33,941 --> 00:18:37,701
‎友達のいないあなたには
‎分からないよね

312
00:18:41,221 --> 00:18:42,181
‎いたよ

313
00:18:45,061 --> 00:18:46,701
‎俺にも親友がいた

314
00:18:51,701 --> 00:18:52,701
‎退屈で―

315
00:18:55,141 --> 00:18:58,421
‎そいつの親父の車で
‎出かけたんだ

316
00:19:00,141 --> 00:19:02,141
‎運転手は俺だった

317
00:19:02,741 --> 00:19:06,341
‎ラジオの音を上げて
‎アクセルを踏んで―

318
00:19:09,141 --> 00:19:10,141
‎事故った

319
00:19:11,941 --> 00:19:13,301
‎時速130キロでね

320
00:19:15,061 --> 00:19:16,301
‎俺は無傷で―

321
00:19:19,221 --> 00:19:20,501
‎奴は違った

322
00:19:22,421 --> 00:19:23,261
‎死んだよ

323
00:19:25,301 --> 00:19:26,421
‎俺が殺した

324
00:19:33,261 --> 00:19:34,901
‎何を見せたいの？

325
00:19:36,101 --> 00:19:36,941
‎星だよ

326
00:19:39,101 --> 00:19:41,861
‎星座の名前を知ってる？

327
00:19:43,181 --> 00:19:44,141
‎いいえ

328
00:19:44,581 --> 00:19:45,661
‎知ってるべき？

329
00:19:46,501 --> 00:19:47,821
‎ペルセウス座

330
00:19:48,821 --> 00:19:50,181
‎アンドロメダ座

331
00:19:51,741 --> 00:19:53,381
‎カシオペア座

332
00:19:55,981 --> 00:19:59,021
‎船員たちの
‎話を聞いて覚えた

333
00:19:59,541 --> 00:20:00,541
‎へえ

334
00:20:01,341 --> 00:20:03,541
‎変人だけど知識がある

335
00:20:04,061 --> 00:20:05,101
‎それで？

336
00:20:05,581 --> 00:20:06,781
‎だから俺は―

337
00:20:07,981 --> 00:20:10,101
‎君の空想の産物じゃない

338
00:20:10,621 --> 00:20:12,461
‎君にはない知識がある

339
00:20:13,781 --> 00:20:15,661
‎説得力はあるけど

340
00:20:16,181 --> 00:20:18,421
‎正しい知識か疑問ね

341
00:20:18,501 --> 00:20:20,461
‎脳が作った知識かも

342
00:20:26,261 --> 00:20:28,621
‎寒いわ　中に戻ろう

343
00:20:32,981 --> 00:20:34,901
‎何か気に触った？

344
00:20:36,141 --> 00:20:37,661
‎あなたは悪くない

345
00:20:38,861 --> 00:20:39,981
‎私が悪いの

346
00:20:41,741 --> 00:20:43,541
‎俺が助けになる

347
00:20:44,581 --> 00:20:46,501
‎自分が分からない

348
00:20:49,381 --> 00:20:52,581
‎生まれた力を
‎支配できると思った

349
00:20:55,821 --> 00:20:57,781
‎でも私が支配されそう

350
00:21:00,461 --> 00:21:03,141
‎触れたもの全てを
‎壊してしまう

351
00:21:04,581 --> 00:21:06,341
‎私は危険な存在よ

352
00:21:09,701 --> 00:21:11,021
‎そばにいたい

353
00:21:21,901 --> 00:21:23,741
‎だから島に来た

354
00:21:24,661 --> 00:21:26,541
‎戻れば刑務所行きだ

355
00:21:27,261 --> 00:21:28,741
‎ここは違うの？

356
00:21:33,661 --> 00:21:35,661
‎お互い ここにいるのは

357
00:21:36,621 --> 00:21:38,621
‎人を傷つけるから

358
00:21:40,541 --> 00:21:42,341
‎決して島を出られない

359
00:21:45,181 --> 00:21:46,261
‎自業自得よ

360
00:21:47,421 --> 00:21:49,661
‎全て自分でまいた種なの

361
00:22:41,981 --> 00:22:42,781
〝アンバーの診察
カメラ２〞

362
00:22:42,781 --> 00:22:45,461
〝アンバーの診察
カメラ２〞
脳活動を調べるわね

363
00:22:50,101 --> 00:22:53,621
仕組みを知るため
人形の腕と脚を取る

364
00:22:54,141 --> 00:22:57,621
彼女は歩き
話すことができる

365
00:22:58,141 --> 00:22:59,101
そんな

366
00:22:59,781 --> 00:23:02,101
‎ショーの目的が分かったかも

367
00:23:02,981 --> 00:23:05,101
‎実験を再現して‎―

368
00:23:05,181 --> 00:23:07,701
‎アンバーを増やす気よ

369
00:23:15,261 --> 00:23:16,341
‎ミア！

370
00:23:17,501 --> 00:23:18,381
‎どこだ！

371
00:23:19,621 --> 00:23:20,461
‎ミア！

372
00:23:23,301 --> 00:23:24,301
‎助けて