EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Vind je haar leuk? -Ze is prachtig. Hoe heet ze?
Amber. Ze is m'n beste vriendin.
Op mij na. -Op jou na.
Is Mia vertrokken? Weet je het zeker?
Zei ze waarheen?
En de boot dan?
Het ontsnappingsplan gaat toch nog wel door?
Het plan is nog hetzelfde. -Maar dr Shaw dan?
Zij weet dat ze ons niet kan tegenhouden.
De boot komt morgenochtend en Mia treft ons daar, met Luka.
Waarom gaan ze zonder ons? Heeft ze geen bericht achtergelaten?
Sorry. Ze heeft het niet uitgelegd.
Wilden zij en Luka misschien ergens over praten?
Je kunt het haar morgen vragen. Nog één nacht en we zijn weg.
Ik ga me klaarmaken.
Dit slaat nergens op. Mia is weg, Harry is verdwenen…
En Amber is een standbeeld.
Hoe is Amber hier gekomen? Arriveerde ze tegelijkertijd met jou en Mia?
Lang verhaal.
Een verknipt, levenslange nachtmerries-verhaal.
Gaat het?
Ja. Het komt wel goed.
Weet je wat jou zal opvrolijken? Dit zou je geweldig staan.
Ik heb kleren. Ergens.
Maar ze zijn niet zo leuk als deze.
Es elegante.
Ik heb overal gezocht. Geen spoor van Harry of Fitz. Ze zijn hier niet.
Mia. Wacht. We moeten schuilen.
Wat is het plan?
Er is geen plan. Ga weg.
Weg? Ik heb daar weken opgesloten gezeten voor jou.
Was weggebleven.
Wat is er? Misschien kan ik helpen.
Ik heb geen hulp nodig. Ik heb je net gered.
We staan nu quitte.
Dus laat me met rust.
Ik geef je een hint. De graaf van Monte Cristo.
Midge. We moeten ons verstoppen.
Het is oké. Maak je geen zorgen om het personeel.
We kunnen gaan.
Is iedereen in orde?
En jij ook?
Ik maakte me zorgen. -Ze zetten me bij de anderen.
Fijn dat je bezorgd was. Hoe ben je eruit gekomen?
Door de ventilatieschacht.
Ik had het gas niet verwacht. Daar had Mia niets over gezegd.
Heb je haar gezien? Ze praatte met Amber.
Ja, je hebt veel gemist. Kom. Ik vertel je alles.
Ik maak geen goede stijlkeuzes als ik gestrest ben.
Natuurlijk raakt Fitz nu vermist.
Nu eindelijk de twijgjes uit m'n haar zijn.
Hier slapen de meiden.
Het is voor iedereen. Kom binnen.
Ik wou hier blijven tot het tijd is om te gaan. Leek me veiliger.
Perfect. Je kunt deze daarin doen.
Wat doen wij? We kunnen niet rondhangen terwijl Harry vermist wordt.
Wat als hij opgesloten zit in een keldercel?
Het is hier een doolhof. Er is vast een geheime vleugel.
Niemand zal ons vertellen of er een is.
Niet nadat je ze in een kast hebt opgesloten.
Laten we zelf de waarheid achterhalen. En Shaws kantoor doorzoeken.
We gaan.
Wacht. Waar jullie ook heen gaan, ik ga mee.
Alles is beter dan hier rondhangen.
Sorry voor de rommel.
Kom zitten. -We gingen toch naar de anderen?
Voor het ontsnappingsplan. -Ik dacht dat we…
…hier konden blijven tot het tijd was. Kletsen? Zoals vroeger?
Ik moet eerst zien dat het goed met ze gaat.
Je bent niet veranderd. Je gaf altijd om anderen.
Bij jou voelde ik me geen buitenstaander.
Weet je nog dat we die natuurwandeling maakten?
Kom, we gaan ze zoeken.
Moet het nu meteen?
Is het zo vervelend om bij mij te zijn?
Natuurlijk niet. We zien elkaar wel.
Later.
Ik wilde je beschermen. Mia is weg.
Ze is weg. Met Luka.
Het spijt me. Ze heeft je achtergelaten.
Nee.
Ze zei dat ze op mij zou wachten, maar ze loog.
Ze verdient ons niet. -Laat me erlangs.
Ze kan egoïstisch zijn en toch kies je haar?
Je hebt een tweede kans, Dev. Maak deze keer de juiste keuze.
Ik zei dat je moest gaan.
Want ik doe altijd wat je zegt.
Weet je wat dit is?
Ik denk dat het Midges poppenhuis is. Ze heeft deze plek gemaakt.
Ze heeft vast de hele storm veroorzaakt.
Je moet betere vrienden kiezen.
Ze straft me. Voor wat ik deed.
Wat?
Haar pop kapot gemaakt?
Haar lunchgeld gepikt?
In de steek gelaten.
Ze was m'n oudste vriendin en…
We deden alles samen.
Logeerpartijtjes. Zomervakanties.
En toen deed ik of ik haar niet kende.
Het gaf me een goed gevoel dat ik populair was.
Alles wat er gebeurd is, is mijn schuld.
Wat is er?
De pijn is terug. Door deze plek. Ik moet weg.
Oké, ik heb je. Wegwezen.
Midge, het is oké. Vertel me wat er is gebeurd.
Ik laat mensen niet meer over me heen lopen.
Amber niet. Mia niet. -Wat heb je met haar gedaan?
Ze ging er gelijk vandoor met Luka.
Ze geeft niet om je. Je moet de waarheid zien.
En anders laat je het me zien? Zoals Amber?
Nee. Ik lijk absoluut niet op Amber, ik…
Open je ogen, want als je niet zo verblind was…
Ben ik verblind? -Dan zou je het snappen.
Maar je weet niet hoe Mia echt is.
Wat weet ik niet? Dat ze egoïstisch kan zijn, belachelijk veeleisend?
Dat heeft iedereen na tien minuten al door.
Toch is ze ongelooflijk.
Ik hou van haar.
Het spijt me als ik je het verkeerde idee heb gegeven…
…maar we kunnen nog wel vrienden zijn.
Dat is het stomste wat je tot nu toe hebt gezegd.
Je hebt je keuze gemaakt. Succes met zoeken.
Ik hoop dat jullie samen wegrotten.
Mia.
Zijn jullie nu aan het daten?
Wat? Ik vind het romantisch.
Ze was zo bezorgd om je.
Ze smachtte. Nu zijn jullie eindelijk herenigd…
Hou op met praten.
Waarom?
Dat Zac een leugenaar is die m'n hart heeft gebroken…
…betekent niet dat jullie je moeten inhouden.
Het komt vast goed. Als het voorbestemd is.
Wat? Heb je iets gevonden?
'Dag één.'
Weet je waar je bent?
Weet je wie je bent?
Je heet Midge. -Nee.
Weet je je naam niet meer?
Nee. Niet Midge.
Ik ben Amber.
Amber? Wie heeft je zo genoemd?
Niemand. Ik weet m'n eigen naam. En ik weet wie jij bent.
Wie ben ik?
Je bent m'n moeder.
We hebben overal gezocht.
Harry heeft blauwdrukken.
We moeten ze gebruiken om hem te vinden.
Je hebt gelijk.
Arme jongen.
Hij is wel de laatste die opgesloten moet worden. Hij is vast doodsbang.
Harry…
…is erg dapper.
Ja. Nee, ik bedoel, het is Harry.
Ik weet wat je bedoelt. En ja, Harry is bang.
Constant.
Voor deze plek.
Dit eiland.
Maar hij is toch teruggegaan voor ons.
Ja. Je hebt gelijk, het spijt me.
Mij ook.
En hij heeft zich echt verdiept in de geschiedenis van het eiland.
Heidense sekten. Wederopstandingsrituelen.
Mensen verdwijnen en veranderen in schreeuwende bomen…
Het is oké. Het zijn maar legendes.
Nou, Brendan is verdwenen. -Hij is vast in orde.
Ik ken hem al sinds m'n vijfde. Brendan laat me niet achter.
Tenzij hij geen vriend is.
Kom. Hier zitten heeft geen zin.
We doorzoeken alles tot we ze vinden.
Hoe voel je je vandaag?
Verveeld. Midges herinneringen zijn niet erg interessant.
School. Muzieklessen.
Ze heeft een hekel aan piano.
Is ze bij jou? Kan ik haar spreken?
Sorry. Midge is er niet. -Waar is ze?
Ze slaapt. Ze droomde mij en hier ben ik.
Alles wat ze ooit wilde zijn. Alles wat jij wilde dat ze was.
Dat is niet waar. -Niet?
Dit gaat niet om mij. Wat wil jij, Amber?
Zal ik het je laten zien?
Wat is dat?
Hou op.
Amber.
Gaat het? Ik heb hulp nodig.
Kijk daar.
Het is hetzelfde. Deze interviews zijn hier opgenomen.
En dag 12…
Dat is dag 12 van haar leven.
Je bent zo'n freak, Midge.
Daarom mag niemand je.
Zelfs je denkbeeldige vriend haatte je. -Hé, praat niet zo tegen haar.
Anders krijg je met mij te maken. -Hoelang ben je hier al?
Lang genoeg om te zien dat je het zwaar hebt. Wat is er?
Dingen.
Ik haat dingen.
M'n moeder liegt tegen me. -Waarover?
Dat ik ben zoals de rest.
Erbij zou horen als ik m'n best doe.
Ouders zeggen dat altijd.
Ik stel haar altijd teleur.
Ze wil vast dat ik nooit meer terugkom. -Van waar? Zat je op een kostschool of zo?
Ja, laten we het daarop houden.
Ik weet niet wat er zo grappig is, maar ik zie je graag lachen.
Je bent niet echt.
Wat?
Alleen ik kan je zien. Je duikt op als er niemand is…
…en zegt precies wat ik wil horen. Ik heb jou verzonnen.
Ik voel me echt.
Ik heb een levendige fantasie. Geloof me.
Kom mee.
Laat je fantasie de vrije loop.
Waarom heb je die verpleger pijn gedaan? Hij wilde je alleen maar helpen.
Ik wilde niet dat hij m'n bloed afnam.
Hij redt het wel. Hij zal een tijdje nare dromen hebben.
Gewoon laten drogen.
Ik voel me nu veel beter, dank je.
Je was leuker toen je mij haatte.
Toen praatte je tenminste met me. -Niets om over te praten.
Ik weet niet wat er tussen jou en Midge is voorgevallen.
En het kan me niks schelen.
Maar haar val was een ongeluk. Je hebt haar niet geduwd.
Dat doet er niet toe.
Maar ik betwijfel of jij ooit vrienden hebt gehad.
Jawel.
Ik had ook een beste vriend.
We verveelden ons.
Dus we gingen rijden in de auto van z'n vader.
Ik had wat lessen gehad.
Ik zette de radio harder. Ik gaf gas en…
…we kregen een ongeluk.
We reden 130.
Ik had geen schrammetje.
Hij had niet zoveel geluk.
Hij stierf.
Ik heb hem vermoord.
Wat wilde je me laten zien?
De sterren.
Ken je de namen van de sterrenbeelden?
Nee. Moet dat?
Dat is Perseus. Andromeda. En Cassiopeia.
Ik leerde ze omdat zeelui ze gebruikten om te navigeren.
Oké.
Dus je was een nerd, maar vindingrijk. Nou en?
Je kunt me niet verzonnen hebben.
Als ik dingen weet die jij niet weet.
Sterk argument, maar ik weet niet of dat echt de namen zijn.
M'n brein kan alles verzinnen.
Het is koud. We moeten naar binnen.
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Je hebt niets gedaan, Sam.
Maar ik wel.
Misschien kan ik helpen.
Ik ben echt in de war.
Er gebeurt iets met me en ik dacht dat ik het de baas was.
Maar het wordt mij de baas.
Ik vernietig alles wat ik aanraak, Sam.
Ik ben gevaarlijk. -Hé.
Ik wil bij je zijn.
En daarom verstop ik me hier. Als ik terugga, ga ik naar de gevangenis.
Is dit geen gevangenis?
We zijn hier omdat we mensen alleen maar pijn doen.
En we verlaten dit eiland nooit.
We verdienen elkaar. We verdienen alles wat ons overkomt.
Dit is om je hersenactiviteit te meten.
Trek de armen en benen van de pop eraf om te zien hoe ze gemaakt is.
Ze loopt, ze praat, ze heeft krachten.
Nee. Ik denk dat ik weet wat Shaw doet.
Wat als ze het experiment herhaalt? En probeert meer Ambers te maken.
Mia.
Help me.
Ondertiteld door: Irene Witpaard