EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Har du opplevd flashbacks?
Nei, ingen.
Og ingen fysiske bivirkninger?
Jeg sier jo at jeg har det bra.
Det er fantastisk, Mia.
Du har hatt god framgang.
Vel, det var vanskelig å akseptere at det var en vrangforestilling.
Ingen Amber.
Ingen Midge.
Ingenting var ekte.
Alt som skjedde på Peregrineøya var en løgn.
Alex!
Mia!
Alex!
Nei! Mia!
Mia!
Me llamo Kayleigh.
Mi perro se llama Biscuit.
Buenos dias, Alex!
Alt i orden?
"God dag, Jenna!"
Alex! Bøkene dine har kommet.
A Study in Scarlet, Frankenstein, Physics Present Day.
Jeg trodde du hadde fått bøker?
Jeg leste dem. Karantene er kjedelig.
Ikke så fort! Mens du er her…
Vampyrer.
Når du er klar, kjære.
Alt virker bra.
Jippi.
De giftige kjemikaliene på Camp Peregrine gjorde deg syk, fysisk og mentalt.
Hjernen din laget en illusjon som føltes så ekte
at det tok uker før du innså at det var et bedrag.
Hvordan får jeg mitt liv tilbake
om alle behandler meg som om jeg er gal?
Jeg trenger litt privatliv.
Det er konstant terapi
og blodprøver,
rangering av hva jeg føler på en skala.
Mamma begynte å jobbe hjemmefra for å passe på meg.
Vi har ikke vært så mye i lag siden jeg var et foster.
Moren din vil bare ditt beste.
Hun sier du har problemer med å sove.
Du drømmer fortsatt om ham, ikke sant?
Det er naturlig.
Det spiller ingen rolle om det var ekte eller ikke.
Du var forelsket i Dev.
Ingen glemmer sin første kjærlighet.
Det er rart.
Jeg husker hva jeg følte,
men når jeg lukker øynene, klarer jeg ikke å se ham for meg.
Enhet én, kom inn. Hvordan ser det ut der?
Sektor åtte ser klart ut.
Enhet én. Sektor tre klar.
-En drone så bevegelse i sektor seks. -Oppfattet. På vei.
Vel?
Er det ferdig?
Det er ferdig.
-Da må vi si det til de andre. -Alex.
Vi får bare én sjanse.
Da er det denne.
PEREGRINEØYA
Ses senere.
Vent litt.
Du har ikke fortalt meg om legetimen.
For det er ingenting å si.
Vi snakket. Igjen.
Kom hit.
Du ville fortalt meg, ikke sant?
Hvis det var noe galt.
Ja, mamma. Jeg lover.
Jeg vet du er lei av å snakke om det, men…
Jeg er bekymret.
Sånn er det.
Det blir fint i ettermiddag.
Å se alle igjen. Du trenger vennene nå.
Ja, det ville vært synd om jeg går glipp av det fordi vi pratet.
Dere skal møtes om en time.
Og jeg har enda ikke valgt antrekk.
NOK EN SAVNET PERSON
JENTE DØR ETTER TRAGISK KLIPPEFALL
HUN LEVER
LOCKWELL-SENTERET
-Planen er sprø. -Den er vår eneste.
-Vi blir tatt. -Vi er tatt.
-Ikke vær feig. -Han er ikke det.
Sorry, sykepleier Ratch ville se meg. Hvorfor er Zac en feiging?
Tauet er ferdig. Men noen vil være fanger.
Det er ikke et fengsel. Det har basseng!
Vi sier bare at hvis det går galt, vil det bare gjøre ting verre.
Hva er verre enn å dø sakte av kjedsomhet her?
Hvis jeg må spille mer sjakk, skriker jeg.
Jeg savner tiden vi var tankekontrollerte.
Ikke morsomt!
Kayleigh, vi må prøve.
De slipper oss aldri ut.
Seks uker er gått allerede.
-Jeg vet ikke. -Vær dum. Vi kan gjøre dette uten dem.
-Ikke si sånt. -Hva sa du?
-Hold kjeft! -Perfekt.
Skal dette fungere, må alle være med. Kan vi regne med dere?
Hun kommer!
Hva gjør dere?
Snakker om at vi hater deg.
Det vanlige, da.
Jeg vet dette er tøft.
Jeg vet dere savner familien, men dette varer ikke evig.
Karantene skal beskytte dere.
Beskytte oss fra hva?
Fra Amber?
Du vet ikke om hun er der ute.
Eller Midge.
De var samme person, og så ble det to av dem.
Jeg så henne på klippen, før du og sjefen din gasset oss!
Amber-situasjonen er under kontroll.
Når jeg vet mer, får dere beskjed.
Hva med Brendan? Er han i sikkerhet?
Ble han også gasset, eller blir han enda kontrollert av Amber?
Jeg kan ikke fortelle dere mer.
Brendan, Mia, Dev og Petal har det bra.
Så bevis det.
La meg snakke med Petal.
Fem minutter bare.
Du vet hva Amber gjorde mot henne.
Skal jeg stole på deg
så la meg vite at hun har det bra.
Beklager.
Takk.
Har noen ringt?
Noen som ville besøke meg, eller…
Det går bra. Ingen problem.
Jeg har ikke lov til å se noen uansett.
-Kjolen din var dagens kjøp. Så søt. -Ikke sant?
Marshmallow-smak. Den er ny!
Mia? Hallo! Hvilken smak?
Bare
kaffesmak.
-Hallo? -Mia.
Vil du ha sannheten om Peregrineøya,
følg kartet. Nå.
Hvilket kart?
Hvem er dette? Hallo?
DELT POSISJON
Hei, Dev.
Savnet du meg?
Dev, legg den fra deg.
-Du vil skade deg. -Gå din vei, Amber.
Du sa at du elsket meg.
Det var ikke meg.
Jeg elsket deg ikke.
Du gjorde det. Derfor frykter du meg.
Amber, jeg er den med en pil rettet mot
det du har i stedet for et hjerte.
Tror du jeg ville latt deg skyte det?
Om du enda hadde makt, ville du brukt den.
Jeg er ingen fare.
Du er ingenting for meg lenger.
Du var Midges besettelse.
Og Mias "kjærlighet".
Hun så bare det jeg ville hun skulle se.
Og nå lurer du på
om hun vil gjenkjenne deg når hun ser deg.
Hun vil huske meg.
Hvis du finner henne.
Hvis du hjelper meg, kan jeg kanskje hjelpe deg.
Tiden renner ut og patruljene vil finne deg.
Jeg tar sjansen med dem.
Men jeg gjør aldri noe for deg.
Hallo?
Dave!
Hallo, Mia.
-Hva gjør du her? Hvordan fant du meg? -Det mørke nettet og utholdenhet.
-Fulgte noen etter deg? -Vet ikke.
Jeg burde sagt: "Pass på at ingen følger etter deg." Kom.
Hvem har du snakket med? Hva vet du?
Ingen og ingenting.
Jeg har lett etter alle,
men alt jeg fant online var bilder av folk på fjerne steder.
Som Dev og Alex tar seg et friår på den andre siden av kloden,
og Brendan er helt borte. Ingen foreldre ville snakke med meg, og…
Selvsagt ikke. Det er en enorm coverup.
Av hvem?
Jeg vet ikke helt.
Det er vel en av tingene de dekker over.
Men det er personen Mags jobbet for.
De sa jeg hadde sammenbrudd.
Hallusinerte alt på grunn av giftige kjemikalier på øya.
Jeg begynte å tro på dem.
Alt de sa du forestilte deg, var ekte.
Camp Peregrine, Amber… Alt.
Ok, hvor er de andre? Er de ok?
De sendte noen hjem med "hukommelsestap" og samme "giftige kjemikalier"-historie,
men alle som var nær Amber, er i et karanteneanlegg.
Men hvorfor sendte de meg hjem? Hva er min rolle i dette?
Jeg vet ikke.
Jeg ble holdt i isolasjon.
Men jeg så en pasient jeg kjente igjen.
Petal.
-Jeg kan si hvordan du henter henne. -Vent.
Hvordan vet jeg at dette ikke er et triks for å…
Jeg vet ikke, få meg til å virke gal og sende meg på sykehus.
Beklager, men du hjalp oss ikke på øya.
Jeg er ikke klar til å stole på deg.
Det er ikke bare meg.
Jeg jobber med noen.
Han ba meg si:
"Kommer vi ikke tilbake…"
"Husk oss."
Harry.
Han venter på sykehuset.
Petal er fremdeles isolert.
Jeg hacket sykehusets server.
De flytter henne i dag, så vi må hente henne.
Vil hun ikke sinke oss?
Jeg bare spør.
Sist jeg så henne, var hun ganske skadet.
Journalen sier hun er ok.
Jeg laget en planløsning. Her er et sikringsskap.
Ta på disse og hent Petal. Du vil trenge et nøkkelkort,
men jeg skrur av strømmen, så ingen CCTV, ingen låser.
Sikringsskapet er her.
Jeg holdt planløsningen opp ned.
-Er Petal klar? -Hun aner ingenting.
Jeg turte ikke å kontakte noen.
Hva om hun ikke vil komme?
Hva om hun tror på historien deres?
Du er svært overbevisende.
Mottatt. Team 14, vi er på vei tilbake til basen.
FARE - HOLD AVSTAND ADVARSEL - FARLIGE STOFFER
KAMERA 12
Må du gjøre det?
Du gir meg hodepine.
Jeg kjeder meg.
Spill med oss.
Es divertido.
-Du vet hva du skal gjøre, ikke sant? -Ja, jeg kan spillet.
Jeg er ikke så god i det.
Hva er problemet ditt?
Armen er vond fra da du og typen din slo meg.
Ok, det er faktisk homofobisk.
Jeg sa ikke det var galt å ha type.
-Brendan er ikke typen min. -Poenget er at det ikke er en fornærmelse.
Ok, hva med
"feiging som ikke kan slåss en mot en"?
Det hadde vært greit.
Om du vil slåss, er jeg her.
Zac, la det være. Han er ikke verdt det.
Hadde du ikke overfalt meg, hadde jeg ikke vært her.
Petal!
Mia! Hvordan kom du inn?
Alt ok? Hjernen er ikke smeltet?
Ja, jeg er ok, men jeg tror jeg er smittsom, så…
Ingen tid til å forklare. Alt du har hørt er løgn.
Ta på disse og kom.
Ok. Hvor er Alex? Er hun med deg?
Nei.
Vi henter henne etterpå.
Hjelp! De prøver å drepe hverandre.
-Få ham av meg! -Slipp!
-Ikke skad ham! -Gå vekk!
-Stopp! Nei, ikke skad ham! -Gå vekk!
De slåss ikke, de flykter!
Hold den!
-Trodde vi skulle hente Alex. -Vi skal det.
Harry ordner transport eller noe.
Han sa at Dave ville forklare. De har en plan.
Dave?
Han skrev en lapp.
"Dette er så langt jeg går. Alt du trenger å vite er her. Beklager."
-Å, nei. -Hva er det?
Alex og de andre er på et sted som heter Lockwell-senteret.
Og hvor er Lockwell-senteret?
Peregrineøya.
De dro aldri derfra.
Bare følg kystlinjen.
Du går østover, jeg går vestover.
Den eneste måten å hente Dev
og Alex…
…og alle de andre…
…er å dra tilbake til øya.
LOCKWELL-SENTERET
Hvor lenge må jeg bli her?
Vi må ta flere tester. Sørge for at det ikke er noen infeksjon.
Du er et medisinsk mirakel.
Vi har fortsatt mange spørsmål.
Jeg føler meg bra.
Som om jeg har fått en ny sjanse.
Nå vil jeg bare
ha livet mitt tilbake.
Tekst: Linn Olsen