TIMON: WAREN DAT NOU SCHOTEN?
JELENA: IK HOORDE HET OOK
IEMAND DENNIS GEZIEN?
BEN: NEE, MAN
LEA: WAAROM ZIJN ZIJ DAN HIER
VINCENT: VANWEGE FRITZI'S MDMA-DRANKJES
LEA: DE POLITIE DOORZOEKT ALLES
KOP DICHT
ZE ZOEKEN FRITZI'S DRUGS LEA: IS IEMAND DOOD
SODEJU, GAST
11-17. Eerste verdieping veilig.
11-19. Ik zeg het je, iets…
11-17, wat is er gebeurd?
11-28. Ze werden allebei gezocht in Nederland.
Tweede verdieping, niets te melden.
11-17 aan RIN. Wat deden ze hier?
11-19. Misschien waren ze op de vlucht.
Ze hebben scholieren bedreigd.
Volgens mij waren de vrouwen alleen. Geen idee waarom…
Heeft Jenser ze neergeschoten?
Ik volgde jou omdat ik dacht dat je een plan had.
Ik rende weg, net als de rest.
Ik heb geen plan.
'Ik heb altijd een plan.' Aldus Moritz Zimmermann.
Hoe kun je voor zo'n situatie nou een plan hebben?
Ik hoorde iets.
Waar kijken we de wedstrijd?
Geen idee. We vragen het de groep.
IEDEREEN DENKT DAT DE POLITIE HIER IS VANWEGE FRITZI
DAT IS POSITIEF VOOR ONS
FRITZI: JA, HEEL POSITIEF
ZICHTBARE BLUETOOTH APPARATEN
INGO'S iPHONE,
UDO AHLRICHS MOBIEL LONG DONG DAN
KIRA: NOG TWEE AGENTEN IN DE BUURT
EN 'LONG DONG DAN'
DIE ZIET ER NIET GEVAARLIJK UIT
BESCHIKBARE APPARATEN
11-20 aan RIN, meld je.
Ik heb de centrale gesproken, we houden 't voor gezien.
Momentje nog.
Volgens mij ben ik iets op het spoor.
Nee. Udo, klaar nu.
De zoektocht is officieel gestaakt.
Ik maakte maar een grapje.
Ik weet dat vandaag de derby is. -Heel grappig.
Bedankt, iedereen. Goed werk.
PAP: MORITZ BEN JE IN GEVAAR? WAAR BEN JE?
Man, eindelijk weer eens wat actie in Rinseln, hè?
Tot op het bureau.
Begrepen.
We gaan terug.
MORITZ. REAG…
We hebben 't over uw gevoelens gehad.
Het was vast overweldigend.
Het is belangrijk dat u uw gevoel niet wegdrukt.
Waar kijken we de wedstrijd?
Ik herhaal…
Heb je enig idee wat ze wilden?
Laat hem even.
Kijk naar 'm. Hij is in shock.
MORITZ. REAGEER.
Mag ik?
Zeg…
…wat is hier aan de hand?
Nou?
Wat maakt het uit dat ik de zoektocht heb gestaakt…
…en mijn baan riskeerde.
Jenser, ik help je met alle liefde uit de penarie.
Maar dan wil ik dat je eerlijk bent.
Moritz is een internationaal gezochte drugs…
…baron.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Mo. Denk je dat de knevel het zo houdt?
Hè? Ja, relax.
Waarom heb je hem gekneveld?
Hij gaat heus niet de aandacht van de politie trekken.
En nu?
We kunnen niet de Albanezen bellen. Die schieten om zich heen.
Wie appt je steeds?
Mijn pa, hij wil weten waar we zijn.
Dat mag je hem niet zeggen. Je vader is een idioot.
Ja, dat weet ik.
Als hij erachter komt, gaan we de bak in.
Dat gebeurt sowieso. Hoe redden we ons hieruit?
Het is voorbij.
Hé. -Natuurlijk zijn jullie op de dansvloer.
Alles oké?
Je beseft toch dat ik jullie heb gered?
Is alles weer normaal bij jou?
Hij is al een uur een agressieve eikel. Ja, dus.
Kort samengevat, de meiden zijn dood.
Alleen die vent is nog over.
De handlanger van jullie leveranciers.
Jullie hadden drugs gestolen dus namen ze wraak?
Wat heb je haar verteld?
Ik ben niet geslaagd, maar ik ben niet dom.
Kunnen we hem aan de politie uitleveren?
Dan kunnen we naar Ladies Night in Monkeys.
Zodat hij kan gillen? Ben je gek of zo? -En als hij niet kan gillen?
We kunnen zijn tong eruit snijden.
Dan kan hij schrijven met z'n handen.
Die moeten we ook afhakken.
Er is een vent die een roman schreef door te knipogen.
Het duurt eeuwig voordat hij dat heeft geleerd.
Goede vraag. Hoelang zou dat duren? -Knipperen of knipogen?
Als ik 'roman door te knipogen' googel, zie ik Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Shit, dat is waar ook.
Anderhalf jaar? -Ha.
Zit jij ook op Goeievraag? -Ja.
Wat is het verjaringstermijn voor het afhakken van handen?
Dan heb je ook nog de online drugshandel.
Oké jongens, ik heb een plan.
Sluip weg. Ik blijf en handel het af.
Wat? -En hoe dan?
Ik vind wel een manier. Dat is me altijd gelukt.
Maar voor je…
Ik handel het af, zei ik toch?
Wegwezen, voor ze ons vinden.
Dat kun je niet maken, Moritz.
Wat bedoel je? -Waar gaat 't over?
Moritz wil Maarten vermoorden. Draai er niet omheen.
Welke andere optie hebben we?
Het is wat het is.
Iedere persoon die hier iets van weet…
…is in deze ruimte, of dood.
Alles blijft onder ons.
Jullie hoeven er niet mee te leven. Ik doe het wel.
Dus wegwezen.
We gaan, Lenny.
Hij is getikt.
Ja. Hup, Dan. Ga ook.
Moritz maakt het ons niet gemakkelijk.
Hij is egocentrisch, heeft gekke ideeën en lult onzin.
Maar…
Wat kan ik zeggen?
Hij is een fucking genie.
Er is geen andere uitweg.
En…
En juist in situaties zonder uitwegen…
…moet je je dierbaren steunen.
Dus ik help je, Mo.
Ja.
Ik ook.
We zijn samen begonnen.
We brengen het samen ten einde.
Technisch gezien begon ik dit alleen.
Niemand moet deze last alleen dragen.
Jawel.
Natuurlijk is het mijn last. Ik vermoord iemand.
Dit is niet het moment voor heldenacties.
Zo worden jullie medeplichtig.
Als ik zeg dat ik hem ga vermoorden en jullie niets doen…
…verzaken jullie je reddingsplicht.
Of ben je medeplichtig. Weet ik 't, ik ben geen advocaat.
Maar als ik dat wel was…
…zou ik zeggen dat je moet maken dat je wegkomt.
Lenny.
Ik tel tot drie.
Eén.
Wegwezen.
Twee.
Moritz? Waar ben je mee bezig?
Ik…
Het is niet wat je denkt.
Leg dat verrekte wapen weg.
Niet te geloven dat…
Je begrijpt het niet. -Natuurlijk wel.
Hoe zou je het nou kunnen weten?
O, mijn god.
Wat?
Is dit je geheim, Lisa?
Welk geheim? -Hoelang al?
Hoelang weet je het al?
Ben je gek? Je hebt haar alles verteld?
Ben je niet goed bij je hoofd?
Je hebt gewoon weer tegen ons gelogen.
We moeten elkaar dringend spreken.
Nee, Moritz doet helemaal niets meer alleen.
Jij mag niets meer beslissen. Had je hem überhaupt wel vermoord?
Kunnen we afspreken dat we er niemand meer bij betrekken?
Hallo?
Nee, hè.
Ik ben er bijna. Iedereen is hier.
Hier.
En…
Hé, babe.
Ik moest buiten wachten, maar ik kan vast helpen.
Natuurlijk.
Enig idee hoe je ons kunt helpen?
Staat er iets in je handboek over zulke situaties?
Dat hangt af van de situatie.
Mijn ervaring als Eifelranger komt altijd van pas.
Crisismanagement en zo.
Tevens heb ik twee semesters conflictoplossing gestudeerd.
Dus wat is het probleem, jongens?
Joseph weet altijd wel een uitweg.
Echt? Oké. Die jongens zijn MyDrugs.
Je weet wel, de grootste drugsshop op 't internet?
En zojuist zijn hier twee vrouwen neergeschoten.
Hun bazen. Die gast wilde ons vermoorden.
Maar ik sloeg 'm knock-out en Moritz bond 'm vast.
En Moritz zou hem gaan vermoorden.
Toen kwam jij opdagen.
Wauw. Je bent echt belachelijk goed voorbereid op deze situatie.
Krijg je deze als Eifelranger? Of moet je ze kopen?
Wat? Nee.
Nee, als in je krijgt ze niet?
Of nee, je hebt ze niet gekocht?
Of wil je er niet over praten?
Jongens.
Vergeet wat ik over Moritz zei.
Hij is niet te vertrouwen.
Toch moeten we een oplossing vinden om ons hachje te redden.
En ik weet dat het voor de meesten van jullie verkeerd voelt om hem…
…om te brengen.
Het is niet alsof ik dit van mezelf had verwacht.
We zitten allemaal in hetzelfde schuitje.
Ik heb hier niets mee te maken.
Hij is 'n professionele killer. Hij heeft ons gezien.
Hij kent onze namen. Joseph Kammerländer.
Kammerlander.
Ah, fuck.
Ja. -Verrekte idioot.
Er staan levens op het spel.
We kunnen niet naar de politie.
Zodat niemand iets doms uithaalt, leggen we onze mobieltjes in 't midden.
En niemand, echt niemand, verlaat deze ruimte.
Hij is aan het backpacken in Australië? Meen je dat nou serieus?
Ja, ik zeg het je toch.
Dat was altijd Moritz' droom.
Ik weet wie die vrouwen zijn.
En dat ze hier zijn vanwege Moritz.
En jij?
Jij dekt hem liever?
Heb je het haar verteld? Nou?
Ook dat je bij mij langskwam? En bewijs hebt vernietigd?
Mobiel in 't midden. Als je 'm aanraakt, moet je iets uittrekken.
Te vroeg voor grappen?
Luister, ik heb een idee. We houden een stemming.
Wat? -Stemmen. Laten we stemmen.
Laten leven, of vermoorden.
We zijn er allemaal bij betrokken.
Dus we moeten als groep beslissen.
Als we er als groep niet achter staan, dan doen we niets.
Draai je door? Wil jij hem ook vermoorden?
Nee.
Wij veranderen toch niet van mening.
En zij ook niet.
Als ranger heb je handboeien nodig.
Als je iemand in het bos betrapt die daar niets te zoeken heeft.
Waarom ben je zo geïnteresseerd?
We hebben andere problemen.
Wat? Nee.
Laat maar.
Het is ze menens, hoor.
Weet ik. -Waarom dan?
Vertrouw me. Zo kunnen ze zich nog bedenken.
Reflectie. Serieus. Heb ik op de uni geleerd.
Heb je ze voor jezelf gekocht? Of wilde iemand anders ze gebruiken?
Oké. Gewone meerderheid.
En volkomen anoniem. Net als bij de paus.
Het conclaaf vereist een tweederde meerderheid, Dan.
Kruisje is vermoorden, rondje is laten leven.
Vanwege het handschrift.
Je had het kunnen wassen.
Vermoorden.
Niet vermoorden.
Vermoorden.
Niet vermoorden.
Oké, mijn suggestie: afknallen die vent en wegwezen hier.
Dan kunnen we echt naar Ladies Night. -Hoeveel heeft ze op?
Ik word toch al gezocht omdat ik rijkeluiskindjes beet heb genomen.
Er is geen weg terug.
Iemand zin in een roadtrip?
Hè? -Ik heb daar echt zin in.
Net als Bonnie en Clyde. Ik zou dat zelfs met jou doen, Moritz.
Jij bent Bonnie.
Fritzi.
Kop dicht. Jij zegt geen woord meer. -Stop.
Jullie hadden echt zoveel aan me gehad. Ik zweer het je.
Ik was zo goed geweest in dat hele gangster-gebeuren.
Hé, Bonnie. Of Clyde.
Fuck, wie was nou de vrouw? -Is iedereen gek geworden?
Ik denk dat iedereen even moeten afkoelen.
Hier. Drink wat.
Ben je oké?
Ik denk dat je ons serieuzer neemt dan we hadden afgesproken.
Wat? Nee. Serieuzer?
Omdat je je als een vriendje gedraagt…
…en naar me lacht. Het voelt alsof ik het moet uitmaken.
Maar we zijn niet eens bij elkaar. -Voor de zekerheid.
Dat hoeft echt niet.
Dan, het was fijn… -Het telt niet als je niet samen bent.
Laat me het uitmaken. -Dit slaat nergens op.
Ik dacht dat we allebei zin hadden in een verzetje.
Dat was ook zo.
Hé. -Wat?
We hebben nog niet over ons kunnen praten.
We kunnen ons hele leven nog ruziemaken.
Er zijn nu belangrijkere dingen, schat.
Mo, we moeten echt praten.. -Lisa, nu niet…
Er is iets wat je nog niet weet en wat alles verandert.
Oké. Wat dan?
Ik heb het Jens verteld. Je vader weet alles.
Gefeliciteerd.
Heb je wat op? -Dat van Fritzi.
Dat laat ik staan.
De herovering van MyDrugs.
De terugkeer van M1000. Dat is goed voor ons allebei.
Voor jouw carrière en voor mijn bereik. -Wat doe je hier?
Waarom ben je niet bij de diplomastunt?
Moritz zit achter MyDrugs.
Jij bent echt helemaal van de wereld, hè?
Dat heb ik net ook beseft, maar het is echt zo, Jens. Vertrouw me.
Ik ben bang dat ik nooit meer zo'n goed idee zal krijgen als MyDrugs.
Ja, hij moet in de buurt zijn.
Jezus, Jenser.
Wat had ik dan moeten doen?
Ja, precies.
Ik had geen keus. Dat weet je.
Zeg hem gewoon waar Moritz is. Ze vinden hem sowieso wel.
Hij heeft 'n arrestatieteam en 'n helikopter.
Het is afgelopen.
Waarom?
Je was nooit uit jezelf gestopt.
Je bent de controle kwijt.
Moritz, je maakt me bang.
Bang?
Mensen gaan dood vanwege jou.
Wie is er dood vanwege mij?
Denk je dat iedereen die te veel gebruikt het overleeft?
En als mensen sterven omdat ze te dom zijn om te rijden heeft VW schuld?
Ik wist niet hoe ik je anders kon helpen.
Wat die stomme handboeien betreft…
Die krijg je niet als je ranger wordt.
Mo, ik weet dat je mijn cloud hebt gehackt en de foto's hebt gezien.
Zo ben jij niet. Je bent geen gangster.
Je bent een tiener die onzeker is door het seksleven van z'n ex.
Je moet volwassen worden.
Doe alsjeblieft niets stoms.
Ik bedoel, kijk naar Lenny.
Hij zou iemand voor je vermoorden.
Je hebt de loyaalste beste vriend ter wereld.
Alles wat je beslist, treft hem ook. -Wat heb je mijn vader verteld?
Dat jij MyDrugs bent.
En verder? -Wat maakt het uit?
Wie is verder nog MyDrugs? -Ik heb hem alles verteld.
Over Rotterdam, dat Lenny het programmeerde, dat Dan erbij kwam.
Ik zat aan de MDMA. Het spijt me.
En nu?
Geef je aan.
De bak ingaan is natuurlijk klote, maar ik heb onderzoek gedaan.
Als jullie boffen, worden jullie als minderjarigen berecht.
Maximaal drie jaar ieder.
Dit is niet Amerika.
Het belangrijkste is dat jullie re-integreren.
Lenny krijgt vast een speciale regeling.
Mo, het is de enige manier. Dat weet jij ook.
Of ik regel iets voor Lenny.
Ik wil eerlijk tegen jullie zijn.
Ik snap 't als niemand me gelooft, maar dat interesseert me geen reet.
Ik wil Maarten niet vermoorden. Eerder ook niet. Ik ben niet dom.
Ik ga al mijn harde werk niet vergooien.
Ik ben verdomd goed in dealen.
En nu kan ik doen wat ik wil en hoe ik het wil.
En jij werkt nu voor mij. Duidelijk?
Stel me voor aan leveranciers, partners, noem maar op.
Het vertrek van Marlene en Beeke mag geen onrust zaaien.
Ik wil de volledige controle.
Lenny. Dacht je echt dat ik je aan het geld zou helpen zonder een plan?
Had naar Dan geluisterd.
Natuurlijk wilde ik van de Hollanders af en MyDrugs terug.
Je kent me.
Ik ben de psychopaat met 't wapen.
Bravo, Lenny.
Je snapt het. Het ging nooit om jou.
Gefeliciteerd. Raadsel opgelost.
Je had er maar 16 jaar voor nodig.
Ja, donder op.
Fijne verjaardag, Mo.
Fijne verjaardag.
Fijne verjaardag, motherfucking Moritz.
Waarom zei je niets?
Daar zul je aan moeten wennen.
In deze business heb je geen vrienden.
Maar dat boeit toch geen reet.
Wie wil er nou vrienden als je de hele wereld kunt hebben?
Dat is precies waarin wij van elkaar verschillen.
Maar ja, goed plan.
Ik dacht al dat het zoiets was.
Dat is niet langer het plan.
Nieuw plan.
Je hebt vijf minuten.
ANONIEM
Ja?
Bij de hoofdingang.
Goed.
We komen eraan.
Mr Zimmermann.
Wees toch redelijk.
Dit gaat u uw baan kosten.
Mr Zimmermann, stap uit.
Dit kan u niet menen.
Mr Zi…
Dit zal gevolgen hebben.
Alle eenheden naar het Anton Kollisch Gymnasium. Doelwit is gevaarlijk.
Een internationaal gezochte drugsbaron. Waarschijnlijk gewapend.
Arrestatieteam onderweg.
Jens. Dit heeft toch geen nut.
Jens.
Hou hiermee op.
Jens.
Krijg nou wat.
Moritz. We komen hier wel uit.
We vinden wel een manier.
Waar zijn de anderen?
Er zijn geen anderen.
Maximaal 18 graden. Morgen krijgt de zon een tweede kans…
…net als Mike & the Mechanics. Hier komt nog een keer…
…Everybody Gets a Second Chance.
De beste mix. Alleen hier op Radio Rinseln.
Goedemorgen, Mr Sander. Hoe voelen we ons vandaag?
Het is prachtig weer buiten.
Hoe…
Hoe gaat het?
Eerlijk gezegd voel ik me beter dan ooit.
En met jou?
Eigenlijk gaat het best goed.
Hoewel ik veel moet werken.
Bizar, toch?
Elke bestelling is een afzonderlijke zaak.
En ik moet verplicht meewerken.
Dat zouden te veel dossiers zijn.
Dus ik vroeg om een laptop, en die hebben ze me gegeven.
Alleen voor de dossiers.
Ja, natuurlijk.
En het internet? -Gedeactiveerd. Via het BIOS.
PAGINA NIET GEVONDEN
Ik begrijp het. En het BIOS was zeker… -Met een wachtwoord beveiligd.
Maar je kunt, theoretisch gezien dan…
…de BIOS-batterij kort verwijderen.
En het BIOS naar de fabrieksinstellingen terugzetten.
Dan heb je weer toegang en kun je alles naar wens instellen.
Dat zou je kunnen doen.
JE BENT ONLINE
Pak aan, mafkees.
Zeg…
We wilden later skypen.
Doe je mee?
Wonen jullie nou eigenlijk samen?
Wat? Nee.
Wat?
Hè? Mo. -Mo, hé. Hoe gaat het?
Heb je 'n laptop? -Zijn ze gek of zo?
Slechts 'n kwestie van tijd voor ze 'm betrappen.
Doe een roomtour.
Ja, een Follow me around.
Dus ja, dit is mijn kamer. Vet, toch?
Schitterend.
En dit is mijn bed.
Nog groter dan je kamer thuis.
Klopt.
Hoe is het in Berlijn? Bevalt de studie journalistiek?
Het is zowaar echt heel leuk.
Ja? Laat je woning zien. -Ja.
Ik wil niet opscheppen, maar ik heb geen tralies voor mijn raam.
Hoi, ik ben Moritz Zimmermann, 19 jaar oud.
En dit is mijn generatie.
Generatie Z.
Weet je nog?
Onbegrensde technologische mogelijkheden.
Ik veranderde de wereld vanuit mijn slaapkamer.
Ik was een buitenbeentje. Dat ben ik eigenlijk nog steeds.
Nu misschien nog wel meer dan ooit.
Maar dat vind ik prima.
Want wat men vaak vergeet…
…is dat alle succesvolle mensen ongeliefde nerds blijven.
Van succes word je geen beter mens.
Het maakt je alleen tot een succesvoller mens.
Vandaag nerd. Morgen baas.
Ja. Mooie slotzin.
Staat alles erop?
Ja.
Toch?
Einde van het verhaal.
Moritz.
Ik haal je daaruit.
Ondertiteld door: Dayenne Hoting