1
00:00:10,443 --> 00:00:12,243
HOLY FUCK, WAREN DAS SCHÜSSE?

2
00:00:12,323 --> 00:00:14,043
HAB ICH AUCH GEHÖRT.

3
00:00:14,123 --> 00:00:15,603
HAT JEMAND DENNIS GESEHEN?

4
00:00:15,683 --> 00:00:17,003
NEE, MANN.

5
00:00:21,003 --> 00:00:23,643
WARUM SIND DIE DANN HIER?

6
00:00:24,003 --> 00:00:25,643
WEGEN FRITZIS MDMA-DRINKS.

7
00:00:25,883 --> 00:00:26,883
DIE DURCHSUCHEN ALLES.

8
00:00:27,963 --> 00:00:29,963
-HALT DIE FRESSE.
-DIE SUCHEN DIE DROGEN.

9
00:00:30,043 --> 00:00:32,523
-IST JEMAND TOT?
-WAS IST LOS MIT DER?

10
00:01:31,003 --> 00:01:37,443
OK. DIE LEUTE DENKEN, DIE POLIZEI
IST WEGEN FRITZI HIER, NICHT WEGEN UNS.

11
00:01:37,523 --> 00:01:40,163
DAS IST GUT FÜR UNS.

12
00:01:40,243 --> 00:01:42,363
FRITZI:
JA, SEHR GUT FÜR UNS!

13
00:01:47,723 --> 00:01:51,283
ZURZEIT FÜR BLUETOOTH-GERÄTE
IN DER NÄHE SICHTBAR

14
00:01:53,083 --> 00:01:55,563
ES SIND NUR NOCH
ZWEI POLIZISTEN IN DER NÄHE

15
00:01:55,643 --> 00:01:59,363
UND "LONG LONG DAN".

16
00:02:06,043 --> 00:02:08,403
KIRA:
SIEHT NICHT BESONDERS GEFÄHRLICH AUS.

17
00:02:56,163 --> 00:03:00,123
MORITZ, BIST DU IN GEFAHR?
WO BIST DU?

18
00:03:25,763 --> 00:03:28,283
MORITZ! MELDE DI...

19
00:03:35,883 --> 00:03:37,843
Ich kriege Sie! Bleiben Sie stehen!

20
00:03:59,083 --> 00:04:00,803
MORITZ! MELDE DICH!

21
00:05:07,043 --> 00:05:09,683
MORITZ! MELDE DICH!

22
00:24:58,443 --> 00:24:59,483
UNBEKANNT

23
00:28:03,963 --> 00:28:07,243
Guten Morgen, Mr. Sander.
Wie geht es Ihnen heute?

24
00:28:07,963 --> 00:28:09,803
Heute ist tolles Wetter.

25
00:29:01,403 --> 00:29:02,323
NICHT ERREICHBAR

26
00:29:04,163 --> 00:29:04,963
PASSWORT

27
00:29:30,923 --> 00:29:32,243
DU BIST ONLINE

28
00:30:43,603 --> 00:30:45,643
SCHÜLER VERKAUFT DROGEN IM INTERNET

29
00:30:45,723 --> 00:30:48,843
-IN WELCHER STUFE WAR DER?
-12, GLAUB ICH. GERADE ABI GEMACHT.

30
00:30:48,923 --> 00:30:50,403
ONLINE-DROGENBARON FESTGENOMMEN

31
00:30:52,883 --> 00:30:54,443
DAS DROGENIMPERIUM DES MORITZ Z.

32
00:30:54,523 --> 00:30:56,443
HAT NICHT DAN DAS ZEUG AUCH VERTICKT?

33
00:30:56,523 --> 00:30:58,243
WAS PASSIERT MIT MYDRUGS?

34
00:32:44,403 --> 00:32:46,283
Untertitel von: Tina Pütsch