Letzte Woche wurde ein Drogenlabor in Holland hochgenommen.
Aber anstatt der Drogendealer wurden drei deutsche Touristen verhaftet.
Die richtigen Drogendealer sind immer noch auf freiem Fuß.
Ein Drogendealer auf freiem Fuß, oder wie man in Holland sagt:
-Drogendealer. -[Gelächter]
Lenny, sicher hast du mich geblockt. Das kann ich verstehen, aber...
Fuck, Mann! Die Holländer sind gar nicht im Knast!
[Klaas] Die Touristen dachten offenbar, sie seien in einem Escape Room.
Sie wurden festgenommen und mussten eine Nacht im Gefängnis verbringen.
Dumm gelaufen, aber mal ehrlich: für Escape-Room-Fans der absolute Jackpot.
[Band spielt einen Tusch.]
[Handy vibriert.]
[Moritz] Ist doch alles perfekt gelaufen. Happy End!
Ich hab's mir anders überlegt mit der Party.
Also, ich komme doch. Aber ich verkleide mich nicht.
[euphorische Techno-Musik]
[Musik klingt aus.]
[nachdrücklich] Das Abitur.
Wenn du in Deutschland aufwächst,
geht es in den ersten 18 Jahren deines Lebens im Prinzip nur darum: das Abitur!
ABIFLIX NACH 13 STAFFELN ABGESETZT
[verzerrte Stimme] Von den Machern von Mittlere Reife und Fachhochschulreife
kommt jetzt zu Ihnen...
DIE FINALE STAFFEL
Abitur!
Nach 12 Staffeln das große Finale. So spannend wie nie zuvor!
Spoiler Alert!
[Junge] Fritzi Neuhaus packt's nicht.
Das Anton-Köllisch-Gymnasium Rinseln präsentiert: Abi-ngewatching.
[Vuvuzela trötet.]
[Moritz] Die Leute feiern,
als wär's das Krasseste, was sie je erreichen werden.
Sie verpacken Klassenräume in Alufolie,
saufen sich in der Mensa ins Koma...
-Was darf's sein? -Wasser.
...geben sich unglaublich viel Mühe mit ihren kreativen Kostümen...
Also, die meisten.
Oder vögeln in der Turnhalle mit Leuten, mit denen sie nie was zu tun hatten.
-Das kratzt. Kannst du den nicht abmachen? -Nein.
Als wäre das Abitur eine Garantie für ein erfolgreiches Leben.
Bullshit.
Was glaubt ihr, was aus den ganzen Idioten geworden ist?
Eigentlich wollte ich ja was mit Marketing machen. Werbung und so.
Oder Tierarzt.
Nach dem Abi war ich ein Jahr in Brasilien,
und hab dort zum ersten Mal Ayahuasca ausprobiert.
Mit 40 bin ich zurück zu meiner Mutter nach Rinseln gezogen
und weiß jetzt, was mir im Leben wichtig ist.
Ingenieurin, Programmiererin, CEO: Ich hatte eigentlich auf alles Bock.
Aber meine Eltern nicht so. Die wollten, dass ich was Solides mache.
Ja, jetzt arbeite ich als Kellnerin in einer Bar.
Ja.
Ich hab bei der Freiwilligen Feuerwehr angefangen.
Nach einer Party bin ich betrunken nach Hause gefahren.
Dabei bin ich von der Straße abgekommen und, ähm...
...gestorben.
Was denn? Ist doch so.
Oder was ist aus euch allen geworden? Ihr habt doch auch Abitur.
[Lenny] Hör auf, du Spaßbremse!
Mann, du hast dein Abitur bestanden! Feier doch mal!
Statt immer so eine pseudophilosophische Vogelperspektive einzunehmen.
Mach ich doch gar nicht.
[genüsslicher Laut]
[mit russischem Akzent] Wodka.
Es ist keine gute Idee, Alkohol mit Schmerzmitteln zu mischen.
-Mann, mir geht's gut. -[Dan] Na ihr?
Was geht so? Hm?
Hm?
Sorry, dass ich einfach abgehauen bin, Jungs. Ehrlich.
Ja, und sorry, dass ich... dir nicht vertraut habe.
Ich hatte zwar allen Grund dazu, aber ich hatte nicht recht.
Bist ein Riesen-Baywatch-Fan, ne? Hast du immer geguckt.
Ist voll dein Ding.
Gib zu, du wolltest bloß dein Sixpack zeigen.
-Ja, ich wollte nur mein Sixpack zeigen. -Alter! Glückwunsch zum Abi übrigens!
-Mega! -Skrrt, skrrt. 3,7, Alter!
Punktlandung!
Wer bist du eigentlich hier? Steve Jobs?
Nee. Rauchmonster von Lost.
Wow, Lost! Wie alt warst du, als das rausgekommen ist? Eins?
Man ist nie zu jung, um das Ende von Lost scheiße zu finden.
[Vuvuzela trötet.]
Das ist Wodka.
What? Keine gute Idee, Alkohol mit Schmerzmitteln zu mischen!
-[Moritz] Hab ich auch gesagt. -Ja, Mama und Papa.
Wir chillen jetzt alle mal und feiern ein bisschen!
Mann, wir haben das fucking Abitur, Leute!
[Schüler im Chor] ♪ Abi-Abi-Abi-Abitur! Abitur! ♪
[Moritz] ♪ Abitur... ♪
[Jungen im Chor] ♪ Abi-Abi-Abi-Abitur! ♪
[Sie räuspert sich.]
[Mädchen durchs Mikro] Anton-Köllisch-Gymnasium!
Hey, Fritzi.
Hi, Fritzi.
-Tut uns übrigens leid. -Ja, tut ihm leid.
Was? Dass ihr mir auf den Kopf geschlagen habt?
Oder dass ich mein Abi nicht bestanden hab?
Oder dass ich wegen dem Schlag auf den Kopf nicht bestanden hab?
Nee, machen wir uns nichts vor.
Der Zug war schon lange abgefahren. Aber halb so wild.
Ja, voll. Das Abi ist auch total überbewertet.
Ich meine, in Deutschland studiert ja heutzutage jeder Idiot.
Du schaffst es auch so. Und du bist ja lustig und clever.
Mit einer Ausbildung stehen dir sicher alle Türen offen.
[Fritzi] Klar. So, Shot für den Eins-Komma-Boy.
Ähm... Äh, Fritzi, ich trinke keinen Alkohol.
Moritz!
Verstehst du nicht, wie einzigartig dieser Moment ist?
Okay, ich erklär's dir auf deiner Sprache.
-[Dan] Ist das ein Permanentmarker? -Das geht wieder weg.
-Also, hier auf der x-Achse... -Das ist die y-Achse.
...sehen wir, wie cool wir sind.
Ich hier.
Du hier.
-Du brauchst nicht flexen. -[gepresst] Tu ich nicht.
Nach und nach zählen im Leben aber nun mal andere Dinge.
So was wie Erfolg, Macht, Geld und so was.
Und nur an einem Punkt
treffen Streber wie du und coole Leute wie ich aufeinander.
Ein Moment, in dem wir uns auf Augenhöhe begegnen.
Und der ist jetzt.
Und deswegen trinke ich mit jedem, der eine Eins vorm Komma hat, einen Shot.
Exen.
Ex! Ex! Ex! Ex!
[Lenny] Ex! Ex! Ex! Ex! Ex!
Also, wenn du jetzt erst mal beschäftigt bist,
dann such ich mir jemand anderen zum Spaßhaben, ja?
Tschaui!
[Fritzi ruft] Wo sind meine Eins-Komma-Abiturienten?
Entschuldigt mich kurz.
-[Lenny] Was ist denn mit dir? -Hä?
Was mit dir ist! Du bist zu ihr so... un-moritzig.
Eine zufriedene Fritzi ist eine schweigsame Fritzi.
Oder willst du, dass wir jetzt auffliegen?
[Lenny] Immer einen Masterplan, hm?
Jetzt lass uns unser Abi feiern
und eine Weile so tun, als wären wir normale Teenager.
[Rockmusik und Gebrüll]
[Lied: "Choose your fighter" von Mavi Phoenix]
♪ Choose your fighter You suck ♪
♪ You suck ♪
♪ Pretty please ♪
♪ I swear I'm strong ♪
♪ Get back right here ♪
♪ I'm in the mood It's cool ♪
♪You're good ♪
♪ Kept it inside ♪
[Frauenstimme] Du erlebst alle Gefühle intensiver.
Freiheit, Zärtlichkeit.
Liebe.
[gebrüllter Gesang]
TABLETTEN EINNEHMEN
[Lenny] Ich hole Tabletten aus dem Auto, sonst werde ich hier nicht alt.
Was ist eigentlich mit Kira?
Wer bist du, und was hast du mit Moritz gemacht?
Mann, du hattest doch nur einen Drink.
Also, die hatte Stress mit ihren Eltern und der Polizei.
Irgend so eine Kackausrede.
Ich hab sie blockiert. Keine Ahnung, was mit ihr los ist.
Ihr seid echt ein gutes Paar. Das wird schon wieder.
So einen guten Typen findet sie nicht noch mal.
♪ Choose your fighter You suck ♪
[flirrende Musik]
Was ist los?
♪ Choose your fighter ♪
[gedämpfter Jubel]
[flirrende, sanfte Musik]
Glückwunsch!
Holy shit, habe ich mich erschrocken.
Rauchmonster von Lost? Again?
Warte.
So.
-Besser? -Mhm.
[gedämpfte, stampfende Diskomusik]
[stockend] Sorry, dass ich in letzter Zeit auf Abstand gegangen bin.
Ist okay. Ich hab's verdient. Ich hätte dir gleich die Wahrheit...
Ich hab mal gegoogelt, wie viele sich an einer Journalistenschule bewerben.
-10.000. Und die nehmen... -300, ich weiß.
Da musst du rausstechen!
Also, ich hab mal überlegt...
Natürlich darfst du meine Story dort einreichen.
Echt? Bist du sicher?
Klar. Und damit kommst du auch mit Sicherheit rein.
Ja, du hast ja meinen Artikel noch nicht gelesen.
Äh... Nee, klar.
Wie auch?
Aber ich habe Sachen von dir gelesen, und die fand ich immer super.
Nach der Aufnahmeprüfung ist es ja nicht vorbei.
Dafür gibt ja meine Geschichte viel zu viel her.
Ich kriege jetzt schon mega viele Anfragen von Zeitungen.
[flüsternd] Also, M1000 kriegt die.
[unheimliche Klänge]
[flüsternd] Du könntest die Exklusivrechte haben.
Dann könntest du eine Reportage schreiben oder ein Buch...
Da kamen ja noch Sachen dazu, von denen du nichts weißt.
Momentan ist ja so einiges im Umbruch.
Das geilste Kapitel kommt erst noch:
[flüsternd] Die Rückeroberung von MyDrugs.
Der erneute Aufstieg von M1000.
Mann, stell dir mal vor, wie gut!
Während MyDrugs zur ersten Adresse für Drogen im Internet wird,
gebe ich dir exklusiv Interviews.
So wie Superman und Lois Lane. Und das ist doch für uns beide mega.
Für deine Karriere und für meine Reichweite.
Oh Mann, wir könnten so gut voneinander profitieren, Lisa.
Stell dir das mal vor! Aber pscht!
Niemand darf davon im Moment wissen.
Scheiß auf alle anderen. Wir sind ein Team, Lisa.
Ein verschworenes Team.
[gedämpftes Gelächter]
Deal?
Hast du eigentlich was getrunken?
Nur den Drink von Fritzi.
-Dann trinke ich den besser nicht. -Na doch, komm.
Nur heute sind wir auf Augenhöhe mit den coolen Leuten, weil nämlich...
Es ist mega kompliziert, aber Fritzi kann es erklären.
Fritzi? Fritzi?
Fritzi!
[Lisa stöhnt.]
Fritzi?
[elektronische Musik]
[Lisa] Jens?
Ich muss dir was sagen. Es geht um Moritz.
[elektronische Musik]
[Hupen]
[Kira] Mist. Mist.
Mist, Mist, Mist!
Fuck!
Lenny, wir müssen hier weg. Schnell!
Na, Superauftritt.
Letztes Mal hast du gesagt, du kommst nach.
Jetzt soll ich mich beeilen? Wer hat dir ins Gehirn geschissen?
Die Holländer laufen frei herum.
Die haben stattdessen Touristen festgenommen.
Fuck. Scheiße, die anderen!
[Kira] Au!
[bedrohliche Klänge]
Denk nicht, dass ich nur nett zu dir bin, weil du was gegen uns in der Hand hast.
Also, was ich sagen will, ist... Du bist echt...
Ganz ehrlich, du kannst dir das Gelaber sparen.
Also, wenn du noch mal Bock hast...
Hier, ich mach eine Ausnahme.
Damit macht's mehr Spaß.
-"Mehr"? War das eben nicht so... -Noch mehr. Ich meine, noch mehr.
Aber ist Alkohol nicht eher so...
Was hast du da reingemacht?
Etwas, was den Eins-Komma-Strebern den Stock aus dem Arsch zieht.
-Du hast da unser Ecstasy reingemacht? -Meins.
-Fritzi, das ist gefährlich! -Du kommst mir mit "gefährlich"?
Wer hat denn Drogen verkauft und dabei fast Gerda umgebracht?
Holy shit, Fritzi! Du bist so ein Fuck-up, ey!
Es gibt nur einen Punkt,
an dem Leute wie ich und Leute wie du auf Augenhöhe reden.
-Als was gehst du? -Power Ranger.
Power. Ranger.
Verstehst du?
Mega!
Power.
Ranger.
Sag mal, Moritz, geht's dir gut?
Du weißt, wir können über alles sprechen.
Manchmal ist es besser, mit einer unbeteiligten Person zu reden.
Was meinst du mit "über was sprechen"?
-[flüsternd] Hat sie was gesagt? -Was? Nein.
Sie hat nur erzählt, dass sie irgendwas über dich schreibt.
Es hörte sich so an, als könntest du jemanden zum Reden brauchen.
Tadaa! Hier ist er.
[hallend] ...ist er. ...ist er.
[dumpfes, leierndes Geräusch]
Alles fing damit an, dass Lisa diese Pause wollte.
-[Dan] Moritz! -Da haben wir...
-Moritz! -Daniel! Na, feierst du auch schön?
-Hast du Lisa gesehen? -Nee. Mo, wir müssen kurz sprechen.
Guck mal, Joseph, hier ist es noch mal anschaulicher.
Also, das ist der Punkt, an dem wir alle gleich sind.
[Lenny] Jungs! Wir haben ein Problem!
-[Moritz] Kira? -Hey, Joseph.
-Ich geh als Power Ranger. -Kannst du uns allein lassen?
Wir müssen was besprechen.
-Hat keiner Lisa gesehen? -Die ist vor einer halben Stunde weg.
-Was? -Moritz, konzentrier dich!
Wir haben ein Problem. Hier.
Ach, das Spiel, über das wir gestern gesprochen haben.
Und jetzt die Werbung! Die hören doch mit.
-Nicht die Werbung. Der Artikel! -[Moritz] Das sind nicht die Holländer.
-[Dan] Wie geht das? -Wir müssen weg!
[Mädchen brüllt] Wo sind eure Hände?
-[Lenny] Los! -[Kira] Renn!
[Lenny] Erde an Moritz, komm!
[treibende Musik]
[Lied: "Ready to Die" von Andrew W.K.]
Maarten?
[Schüler grölen.]
Hey!
♪ This is your time to play This is your judgment day ♪
♪ We made a sacrifice And now we get to take your life ♪
-[Fahrstuhl klingelt.] -[Kira] Los!
Weiter, weiter! Los, los, los!
♪ You better get ready to die ♪
Alter!
♪ You better get ready to kill ♪
Was willst du denn?
Der ist doch völlig besoffen. Wer ist das überhaupt?
Na, wo wollen wir denn so schnell hin?
Agent Fox Mulder.
FBI.
Sie benehmen sich alle sehr auffällig.
Sehr auffällig.
Hey, Sie!
Haben Sie was genommen?
Zeigen Sie mal her.
Mein Gott, Moritz!
Wie boring! Ich mach doch nur Spaß! Als ob der sich je was einwerfen würde!
Mein Freund, wenn ich dir eine Sache mal mitgeben kann:
Mach dich doch mal locker, verdammt!
Du musst doch nicht immer so korrekt sein, hm?
Hey, ihr seid hier fertig!
Feier mal lieber und trink einen!
-Schalala. -Glückwunsch zum Abi.
-Feiert schön! -Oh Mann, Moritz. So boring!
Moritz. Boring! "Boritz!"
[Kira] Wohin denn jetzt?
Da?
Okay...
Das ist schon so deine Superkraft, oder?
Ey, du bist so langweilig, niemand traut dir irgendwas zu.
Wie geht's dir eigentlich so?
Gut.
Okay, nee, alles gut.
[Jubel]
Ich hab gehört, du spendierst allen Eins-Komma-Schülern einen Drink?
Ich weiß, dass wir gerade nicht miteinander reden und uns hassen,
aber eigentlich müsste ich die ganze Flasche bekommen, so als Jahrgangsbeste.
[lallend] Keine Chance. Das ging das letzte Mal nicht gut aus.
Aber... ich hab ein bisschen Keta, wenn du magst.
Okay, was ist da drin?
Manchmal muss man die Leute zu ihrem Glück zwingen.
Ich mein, guck sie dir an! Zum Beispiel Simon.
Der hat seit drei Jahren nur mit der Schülerzeitungsredaktion gesprochen.
Und auf einmal labert er eine Stunde lang mit Iri. Und Michi?
Hast du gewusst, dass der so tanzen kann? Er selber nämlich auch nicht.
Und Angie lernt gerade ihre verdrängte sexuelle Seite kennen.
Vielleicht bleibt ja was hängen
in dieser seriösen, grauen, immer gleich bleibenden Erwachsenenwelt,
wo es alle hinzieht.
Und ihr könnt mir später danken!
[Johlen]
Ich bin heute hier, um Spaß zu haben.
Ich lass mir das nicht von dir verderben.
Erst recht nicht in deinem Moralo-Protest-Kostüm.
Okay, wenn wir schon dabei sind: Tiger King? Ernsthaft?
Ein koksender Trump-Supporter,
der Tiere quält und jemanden in den Selbstmord getrieben hat?
Mega, Fritzi! Mega!
[gedämpfte Diskomusik]
[Moritz summt leise.]
Ich muss hier raus!
[Lenny] Mann, Mo! Wir können hier nicht raus.
-Was ist eigentlich los bei dir? -Hey, schau mich an. Du bist high.
-Fritzi hat Ecstasy in deinen Shot getan. -Was?
-Oh. Mein. Gott. -Beruhig dich jetzt, ok?
Wir dürfen Maarten nicht in die Arme laufen.
[Kira] Oh mein Gott.
Warum hast du nichts gesagt?
[laut] Dass ich auf Drogen bin! Verdammte Scheiße!
Pscht! Genau deswegen! Beruhig dich. Es wird alles gut.
Hey, hey, hey, hey, alles wird gut.
-Okay? Alles wird gut. Ganz ruhig. -Ich will nicht hierbleiben.
-Hey, nimm seine Hand. -Was?
[Dan] Mach einfach!
Alles wird gut. Okay?
-Ich bin auf Drogen. -[leise] Hey.
Hey. Alles wird gut.
Okay?
Wir atmen erst mal ein...
...und wieder aus.
Durch die Nase ein...
...und durch den Mund wieder aus.
-Nimm deine Umgebung wahr. -[Moritz atmet langsam aus.]
Lass dich fallen.
[Vogelzwitschern]
Spüre, wie sich deine Lungen mit Luft füllen und weiten.
Spürst du den Boden unter deinen Füßen? Dein Gewicht?
[Moritz atmet langsam.]
[Dan] Spüre, wie deine Muskeln im Körper weicher werden.
[flüsternd] Headspace.
[Moritz atmet panisch.]
Boom!
[Maarten lacht.]
Hey!
Mitch Buchannon!
Nice!
Mulder und Scully haben gesagt, dass ich euch hier irgendwo finde.
[Er seufzt.]
So, Leute, habt ihr eine gute Zeit?
Sehr schön, sehr schön.
Ihr habt mich ja nur zur Stufensprecherin gewählt,
weil ihr Obama so gut fandet.
Ähm, nur mal so: Das ist sogenannter positive racism.
Aber ich habe die Verantwortung gern getragen.
[Jubel]
Das Abitur entscheidet nicht über Leben und Tod.
Das Abi-Buch aber irgendwie schon.
Deshalb kommt hier die offizielle Jahrgangsbestenliste
des Anton-Köllisch-Gymnasiums.
Alright, wir fangen an mit:
"Wer von uns geht nach dem Abi ins Schweigekloster?"
[Sie reden durcheinander.]
-[Mädchen] Simon! -Simon Schaffhöfer!
Äh...
[Junge] Was ist mit ihm?
[Mädchen] Nicht ansprechbar. Der hat irgendwas genommen.
[Junge] Tobi? Tobi, hörst du mich? Hol jemanden, bitte.
[Gerda] Wer verliert niemals seine Jungfräulichkeit?
[Junge] Bea! Oder Jule!
[Gerda] Das geht an... Lina Kämper! Herzlichen Glückwunsch!
Okay. Dann...
"Wer landet als Erster unter der Brücke?"
WER LANDET ALS ERSTER UNTER DER BRÜCKE?
[Jungen] Fritzi! Fritzi! Fritzi!
Fritzi! Fritzi! Fritzi!
Fritzi! Fritzi!
Gerda Schwerdfeger?
Weil ich Schwarz bin oder was? Wow, Leute.
Das wiederum ist lupenreiner Rassismus.
Man könnte denken, das wäre das Otto-von-Bismarck-Gymnasium.
[verlegen lachend] Okay, keiner lacht?
Könnt ihr ja googeln. Hausaufgabe.
Wir machen weiter und überspringen diese Frage erst mal.
-[Junge] Ich liebe dich, Gerda! -Ich dich auch. Weiter geht's.
"Wer wohnt noch mit 40 bei seiner Mutter?"
[holländisch] Die Kleine finde ich nicht.
-[leise] Er hat Kira nicht gefunden. -Das hab ich verstanden.
Holländisch ist nicht so schwer zu verstehen.
Wie... Wie seid ihr überhaupt rausgekommen?
[Marlene] Hm.
Denkst du wirklich, unsere Mitarbeiter lassen sich erpressen?
-[Beeke] Nein. -Nein. Wir wussten von Anfang an Bescheid.
Wir mussten dir nur vorgaukeln, dass alles nach Plan läuft.
-Damit du unserem... -[Beeke] Maulwurf.
DIE POLIZEI KOMMT AM MITTWOCH.
...Maulwurf sagst, wann die Polizei kommt.
Damit wir nicht da sind und die Polizei was anderes findet.
Das, was wir in Holland am meisten hassen:
deutsche Touristen.
ERLEDIGT
Gleich geht's los.
[Frau, auf Schwäbisch] Aufregend, oder? Habt ihr das schon mal gemacht?
[Mann, auf Schwäbisch] Das ist ganz neu in Rotterdam.
[Frau] Wir müssen den ersten Hinweis finden.
-[Mann] Gute Idee. -Die Schublade hier!
-[Mann] Eine Waffe? -Ich schätze, das ist der erste Hinweis!
-Boah, guck mal. -[Mann] Ich mach schnell ein Foto.
-[Explosion] -[auf Holländisch] Polizei! Auf den Boden!
-Auf die Knie! -[Frau] Herr Wachtmeister!
-Auf den Boden! -Wow, mega realistisch.
Boah, stark. [erschrockener Laut]
[Frau] Boah, geil, du!
Gebt uns das ganze Geld und die Zugangsdaten zu MyDrugs,
oder wir schießen euch eure Spatzenhirne raus.
-Kann man das sagen auf Deutsch? -Das ist mir kackegal!
Wir atmen ruhig ein... und aus.
-Wir spüren den Boden... -Moritz...
Ihr macht mir echt Angst.
Ehrlich. Richtig Angst.
Schon immer. Wie ihr nur für die Arbeit lebt.
Ich meine, ihr habt ja praktisch gar kein Privatleben.
Gut, ich habe das immer bewundert, dass ihr das könnt, aber...
[leise] Ihr geht wirklich zu weit. Wirklich.
Ich meine, ihr würdet ja buchstäblich töten für den Job.
[Er kichert.]
[Er schluckt.]
Gut, vielleicht hab ich das auch verdient.
Zu sterben.
Aber Lenny und Daniel?
Die beiden tun mir so...
[mit erstickter Stimme] So leid.
So leid!
Die müssen darunter leiden, dass ich so sein wollte wie ihr!
Und ich?
Sitzen hier, gefesselt!
[weinerlich] Ich will heute nicht sterben.
Aber wenn, dann hier. Jetzt. Mit meinen besten Freunden!
Also, schießt!
Es tut uns leid. Jemand hat Moritz was ins Getränk gemacht.
Ach...
[Maarten lacht.]
[Beeke und Marlene lachen.]
[Gerda] Sieht aus, als hätte jemand sogar in zwei Kategorien gewonnen.
"Wer wird reich mit seiner App-Idee?"
und "Wer wird in die Psychiatrie eingeliefert?"
Beides geht an...
Moritz Zimmermann!
[Moritz lacht.]
[Beeke] Die Zugangsdaten für dein Bitcoin-Wallet, Moritz!
Ich hab eine App programmiert.
Ja, wenn ich zu jeder vollen Stunde nicht einen Button drücke auf meinem Handy,
werden alle Informationen über euch an die Polizei geschickt.
Mit Bildern.
Dann drück.
Nee, nur wenn ihr uns gehen lasst.
In zwei Minuten ist es acht.
Müssen wir wirklich warten, um zu sehen, dass du lügst?
[spannungsvolle Musik]
[weinerlich] Es tut mir leid, dass ich euch angelogen habe.
-Es tut mir leid. -Jetzt reicht's.
Weiter geht's mit: "Hottester Typ".
-[Jubel] -Wer könnte das wohl sein?
-Dan... -[alle] Riffert!
[Er atmet schnell.]
Also?
[auf Holländisch] Sollten wir nicht alle tief durchatmen?
Marlene, Beeke...
Hatten wir nicht eine gute Zeit zusammen?
Ihr seid wundervolle Frauen.
Ihr seid schön, talentiert...
Klug und erfolgreich.
Wollt ihr das wirklich tun?
Ich habe schon hottere Typen für weniger umgebracht.
Also...
[auf Holländisch] Sei still.
[auf Deutsch] Sonst schieb ich dir deine Boje in den Arsch.
[Sie haucht.]
Die Zugangsdaten, Freunde!
[Gerda] Wer stirbt als Erster?
Lennard Sander. Ach, Leute.
Was immer du vorhast: Lass es, sonst sind wir tot!
Eins!
Zwei.
Das Passwort ist Sternchen...
-[Maarten ächzt.] -[Schuss]
[Maarten, auf Holländisch] Fuck! Ah, das brennt!
-War das Säure? -[Lenny] Ja.
-Nee... -[Lenny] Na klar war das Säure, Mann!
Yeah, Säure!
[spannungsvolle Musik]
[Pistole klickt.]
[flirrende Musik]
[Er schluckt.]
[Musik klingt dumpf aus.]
Len!
Oh, Len, Len, Len!
-Oh, Len! -Papa?
Papa, lauf!
Oh fuck!
[Beeke, auf Holländisch] Ich kriege Sie! Stehen bleiben! Sie schmutziger Hund!
Stehen bleiben!
Marlene?
Ich habe mit beiden gewettet,
dass du fünf Jahre die Füße stillhältst,
weil du gesehen hast, wie ich Mia...
Alles für die Karriere.
Ich könnte deinen Vater umbringen, und du würdest weiterarbeiten!
Spürst du eigentlich noch etwas? Spürst du irgendetwas?
Hm.
[Schuss]
[Lied: "Choose your fighter" von Mavi Phoenix]