Söz hakkı mı dedin?
Şifre meselesini diyor herhâlde.
Hayır. Bence daha derin bir mevzu var.
Moritz, artık gitmen lazım. Önemli bir toplantımız var.
Belki de biraz daha övmeliydik.
Daha geçen hafta gidip güzel şeyler söyledim.
-Merhaba. -Merhaba.
Biraz bekleteceğim. Bir çalışanla bir şey konuşuyoruz.
Bu gelen Özbek dostlarımız, geçen ay bize
tam 300 kilogram bozuk hidroklorür satmışlar.
Biz de paramızı geri istiyoruz.
Merak etme. Bizi anlamıyorlar.
İstersen bizim adımıza toplantıyı sen yönet.
Söz hakkından bahsediyordun ya hani.
Bu çocuk kim?
Merhaba.
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Merhaba!
Orada söylediklerinle alakalı benim de bir görüşüm var.
Ama bana onlarla aynı fikirde olayım diye para ödüyorlar Moritz.
Sana benden bir tavsiye
sen de benim yöntemimi dene.
Frodo.
-Merhaba. -Moritz!
Buraya gel lütfen.
Bir şey konuşmamız lazım.
Şu an mı yani?
Evet. Benim evim, benim kurallarım.
Teknik olarak bu ev anonim bir yatırımcıya ait.
Otur şuraya dedim!
Burası senin start-up’ın değil. Burada patron olan benim.
Son haftalardaki çalkantılı olaylar sebebiyle
aile konseyi oluşturma kararı aldım.
Her hafta toplanacağız.
Bundan böyle şey yok…
Evet.
E, çocuklar ne var ne yok bakalım?
Hayatınız
fresh mi?
Tamam, konuşma tarzınıza alışmam lazım.
Aile konseyimizden resmî bir talepte bulunacağım.
Bonus Can Rotterdam’a taşındı.
Gerçekten çok yerinde bir karardı.
Ama garaj hâlâ buzlu çay kutuları ve bilgisayar parçalarıyla dolu.
-Sen garajı ne yapacaksın ki? -Size bir teklifle geldim.
Garaj için beş yıllık bir planım var.
Önce yeşil perde kurarak başlayacağız.
Hafif bir de ışıklandırma.
Yavaş yavaş Creator Studio'mu kuracağım.
Influencer videolarımın bir sonraki adımı da TikTok videoları olacak.
Harika! İkiniz de artık kendi paranızı kazanıyorsunuz!
Garaja gelirsek bence paylaşabilirsiniz.
Hem beraber daha fazla vakit geçirmeniz iyi olur.
Vizyonlu insanlar toplumda iki zıt şekilde algılanır.
Kimisi onların fikrini hiçbir şekilde ciddiye almaz.
Kimisi de durduk yere dâhi ilan edip meşhur eder.
Bu şekilde yol katetmek zordur.
Bu yüzden vizyon sahibi her insan, bir noktada şunu fark eder:
"Senden daha iyilerini işe al."
Michael Jordan belgeselini izlediniz mi?
Basketbola karşı ilgim sıfır ama bu adam çok acayip.
Kendisini tanımazdım.
Meğerse döneminin en iyisiymiş.
Oynadığı takımı yenilmez kılan şey
diğerlerinin sayı almasına yardım etmesi.
Peki bu kendi fikri miymiş?
Elbette hayır! Akıl hocaları çok iyiymiş.
Bir akıl hocası, dürüstlüğü ve tarafsızlığıyla para kazanır.
Güçlü yanlarınızdan ziyade
zayıflıklarınıza odaklanırlar.
RANDEVU ONAYI
BİRLİKTE ÇALIŞMAK İÇİN SABIRSIZLANIYORUM
LENNARD'LA ARANIZ DÜZELDİ Mİ?
Herkes örnek alacağı birini ister.
Bir rol model.
Hayatın iniş çıkışlarında rehberlik edecek birileri olsun ister.
Selam!
Günde bir elma, doktor gider uzağa.
Steve Jobs'ta işe yaramamış.
Matematik sınavına girmediğinin farkında mısın?
Sana zihin açacak bir şey getireyim dedim.
Benim için endişelenmeyi bırakır mısınız?
Yediğim şeyden oldu diyorum.
Evet. Ben artık gideyim. Spor yapacağım.
Al, bitince çöpünü Moritz’in kafasına atarsın. Şans getirir.
Benden habersiz buluşmaktan vazgeçin.
İyiyim ben.
Üçüncü dereceden türev görmeyeceğim bir hayatı sabırsızlıkla bekliyorum.
Ne zaman işine yarayacağı belli olmaz.
-Bugün günlerden ne? -Çarşamba?
Öyleyse ben bugünü resmî olarak
Yüksek Matematiğin Eziyetinden Kurtuluş Günü ilan ediyorum.
Zafer kutlamasına var mısın?
Bugün olmaz. Önemli bir görüşmem var.
Tamam.
O zaman haftaya?
Tamam, süper olur.
Nasıl bir kutlama olacak? Olasılık ağacı mı süsleyeceğiz?
Bana uyar, ama öncesinde seninle kıvrımlı bir eğri çizeriz.
Sabah bilmediğiniz bir sayının karekökünden çıkmayın da.
Ne, olmadı mı?
Evet çocuklar, strese gerek yok.
Verilen alıştırmaları yaptıysanız endişelenmeyin.
Üniversite sınavı çok da önemli değil.
Ben çok az çalışır ve sınavdan bir gün önce partilerdim.
Ama gördüğünüz gibi
buna rağmen hep hayal ettiğim hayata kavuştum.
Evet, artık başlayalım.
Lenny keçi gibi inatçı.
Yardım ettiğimizi fark etmemeli.
Onu doktora fark ettirmeden götüremeyiz.
Tedavisi için kitlesel fon başlatsak?
Bir bebek vardı, aşısı için iki milyon avro toplanmıştı.
Çok tatlıydı.
Ama Lenny aşırı kilolu, Monçiçi saçlı, gamer bir çocuk.
Dünyada en nefret edilen tiplerden biri yani.
Bitcoin için şantaj yapsan?
Ona yemleme maili deniyor. Balık tutmaya benziyor.
Avını yakalaman yıllar alabilir.
Sana bir OnlyFans hesabı açsak daha çok para kazanırız.
Takipçine video ve fotoğraflarını sattığın bir uygulama.
Twitter ve Patreon karışımı bir şey.
Ama daha erotik.
Senin gibi körpe geyler pek revaçta.
Bir kere ben kaslı körpeyim.
Nereden bildiğimi sorma. İkincisi de
iyi fikir lan!
Şakaydı. Boş versene.
Benim anlamadığım
bu aptalın neden durumun ciddiyetini inkâr ettiği.
Yani, belki de sebebi…
-Neyse, boş ver. -Neyi boş vereyim?
Belki de işler her ciddileştiğinde kaçan sevgilisinin
yine kaçmasından korkuyordur.
Tamam, hoşça kal.
Güle güle.
ARKADAŞINI BUL
MORITZ ZIMMERMANN KONUMUNU SİZİNLE PAYLAŞIYOR
Varış noktasına ulaştınız. Hedefiniz, sol tarafta kalıyor.
Bay Zimmermann?
Size ne ikram edeyim? Kahve olur mu?
-Hiç gerek yok. Ben kahve içmem. -Peki.
ZENGİN GENÇ BİR BEYEFENDİ
-Evet? -Ne?
Neden geldin? Staj başvurusu mu?
Hayır. Kendi şirketim için geldim.
İyiymiş.
Ben de işe atıldığımda bu yaşlardaydım.
İyi yapmışsın.
Biz de öyle… Ne işi bu?
Dur!
Kesin iklim koruma saçmalığı.
Bildim mi?
Hayvan hakları mı?
Bay Muller von Blumencron.
Ne yazık ki sizin randevunuz süresiz olarak ertelendi.
Detayları Bayan Habel'dan öğrenirsiniz, olur mu?
Bay Zimmermann.
Ben Ilgen, merhaba. Sizinle tanışmak büyük bir şeref.
Size kahve ikram ettiler mi?
Bir kitabı kapağına göre yargılamayacaksın.
Evet, epey küstah biriydi.
Kitabımı kastettim.
Boş Yapma.
Önemli olan iç güzellik.
Bu kitabı çok severek okudum.
Bunu siz yazmadınız mı?
İş planınız.
Ortalama bir durumda yıllık yüzde 15. Hem de ilk yıldan!
Gamer'lara özel üretilen ek besin takviyeleri.
Ya da arkasında ne varsa işte.
Oraya girmeye lüzum yok.
Muazzam.
California Rolls?
-Ne? -Ya da Inside Outs?
-Biz… -Hangi suşiyi yersiniz?
Ha, öyle.
E-ticarette dünyanın en iyi CEO’larından birisiniz, değil mi?
Zirvede kalmak ve ekip idare etmek konusunda
oldukça başarılısınız.
Salata epey acıymış.
Kendi potansiyelinin farkında olmayan insanlara da
başarı kazandırmışsınız.
-Değil mi? -Hı-hı.
Öyleyse niye şu an zirvede değilsin?
Bak şimdi Moritz.
Moritz diyebilirim, değil mi?
Evet.
Herkes kusuru birbirinde arar.
Fakat bu senaryoda tek bir sorun var.
-O da sensin. -Hımm?
Buna çalışmalıyız.
Ama ben akıl hocası değilim.
Akıl hocası diye senin tecrübeli hâline denebilir.
Onlardan feyz alabilirsin.
Bense
senin koçunum.
Ben ne yaptığına ve nasıl yaptığına bakarım.
Sonra da yaptığın şeyi nasıl yapsan daha iyi olurdu diye yol gösteririm.
Ben koçunum.
Sen de şutör gardsın.
Ben sadece topu nasıl atacağını söylerim. Sayıyı sen alırsın.
Gördün mü?
Aslında bir işi zor diye yapmıyor değiliz, yapmadığımız için zor geliyor.
Evet, bu adamdı.
Alanında en iyisi olanlarla çalışırım.
Yöntemini değiştirmezsen sonuç da değişmez.
250.000 AVRO
Yapacağınız sözleşme altı aylık bir süreci kapsıyor.
İlk görüşmeniz 14 gün içinde olacak.
Paranıza kesinlikle değecek.
GİRİŞİMCİ YASAL OLARAK BAĞLAYICI İMZA
Nakit vereceğim.
Ya.
Bir bardak su alabilir miyim?
Bu özel bir yeşil perde boyası. Maliyeti bu işte.
Bu renk dükkânda da hazırlanır.
Birebir aynı yeşil kızım.
Moritz?
Sen de garajın yarısını boyatmak ister misin?
Birazdan nalbura gideceğiz.
Hayır.
Durumu değerlendirdim. Garajı paylaşmanın kimseye yararı olmayacak.
en iyisi garajı sen kullan ve internet kariyerine odaklan.
Ben zaten çoğunlukla Rotterdam’dayım.
Oradaki banyom bu sikko garaj kadar vardır.
Ayrıca aile konseyinin feshedilmesini teklif ediyorum.
Muhalif oy var mı?
Çekimser oy?
Yok mu? Güzel. Karar verildi.
Gücü elinde tutanlar sizi ezmenin yollarını ararlar.
Kusurlarınızı ön plana çıkarırlar.
Zayıf yanlarınızı kollayan bir danışmanınız varsa
güçlü yanlarınıza daha iyi odaklanabilirsiniz.
Arkadaşlar nasılsınız?
Ben Magic Michael.
Influencer mısınız? Yakışıklı mısınız?
Online olarak nasıl hızlıca para kazanabileceğinizi göstereceğim.
Hayal değil, gerçek.
OnlyFans ve benim zekice planım sayesinde.
PARA KAZANMAK VE FANLARINLA ETKİLEŞİME GİRMEK İÇİN KAYDOL
ISERLOHN ÜNİVERSİTESİ
Siktir.
ÜNİVERSİTE SKYPE GÖRÜŞMESİ
Merhaba. Günaydın.
Lenny?
Hımm?
Bu durum aramızda sorun yaratmayacak.
Kanserin kötüleşse bile inan benim için hiç problem değil.
Ne? Tabii ki bu senin için bir problem değil. Benim için öyle.
Evet, siktir ya.
-Malca bir laftı. -Evet, hem de bayağı malcaydı.
Baştan başlasam?
Tabii.
Ve motor.
Geçen düşündüm.
İşler ciddileşince
kaçıp giden sevgilinin, yine gitmesinden
endişe ediyor olabilirsin gibi geldi.
İlginç bir düşünce.
Evet, artık cidden endişe ediyorum.
Hayır, endişelenmemelisin.
Sana şöyle anlatayım,
normalde negatif yüklü elektronlar birbirlerini iter.
Ama belli koşullar altında Cooper çiftleri oluşur.
Bence biz de bir Cooper çiftiyiz.
Biliyorum, vıcık vıcık romantizm oldu.
Evet.
Siktir.
Müşteri memnuniyetimiz had safhada.
Sadece olumlu dönüş alıyoruz desek yeri.
Ama müşteri ilişkilerimizi tekrar düşünmeliyiz.
Tam da şu yüzden.
Örneğin, bu kullanıcı, forumda
siparişinin gelmediğini ve parasını alamadığını yazmış.
320 avro.
Küçük bir araştırma yaptık
ve sorunu bulduk.
Mareike sağ ol.
Çok iyiydi.
Müşterinin hatasıymış.
Para iadesi hakkı yok. Mevcut politika bu.
Ama bu yazı 24 olumsuz yorum aldı.
O kadar da değil.
Ama ortalama konuşursak…
Ortalamaya göre bu sonuçlar 3200 kullanıcıya ulaşır.
Başta az görünüyor.
Ama ortalama 40 avroluk 120 bin sipariş desek
ayda 38 bin 400 avro ellerimizden kayıp gidiyor olabilir demek bu.
Bir yanda 38 bin 400 avro bir yanda 320 avro
ve memnun bir müşteri.
Ayrıca kimin siparişinin üretimi yalnızca 60 avro tutuyor?
Yani diyorum ki biz işimize bakalım.
Daha sonra görev dağılımına karar vereceğiz ne de olsa.
Bana kalırsa bunu halledebiliriz.
Dinlediğiniz için sağ olun.
Sen biliyor muydun?
Hayır. Ama bir bakalım bence. Büyük bir meblağ gibi.
Şimdilik ona söylemeliyim. Yoksa daha fazlasını isteyebilir.
Bu takım elbiseli adam kim?
Hiçbir fikrim yok.
Moritz, seninle biraz baş başa konuşabilir miyiz?
Daha iyi bir yönetici olarak da fayda sağlayacağım.
Bahsettiği rakamlara gerçekten bir bakın derim.
Bu çocuk işini iyi biliyor.
Aferin. Yarınki randevumuzda görüşürüz.
Nasıl göründüğünün farkındayım. Ama bana güvenebilirsiniz.
Kimse benden bir şey duymayacak.
Panama Papers'ta Rosberg adı var mıydı?
Bunu size söyleyemem. Bu bir meslek sırrı.
Söyleyebileceğim tek şey
çok yetenekli bir çocukla karşı karşıyasınız. Evet.
Ben zamanında ne yetenekler gördüm. Ama bu çocuk!
Bomba!
Hangi işle uğraşıyor olursanız olun
bu çocuk olmadan e-ticarette çok yol katedemezsiniz.
Ruh hastası manyak!
Ayağımdan vurdu lan beni!
Hey. Kahve ister misin?
Evet. Teşekkür ederim.
Tamam, çekilin. Acele etmemiz gerek.
Siz de binecek misiniz?
Ben…
-Özür dilerim Lenny! -Tamam.
-Gidebiliriz. -Kira?
Sen hiç vefa diye bir şey duydun mu?
Buraya öyle kafana estiği gibi herifin birini getiremezsin.
Ne bekliyordun ki?
Bu dingil sayesinde Marlene ve Beeke’nin seni patron yapmasını mı?
Bu bir start-up projesi değil Moritz.
Burada yaptığı işi en çok bilen kazanmıyor.
Ortakları hakkında en çok şeyi bilen kazanıyor.
Değil mi Bay llgen?
Dur.
Al. Ne diyeceğim.
Ona taksi çağır.
Bu aramızda kalacak, değil mi?
Nico Rosberg ve Panama Papers gibi?
İyi. Seninle iş yapmak güzeldi.
250 bin avroya gelirsek
üstü kalsın.
Uslu bir çocuk ol ve burada bekle.
Sanırım beni anlamadınız.
Son kez barışçıl bir yol bulmaya çalıştım.
Ama sizin umurunuzda değil.
Hey.
Benim çalışmamla ilgili bir sıkıntınız varsa
beni şuracıkta hemen vurun o zaman.
Seviyorsunuz zaten!
Ben de öyle düşünmüştüm.
Bir şey diyeyim mi?
Artık bana nasıl davrandığınız sikimde bile değil.
Müşterilerinizi eğleyip sunucunuzu gizleyecek
başka bir saftirik bulursunuz artık.
Çünkü çalışma şekliniz benimkinden çok farklı.
A, Maarten, ne demiştin sen?
Burada ortakları hakkında çok şey bilen mi kazanıyordu?
Maria’ya selamlarımı ilet.
WhatsApp'ını okudum da
velayet konusunda ben onun tarafındayım.
Yeni sevgilisi de öyle bu arada.
Tanımıyorsundur kesin?
Yargıçmış. Aile mahkemesinde.
Senin için dua edeceğim.
Sen Marlene, geleceğe hoş geldin.
"Şifre123" gerçek bir şifre değil.
Tinder’ın iki aşamalı kimlik doğrulaması var.
Onu tercih edebilirsin.
Gerçi dünkü adam da çok hoştu.
Neydi adı ya?
Ronnie mi?
Beeke, webdoktoru adlı site psikoterapinin yerini tutmaz.
Ama Amazon sepetindeki kitaplar iyi bir başlangıç.
Ha bu arada, size gelecekte başarılar.
İstifa ediyorum.
Çok ayıp etti!
Geri dönecek.
Evet.
Panama Papers'la olan bağlantıları dolayısıyla
sektör danışmanı olan Peter Ilgen da tutuklandı.
Evet tabii. İnsanlar sizi yanıltabilir.
Ayrıca danışmanın özel mülkünde kilolarca uyuşturucu da bulundu.
Hollandalılar hakkında çok yanılmışım.
Lenny haklıymış. Onlara asla güvenmemeliydim.
Benim içim mevzu para değildi.
Asla da olmadı.
İşimi düzgün yaparsam Hollandalılar beni sever diye düşündüm hep.
Ama onların niyeti başkaymış.
Şimdi beni öldürmek istiyorlardır.
Gerçi belki de rahat bırakırlar.
Ben de sıradan bir öğrenci olurum.
GARAJ İÇİN SAĞ OL
Aslında böylesi daha iyi oldu.
Yaptıklarımı örtbas ettim mi bu iş benim için kapanır.
ÖNCEKİ OTURUMU YENİDEN YÜKLE?
BUGÜN LENNY'YLE ARKADAŞLIK YILDÖNÜMÜNÜZ!
ON YILDIR ARKADAŞSINIZ MORITZ & LENNY
Jurassicformers 5 bir Lenny ve Moritz filmi.
-Başka var mı? -Görebildin mi?
-Evet, ağaca takıldı. -Başarısız!
-Bu ne? -Çizme galiba.
BİRBİRİNİZİ ÇOK SEVİYORSUNUZ
Sen niye buradasın?
Çünkü hastayım.
Tamam, onu anladık da hastalığın ne?
Boş ver, bilmezsin.
Büyüyünce doktor olacağım. Epeyce bilgim var.
ARKADAŞLIĞINIZ KUTLU OLSUN
Osteosarkom.
Kemik kanserisin. Telenjiektatik mi periosteal mi?
İki mi yoksa üç mü?
Kaç ay daha yaşayacakmışsın?
Bu arada ismim Fabi.
Biliyor musun, 1.7 milyon yıl önce de insan atalarında
osteosarkom varmış.
Fosil analizinde çıkmış. Süper, değil mi?
Bir de genelde radyasyon kaynaklı oluyor.
-Nükleer santral yakınında mı yaşıyorsun? -Sus be.
A, Bay Sander.
HIV’i nereden aldınız?
Efendim?
Teşhis koyan pelüş hayvanımız. İsmi de HIV.
Fabi’ye ait ayrıca.
-Şanslıyım diyebiliriz. -Açıkçası seçme şansım olsa…
Artık insanlar HIV’le de yaşayabiliyor, değil mi? Fabi?
Evet.
Durumun iyiyse ne arıyorsun burada?
Ben de kanser hastasıyım.
-Non-Hodgkin lenfoma. -Fabi.
Bizi biraz yalnız bırakır mısın?
HIV'le karşılaştırınca senin osteosarkomun bu.
Al kendin bak.
Üstelik bir de tekrardan büyümeye başladı.
Evet, ne yapıyoruz şimdi?
İşte! Gördüğünüz gibi yeni çıkan oyunumuz bu.
Konusu da şu.
Tekerlekli sandalyedeki çocuk biziz ve ne yazık ki kanseriz.
Oyundaki amacımız da kanseri yenmek.
Bu yüzden de bir doktorumuz var.
Aslında o bize yardım edebilir, ama önce tedavi masrafı için para bulmak gerekiyor.
Sigorta şirketimiz “Bu haplardan yeterince almazsanız
tedavinizi karşılayamayız.” diyor.
Ama bu ufak hapların çok fena yan etkileri var.
Ayrıca kansere çare oldukları da pek söylenemez.
Yapacak bir şey yok çünkü sigorta şirketimizin
bu ilaç firmasıyla ne yazık ki bir sözleşmesi var.
Mallık!
Durumunu sevdiklerinle değerlendirmeni öneririm.
HESAP BAKİYESİ 104,00 AVRO
B PLANI
ŞİFRE
B PLANI
ACİL DURUMLAR İÇİN
EMİN MİSİN KIRA
ANNEMİN E-BANKA HESABI
YALNIZCA ACİL DURUMLAR İÇİN
GİRİŞ YAP
BONUS CAN
GİZLİ_PATRON MERHABA M1000, NİYE CEVAP VERMİYORSUN
İYİ GÜNLER BAYAN BECHTOLZ HESAP DURUMU
DAHA ÇOK İSTİYORUM KASLI KÖRPE!
DEVAMI GELİRSE ÜSTÜNE PARA YAĞDIRIRIM
BU NAMUSLU HETERO TİPLERDEN ÇOK SIKILDIM OĞLUM
İYİ GÜNLER XKIRA7
PAYPAL BAKİYESİ
ÇOK SEKSİSİN LAN, O PENİS İÇİN ÇOK PARA ÖDERİM
BANA SİKİNİ GÖSTERİRSEN SANA 9000 DOLAR ÖDERİM
ŞÜPHELİ HESAP HAREKETİ TESPİT EDİLDİ
GİZLİ_PATRON GÜVENDE HİSSETME
TESLİM OL HENÜZ GEÇ DEĞİL
POLİS ADINI BİLİYOR
DAN: LENNY HASTANEDE DURUMU CİDDİ
Özür dilerim Lenny.
Seninle gelmediğim için kendimden nefret ediyorum.
Lenny, özür dilerim.
Öğrendiğim anda geldim. Hiç haberim yoktu.
Bir şey yapmam gerekiyordu.
Anne ve babamdan para almaya çalıştım
ama olmadı.
Dikkatli ol.
Milena Bechtholz?
Bizimle geliyorsun.
Siktir.
Berbat yan etkileri olduğunu biliyordum ama bu çok hızlı oldu.
İstedim ki…
Kök hücre tedavimi mi ödeyeceksin?
Çok sağ ol. Kemo haplarımın hemen yanına bırakabilirsin.
Param yok.
Keşke yalan olsaydı bu.
Para gitti.
Nasıl olduğunu önceden sormalıydım, biliyorum ama…
Moritz, bu neyi değiştirirdi ki?
Sıçıp batırmış durumdayım.
Param yok, Hollandalılar düşman oldu.
Ne yaptın? Kral Günü’nde mavi mi giydin?
İstifa ettim.
Daha doğrusu beş dakika boyunca hepsini aşağılayıp çıktım.
Görsen gurur duyardın.
Sen haklıydın Lenny.
Hollandalılar beni sallamıyor.
Pazartesi günü
hiçbir şey olmamış gibi işe gidebilirim.
Ama bunu yapmayacağım.
Onlarla bir daha çalışmam.
Ölmeyi mi yeğlersin?
Ne?
Hayır tabii ki.
Evet.
Tam şu an…
Yani, bunun için daha çok genciz ama tam şu an ölsek
müthiş hayattı diyebiliriz.
17’lik uyuşturucu baronları.
Reddit'in ilk sayfasında en az üç saat kalırdık.
Kaç kişi kendisi için bunu diyebilir?
Bu kez işe yarayacak mı?
Haplardan ve yan etkilerinden sağ çıkabilirsem
sigorta kök hücre tedavisini ödermiş.
Ucunda hayatım olmasa leş bir Youtube şakası gibi.
Kira kaçtı.
Onu tanıyorsun.
Dan de parayı toplamak için elinden geleni yapıyor.
Ama onu da tanıyorsun.
Gerçi bir şekilde son üç günde on bin avro kazandı.
Nasıl yaptı, hiç bilmiyorum.
Bana anlatmıyor.
O para yetmez ki.
-Bu böyle yürümez! -Hey, onlar lazım!
Bok lazım.
Sana o açgözlü doktorun kök hücre tedavisi için
bir milyon avro lazım.
Parayı bulmak için ne kadar vakit var?
Fabi!
Efendim?
Benim için kök hücre tedavisine
en geç ne zaman başlanabilir?
Ben daha fazla uzatmadan bir aya başlardım.
Bir aymış. Daha da geç kalmamalıymışım.
Tamam.
Dinle. Pazartesi Rotterdam’a gidip
hiçbir şey olmamış gibi yapacağım.
Sike sike şirketin Tim Cook'u olacağım.
Para konusu için de
bir fikrim var.
Bana güven yeter.
GİZLİ_PATRON POLİS ADINI BİLİYOR
Kanıtların hepsi müşteri listesinde var.
Posta damgası, satıcının bu çevrede yaşadığını kanıtlıyor.
Ne oldu? Yakalandın mı?
Moritz Zimmermann.
Ne?
Hayır.
Tamam, hadi.
Ama önce sistemi boşaltmam gerek.
Gidip biraz para kazanalım.
Al bakalım!
Ama internette uyuşturucu satma sakın.
Evet, plan ne?
Silah kaçakçılığı? Organ ticareti?
Yoksa “Aldi Kardeşler’in torunuyum” numarası mı?
PORTATİF KÜREK
ADET 2 HEMEN SATIN AL
A, bak.
Sana demiştim.
Günaydın.
Alt yazı çevirmeni: Büşra Külahcı