"Mer inflytande"?
-Jag tror det handlar om lösenordet. -Nej, det lät mer grundläggande än så.
Moritz, du måste gå. Vi har ett viktigt möte.
Vi kanske inte har gett honom nog med beröm.
Jag berömde honom förra veckan.
-Hallå. -Hallå.
Vänta ett ögonblick. Vi diskuterar en sak med en av våra anställda.
Våra uzbekiska vänner här sålde 300 kilo
förorenad hydroklorid till oss förra månaden.
Och nu vill vi ha våra pengar tillbaka.
Oroa dig inte. De förstår oss inte.
Du får leda mötet i stället för oss om du vill.
Du ville ha mer inflytande, inte sant?
Vem är grabben?
Hej.
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Hallå!
Jag har en bestämd uppfattning om vad du sa där inne.
Men jag får betalt för att ha samma uppfattning som de som betalar mig.
Ett tips: Prova det nån gång.
Frodo.
-Hej. -Moritz.
Kom är du snäll.
Vi måste prata om en sak.
Måste vi göra det nu?
Ja. Mitt hus, mina regler.
Tekniskt sett tillhör huset den anonyma investeraren.
Sätt dig ner!
Det här är inte din startup. Jag är chef här.
Med tanke på vad som har hänt de senaste veckorna
har jag valt att ha ett familjeråd.
Det här ska vi göra varje vecka. Så att vi inte har ännu en…
Nåväl…
Vad…händer med er två?
Är allting…
…fräscht?
Ja, jag måste också vänja mig vid det här.
Jag har en officiell begäran till familjerådet.
BonusLife flyttade till Rotterdam för länge sen.
Ett bra beslut.
Men garaget är fortfarande fullt med kartonger och gamla datorprylar.
-Vad ska du göra i garaget? -Jag har lagt fram ett förslag.
Min femårsplan för garaget.
Först börjar vi lite enkelt med en green screen.
Lite belysning. Efter ett tag blir det en riktig studio.
TikTok-videoinnehåll är nästa steg i min influencerkarriär.
Det är jättebra att ni båda tjänar egna pengar nu.
Garaget kan ni dela på. Det är väl utmärkt om ni tillbringar mer tid tillsammans?
När det gäller visionärer finns det bara två ytterligheter.
Antingen tar ingen dig och dina idéer seriöst
eller så blir du hyllad som ett geni utan vidare.
Hur kan man fortsätta växa på det sättet?
De sanna visionärerna har förstått en sak: "Anställ alltid folk som är bättre än du."
Såg ni Michael Jordan-dokumentären på Netflix?
Jag är noll intresserad av basket, men den här killen är intressant.
Jag hade aldrig hört talas om honom. Tydligen var han bäst i ligan
men hans lag blev oslagbart först när han lät
sina lagkamrater vinna poängen åt honom.
Var det hans egen idé?
Självklart inte. Han hade bra rådgivare.
Människor som får betalt för att vara opartiska och ärliga
och för att inte bara påpeka ens styrkor, utan också ens svagheter.
MÖTESBEKRÄFTELSE
SER FRAM EMOT ATT ARBETA IHOP.
OKEJ MED LENNARD?
Alla behöver såna förebilder. Role models.
Människor som visar en hur man ska navigera i livets toppar och dalar.
Hej!
Ett äpple om dagen håller doktorn borta från magen.
Det hjälpte inte Steve Jobs.
Du vet att du inte behöver göra matteprovet, va?
Ville bara ge dig lite hjärnmat.
Kan ni sluta oroa er för mig?
Det var bara något jag åt.
Ja, jag måste gå nu för att…du vet, träna.
Kasta den på Moritz när du är klar. Det ger tur.
Kan ni sluta träffas bakom min rygg?
Jag mår bra.
Jag längtar tills jag aldrig mer behöver göra en tredjederivata.
Vem vet när det kan komma väl till pass?
-Vad är det för dag i dag? -Onsdag.
Härmed förklarar jag den här dan
Befrielsedagen från den högre matematikens plågor.
Har du tid att fira sen?
Kan inte. Har ett viktigt möte senare.
Okej.
Nästa vecka då?
Okej, perfekt.
Och hur firar man? Genom att klä ett sannolikhetsträd?
Först efter att vi haft en livlig kurvanalys.
Och nästa morgon drar man roten ur en okänd, va?
Vadå? Kom igen.
Okej, stressa inte för mycket.
Om ni har klarat övningsproven har ni inget att oroa er för.
Abituren är ingen stor grej.
Jag festade natten innan proven och pluggade knappt nåt,
och som ni ser har jag åstadkommit allt jag kunnat drömma om i livet.
Så, nu får ni börja.
-Lenny är bara envis. -Då hjälper vi honom utan att det märks.
Vi kan inte ta honom till en läkare utan att han märker.
Vi kan göra nån form av medicinsk crowdfunding.
Minns du bebisen som fick en spruta för två miljoner euro? Det var så gulligt.
Exakt. Lenny är en överviktig, vit gamer med en Monchichi-frisyr.
En av de mest hatade demografiska grupperna i världen.
Kan du inte utpressa fram fler bitcoins?
Det kallas phishing för att det är som att fiska. Det dröjer innan man får napp.
Jag tror vi får fram mer pengar om du skaffar ett OnlyFans-konto.
Man säljer bilder och videor på sig själv till sina följare.
Det är som en blandning av Twitter och Patreon. Bara mer erotiskt.
Efterfrågan är hög på twinks som du.
För det första är jag ingen twink utan en twunk. För det andra…
Jäkla bra idé!
Jag skojade. Glöm det.
Jag förstår bara inte varför den idioten inte vill inse att det här är allvar nu.
Kanske för att…
-Äh, glöm det. -Glöm vad?
Kanske är han rädd att hans flickvän som flyr så fort det blir allvar
flyr så fort det blir allvar.
Hej då, vi ses.
Hej då.
HITTA DIN VÄN
MORITZ ZIMMERMANN DELAR SIN POSITION MED DIG
Du har nått din destination. Destinationen är till vänster.
Herr Zimmermann? Vill du ha något? En kopp kaffe kanske?
-Nej, tack. Jag dricker inte kaffe. -Okej.
HERR UNGA PENGAR
-Så? -Va?
Vad gör du här? Praoar?
Nej. Jag är här för mitt företag.
Cool.
Jag hade ett studentföretag också.
Det var en bra grej.
Vi helt enkelt…ja. Vad gör du?
Säkert nåt klimatsäkerhetsnonsens.
Har jag rätt? Eller djurskydd?
Herr Müller von Blumencron.
Ert möte har precis skjutits upp på obestämd tid.
Ta detaljerna med fru Habel.
Herr Zimmermann.
Ilgen, hej. Väldigt trevligt att träffas.
Har du blivit erbjuden kaffe?
Döm inte boken efter omslaget.
-Ja, han var rätt arrogant. -Jag menade min bok.
Cut the Crap. Det är insidan som räknas.
Jag hade roligt när jag läste den.
Jag trodde du skrev den.
Din affärsplan.
En prognos på 15 per år i snitt. På första året.
Med kosttillskott för gamers.
Eller vad som nu ligger bakom.
Vi behöver inte prata om det…
Imponerande.
California rolls?
-Hm? -Eller Inside outs?
-Nej, vi säljer… -Vilken sushi vill du ha?
Jaså.
Inom e-handeln är du en av de bästa vd:arna i världen, eller hur?
Du är otroligt bra på att vara chef och leda ett team.
Den här salladen är stark!
Stötta folk till att genomföra sånt
som de inte ens visste att de var kapabla till. Visst?
Så varför är du inte chef?
Lyssna, Moritz. Jag får kalla dig Moritz, va?
Ja.
Man letar alltid efter felen hos andra.
Men i det här fallet finns det bara ett problem. Och det är du.
Vi måste jobba på det.
Men jag är ingen mentor.
De gör likadant som du fast bättre, för de har gjort det längre.
Man kan härma dem.
Själv är jag en coach.
Jag tittar på vad du gör och hur du gör det.
Sen säger jag vad du ska göra annorlunda för att bli bättre på vad du gör.
Jag är coach. Och du är shooting guard.
Jag säger åt dig hur du ska kasta bollen och du tar poängen.
Ser du?
Det är inte riskerna som är farliga, det är att undvika riskerna som är problemet!
Ja, det är han. Självklart arbetar jag bara med de bästa.
Gör det du alltid gör och du får det du alltid får.
Det är en period på sex månader.
Första mötet är om 14 dagar. Han är värd varje öre.
RÄTTSLIGT BINDANDE UNDERSKRIFT
Jag betalar i kontanter.
Åh.
Har du ett glas vatten?
Det är speciell green screen-färg. Den kostar så.
Vi blandar i butiken i stället. Det blir ändå grönt.
Moritz?
Vill du ha ny färg till din halva av garaget också?
Vi ska åka till järnaffären.
Nej.
Jag funderade på det. Att dela på garaget gynnar inte nån av oss.
Så ta hela garaget du, och fokusera på din internetkarriär.
Jag jobbar mest från Rotterdam ändå.
Mitt badrum där är lika stort som ert garage.
Jag vill också lägga fram en motion om att avskaffa familjerådet.
Några avvikande röster? Omröstning?
Inte? Bra. Då var det avklarat.
Personer med mycket makt hittar alltid sätt att förminska dig.
Det gör de genom att begränsa dig till dina brister.
Men med rätt rådgivare, som ser dina brister,
kan du fullt fokusera på dina styrkor.
Vänner, hur är läget? Det är jag, Magic Michael.
Är du en influencer? Ser du bra ut?
Jag ska visa dig hur du tjänar pengar online snabbt.
Ingen dröm. Det är verklighet.
Med OnlyFans och min mästerliga plan.
REGISTRERA DIG FÖR ATT TJÄNA PENGAR OCH INTERAGERA MED DINA FANS
ISERLOHNS UNIVERSITET
Fan.
SKYPEINTERVJU MED UNIVERSITETET
Hej! God morgon.
Lenny?
Bara så det inte blir ett problem för oss…
Om din cancer blir riktigt illa, så är det inget problem för mig.
Självklart är det inget problem för dig. Det är ett problem för mig.
Ja… Fan.
-Uselt formulerat. -Riktigt uselt formulerat.
-Får jag försöka igen? -Visst.
Varsågod.
Jag tänkte…
Kanske är du orolig för att din flickvän som alltid flyr när saker blir seriösa
rymmer när det blir seriöst.
Intressant tanke.
-Ja, nu är jag orolig för det. -Nej, det ska du inte vara, din knasboll.
Vad jag menar är…
Normalt stöter negativt laddade elektroner bort varandra.
Men under särskilda omständigheter kan de bilda Cooper-par.
Jag tror att vi är ett Cooper-par.
Ja. Jag vet, det var lökigt.
Ja.
Fan.
Vår kundtillfredsställelse är utmärkt.
Bara beröm och positiv feedback.
Men vi måste göra om vår kundvårdsfilosofi. Det här är varför.
Den här användaren skrev i ett forum
att hans beställning inte kom och att han inte fick sina pengar tillbaka. 320 euro.
Så vi gjorde lite research och upptäckte vad felet var,
tack vare Mareike. Bra jobbat.
Det var kundens fel.
Ingen återbetalning. Det är vår policy.
Men forumtråden hade redan fått 24 negativa kommentarer.
Inte så mycket. Men i snitt är det…
De här resultaten når ut till i snitt 3 200 användare.
Det låter lite till en början.
Men med 120 000 beställningar på cirka 40 euro
är det 38 400 Euro i månaden som potentiellt rinner genom våra fingrar.
38 400 euro mot 320 och…en nöjd kund.
Vars beställning bara kostar oss 60 euro att producera.
Så, jag skulle säga att vi fortsätter…
VI måste bara se över hur vi kan distribuera kapaciteterna.
Och, ja, jag tror vi kan göra det. Jag är glad att vi hade det här samtalet.
Kände du till det?
Nej. Men vi borde ta en närmre titt på det. Det låter som mycket pengar.
Men vi säger inget till honom, då blir han bara ännu galnare.
Och vem är den här mannen i kostym?
Ingen aning.
Moritz, kan vi prata i enrum?
Ni kommer att tjäna på att jag blir en bättre chef…
Ni borde verkligen ta en titt på siffrorna.
Grabben vet vad han pratar om.
Bra jobbat. Vi ses i morgon för vårt nästa möte.
Jag inser hur det ser ut, men ni kan lita på mig.
Ingen kommer att höra nåt från mig.
Står Nico Rosbergs namn i Panamadokumenten?
Jag säger inget. Professionell sekretess.
Men det jag kan säga er
är att ni har en väldigt begåvad kille här. Ja.
Jag har sett många talanger i mina dar, men den här grabben!
Boom!
Oavsett vilken verksamhet ni bedriver
så kommer ni inte lyckas inom e-handeln utan honom.
Är du från vettet?
Hon sköt mig i foten!
Du. Vill du ha en kaffe?
Ja, tack.
Okej, flytta på dig. Vi har bråttom.
-Och du? Ska du med? -Jag…
-Förlåt, Lenny! Jag… -Nähä.
-Kör. -Kira?
Har du hört talas om lojalitet?
Du kan inte bara komma in här med vem som helst.
Vad trodde du?
Att Marlene och Beeke skulle utse dig till chef på grund av den här tönten?
Det här är ingen startup, Moritz.
Här vinner man inte genom att veta mest om affärer,
utan att veta mest om sina affärspartners. Eller hur, herr Ilgen?
Vänta.
Här. Vet du vad? Beställ en taxi åt honom.
Det här stannar mellan oss. Som Nico Rosberg och Panamadokumenten?
Bra. Tack för att du samarbetar.
Vad gäller dina 250 000 euro… Behåll växeln.
Var en ängel och vänta här.
Ni har missförstått. Det var sista chansen att lösa det här på ett fredligt sätt.
-Men ni är tydligen inte intresserade. -Hörru.
Om ni har problem med hur jag sköter företaget så kan ni skjuta mig här och nu.
Ni gillar väl det?
Jag tänkte väl.
Från och med nu bryr jag mig inte om ni behandlar mig som skit eller inte.
Hitta en ny idiot som underhåller era kunder
och gömmer er server från polisen.
Ert sätt att arbeta är inte mitt sätt att arbeta.
Och Maarten. Vad var det du sa?
"Här vinner man genom att veta mest om sina medarbetare"?
Hälsa Maria. Jag läste din WhatsApp-historik.
Jag är på hennes sida i vårdnadstvisten.
Hennes nya pojkvän också förresten.
Du vet inte vem det är?
Han är domare i familjerätten.
Så jag håller tummarna för dig. - Och Marlene? Välkommen till framtiden.
"Lösenord123" är inget riktigt lösenord.
Och Tinder har tvåfaktorsautentisering.
Du borde kolla upp det. Men… killen i går var ganska trevlig, va?
Vad var det han hette nu igen? Ronnie?
Och Beeke, webdoctor.nl är ingen ersättning för psykoterapi.
Men böckerna i din Amazon-kundvagn kan vara en bra start.
Med det sagt, lycka till i framtiden.
Jag slutar.
Vad synd!
-Han kommer tillbaka. -Ja.
I samband med affären kring Panamadokumenten
har konsulten Peter Ilgen gripits.
Ja… Ibland kan man ha fel om någon.
Flera kilo narkotika hittades i hans ägo. Det är oklart…
Jag hade fel om holländarna.
Lenny hade rätt. Jag skulle aldrig ha litat på dem.
Och för mig handlar det inte om pengarna. Det har det aldrig gjort.
Jag tänkte bara att om jag gör saker rätt så kommer holländarna älska mig.
Men det var aldrig deras intention. Nu vill de förmodligen döda mig.
Eller så lämnar de mig i fred så att jag kan vara en normal gymnasieelev.
TACK FÖR GARAGET.
Egentligen är allt bra nu.
Jag behöver bara gömma mina spår och sen är jag ute.
ÅTERSTÄLL TIDIGARE SESSION?
FIRA VÄNDAGEN MED LENNY!
TIO ÅR SOM VÄNNER MORITZ & LENNY
Välkomna till Bakom filmen på Jurassicformers 5.
-Tog du den? -Kan du se den?
-Den är i trädet. -Megafail!
-Vad är det här? -Det är en stövel, va?
NI GILLAR VARANDRA
Vad gör du här?
Jag är sjuk.
Ja, men vad har du för sjukdom?
Du känner säkert inte till den.
Jag vill bli läkare. Jag vet mycket.
GLAD VÄNSKAP
Osteosarkom.
Ah, skelettcancer! Telangiektasisk eller periosteal?
Två eller tre? Hur många månader kvar har du att leva?
Jag heter Fabi.
Visste du att osteosarkom fanns för 1,7 miljoner år sen
hos människans förfäder?
De hittade det i en fossil. Coolt, va?
Osteosarkom är ofta kopplat till strålning.
-Bor du nära ett kärnkraftverk? -Tyst med dig.
Herr Sander.
Varför har du HIV?
Förlåt?
Vårt diagnosmjukisdjur. Det är HIV.
Den tillhör Fabi.
-Jag hade väl tur. -Tja… Om jag fick välja…
HIV är nåt man kan leva med nuförtiden. Inte sant, Fabi?
Ja.
Varför är du här, om du mår så bra?
Jag har cancer också.
-Non-Hodgkins lymfom. -Fabi. Kan du lämna oss i fred?
Jämfört med HIV är din osteosarkom…
Tja, se själv.
Dessutom har tumören börjat växa igen.
Så vad är dina alternativ?
Okej! Det här spelet är helt nysläppt.
Och så här gör man.
Man är det här barnet i rullstol som tyvärr har cancer.
Spelet går ut på att övervinna cancern. Här har vi läkaren.
Han skulle rent teoretiskt kunna bota oss, men det är omöjligt att ha råd med.
Försäkringsbolaget låter dig bara få behandlingen
efter att du tagit dessa piller.
Men de här små rackarna har tyvärr en massa bieffekter.
Och de botar inte riktigt vår cancer heller.
Men det spelar ingen roll eftersom försäkringsbolaget
har en överenskommelse med läkemedelsföretaget. Synd!
Ta tid att diskutera det med dina nära och kära.
AKTUELLT SALDO 104,00 EURO
LÖSENORD
I NÖDFALL
PÅ RIKTIGT KIRA
MAMMAS INTERNETBANK
BARA I NÖDFALL
INLOGG
HIDDEN BOSSMAN HEJ M1000 VARFÖR SVARAR DU INTE?
HEJ, FRU BECHTHOLZ KONTOÖVERSIKT
VISA MER, TWUNK!
DET KOMMER REGNA PENGAR
JAG ÄR TRÖTT PÅ SPORTSNUBBAR
GOD DAG, XKIRA7
PAYPAL-SALDO
JÄVLA SNYGGING. JAG BETALAR MYCKET FÖR DEN KUKEN
JAG GER DIG 9 000 DOLLAR OM DU VISAR MIG DIN KUK.
MISSTÄNKT AKTIVITET
HIDDEN BOSSMAN KÄNN DIG INTE ALLTFÖR SÄKER
ANMÄL DIG SJÄLV MEDAN DU FORTFARANDE KAN
POLISEN KÄNNER TILL DITT NAMN
DAN: LENNY ÄR PÅ SJUKHUSET. DET ÄR ALLVARLIGT.
Förlåt, Lenny.
Jag hatar mig själv för att jag inte följde med dig.
Lenny, jag är ledsen.
Jag försökte komma så fort jag kunde. Jag visste inte…
Jag behövde verkligen göra en grej. Jag ville komma åt mina föräldrars pengar,
men det visade sig inte funka.
Se dig för.
Milena Bechtholz?
Följ med oss.
Fan.
Jag visste att bieffekterna var illa, men att de kom så snabbt.
Jag ville…
Lämna pengarna för stamcellsbehandlingen?
Tack! Utmärkt, lägg dem på bordet bredvid kemotabletterna.
Jag är pank.
Jag önskar att jag ljög men…
Pengarna är borta.
Jag borde ha frågat hur du mådde, men jag visste inte…
Som om det hade förändrat nåt.
Jag fuckade upp, okej? Nu har jag inga pengar och holländarna hatar mig.
Vad gjorde du? Gick på Koningsdag iklädd blått?
Jag slutade.
Eller jag förolämpade dem i fem minuter och sen drog jag.
Du hade varit stolt över mig.
Du hade rätt förresten, Lenny.
Holländarna tar mig inte seriöst.
Jag kan säkert komma tillbaka på måndag och låtsas som om inget har hänt.
Men det ska jag absolut inte göra. Jag vill aldrig jobba för dem igen.
Du dör hellre, va?
Va?
Nej, självklart inte.
Nåja.
Jag menar, om…
Om vi dör nu, även fast vi är så jäkla unga…
…så har vi haft ett coolt liv.
Knarkkungar vid 17 års ålder.
Reddits förstasida i hela tre timmar! Minst!
Vilka kan säga så om sig själva?
Tror du att de hjälper nu?
Tja, om jag överlever dem och deras bieffekter
så betalar de för stamcellsbehandlingen.
Det är som ett YouTube-skämt som mitt liv råkar hänga på.
Kira försvann. Du vet hur hon är.
Och Dan gör allt han kan för att samla ihop pengarna.
Men… Du vet hur han är.
Men på nåt sätt har han tjänat 10 000 euro på tre dagar och jag vet inte hur.
Han vägrar säga.
Det räcker inte. Det kan inte fortsätta så här.
-Jag behöver dem. -Fan heller.
Du behöver flera miljoner euro för den där giriga läkarens stamcellsbehandling.
Hur mycket tid har vi på oss att fixa pengarna?
Fabi!
Ja?
Om jag ska göra en stamcellsbehandling, när kan jag senast påbörja den?
Om en månad. Jag skulle inte vänta längre än så.
Okej.
Jag åker tillbaka till Rotterdam på måndag och låtsas som om inget har hänt.
Och så får jag vara deras Tim Cook.
Vad gäller pengarna…
…så har jag en idé.
Lita på mig.
HIDDEN BOSSMAN POLISEN VET VAD DU HETER
…allt finns i listan "kunder.xls"…
…poststämpeln, knarklangarna finns i närheten.
Vad står på? Har du blivit påkommen?
Moritz Zimmermann.
Va?
Nej.
Okej. Vi kör.
Men först har jag nåt som jag måste få ur mig.
Låt oss tjäna lite pengar!
Här! Börja inte sälja droger på internet bara.
Vad är planen?
Smuggla vapen? Organhandel?
Eller låtsas att du är barnbarn till Aldi-bröderna?
HOPFÄLLBAR SPADE
ANTAL: 2 KÖP NU
Nej, men titta.
Jag sa ju det.
Hallå.
MORITZ ZIMMERMANN VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR
Undertexter: Tobias Rydén Sjöstrand