1
00:00:12,523 --> 00:00:14,163
I think it's about the password.

2
00:00:14,243 --> 00:00:16,923
No. It sounded more basic than that.

3
00:00:19,963 --> 00:00:22,043
Maybe we haven't given him enough praise.

4
00:00:22,123 --> 00:00:24,763
I was just praising him last week.

5
00:00:26,123 --> 00:00:27,243
-Hello.
-Hello.

6
00:00:27,323 --> 00:00:31,083
Please wait a moment. We're discussing
something with an employee.

7
00:00:51,483 --> 00:00:52,323
Who's the kid?

8
00:00:53,763 --> 00:00:54,603
Hello.

9
00:01:01,163 --> 00:01:02,003
A NETFLIX ORIGINAL SERIES

10
00:11:26,083 --> 00:11:27,803
ENTREPRENEUR
LEGALLY BINDING SIGNATURE

11
00:16:07,683 --> 00:16:09,163
Did you know about that?

12
00:16:09,243 --> 00:16:12,563
No. But we should take a closer look.
It sounds like a lot of money.

13
00:16:13,043 --> 00:16:16,883
But let's not tell him.
Otherwise he'll go even crazier.

14
00:16:22,003 --> 00:16:24,363
And who's this guy in the suit?

15
00:16:25,283 --> 00:16:26,323
No clue.

16
00:16:51,003 --> 00:16:54,843
I realize how this looks,
but you can trust me.

17
00:16:54,923 --> 00:16:57,083
No one will hear anything from me.

18
00:16:57,563 --> 00:16:59,483
Is Nico Rosberg's name
in the Panama Papers?

19
00:17:00,323 --> 00:17:03,683
I'm not gonna tell you.
Professional confidentiality.

20
00:17:04,203 --> 00:17:05,603
What I can tell you

21
00:17:05,683 --> 00:17:10,003
is that you're dealing here
with a very talented kid.

22
00:17:10,083 --> 00:17:10,963
Yes.

23
00:17:11,483 --> 00:17:16,003
I've seen plenty of talent in my time,
but this kid? Boom!

24
00:17:18,003 --> 00:17:19,963
Whatever your line of business is,

25
00:17:20,963 --> 00:17:25,603
without him, you're not gonna make it
in the e-commerce business or--

26
00:17:36,603 --> 00:17:38,363
Hey. Do you want a coffee?

27
00:17:38,443 --> 00:17:39,803
Yes, thanks.

28
00:19:59,523 --> 00:20:00,683
What a shame!

29
00:20:00,763 --> 00:20:01,763
He'll be back.

30
00:20:01,843 --> 00:20:02,923
Yeah.

31
00:20:40,523 --> 00:20:42,643
THANKS FOR THE GARAGE.
LET ME KNOW IF I CAN HELP WITH ANYTHING.

32
00:31:43,083 --> 00:31:44,323
Ah, look.

33
00:31:46,323 --> 00:31:47,643
Told you so.

34
00:31:51,923 --> 00:31:52,963
Hello.

35
00:32:54,323 --> 00:32:56,723
Subtitle translation by: Mickey Mangan