Kaikki ihmiset syntyvät egoistisina narsisteina.
Lapset eivät pidä jakamisesta tai ymmärrä reiluutta.
MYDRUGS 2.0 TULEE PIAN!
Kulttuurin kautta ihmiset oppivat -
tukahduttamaan synnynnäisen itsekkyytensä sosiaalisen kanssakäymisen vuoksi.
Mutta syvällä sisimmässään ihmiset ajattelevat vain itseään ja omaa onneaan.
Se on vain tiedettä. Kelpoisimman eloonjääminen.
Kaikki ovat itselleen lähimpiä.
Tarkoitan sitä,
että jos haluaa tavoittaa jotain, täytyy sivuuttaa perinteinen ajattelu,
ja seurata omia vaistojaan. Se tarkoittaa sääntöjen rikkomista.
Kaikilla meillä on vaarallinen puoli.
Ehkä minun pitää vain löytää se.
ASIAKAS.XLS PALAUTETTU
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Hän on täällä ja elossa, kuten sanoit.
Mutta hänet on huumattu.
Miksi hänellä on säkki päässä? -Mitä vikaa siinä on?
Ei siinä ole järkeä, hän on ollut täällä ennenkin!
Moritz?
Moritz.
Lenny?
Tämä tuntuu varmasti tosi oudolta, mutta…
Voin selittää.
Kaappasitko sinä minut?
En puhuisi kaappauksesta.
Kahlitsitteko hänet pyörätuoliin?
Lenny, tämä lähti ihan käsistä.
Halusin vain puhua kanssasi.
Joten lähetit nämä gangsterit perääni?
Näiden gangstereiden vuoksi sinä, Kira ja Dan elätte yhä.
Maarten halusi tappaa teidät.
Niin varmaan.
Abnor, ole hyvä.
Joo, me hoitelimme Hollantilaisen.
Tapoitte hänet.
Ei, estimme häntä tappamasta sinua. Emme tehneet hänelle mitään. Juuri mitään.
Juuri kuten halusitte.
Teemme aina juuri, mitä Moritz haluaa.
Ja juuri miten Moritz haluaa.
Pitäisikö minun kiittää henkeni pelastamisesta?
Se on ohi kahdessa vuodessa, koska te veitte rahat,
joilla olisin voinut pelastaa henkeni!
Rahat olisi yhä, jos ette olisi poistaneet niitä!
Lenny, ymmärrän, ettet halua myydä koodiasi.
Ymmärrän myös, mikset halua minulta rahaa kaiken jälkeen.
Mutta tarvitsen todella apuasi. Sanot aina:
"Kaikesta Moritzin sanomasta pitää ottaa pois 60 prosenttia."
Vaikka vain 20 prosenttia Hollantilaisesta kertomastani olisi totta,
he eivät jätä vaihtoehtoja.
Kauppa pitää saada nettiin.
Ja ilman sinua…
En pysty siihen ilman sinua.
Vain yhdellä ehdolla.
Tämä pysyy välisenämme.
Kukaan ei saa nähdä meitä. Ei kukaan!
Kuka meidät voisi nähdä?
Lennard. Pitkästä aikaa. Olen tänään kameran edessä.
Kuvaatko tätä? -Tämä on suora lähetys.
Marie, voisitko poistaa tämän?
Emme halua mukaan outoon Instagram-friikkisirkukseesi.
Hei, tuo oli kumppanimme L'Orealin kanssa.
Luuletko, että teen tätä huvin vuoksi?
Mitä te puuhaatte?
Valmistaudumme kokeisiin. -Joo, pitää opiskella.
Varmaan läpi yön. -Selvä, hommiin sitten.
Isä, tule. Meidän pitää aloittaa alusta.
Kolme, kaksi, yksi.
Hei. -Hei.
Anteeksi, typerä veljeni keskeytti minut.
Teeskennellään, että kaikki on kuin ennen.
En halua häiritä "opiskelua".
Moritzilla on edessä Abitur-kokeet.
Sulje edes ovi. -Jestas.
Haen vähän aivoruokaa.
Hei, poika.
Olisiko hetki? Pitää näyttää jotain.
Niin minunkin. Twitter-tilimme vilkastuu.
Ohjelman jälkeen teetimme kasvokuvan todistajanlausunnoista.
Latasin sen, lisäsin musiikkia ja pam!
Sitä jaetaan kuin Heidi Klumin alastonkuvia.
Yli 4 000 uudelleentwiittausta alle tunnissa.
Sen marokkolaisen isku Bremenissä viime viikolla sai vain 3 000.
Katsokaa.
Muutama viikko ennen kuolemaansa huumekauppias Rinselnistä -
myi koulupojalle nimeltä Moritz Zimmermann tuhansien eurojen edestä ekstaasia.
Todisteet ovat Excel-taulukossa nimeltä "customers.xls" tällä läppärillä.
Moritz ei ole vain IT-alasta kiinnostunut opiskelija -
vaan myös rinselniläisen ylikonstaapeli Jens Zimmermannin poika.
Hänellä on siis motiivi poistaa tiedot pojastaan.
Kunnes sain ne palautettua.
Hienoa.
Poliisin sisäinen tutkinta. "IT-alasta kiinnostunut opiskelija".
Paljonko tulee linnaa? Kolme vuotta?
Ette vaikuta ymmärtävän…
Ei, sinä et ymmärrä! Kauppias on kuollut!
Itsemurha.
Ja kuten olet nalkuttanut viikkoja,
hän on yrittänyt itsemurhaa aiemminkin.
Kerran syksyllä 1998 ja kerran 2006,
kun Saksa hävisi Italialle.
Hyvästä syystä sentään.
Kolmannella kertaa se viimein onnistui.
Tapaus ratkaistu.
Mistä edes sait läppärin? Panin sen pois viikkoja sitten.
Tiedän, mutta ajattelin…
Onko sillä todisteita?
En saanut kaikkea palautettua, mutta tärkeitä…
Se palaa todistesäilöön ja pysyy siellä.
Kauppiaat istuvat vesipiippu-baarissa laskemassa nauraen BMW-avaimia,
kun me jahtaamme omia kollegoitamme. Rikolliset otetaan kiinni käsiraudoilla.
Ei hiirellä.
Näyttää hyvältä.
Jokin on vialla.
Saammeko yhä CDN-yhteydet? -Reunanoodien kautta. Kyllin nopeaa.
Mahtavaa. -Pakkasin ostoskorin Vuexiin.
Se on nyt tukevampi.
Päästä-päähän testaus toimii myös.
OSTOSKORI
No niin.
Siinä se.
MYDRUGS V3.52 TERVETULOA, M1000
Etkä asentanut takaporttia tällä kertaa?
En.
JULKAISE
Lenny, en voi kyllin kiittää.
Olen todella anteeksipyynnön velkaa.
En olisi pystynyt tähän ilman sinua.
Olemme tosi hyvä tiimi.
Olen kaivannut tätä.
Olen kaivannut sinua.
Joo, Mo. Minäkin olen kaivannut sinua.
Huomenta.
Helvetti, Mo. Mikset herättänyt minua?
Minäkin nukuin.
Melkein kuin ennen, vai mitä? -Joo, ihan okei.
Haluatko aamiaista? -Ei, pitää mennä opiskeluryhmään.
Lupasin Danille, että minä…
Anna t-paita.
Lenny, minä…
Tuo oli minulle tärkeää.
Ehkä voisimme… -Kuule.
Tämä oli kertajuttu, ja haluan sen pysyvän salaisuutenamme.
Dan ja Kira eivät saa tietää siitä.
Tietenkin. Hyvä päätös.
Parempi, jos he eivät saa tietää tästä.
Toimitusjohtaja ei halua työntekijöiden murehtivan turhaan.
Minä tekisin samoin.
Tässä palkkiosi. Olet ansainnut sen.
Tiedän, ettei se riitä,
mutta ehkä voisimme tulevaisuudessa tehdä lisää yhteistyötä.
Toimitusjohtajien kesken.
Toki.
Ensin minun pitää sanoa kaksi asiaa.
Ensinnäkin, ystävyyttäni ei voi ostaa.
Selvitän kyllä raha-asiat. Toisin kuin sinä, en tarvitse apua.
Ja toiseksi, Moritz,
et ole enää mikään hiton TJ.
Mitä?
Totta kai olen TJ.
Niinkö?
"He eivät jätä vaihtoehtoja. Kauppa pitää saada nettiin."
Se on toimitusjohtaja, ei toimitus…
Ruikuttaja.
TJ päättää deadlineista.
Pian he tajuavat, etteivät tarvitse sinua, ja saat mennä.
Mokasit, ja nyt olet pienin ratas koneistossa.
Toivot olevasi Steve Jobs, mutta olet korkeintaan Tim Cook.
Siis silloin kuin Steve Jobs oli elossa.
Toisin kuin Tim Cookilla, sinun Steve Jobsillasi ei ole syöpää.
Sinä sait hänet siihen tilanteeseen.
Nyt teet vain, mitä Tim Cook tekee.
Kanniskelet Steve Jobsin rahoja.
Vai TJ.
Niinkö? Tim Cookin alaisuudessa Applella menee paremmin kuin koskaan!
Numeroiden valossa.
Johtajan pitää oppia käsittelemään kritiikkiä.
Työntekijät valittavat. Se on ihan normaalia.
Toimitusjohtaja toteuttaa visiotaan,
ja yhtiö on hänelle kaikki kaikessa, oma lapsi.
Työntekijöille se on… No, vain työtä.
He vain haluavat nauttia päivästä, kunnes on aika mennä kotiin.
Se on ero. Toimitusjohtaja työskentelee vain itselleen.
Annoit meille sanasi.
Olen MyDrugsin TJ.
TJ päättää deadlinesta. -Totta kai olen TJ.
Et ole enää mikään hiton TJ.
Joka viikko seuraamme Saksan huippu-TJ:den salaista tehtävää.
He vaihtavat puolta tarkkaillakseen yhtiötä työntekijän näkökulmasta -
ja selvittääkseen, mitä yhtiössä todella tapahtuu.
Tämä on TJ piilossa: MyDrugs.
Moritz Zimmermann on MyDrugsin toimitusjohtaja ja aivot.
Se on Euroopan suurin huumeiden nettikauppa.
Hän menee omaan yhtiöönsä työharjoittelija Steffenin roolissa.
Odotan innolla tätä koetta. Toimitusjohtajana minulla on suuri vastuu.
Olemme sijoittaneet piilokameroita.
Kukaan täällä ei epäile, että Steffen on heidän pomonsa.
Hei, olen Steffen.
Tässä hanskat. Eka vaihe. Siinä. Osaatko homman?
Joo. -Hyvä.
80 grammaa Kranaatteja.
Ei, ei. Tuo oli Smiley. Aivan. No niin.
Ei hassumpaa, mutta sinun täytyy olla ripeämpi.
Käsittelemme sata pakettia tunnissa.
Muuten tulee ongelmia pomojen kanssa.
Minkä pomojen?
Marlenen ja Beeken.
Hienoa, mitä täällä oppii.
Sellaista, mitä työntekijät eivät normaalisti sano.
Sanoin Marlenelle: "En tee sitä enää."
Se on kolmas…
Millainen ilmapiiri täällä on? Tykkäättekö työstä täällä?
Joo, kyllä vain.
Marlene ja Beeke voivat olla aika stressaavia joskus.
He ovat perfektionisteja.
Virheitä ei saa tehdä. Yhtään.
Luulin, että Moritz Zimmermann on pomo.
Moritz?
Pomo täällä?
Teknisesti ehkä. -Ei.
Moritz? Pomo täällä?
JULKAISE NYT? PERUUTA JULKAISE
ONNISTUI
JEEE! MYDRUGS PALASI!
UUSI RÄJÄHTÄVÄ VALIKOIMA.
MYDRUGS.TO ON MUUTTUNUT!
HERRA JENS ZIMMERMANN OSOITE
Teidän on aika palata yhteen.
Äänestin teitä "luokan pariksi". Näytät kuitenkin pärjäävän omillasikin.
Uusi kauppa näyttää hienolta. -Kiitos.
"Funktiossa f, f(x) on yhtä suuri kuin e potenssiin x plus x:n neliö -
ja funktiossa g, g(x) on yhtä suuri…"
JOSEPH: APUA! LISA: EN EHDI, PUHUN MON KANSSA
Onko kaikki kunnossa?
JOSEPH: SELVÄ. ONNEA.
Halusit oppia matikkaa.
Osaan tämän. -Sori.
Miten sait tehtyä kaiken kaupassa?
Ei puhuta MyDrugsista, vaan keskitytään opiskeluun.
DAN: LINKKI EI TOIMI?
Hitto, tyyppi ei edes vastaa enää.
Ja T1000 sai sivustonsa toimimaan.
Sanoit, ettei hän saisi yksin.
Ei puhuta MyDrugsista, vaan keskitytään opiskeluun.
KIRA: HELVETTI! UUSI MYDRUGS-SIVUSTO.
KOSKA SARUMAN OPPI KOODAAMAAN?
Myönnän tämän viimeisenä,
mutta ehkä Moritz on meille liikaa.
Sellaisia on. He vain ovat korkeammalla tasolla.
Heillä on suunnitelma kaikkeen. Kuin kuningatar Elsalla.
Frozenista. -Oletko nähnyt Frozenin?
Vain trailerin. -Elsa ei ole mitään ilman Annaa.
Anna on se, joka… Sama se.
Keskitytään nyt hetki.
Eikö tämä ole tärkeämpää kuin Abi?
Mitä hyötyä tutkinnosta on, jos… -Kuolen huomenna?
Niin voi käydä kenelle vain, jopa sinulle.
Hait silti yliopistoon.
Olisin voinut kuolla minä päivänä hyvänsä 10 vuotta.
Se tekee 3 652 päivää.
Mutta en kuollut. En ikinä.
Miksi se muuttuisi, koska MyDrugs on taas netissä?
Eniten auttaisit rentoutumalla vähän ja lakkaamalla puhumasta Moritzista!
Ja sitten on Beeke, ja mikä sen toisen nimi olikaan?
Marlene.
Oletko yhä toimitusjohtaja?
Olen minä. Kuinka niin?
Etkö pelkää, että poliisi saa sinut kiinni jossain vaiheessa?
Lisa, oikeasti. Miten he voisivat saada minut kiinni?
Kun ei ole rikosrekisteriä tai maahanmuuttaja-taustaa,
ei tule kyseeseen epäiltynä.
Ellei ole psykologisesti häiriintynyt tai joku outo hyypiö.
Joo.
Hei. Olen isäsi kollega.
Sinä olet varmaan Marie, eikö niin?
Mitä haluat?
Asiani koskee Moritzia.
Haluatko pidättää hänet? -Se jää nähtäväksi.
Hän ei ole täällä. -Tiedän.
Tunnetko tämän miehen?
Voinko tulla sisään?
Ei, kuka sinä olet? -Hyvä ystävä.
En. Kuinka niin?
Onko hän poikaystäväsi? -Mitä? Ei.
Selvä, minun pitää mennä.
Voisinko tulla sisään? Vilkaisisin vähän.
En tiedä. Onko se sallittua?
En tiedä tällaisesta, olen vasta 12.
Mutta 89 522 seuraajani joukossa on outoa kyllä -
paljon ikäisiäsi miehiä.
Ehkä joku heistäkin on poliisi tai lakimies.
Hei. Minä taas. Pahoittelut keskeytyksestä.
Kaipaan apuanne. Poliisi tuli käymään luonani.
Voiko hän vilkaista kotiamme ilman etsintälupaa?
Tuossa hän on.
EI! SOITA VANHEMMILLESI!
Saako hän kuulustella alaikäistä ilman huoltajan läsnäoloa?
Vastatkaa kommenteissa.
ILMIANTAKAA SIKA!
Kaksivaiheinen tunnistautuminen käytössä.
M1000 SALASANA KIRJAUDU SISÄÄN
KOODI ON LÄHETETTY
LÄHETÄ UUDELLEEN
KIRJAUDU
KAKSIVAIHEINEN TUNNISTAUTUMINEN
VAHVISTUSKOODISI ON 196442
Maarten, tiedän, että olet valvoja.
Osaat hoitaa CSS-spritet ja htconfig-virheet.
Moritz! Voin selittää!
Onnea!
"Komisario Kiusankappale"?
Okei. Kuka on komisario Kiusankappale?
Se on se LKA:n tyyppi.
No niin.
Mennäänkö?
Mitä hän haluaa sinulta?
En halua sotkea sinua siihen.
Ei se niin kamalaa voi olla. Ryöstitkö pankin?
En, se koskee Moritzia.
Moritzia?
Mitä hän teki? Käytti internetin loppuun?
Moritzilla on huumeongelma.
Moritzilla oli huumeongelma.
Hän pelkäsi kiinnijäämistä,
joten hän pyyhki sen kuolleen kauppiaan läppärin.
Koska sillä oli todisteita.
Komisario Kiusankappale sai varmaan tietää siitä.
Mitä huumeita hän käyttää?
Marijuanaa.
Polttaako Moritz ruohoa?
Poltti. Pari kertaa. Hän on nyt kuivilla, hän vannoi niin.
Siitäkö sinä olet niin hermona? -Hän tuhosi todisteita, Barbara.
Se ei ole pikkujuttu. Pojalla on elämä edessään.
Hän tekee kovasti töitä koulussa ja yrityksessään.
Hänellä on iso potentiaali.
En voi katsoa sivusta, kun se viedään pois.
Hänestä tulee tällainen häviäjä.
Kuka ymmärtää pikkurikoksia poliisia paremmin?
Se menee näin.
On rikollisia ja me poliisissa.
Pahikset ja hyvikset.
Kuten jalkapallossa, Bayern ja BVB.
Kilpailijat. Joskus he voittavat, joskus me.
Mutta lopulta pelaamme samaa peliä.
Molemmat rikkovat välillä.
Viime vuonna markkinoilla ammuin ruusua palvelusaseellani.
Jouduinko siitä ongelmiin? En. Ja miksen?
Koska pelaat Bayernille? -BVB:lle.
Aivan, sitä minä tarkoitin.
Mene puhumaan komisario Kiusankappaleelle.
Mutta ei virallista tietä, vaan joukkuekaverien kesken.
Hän ymmärtää. Olemme samaa joukkuetta.
GOODTIMES: BEEKE, MARLENE, MAARTEN
MORITZ: MEIDÄN PITÄÄ PUHUA SIITÄ,
MITÄ TÄÄLLÄ TAPAHTUU.
EILEN: LENNY, MITEN MENEE?
SE OLI HAUSKAA. OTETAAN UUSIKSI.
MORITZ: HEI, LENNY. HALUAISITKO JUTELLA?
LEIKKAA
LISA EILEN: HEI, MO. MIETIN VÄHÄN.
OPISKELTAISIINKO JOSKUS YHDESSÄ?
MORITZ: MIELELLÄÄN :)
HEI, LISA. HALUAISITKO JUTELLA?
Mitä me tästä opimme? Kaikki ansaitsevat toisen tilaisuuden.
Mike and the Mechanics tiesi sen, tässä parhaita.
Olen Timo Müller, Radio Rinseln.
POLIISI RINSELN
Paska.
Herra Zimmermann.
Iltaa. Anteeksi, että häiritsen näin myöhään,
mutta minun täytyy purkaa sydäntäni.
Voinko tulla sisään?
Kyllä, olkaa hyvä.
Se koskee poikaani ja sitä huumejuttua hevostilalla.
Minun täytyy kertoa jotain.
Olen niin iloinen, että tulitte. Tiedän siitä kaiken.
Voinko nauhoittaa tämän? Se auttaisi viemään tätä eteenpäin.
Poikanne ei oikein sovi tekijäprofiiliin.
Mitä? Ei. Siis…
En tullut tunnustamaan. Minä vain…
Minulle on tärkeää, ettei pojalleni tapahdu mitään.
Eikö tämän saisi hoidettua kollegojen kesken?
Pelaamme samassa joukkueessa.
Herra Zimmermann, emme me varmaan mitenkään saa tätä "hoidettua".
Herra Kämper, poika on juuri valmistumassa ylioppilaaksi.
Tämä rikkoo vakavasti kappaleita BtMG 29 ja StGB 129.
Ette voi vain… -Vähän kappaleista.
Rentoutukaa nyt.
Niin minäkin ensin ajattelin, mutta kun kyselin kollegoilta,
ei se heistä ollut niin dramaattista.
Mutta selvä.
Tämä oli selvästi virhe.
Minun pitäisi mennä.
Ymmärrän. Tekään ette halua ottaa tästä vastuuta.
Tiedättekö mitä? Puhun esimiehenne kanssa.
Ei! Jättäkää se minulle.
Minun pitää kuitenkin hoitaa paperityöt.
Puhun pomon kanssa itse.
Pomonne ei taida tietää tästä.
Tutkitteko tätä omin päin?
Hei!
Herra Zimmermann!
Herra Zimmermann, seis!
Helvetti!
Paska! Helvetti sentään!
Herra Zimmermann!
Unohtakaa se.
Tiedostot pysyvät kovalevyllä. Ette voi sille mitään.
Se on SSD. Ensimmäinen "S" viittaa "kiinteään".
Helvetti. Pistää.
Ei!
Mitä te teette?
Idiootti! Helvetin idiootti!
Päädytte telkien taa tästä! Idiootti!
Ilmoittakaa sitten pomollenne minusta.
Kunhan poikani ei päädy telkien taa, sama se.
Teillä ei taida olla lapsia?
Olette sekaisin.
Ehkä olen sekaisin.
Mutta pelaan silti Bayernille.
Ei, Dortmundille. Pelaan Dortmundille.
Nyt alkaa tapahtua!
Viimein.
Nyt voimme aloittaa, vai mitä?
Mutta…
Voiko joku selittää tämän?
Se on kai jumissa jossain.
Et sinä. Lenny!
Voitko selittää tämän? -JavaScript on ohjelmointikieli…
Paskat, Lenny! Mitä koodisi tekee MyDrugsissa?
Minun koodini?
SSR?
Above the fold optimization? Powered by Nerd Rage?
Mikä "rage"? Selittäisitkö ihmisten kielellä?
En. Normaali ihminen ei käytä alaviivoja JavaScriptissä.
-Kuule… -Mitä helvettiä, Lenny? Onko se totta?
Raadamme persekasvaimesi eteen, ja koodaat Voldemortille?
Mitä muuta voin? He halusivat tappaa meidät.
Moritzko? -Hollantilainen, Moritz auttoi.
En enää mene tuohon paskaan.
Mutta se on totta.
Moritz puhui totta. Olisipa hän valehdellut.
Mutta olemme turvassa nyt. Albanialaiset suojelevat meitä, Moritz varmisti sen.
Minun täytyi auttaa häntä. Ette ymmärtäisi.
Toisella on vain bile- ja panokavereita,
ja toisella sitoutumiskammo! Mutta Moritz on kuin perhettä.
Koska aioit kertoa siitä meille?
En halunnut hermostuttaa teitä. -Helvetti, Lenny!
Päätän itse, mistä hermostun. En kaipaa sinua siihen!
Olet yhtä paska toimitusjohtaja kuin Moritz.
Voisimmeko puhua tästä toiste? -Ei vaan nyt!
Teemme tätä sinun vuoksesi, ja valehtelet meille!
Sinun pitäisi tietää, miten paskalta se tuntuu.
Teitkö edes "lämmönpoistokanavan"?
Olen pahoillani.
Se oli paska ajatus muutenkin. Näytänkö minä huumepomolta?
Pirun Moritz! En halunnut myydä huumeita.
Luuletko, että minä haluan myydä huumeita?
Okei, parille luokkakaverille, mutta sinun piti tehdä siitä pilleri-Amazon.
Joo, olisit tienannut enemmän jakamalla lehtiä.
ILMAINEN JA HUOMAAMATON TOIMITUS
Selvä.
CandyBayn toimitusjohtajana minulla on ilmoitus.
Lennard Sander Foundation vetäytyy kansainvälisestä huumekaupasta.
SIVUSTOON EI SAADA YHTEYTTÄ
Oliko se siinä?
Oliko se lähtömme? -Oli.
Ei enää huumeita.
En tiedä, kenelle muulle puhua siitä.
Puhuin tällaisesta Lennylle.
Hän antoi minulle neuvoja, ja vaikka teinkin yleensä jotain muuta,
se kuitenkin auttoi jotenkin.
En tiedä, miten he ottaisivat minut…
…tosissaan.
Ehkä pitäisi muuttaa ulkonäköä.
Että näyttäisin vaarallisemmalta.
Kaikillahan on vaarallinen puoli.
Pitää vain löytää se.
Tai hyväksyä roolini, ottaa rennosti,
tehdä töitä aamusta iltaan ja tienata rahaa.
Kunnes voin maksaa Lennyn koko terapian vuoden päästä.
Mutta minua saatettaisiin pitää pelkurina, joka luovuttaa vaikeassa paikassa.
Minut ammutaan 14 päivän päästä, eikä kukaan hyödy.
Tai voisin varata lennon Alankomaiden Antilleille tai Ranskan Polynesiaan.
Ei mihinkään Alankomaihin.
Pitäisin matalaa profiilia pari vuotta, kunnes he unohtaisivat,
rikokset ovat vanhentuneet ja Lenny pitää minusta taas.
Olen oppinut yhden asian Lennystä ja minusta viime aikoina.
Emme ole parempia yksin kuin yhdessä.
Edistyykö se?
Miltei valmista.
Voisitko ottaa nämä pois?
Olen miltei valmis.
Selvä.
Oletko yhä toimitusjohtaja?
ÄÄNIMUISTIO MORITZ
Olen minä. Kuinka niin?
Tekstitys: Jani Kontra