1
00:01:54,483 --> 00:01:56,603
OK, Mr Jobs.

2
00:03:34,003 --> 00:03:35,043
A NETFLIX ORIGINAL SERIES

3
00:04:09,643 --> 00:04:13,683
CASE FILE X UNSOLVED

4
00:26:09,643 --> 00:26:11,363
Marlene, could you come for a second?

5
00:26:12,923 --> 00:26:15,683
Holy fucking shit!
You scared me to death, man!

6
00:26:22,403 --> 00:26:24,523
An allergic reaction.
But it's not contagious.

7
00:29:01,963 --> 00:29:03,283
Not one cent more.

8
00:29:03,363 --> 00:29:06,043
No, soon you're gonna have to pay
on top of that.

9
00:29:06,123 --> 00:29:08,643
No, you know what you have to do?

10
00:29:08,723 --> 00:29:11,123
I'll tell you.
Save points at the supermarket.

11
00:29:11,203 --> 00:29:12,723
Crazy enough, right now I'm…

12
00:34:31,643 --> 00:34:35,083
Subtitle translation by: Mickey Mangan