Pip.
Hé.
Alice?
Alice, ik ben het.
Lieve hemel.
We kregen ruzie. Hij werd boos.
-Wat? Gaat het? -Ik moet hem alleen bellen.
Wat is er?
Nee, het is... Ja, het is gewoon...
-Dit is... -Verdomme, voicemail.
-Je hoeft niet te bellen. -Je snapt 't niet.
-Aiden gaf me een knuffel. -Een knuffel?
Ja, hij zag dat ik hem een knuffel gaf
en hij begreep niet goed wat er aan de hand was.
Als ik hem kan uitleggen wat hij...
Wat doe je?
Ik wil dat je jezelf ziet.
Je moet aangifte doen.
Wat als je dat niet doet?
Je meldt je een paar dagen ziek,
bedekt je blauwe plekken en gaat vrolijk verder?
En dan? Je blijft met hem werken
en hij komt ermee weg?
Heeft hij je ooit
geslagen?
Hij kon gemeen zijn.
Jaloers.
Hij liet me een paar keer flink schrikken,
maar hij was nooit verliefd op me.
Kun je me hiermee helpen?
DEEL ZEVEN RODE SNAVELTJES
BETEKENIS: HEB MOED, HOUD MOED
Je ziet er anders uit.
Nou, ik
ging Alice zoeken in de woestijn
en belandde op het land met alle tantes.
Het was geweldig.
Ik kreeg een bericht van Alice.
Ze zei dat ze niet klaar was om te praten, maar is in orde.
Ze is gelukkig, verliefd.
Bedankt.
-Bedankt voor... -Ja.
Voor je iets zegt, moet je weten
dat Dylan is langsgekomen.
Hij heeft zeer ernstige beschuldigingen tegen je geuit.
Tegen mij?
Ja, hij zegt dat jullie relatie giftig is geworden.
En hij beweert dat je zowel verbaal als fysiek gewelddadig was.
En dat je hem gisteravond hebt aangevallen.
Nee, hij viel mij aan.
Ik zie dat je gewond bent, maar...
Dylan heeft snijwonden en blauwe plekken op zijn...
Ja, ik verdedigde mezelf. Hij ging...
Hij ging me vermoorden.
Dylan beweert ook...
Sorry, ik moet je dit vragen.
Hij beweert ook dat je tegen me hebt gelogen
over je kwalificaties
en diploma om deze baan te krijgen.
Hij zegt ook dat je
een gewelddadig verleden hebt
dat dateert uit je kindertijd.
Hij zei ook iets over een brand.
Dit zijn zeer ernstige beschuldigingen. Dus ik moet echt weten...
Alice, ik vind dit echt niet grappig.
Dylan is een van onze meest ervaren rangers.
We hebben vier jaar geen problemen gehad,
maar vandaag... Ik heb hem nooit zo overstuur gezien.
VERMIST
Deze hangen overal in Agnes Bluff.
Ik moet je schorsen in afwachting van een formeel onderzoek.
Dat betekent dat PZ van Canberra...
Dat ze dat zei.
De pot op met haar. En met de tour. Iemand anders neemt die wel over.
-Ik breng je naar de politie. -Nee. Kom niet voor mij in de problemen.
Ik ga daarna. Het is in orde.
Je kunt hier niet blijven.
Hé.
Kom. Je gaat met mij mee op die tour.
Ik zal voor je zorgen.
Hé. Wat doe je?
-Waar bemoei je je mee? -Er staat geen bloemen mee te nemen.
Stop.
Alice, wat doe je?
Wat doe je?
-Geef terug. -Help me.
Alice, ga van haar af.
Gaat het?
Wie had gedacht dat Alice zo'n gestoord wijf was.
Moet je dit zien.
-Help me. -Ik zei toch dat ze gek was.
-Doet ze dit waar toeristen bij zijn? -Alice, ga van haar af.
-Het komt wel goed. -Jij bent een en al ellende.
Laat me eens kijken.
Dat wordt een fikse koppijn.
Wie heeft de biertjes?
Alice?
Ik moet naar huis komen.
Lieverd.
Wat is er?
Wat is er gebeurd?
Je moet me komen halen.
Ik wil naar huis.
Ik wil niet...
Ik ben hier.
Nu moet ik terug naar Thornfield, alweer een verknipte Bloem.
Niet zo.
Sally.
Met June.
Ik bel om te vragen of we je kunnen bezoeken.
Waarom zijn we hier?
Lang geleden heb ik tegen je gelogen over iets heel belangrijks.
Je broertje kwam niet om in de brand.
Je moeder ging bevallen
en hij werd veel te vroeg geboren en was erg ziek.
-Ze brachten hem naar Sydney. -Wat?
Daar hebben ze hem gered.
Ik heb hem ter adoptie afgestaan aan Sally Morgan.
Zij is de bibliothecaresse die voor je heeft gezorgd in het ziekenhuis.
Heb ik een broer?
Je hebt een geweldige broer.
En het spijt me dat ik jullie uit elkaar heb gehouden.
Het was...
Hou je me voor de gek?
Nee.
Je bent niet... Verdomme.
Zal ik achter haar aan gaan?
Ik hou haar in de gaten.
BIBLIOTHEEK
Zoek je deze?
Hoe is hij?
Hij is lastig samen te vatten.
Het is beter dat Charlie zelf met je praat.
Hij is zo blij je te ontmoeten.
Hij heeft lang op deze dag gewacht.
-Weet hij van mij? -Natuurlijk.
Hij heeft altijd van je geweten.
Zijn grote, mooie zus.
Ik ben...
Ik ben nogal een puinhoop. Ik weet niet of...
Ik ben er niet klaar voor.
Zal ik thee zetten? Er is ook cake.
Ik heb lamingtons gemaakt.
Wist je dat ik kwam?
June.
-Hé, Twig. -Hé, Charlie.
-Ik laat deze hier voor Alice. -Oké.
-Dank je. -Geen punt.
Geef me een knuffel.
Dag, Twig.
Naar huis?
Kom.
Kijk uit.
Ga nu niet dood.
Ik moet je deze trappen op krijgen.
'Gevangen.'
'Naar huis wilt...'
'Kinderen.'
'Ontsnappen.'
'Keerde terug naar...
'Haar zussen.'
Wat is dit?
De enige manier om te communiceren zonder dat Clem het wist.
Hij hield...
Hij hield je moeder in de gaten.
Stuurde je boodschappen via boeken?
Waren jullie vrienden?
Ik wilde haar helpen.
Ze wilde je vader verlaten.
Je naar een veilige plek brengen. Jou en Charlie.
Wilde ze echt gaan of waren het weer eens loze woorden?
Nee.
Ze had een plan.
Ze wist waar ze je naartoe wilde brengen.
Alles staat hierin.
WAAR WILDE BLOEMEN BLOEIEN
Ik besefte het pas toen ik naar Thornfield ging en het bord zag.
Je bent precies terechtgekomen waar ze wilde dat je was.
Het is dus allemaal mijn schuld.
Nee, Alice.
Ik heb het plan verpest.
Nee.
Met de brand in...
Ik heb het...
-Nee. Dit is niet jouw schuld. -Ik...
Met de brand in de schuur. Ik wilde ze niet vermoorden. Ik...
Er is iets wat je moet zien. Echt, het is niet jouw schuld.
Ik kende het plan niet.
ontsnappen
Het is al goed.
BEVINDINGEN LIJKSCHOUWER
'Een onderzoek stelt geen schuldige vast.
'Het is een inquisitoir proces.
'Het doel is om in beeld te brengen wat er is gebeurd
'in de aanloop naar de dood van Agnes en Clem Hart
'en om te bepalen of lessen zijn geleerd
'zodat in de toekomst levens kunnen worden gered.
'Ten tijde van het onderzoek kon Alice Hart niet worden verhoord
'omdat ze nog herstellende was in het ziekenhuis.
'De mishandelingen door haar vader resulteerden in gebroken botten
'een ingeklapte long, en hoofd- en nektrauma.
'Alice Hart heeft niet gesproken sinds de dag van de brand.'
SAMENVATTING
'Agnes Hart vreesde voor haar leven
'en dat van haar dochter, Alice, en haar ongeboren zoon.
'Haar man, Clem Hart, was een toegewijde partner
'en zeer manipulatief.
'Desondanks raakte Agnes bevriend met bibliothecaresse Sally Morgan
'en maakte ze plannen om Clem te verlaten en haar dochter onder te brengen
'op een veilige plek.
'Op 7 januari 2007
'ging Agnes op zwangerschapscontrole in het Wyuna-ziekenhuis
'vergezeld door Clem.'
Als we tijd hebben, pikken we nog wat boeken voor je op.
-Mag ik The Selkie Story houden? -Die hebben we al gelezen.
Probeer braaf te zijn.
'Na het ziekenhuis gingen ze naar de bibliotheek
'waar Agnes bibliothecaresse Sally Morgan over haar plan vertelde
'via een boodschap in een boek.
'Agnes ging toen naar huis met Clem.
'Volgens rapporten was er een kleine brand uitgebroken in de schuur.'
Alice.
-Alice. -Clem.
Alsjeblieft.
Doe haar geen pijn.
Alice.
Clem.
Clem, hou op.
Alsjeblieft.
'Agnes verliet het huis, ging terug naar Alice en begon te bevallen.
'Ze werd aangetroffen en had rook ingeademd
'en was in nood.
'Uit dit onderzoek blijkt
'dat Agnes Mary Hart Clem Hart vermoordde om het leven van haar dochter te redden
'toen haar vader haar aanviel,
'haar laatste acties voortgekomen uit jaren van geweld en misbruik
'door haar echtgenoot.'
TWEE MAANDEN LATER
Hoe gaat het met Alice?
Beter, denk ik.
Ze verwerkt alles nog.
Ik heb met haar over Clem en Gemma gepraat.
Hoe ging dat?
Prima.
Zij en Charlie halen de verloren tijd in.
Hoe gaat het met June?
Ze is er nog steeds.
Ze slaapt nog.
Ik denk dat ze ons kan horen.
We genoten van Charlies berichten.
Als je Alice kunt overtuigen te bellen,
zou June graag haar stem willen horen.
Ik kan niets beloven, maar ik zal het nog eens proberen.
-Tot snel. -Zorg dat ze genoeg drinkt.
Maak je niet druk om het eten. Het gaat erom dat ze op haar gemak is.
Bedankt.
Kom.
Boo, jouw beurt.
Ik weet dat je liever pokert, maar we spelen patience.
Niet valsspelen. Zo ben je wel.
En Clem?
Lijk ik op hem?
Geen fijn idee.
Je lijkt wel een beetje op hem.
Dat is niet erg. Hij was niet alleen maar slecht.
Hij was ook goed.
Artistiek en sterk.
Maar net als je je veilig en gelukkig voelde,
veranderde hij.
Om iets heel kleins of...
Ga je hem niet aanklagen?
Voor mishandeling?
Dylan.
Moet jij niet naar school?
Hoi.
Ik wil je niet overstuur maken, maar Twig heeft gebeld.
Het gaat niet goed met June.
Ze zouden 't fijn vinden als je ze belt.
Of een bericht inspreekt.
Wat moet ik dan zeggen?
'Bedankt voor het vertellen dat mijn broer de afgelopen 14 jaar dood was'?
IK MIS JE
HET IS NIET HETZELFDE ZONDER JOU KOM TERUG
WE KUNNEN OPNIEUW BEGINNEN IK MIS JE
IK MIS JOU OOK
Je zei altijd dat honing alles kon genezen.
We trouwen op Thornfield en na de bruiloft
zoeken we een huisje.
Maar niet te ver weg.
Ik zou niet zonder jullie kunnen.
Nou, daarover gesproken,
ik wil een huisje voor ons bouwen.
Hier.
Bij de rivier.
-Echt waar? -Ja.
Thornfield is al zo lang vervallen. Alles moet worden opgeknapt.
Er is hier zoveel land. Er zijn zoveel kansen.
Misschien kunnen we renoveren.
-Stel je voor wat het kan worden. -Clem, ik wil je even alleen spreken.
Nu.
Je gaat niets bouwen op Thornfield omdat het niet van jou is.
Nooit.
-Waarom zeg je dat? -Je weet waarom.
Na mijn dood gaat Thornfield naar Twig en je zus Candy.
Niet naar jou.
Dat gedoe met Candy is niets.
Als het niets is,
kan ik Agnes wel vertellen dat je je zusje hebt verkracht.
Je zegt geen woord tegen haar.
Clem. Ga van haar af.
Wegwezen.
Agnes.
Laat hem Agnes niet meenemen.
Het moest zo zijn.
-Voor Alice. -June?
Kom.
Ja, oké.
Nee.
Heb je nog iets nodig?
Ik maak dit af. Voor Alice.
Oké.
LIEVE ALICE
Hoi.
Ik wil me er niet mee bemoeien.
Ik denk niet dat je terug naar Dylan moet gaan.
En dat is gevaarlijk. Je kunt er gek van worden.
Dat kun je blokkeren.
-Ik kan helpen... -Ja, dat weet ik.
Echt, ik ga niet terug.
BELLEN
Hoor je dat?
Ze zwermen.
De bijen.
Er is een nieuwe koningin geboren.
Ik zou een moord doen voor een gin-tonic en chips.
Die haal ik voor je.
Chips?
Geef haar er een.
Een klein beetje.
Nog eentje voor onderweg.
June?
-Hoi. -Het spijt me.
-Rustig maar. -Het spijt me.
Ik heb je gemist. Je bent nu hier.
Lieve hemel. Charlie.
Charlie.
Lieve hemel.
Wat fijn je te ontmoeten.
-Je hebt dus echt blauw haar. -Ja.
Hoi, ik ben Candy.
-Sally. -Sally, aangenaam.
-John. -John, aangenaam.
Welkom.
Het is prachtig.
Dank je.
Welkom op Thornfield.
Drankjes?
-Graag. -Ja.
Ga zitten.
Hoeveel mensen verwacht je?
Alleen ons en de Bloemen.
Mijn moeder June had dit vreselijk gevonden.
Inderdaad.
Ze wilde een eenvoudig afscheid.
Geen poespas, zo min mogelijk woorden.
Alleen familie en Bloemen.
Ik heb mijn woord gehouden.
Alleen de Bloemen en hun families.
Jullie wilde bloemen zijn zo mooi gebloeid.
We houden van je.
Bedankt, liefje.
Kunnen Charlie en Alice hier komen?
Iedereen kent Alice, de geliefde kleindochter van June.
Welkom terug.
En dit is Charlie, de kleinzoon van June.
Het zijn de kinderen van Junes zoon, Clem
en zijn lieftallige vrouw Agnes, die niet langer onder ons zijn.
Iedereen heeft er een.
Mijn lieve dochter.
Je bent zo'n mooi geschenk.
MIJN LIEFDE VOOR ALTIJD
Lieve Alice,
als wij zwijgen, winnen zij.
In mijn schuur ligt een boek dat ik voor je opzij heb gelegd,
De verloren Bloemen.
DE VERLOREN BLOEMEN
Dit zijn de verhalen die ik met je had moeten delen
toen je er oud genoeg voor was
en nog naar antwoorden zocht.
Toen hier vrouwen begonnen te komen,
werd het bijna een ritueel dat ze op een avond naar de schuur kwamen
MAN VEROORDEELD TOT 12 JAAR CELSTRAF VOOR MISHANDELING ZWANGERE VROUW
en vertelden wat hen was overkomen terwijl ik het opschreef.
Een verslag. In zwart-wit.
WATTLE (MIJN MOEDER)
De verhalen die ik als jonge vrouw begon te schrijven.
CLEM HART (6 MAANDEN)
Ik heb m'n stem laten wegnemen door 'n brute misdaad bij de rivier
toen ik nog heel jong was.
Ik liet mannen me het zwijgen opleggen.
Door deze verhalen op te schrijven, vond ik mijn stem terug.
De verhalen van de verloren Bloemen zijn van vrouwen
wiens levens en geschiedenis zijn uitgewist
voornamelijk door mannen.
Mannen die nooit verantwoording zullen afleggen voor hun daden,
omdat het onze zonen zijn,
onze broers,
onze vaders, onze geliefden,
onze helden.
Om ons tegen hen uit te spreken,
mensen van wie we houden,
die we vertrouwen,
die bij ons wonen,
die ons zouden moeten beschermen,
om die verhalen te vertellen en gehoord en geloofd te worden...
Het is zo moeilijk.
Wat heeft ze jou nagelaten?
Een laatste klus.
Zullen we?
Wat verloren is, wordt gevonden.
Mijn liefde verlaat je nooit.
Wederopstanding.
Heb moed, houd moed.
Maar we betalen voor ons stilzwijgen, Alice.
De geheimen, de schaamte... Het vreet aan ons.
Kijk uit.
Het laat mannen als Dylan de enige stem zijn.
Zij herschrijven de geschiedenis.
Ze wissen ons uit en bepalen wie we zijn.
Ik vond mijn stem terug door te luisteren naar de verhalen van andere vrouwen.
Toen ik ze hoorde praten, besefte ik dat ik niet alleen was.
Ik geef je mijn verhaal, Alice, om toe te voegen aan het jouwe
omdat jij een stem hebt.
Een grote, prachtige stem
en dit is het moment die te gebruiken.
Ondertiteld door: Rick de Laat
Creatief supervisor Bianca van der Meulen