Alice.
O, mijn god.
Alice.
Verdomme.
DEEL VIER WATERLELIE
BETEKENIS: VERBORGEN LIEFDE
-Was ze dronken? -Nee, volgens mij niet.
-Bel haar nog eens. -Haar telefoon staat uit.
Blijf 't proberen.
Ik weet alleen nog dat ze bloemen in je kamer neerzette
voor je terugkeer uit de dood.
Gele trompetbloemen en viooltjes.
Toen ging ze in de stad voorraden kopen voor de storm.
Postkantoor. Ze ging de post uit de postbus in de stad halen.
Waar ben je?
Ik weet niet wat er met je aan de hand is, maar laat me weten dat je in orde bent.
ALS JE DIT ZIET, DENK DAN AAN MIJ AGNES X
Je baarmoeder is er net uit.
Je hechtingen schieten nog los. Sta op, June. Kom.
Lieve hemel.
Vraag iedereen in de stad of ze iets over haar weten.
Laat de politie een beschrijving van de truck uitgeven
en ik blijf hier voor het geval ze belt.
-Dit is leuk. -Kom.
VERRAAD
Alle uitslagen zijn goed. Alles is perfect genezen.
-Dus de andere nier is in orde? -Ja.
Het komt helemaal goed met hem.
-We hoeven dus niet terug te komen. -Tenzij er een probleem is.
Hier hebben we op gewacht.
-Bedankt. -Graag gedaan.
Hoi. Met Sally Morgan.
Laat een bericht achter, dan bel ik je terug.
Bel me zodra je dit hoort.
Het is June.
ALICE HART FLORIOGRAAF
Hé. Stop daarmee.
Hou op. Wat doen jullie?
-Kom hier. -Wegwezen.
Hé.
Is dat fijn?
Moet een vrouw die uit het ziekenhuis komt die wel met whisky innemen?
Moet een vrouw van in de 60 nog steeds wiet roken?
Eén voordeel. Als je kanker hebt,
kunnen we dit legaal telen en een fortuin verdienen.
-Laat die kanker dan maar komen. -Ik maak een grapje.
Met June.
Ik heb je berichten ontvangen. En nee, ik heb niets van Alice gehoord.
Heb je haar geen brief gestuurd? Of gebeld?
Nee. Zoals ik al zei...
Alice wilde geen contact meer
en dat respecteren we.
Er is al 14 jaar voorbijgegaan.
Weet je waar ze zou kunnen zijn?
Ze is vast in orde. Alice kan voor zichzelf zorgen.
Als je iets van haar hoort, laat het me dan weten.
Tess. Van de markten.
Hoe kon je?
June, word wakker.
Jeetje. Je gloeit helemaal. Gaat het?
Ja.
Lieve hemel.
-Liggen je medicijnen hier? -Ja.
WELKOM IN AGNES BLUFF
We hebben het gered.
Wat is er?
Verdomme.
Shit. Het is al goed.
Lieve hemel.
Arm ding.
Het komt wel goed.
DIERENKLINIEK
-Hallo. -Sorry. Zaterdag sluiten we om één uur.
Wie hebben we hier?
Ze blijft janken. Er zit bloed in haar urine.
Hallo. Ga je door een moeilijke periode?
Hoe oud is ze?
Geen idee. Ik vond haar bij een truckstop.
Je bent vast nieuw. De mensen van hier doen dat niet.
Ze is er niet best aan toe.
Urineweginfectie. Mijten. Ze heeft ondergewicht. Arm ding.
Je hebt zeker wat liefde nodig.
Ik zal goed voor haar zorgen.
Je kunt je handen wassen.
Ik noteer wat gegevens. Naam, telefoon, adres. Zulke dingen.
Hé.
Alice.
Meer heb ik nu niet.
Iedereen noemt me 'Moss'.
Niet doen, jongens.
-Wat is er gebeurd? -Je bent flauwgevallen.
Hier.
Rustig aan.
Heb je gegeten of gedronken?
Ga ergens anders heen.
Het gaat wel.
Ik denk niet dat je moet rijden.
-Ik kan je een lift geven. -Het gaat wel.
Daar zou ik iets mee doen,
want dat is bijzonder.
Hé, Alice. Ik kan je naar een hotel brengen...
Ik kan gerust inchecken bij een hotel.
Ik ben geen delicate bloem.
Mama wil op een dag terug naar Bulgarije.
Als ik ouder ben, neem ik haar mee naar de rozenvallei.
Waar we vandaan komen.
Er liggen koninginnen onder de rozen begraven
en daarom ruiken de rozen zo zoet.
Dat laatste deel heb ik verzonnen.
-Wat nog meer? -Het Brontë-huis.
Ik wil aan hun schrijfbureau zitten en de begraafplaats zien.
-Boelgakov. Het Rode Plein. -Ja.
Waar Moskou de duivel ontmoet.
-Kersenbloesem. Murakami. -Japan. Ja, daar moeten we heen.
Ik wil overal met jou heen.
IK HEB JE GEMAILD, BEL ME LIEFS, OGGI
Als we weggaan, kan ik niet meer terugkomen.
Toen we pap verlieten, ging hij naar Bulgarije.
Mama en ik hadden ook moeten gaan.
We zijn hier illegaal, dus als we het land verlaten, kan ik niet terugkomen.
Laten we samen weglopen.
Zullen we weglopen?
Als we trouwen en twee paspoorten hebben
en kunnen wonen en werken waar we willen...
Vraag je me ten huwelijk?
Ja.
-Ja. -Het zal een geheim zijn.
Ja, ons geheim.
Ik probeer clean te blijven
Als ik me overgeef aan het geluid
Geluid
Het spijt me zo, Alice.
Iemand heeft de immigratiedienst gebeld en Oggi is het land uitgezet.
Lieve Alice, ik weet dat je schreef dat je niets meer van me wilde horen.
Ik schrijf je nu al vijf jaar
omdat ik echt geloofde dat je van me hield.
Ik kon lang niet accepteren dat je onze relatie zo zou beëindigen.
Per e-mail. Niet na alles wat we elkaar hadden beloofd.
Ik heb eindelijk die reis gemaakt die we hadden gepland.
Ik ontmoette iemand.
Ze heet Ana. We gaan trouwen.
Alice.
Wist je het? Heb je eraan meegedaan?
-Waaraan? -Aan Oggi lozen.
-De brieven. Alle leugens. -Waar heb je het over?
Oggi stuurde me er een.
Het is de enige. June heeft de rest vernietigd.
Ze heeft zijn mails geblokkeerd. Ze deed alsof ze mij was en dumpte hem.
Ze liet hem uitzetten.
Wat erg.
Zeg haar dat ik alles weet. Over al haar manipulatieve onzin.
Ze nam de enige man weg van wie ik heb gehouden.
En nu gaat hij trouwen.
-Waar ben je? -Dat kan ik niet zeggen.
En ik kom niet terug.
Ik haat haar.
WELKOM IN AGNES BLUFF WANDELROUTES
-Hé. -Hé.
-Ga je zwemmen? -Ja.
Er is geen water. Alles is opgedroogd.
Dan hebben ze gelogen.
Nog steeds de wandeling waard.
Mag ik?
Als je wilt zwemmen, moet je hier zijn.
Jalngay-waterbron. Ongeveer een uur rijden.
Ga erheen op het magische uur. Om 19.30 uur.
Wacht maar af. Het is magisch.
Bedankt.
-Hou je van bloemen? -Ja.
Als het hier regent,
wordt het hier één grote woestijnbloemenzee.
Dat zou ik graag zien.
Ja.
-Bedankt. -Ja.
Jalngay. 19.30 uur. Een uurtje rijden.
Top.
Het spijt me. Ik zal ervoor betalen.
Moss heeft gebeld. Je hond is klaar. Maar je kunt hem hier niet houden.
Oké.
Je ziet er zo goed uit. Heel erg bedankt.
Ze ziet er veel beter uit.
Ik mag haar niet in het motel houden.
Mag ze hier een paar dagen blijven tot ik iets geregeld heb?
Sorry dat ik zo bot was, vooral omdat jij zo aardig was.
-We kennen elkaar niet goed... -Je bakt niets van auto-detailing.
Je sloopt spiegels en houdt van minibars.
Voor een grote stad is hij vrij klein.
Trakteer me en Pip mag naar mijn huis.
Daar heeft ze meer ruimte.
Waarom deze plek?
Mijn moeder heet ook Agnes.
Ik zag het als een teken.
Wat zit er onder alle vlinders op je truck?
Een bord.
'Alice Hart. Floriograaf.'
Dat zegt me niets, maar het klinkt indrukwekkend.
-Ik ben opgegroeid op een bloemenkwekerij. -Heb je rozen gemolken?
Dat is vast lastig met de machines.
Het zijn vooral Australische bloemen. Alle bloemen hebben een betekenis.
Mijn familie gebruikt ze liever dan echte woorden. Zo communiceren we.
Bloemen. Floriografie.
Mag ik eens kijken?
Ja.
'Wederopstanding.' 'Mijn verborgen waarde.'
'Door jouw liefde leef en sterf ik.'
Zijn ze allemaal zo dramatisch?
Is er ook een voor 'Afvalavond'.
Of 'Wat zit je haar mooi'?
Moet je ergens heen?
Nee.
Dus, Miss Floriograaf...
-Ja. -Wat betekent 'Moss'?
Ik ben veel te nuchter om je dat te vertellen.
-Is het zo erg? Dat dacht ik al. -Nou...
Nog een rondje?
Laten we nog een rondje doen. Shotjes?
Moed in de ogen van angst. Mijn moeder heeft dit.
Niet dat we nu aan haar willen denken.
Old-school. Die heb ik in geen tijden gezien.
Ik kan beter gaan.
Bovendien ben ik nu bang dat 'Moss' 'stinkadem' betekent.
Of 'raakt langzaam en griezelig aan'.
Bedankt voor vandaag.
Ik vond het leuk.
Ga niet. Ik wil dat je blijft.
Weet je het zeker?
Ja.
Waarom heb je zoveel knopen?
-Gaat het? -Ja.
Rits.
De hele dag zonder ondergoed?
Ik wist niet dat dit ging gebeuren.
DE VOLGENDE E-MAILADRESSEN ZIJN GEBLOKKEERD:
Wat doe je, lieverd?
Alice had gelijk.
Wat? Heb je van haar gehoord?
Wanneer? Is ze in orde?
-Wist je het? -Wat?
Dat June Oggi had gedumpt.
-Is Alice in orde? -Natuurlijk niet.
Waar is ze?
En waarom zou ik dat zeggen als ik het wist?
Alice heeft Candy gebeld. De brief was van Oggi.
Oggi...
Lieve hemel.
Het is niet grappig. Wat mankeert jou?
Ik dacht dat er iets ergs met haar was gebeurd.
Dat is ook zo. Ze weet het. Ik had nooit naar je moeten luisteren.
Kom op. Dat was jaren geleden.
Ze mocht haar leven niet vergooien met Oggi en naar Bulgarije verhuizen.
Dit was afgesproken.
Weet Candy waar Alice is?
Nee.
Je moet dit oplossen.
Ik wil niet nog een kind kwijtraken.
Hallo. Dit is Johns telefoon. Met Charlie.
Hallo?
Is daar iemand?
Met June Hart.
June?
Ik ben het.
Charlie.
-Ik denk dat je mijn nieuws wilt horen... -Kun je je vader geven?
Hij zit nu onder de bloem.
We hebben een klein feestje.
Geef je vader. Ik heb niet de hele dag.
Alles goed?
June. Zeg het eens.
Je moet me helpen Alice te vinden.
John Morgan gaat ons helpen haar te vinden.
June.
Candy.
June.
-Wat is er gebeurd? -Geen idee.
June.
Ja.
-Hoe wist je van deze plek? -Van een vriend.
Kom op.
Kijk uit voor...
Zeg niet krokodillen.
Zwemmen hier krokodillen?
Hoe zit het met je familie?
Ik zie ze een paar keer per jaar.
Na een paar dagen wil ik al naar huis.
Begrijp me niet verkeerd. Ik hou van ze, maar...
Ik weet het niet. Ik mis de woestijn.
Ik mis het onbeduidende gevoel.
En je ouders? Waar wonen die?
Ze stierven toen ik negen was.
-Het spijt me zo. -Dat geeft niet.
-Ik moet altijd iets stoms zeggen. -Al goed.
Daarom ben je opgevoed door je oma op de boerderij.
Het is al goed. Ik bedoel...
Nu kan ik daar ook niet meer heen.
Waarom niet?
Ze liegt en manipuleert
en jaagt iedereen weg die ooit interesse in me heeft getoond.
-Ze zou jou ook wegjagen. -O, ja?
-Hoe dan? -Ze heeft haar manieren.
Dan zul je maar gewoon hier moeten blijven.
Niet kijken. Ik ken die mensen niet.
Vier margarita's graag. Nee, vijf.
Nee. Kom op. Ik ken deze mensen niet.
-Hé. -Hoi.
-Ik ben Lulu. -Alice.
Kom bij ons zitten. Thugger viert zijn verjaardag.
Daar gaan we.
Bedankt, Merle.
MIA TUKURTA NATIONAAL PARK
Gaat het wel met hem? Hij heeft de hele avond amper iets gezegd.
Hij is een 14-jarige jongen. Doorgaans vrij non-verbaal.
We waren feest aan 't vieren en June verpestte het.
-Dat weet je dus. -Ze maakte zich zorgen om Alice.
-Verzin je excuses voor haar? -Ik ga naar bed.
Blijf niet te laat op.
Hup, Moss.
Liefde is een brandend iets
Ja.
En die is vurig
Gebonden door wild verlangen
Ja.
Ik viel in een ring van vuur
Ik viel in een brandende ring van vuur
Dat je niet naar de krater bent geweest.
Het nationale park. Daarom komt iedereen hier.
-Klinkt geweldig. -Dat is 't ook. Weet je?
Ik zet je op de lijst voor de zonsondergangtour morgen.
-Dat zou te gek zijn. -Jij en Moss.
Krijg wat.
Jemig.
-Junes telefoon. -Kan ik haar spreken?
-Het is dringend. -Ze is er niet. Kan ik helpen?
Ja.
Zeg tegen haar
dat als ze naar hem had geluisterd,
ze zou weten dat haar kleinzoon gezond is verklaard.
Is 't te veel moeite om te doen alsof 't haar iets kan schelen?
-Sorry. Met wie spreek ik? -Sally Morgan. Wij hebben ons deel gedaan.
We hebben June op de hoogte gehouden van Charlies gezondheid
en ze kan niet eens gedag zeggen.
Logisch dat Alice is vertrokken.
Ze hield 't vast geen minuut langer met haar uit.
Als je iets van Alice hoort,
kun je dan zeggen dat haar broer haar wil ontmoeten.
Hallo? Ben je er nog?
KONINKLIJK ZIEKENHUIS GEORGE
BELANGRIJKE DOCUMENTEN BIJGEVOEGD
NAAM KIND NA ADOPTIE MORGAN CHARLIE
MOEDER NA ADOPTIE MORGAN SALLY
Kreng.
Vuil kreng.
AAN ALICE HART
VAN CHARLIE MORGAN
Lieve hemel.
Kijk jou eens.
Gaat het?
Waterbronman.
Ik zag je niet aan voor een roker.
Ik ben vast dronken.
Ik heet trouwens Dylan.
Alice.
Ik ben vandaag naar de Janglay-waterbron geweest.
-Het was magisch op het magische uur. -Ik ben ook geweest.
Gisteren.
Swainsona formosa.
Prachtig.
Dylan. Sinds wanneer ben je hier?
Net pas.
Heb je Alice ontmoet? Zij is het beste aan vanavond.
Ik heb nog een rondje besteld. Komen jullie?
Ik heb frisse lucht nodig.
-Gaat het? Zeker weten? -Ja.
Wie appt er zo vroeg? Op een zondag?
JIJ EN MOSS GAAN MEE OP DE TOUR. TOT 17.00 UUR.
Lulu heeft me aangemeld voor de zonsondergangtour bij de krater.
Maar ze had maar één ticket.
Dat is niet erg. Ik ben al geweest.
Vier uur is mij te lang.
Verdomde shotjes.
Hoi.
-Waar is Twig? -Sally heeft gebeld.
Twig weet van Charlie.
Wij allebei.
Stop daar eens mee.
Nee, niet doen. Ga liggen.
-June, nee. -Ik moet gaan.
Ze zeiden dat hij stervende was.
Het laatste wat Alice nodig had, was nog een familielid verliezen.
Val dood, June. Hij is 14.
Je liet Alice zich schuldig voelen terwijl je wist dat hij leefde. Haar broer.
-Zo zag ik het niet. -Je bent een lafaard.
Ja, dat klopt. We hebben het hier over Clems zoon.
Ik was bang voor wat dat kind zou doen.
Dat is haar bloed, haar broer. Ze had met Charlie kunnen opgroeien.
Toen ze mijn kinderen afpakten, was het enige dat me erdoorheen hielp
de gedachte dat ze samen waren.
-Doe niet alsof je dat niet weet. -Ik weet dat...
Nee.
Je hebt al die tijd tegen ons gelogen. Tegen Alice.
Jij bepaalde wie ze zag en van wie ze hield.
In welk opzicht ben je anders dan de mannen die je zo haat?
Ik heb de beste beslissingen genomen in 't belang van de familie.
Gelul.
-Alice. Je bent er. -Hoi.
Waar is Moss?
-Hij kon niet komen. -Oké.
Bedankt voor jullie komst.
We zijn zo blij jullie op ons land te verwelkomen.
Dit land is van het Western Arrernte-volk.
Het land van mijn grootmoeder, het land van mijn moeder en ons land.
We zijn vereerd dat jullie hier vandaag zijn.
Het volgende verhaal vertellen we ook aan alle kinderen
terwijl we rond het kampvuur zitten.
We doen dit om onze cultuur, muziek en verhalen in leven te houden.
Op een avond dansten de sterrenvrouwen in de Melkweg
en de moeder legde haar baby in de turna,
een ondiepe houten schaal met gebogen zijkanten, terwijl ze danste.
De baby wiegde heen en weer,
zo hard dat ze van de sterren op de aarde viel.
De turna landde bovenop de baby, bedekte haar en vormde zo de krater.
De moeder en vader van de baby zagen dat ze weg was.
Ze zochten overal,
maar ze konden hun kind niet zien onder de turna.
Ze schreeuwden het uit van de pijn.
Tot op de dag van vandaag beschermen de kraterwanden de baby.
MIDDEL TEGEN HARTZEER
We zien de ouders nog steeds.
De avond- en ochtendsterren, die door de hemel bewegen
terwijl ze eindeloos zoeken naar hun dierbare kind.
VERGEEF ME. ZONDER JOU BEN IK NIETS.
Ik ben hier, mama.
HEB MOED, HOUD MOED
Ik ben hier.
Ondertiteld door: Rick de Laat
Creatief supervisor Bianca van der Meulen