Tot ziens.
- Heb je het ooit afgedaan? - Negatief.
- Wat is je programma? - Ik ben een herderin.
Mijn prioriteit is om het eeuwige leven van de mens te verzekeren.
Dat zegt iedereen.
Vertrouw je deze gelovige?
De entiteit heeft hem verraden. Hij haat haar. We hebben hetzelfde doel.
Je geest is beschadigd door traumatische gebeurtenissen.
U bent kwetsbaar voor het signaal van de entiteit.
- Ik ben al besmet. - Het zal altijd terugkeren naar vruchtbare grond.
Na wat je Sue hebt aangedaan,
Ik zou nooit meer naar hem luisteren.
Je bent niet zo sterk als je denkt.
Niemand is dat, robot.
- Wat doet hij hier? - Hij kwam helpen, vader.
Ik betwijfel het heel erg.
We hebben de baby van Tempest terug.
Goed gedaan.
Het was Campions Android-vriend die hielp.
Maar Campion is er nog en nummer zeven is gewapend.
Ik zal daar voor zorgen als we de transplantatie doen.
Welke transplantatie?
Het zal tijdelijk zijn.
Na het doden van nummer zeven, breng ik de sluier terug
en ik heb weer emoties.
We weten niet hoe de sluier werkt. Wat als je de controle verliest?
Grootmoeder verzekerde me dat mijn missie hetzelfde zal blijven.
Ik zal je blijven zien als mijn partner.
Ik zal de kolonie blijven beschermen, vooral onze zes kinderen.
Maar nummer zeven kan me niet tegenhouden.
Voorzichtigheid.
Baby, 3.200 kg.
Mutaties gedetecteerd.
Het moet de melk van het wezen zijn geweest.
Ouders, toestemming om anesthesie toe te dienen en operaties uit te voeren?
Toegekend.
Bedankt pap.
Stap opzij.
Operatie aan de gang.
Alles is in orde. Alles is in orde.
Alles is in orde.
Sensorische filterverwijdering starten.
Sensorische filter ontgrendelen.
Hoe voel je je? Ben je stabiel?
Het is onaangenaam.
Maar het is te verdragen.
- Klaar? - Ga je gang.
Verwerking slot.
Moeder? Het gaat goed met jou? Hoe voel je je?
We zullen. Neutrale.
Klopt je schema?
Zie je mij als je partner en de kinderen als prioriteit?
Ja, jij bent mijn partner. Mijn kinderen zijn de prioriteit.
En dit, moeder?
Het is mijn vijand.
Ik ben klaar.
Waarom heb je oma's sluier?
Het weerhoudt me ervan dingen te voelen.
Wat jammer.
Moet heel slim zijn.
Ik weet dat het je zoon was.
- Je hebt tegen me gelogen. - Ik wilde niet dat je wist dat ik gefaald heb.
Vrille vermoord.
Is dat de naam van de Android?
Machines gaan niet dood, Campion.
- We zijn kapot gegaan. - Ze leefde!
Ik wilde bij onze familie horen.
Ik hield van haar.
Ik begrijp het niet. Waarom zou je ervoor kiezen om van een machine te houden?
Moeder.
- De Campion... - Hij wordt ontsmet.
Het had straling van in de buurt van Android-resten.
Omdat hij immuun is, komt het wel goed met hem.
- En nummer zeven? - Is dood.
- Ben je klaar om het te verwijderen? - Laten we hopen dat het wat rustiger wordt.
Ik heb het probleem gekwantificeerd.
De emotionele impact die ik moet voelen, kan ons gezin en het collectief van streek maken.
Misschien is het anticiperen op lijden erger dan het lijden zelf.
Ik help je. We zijn hier samen doorheen gekomen.
Bedankt voor het advies, pap.
Ik hoop dat dit je niet stoort, maar ik blijf voorlopig in Tarantula.
Die? Kom je niet naar huis?
Vraag oma of ze met je mee wil.
Ze helpt bij het verzorgen van de kinderen.
Het is niet noodzakelijk. Ik kan.
Om je de waarheid te zeggen, oma's afleiding...
Kinderen hebben constant toezicht nodig.
Als we niet oppassen, eindigen ze als Sue.
Ik vrees dat er meer verborgen gruwelen zijn, zoals de doos.
Dingen zullen alleen maar erger worden. Zie dit.
Kinderen moeten het ook zien. Ze moeten weten waar we mee te maken hebben.
Tarantula, online.
Ik repareer de winterslaapsystemen.
Hoe gaat het zonder je sluier?
Het is vermoeiend.
Emoties kosten veel energie.
Welke emoties voel je als ik vragen mag?
Angsten met betrekking tot het programma.
Ik ben een herderin.
Mijn prioriteit is om het eeuwige leven van de mens te verzekeren.
Het is moeilijk om ze in gevaar te zien vanwege de entiteit.
Hun toekomst baart mij zorgen.
Je moet je sluier willen terugkrijgen,
maar ma vroeg of ze het mocht gebruiken totdat de rust was hersteld.
Was?
Ik zal je helpen om te gaan met de emoties die je tot dan toe voelt.
Heel goed.
Mama vroeg ook of je me wilde helpen met de kinderen
terwijl ze weg is.
Ik ben nog nooit bij mensen geweest zonder mijn sluier.
We zullen...
Er staat je een groot avontuur te wachten.
- Zeg hallo". - Wat is jouw naam?
Ik weet het nog steeds niet. Je kan kiezen.
Hallo.
-Kampioen? - Hoi.
We wisten dat je terug zou komen.
- Sorry voor Vrille. - Luister allemaal.
Dit is oma. Het zal helpen terwijl moeder voor andere zaken zorgt.
- Je sluier? - Lamia heeft het.
Het is tijdelijk. Net zolang tot alles weer rustig is.
- We lopen gevaar. - Soortgelijk? De slang stierf.
De slang was slechts een symptoom van een veel ergere ziekte.
Sorry dat ik je dit laat zien.
Ze moeten weten wat er met Sue is gebeurd.
Sommige overblijfselen in de regio zijn nog steeds functioneel.
Het is belangrijk om niet met hen om te gaan.
Vita, wacht buiten.
- Omdat? - Ze moet het zien.
Nee, je kunt het labelen.
Je kunt hetzelfde doen als Holly.
Alsjeblieft Vita.
Alles is in orde. Gaan.
SCHOONMAAK
- Wie heeft je aangevallen? - Ik weet het niet. Ik heb zijn gezicht niet gezien.
Wilde je me zien?
De strafhelm is gestolen.
Het is het Mithraïsme, zo oud als de Schrift.
Kan gekoppeld zijn aan de entiteit
en beroofd zijn door haar invloed.
En jij denkt dat ik het was.
Je ziet er niet goed uit.
Wanneer ga je dit afdoen?
- Hoi. - Hoi.
Ik heb het onderzoek van de moeder gevolgd.
Het signaal kan niet binnen de EMF worden verzonden.
Ik denk dat de boom de manier was van de entiteit om dit te omzeilen
en erin slagen om de slang te bewapenen.
Het is als een kabelverbinding.
- Komt het signaal van onder de grond? - Kan zijn.
Als we in een put konden komen...
Hoe gaat het?
- Het is vuurwerk. - Vuurwerk?
Mensen gebruiken ze om te vieren. Het moet voor de dood van de slang zijn.
Paulus.
Sorry voor Suus. Het is verschrikkelijk.
- Marcus? - Hij doet boodschappen.
Kom over een paar dagen terug.
Wil je gaan zitten?
- Hoi. Zoals? - Hoe zit het met Bit? Gaat het goed?
Ja.
Het is gevaarlijk.
Je had gelijk.
Ze had de foto's moeten zien.
Soms verzwakt het beschermen van hen hun verdediging.
Goed dat mam je heeft gestuurd. Het lijkt erop dat je ervaring hebt.
Ik weet niet hoe jij en mam al die tijd voor de kinderen hebben gezorgd.
zonder sensorische filter.
De zorgen en angst die ik voor hen voel, is overweldigend.
En ik ken ze pas een dag.
Ja, het is een beproeving
in meerdere aspecten.
Maar niet alleen.
Er zijn enkele leuke aspecten.
Je moet weten dat ondanks Moeders neiging om chaos te creëren,
Ik ben erg toegewijd aan jou.
Niemand voelt zoveel als zij.
In meerdere opzichten
is emotioneler dan een mens.
Ik neem het je niet kwalijk dat je de sluier hebt bewaard.
Ik bewonder je toewijding en deel het.
Ze is een buitengewoon wezen.
- Zijn de kinderen veilig? - Ja.
Ik moet het elektromagnetische veld hebben verstoord door de slang te vernietigen.
Als de temperatuur blijft dalen, moeten we het ergens anders zoeken.
Het is niet de kou.
Zonder de EMF wordt de tropische zone niet afgeschermd van het signaal van de entiteit.
Let op de kinderen en ik let op alle anderen.
Omdat we gesloten gaan zijn, dacht ik dat het goed zou zijn om het spel te repareren.
Heb je mijn beoordelingen opgeslagen?
Die software was te beschadigd.
Dit was het beste wat ik kon krijgen.
Het is een spel?
Het is mijn beurt. Misschien vind je het ouderwets.
Robots...
Ik experimenteer.
Je hebt de apparatuur niet nodig.
Het is leuk.
Ze hoeven niet te wachten.
Als je wilt, kun je spelen.
- Is het een multiplayer? - Ja.
De kleine is er al bij.
Gaat mam de leiding aan jou overhandigen?
Ik denk dat hij het gewoon ging doen omdat hij zich slecht voelde over nummer zeven.
Nu je de sluier hebt, voel je je nergens slecht over, dus...
Vooruit.
Vrille schreef dit voordat ze stierf.
Zei dat het uit het dagboek van de echte Vrille kwam.
Het is een eenvoudig encryptiemodel. Ik kan lezen.
Dit zijn gekke dingen op aarde.
- Ik hoopte dat je nieuwe dingen zou hebben. - Over jou?
Ik heb filmpjes van mijn moeder gezien.
Ik hoop dat je me een berichtje wilt sturen of zo.
Dat zal ze niet.
Ze stierven, Campion.
Stralen.
Waarom doe je me dit aan?
Ik hoorde een stem die me vertelde waar je was
en wat ik moest doen om je te straffen.
Het was niet nodig om mij te overtuigen.
- Het is slecht, Lucius. - Nee.
Jij bent de boze. Ik ben het licht. De ware profeet.
Zon vertelde het me.
Hij zei dat ik dit moest nemen.
Je moet sterven met je gezicht bedekt,
beschamend, in het donker.
Zodra je sterft,
Ik breng het terug naar de tempel.
Je hebt maar een halve reis gemaakt.
ik ga naar de bodem
zodra uw hart kan stoppen met kloppen.
Als de fruitbomen sterven,
mariene schimmel kan als vervanging worden gebruikt.
De chemische oceaan zal nooit bevriezen en zal een bron van voedsel zijn.
Hoe koud het ook is.
Fascinerend. In de andere regio hadden we iets soortgelijks.
Ik was bang dat we zouden moeten jagen of vissen, afhankelijk van het geval.
Niet doen. Niet doen. Ze mochten de wezens niet opeten. Het veroorzaakt problemen.
- Ja. -Vita?
Ja?
We hebben je niet verteld over de menselijke oorsprong van wezens.
Moeder houdt er niet van om ze te storen.
Lamia heeft gelijk dat ze het niet vertelt.
Ik geloofde altijd dat geluk en niet kennis
Het is het belangrijkste voor het leven van een mens.
Wat zeg jij? De onwetendheid is een zegen.
Het is niet echt een zegen, het is meer...
Essentieel.
Het is een interessant perspectief, maar ik deel het niet.
Nieuwsgierigheid, de ontwikkeling van onze geest,
Het is de sleutel tot een goed geleefd leven.
Doet me denken aan een grap. Zeg me wanneer je het wilt horen en ik zeg het je.
Ik wil altijd een grap horen.
Het lijkt erop dat oma hier blijft.
Ik heb het gevoel dat we de Moeder hebben verraden.
Ik ben niet.
Het maakt me niet uit of moeder terugkomt.
Een mens loopt een bar binnen en zegt dat hij over evolutie leest.
De medewerker vraagt: "Aanbevelingen?".
Het water is heter dan de lucht. Ik wou dat ik binnen kon komen.
De mens antwoordt:
"Ja, in het begin is het niets bijzonders, maar het wordt steeds beter."
Mijn huid is gewend aan verzuring.
Kijk.
Mutaties gedetecteerd.
"Beter, beter en beter".
Kijk, het is als een eelt.
- "Ik lees over evolutie." - Mijn huid is...
Je krachten zijn teniet gedaan door de sluier.
Het betekent dat het je emoties niet opheft.
Het spijt me voor de pijn die je gaat voelen.
- Je laat de kinderen achteruitgaan. - Het is nodig voor mijn missie.
Jouw missie is om het eeuwige leven van de mens te garanderen.
En nog steeds mensen.
Een eenvoudigere en vrolijkere versie.
Om het nodige antwoord te geven, moest hij de vergelijking wijzigen.
Het is niet juist.
gelijk is aan.
Het is logisch.
Maar het klopt niet!
Ik zal je vernietigen.
Ik zal je tot stof verpulveren.
Ik gooi je in de vergetelheid. Ik zal...
Je bent nog te jong voor een Android.
Je bent niets anders dan een kind.
Als mensen het water in gaan,
de entiteit zal weer in slaap vallen.
Dan beloof ik je te laten gaan
en u helpen te begrijpen.
Nee!
Ik beloof je dat ik je zal vermoorden!
Ik zal je vinden en vernietigen!
Laat me los! Laat me los!
- Laat me los! - Start simulatie.
Laat me los!
Ik vind het niet.
- Zelfs niet in Tarantula? - Nee.
Dat is vreemd.
Je hebt me niet verteld dat je wegging.
Heb ik iets tegen je gezegd, oma?
Nee, maar ik weet zeker dat je op tijd terug bent.
Ik geef je de jas, maar het kost drie dozen munitie.
Alles is in orde. Nemen.
Volgende.
Jas. Een grote voor mijn vader.
Ik heb er al weinig.
Ik heb geen medaillons meer nodig, meid.
Onze redder.
Lamia, de slangendoder. Lamia, de godin.
Nemen.
Ik begrijp dat je het smeermiddel hebt geleverd dat me heeft geregenereerd.
Ik wil je bedanken.
Kolonisten kunnen ze gebruiken om games te verbeteren.
Bij slecht weer brengen ze meer tijd thuis door.
Ze zullen niet alleen entertainen
hoe zullen ze hun geest beschermen tegen de entiteit.
Als ze bang zijn,
zelfs atheïsten verzinnen goden om tot te bidden.
Maar ik verzeker je
dat gebeden niet zullen worden verhoord.
Speel.
Zo overleven ze.
Nieuws.
Ik heb nieuwe spellen. Net aangekomen.
Muziek in mijn oren. Ik ben het beu om die te spelen.
Ben je overleden?
Nu zal ik de koning zijn.
Wel verdomme?
Geript door: SpyderMann
Vertaling en ondertiteling: Sara Cunha/Cinemágica, Lda.