Adiós.
¿Alguna vez te lo quitaste?
Negativo.
¿Para qué estás programada?
Soy una pastora.
Mi prioridad es garantizar la vida eterna de los seres humanos.
Eso dicen todos.
¿Confías en este creyente?
La entidad lo traicionó.
La odia. Quiere lo mismo que yo.
Tu mente se ha dañado por sucesos traumáticos.
Eres vulnerable a la señal de la entidad.
Ya me infectó una vez.
La entidad siempre regresa a suelos fértiles.
Viendo lo que le hizo a Sue,
jamás volveré a escucharla.
No eres tan fuerte como crees.
Nadie lo es, robot.
¿Qué hace él aquí?
Vino a ayudarnos, Padre.
Lo dudo seriamente.
Recuperamos a la niña.
Bien hecho.
La amiga androide de Campion nos llevó a ella.
Pero Campion sigue allá afuera.
Y Número Siete se armó de alguna manera...
Lo sé, me encargaré de eso en cuanto terminemos el trasplante.
¿Cuál trasplante?
Solo será temporal.
Cuando mate a Número Siete, le devolveré el velo a Abuela
y mis emociones regresarán.
Pero no sabemos cómo funciona el velo.
¿Y si pierdes el control?
Abuela me aseguró que no se van a alterar las directivas de mi misión.
Seguiré identificándote como mi compañero
y seguiré protegiendo a la colonia,
dándole prioridad especial a nuestros seis niños.
Pero Número Siete no tendrá más poder sobre mí.
Con cuidado.
Infante. 3,17 kilogramos.
Mutaciones detectadas.
La leche de la criatura debió alterar su química corporal.
Progenitores, permiso para administrar anestesia
y realizar cirugía correctiva.
Permiso concedido.
Gracias, progenitor.
Retrocedan, por favor.
Cirugía correctiva en proceso.
Oye, tranquila. Tranquila.
Va a estar bien.
Iniciando extracción del filtro sensorial.
Liberando filtro sensorial.
¿Cómo se siente?
¿Estás estable?
Es incómodo.
Pero...
tolerable.
¿Estás lista?
Procede.
Implante del procesador asegurado.
Madre.
¿Estás bien? ¿Cómo te sientes?
Bien.
Neuralmente neutra.
Tu programa.
¿Aún está intacto? ¿Sigues viéndome como tu compañero?
¿Los niños son tu prioridad?
Sí, eres mi compañero y mis niños son mi prioridad.
¿Y esto, Madre?
Es mi enemigo.
Estoy lista.
¿Por qué llevas el velo de Abuela?
Me impide tener sentimientos.
Es una pena.
Debió haber sido muy inteligente.
Sé que era tu hijo.
Me mentiste.
No quería que supieras que había fallado.
Mató a Vrille.
¿Así se llamaba el androide?
Las máquinas no morimos, Campion.
Nos descomponemos.
¡Ella estaba viva!
Quería formar parte de nuestra familia.
Yo la amaba.
No entiendo por qué elegirías amar a una máquina.
Madre.
-¿Y Campion...? -Está siendo descontaminado.
Estuvo expuesto a la radiación de los restos de un androide.
Pero su inmunidad lo protegerá.
¿Y Número Siete?
Murió.
¿Te quitarás el velo ahora?
Prefiero esperar hasta que todo se tranquilice.
Estuve cuantificando el problema,
y el impacto emocional que probablemente sufra
podría perturbar a nuestra familia y al colectivo.
Quizás la expectativa del dolor que sufrirás
sea peor el que dolor real.
Yo te ayudaré.
Lo superaremos juntos.
Gracias por tu consejo, Padre.
Espero que esto no enardezca tus emociones,
pero me quedaré en la Tarántula por el momento.
¿Por qué? ¿No vendrás a casa?
Quizás Abuela esté dispuesta a ir contigo.
Puede ayudarte a cuidar a los niños en mi ausencia.
No será necesario. Estoy más que capacitado.
Y para ser sincero, la distracción que Abuela representa...
Los niños necesitan monitoreo constante, Padre.
Si no tenemos cuidado, acabarán como Sue.
Me temo que hay más horrores enterrados como esa caja.
Las cosas van a empeorar.
Mira esto y asegúrate de que los niños también lo vean.
Tienen que saber a qué nos enfrentamos.
Conectar Tarántula.
Intento reparar el sistema de hibernación.
¿Cómo funcionas sin el velo?
Es agotador.
Las emociones consumen demasiada energía.
Si no te importa que pregunte,
¿qué emociones experimentas?
Preocupación y ansiedad.
Me programaron para que garantizar la vida de la humanidad sea mi prioridad.
Y el hecho de verla amenazada por la entidad es difícil.
Me preocupa su futuro.
Apuesto a que ansías recuperar el velo.
Pero Madre sugirió continuar usándolo hasta que las cosas se calmen un poco.
¿Ah, sí?
Yo puedo ayudarte a manejar las emociones que experimentes mientras tanto.
Muy bien.
Madre preguntó si estarías interesada en ayudarme con los niños en su ausencia.
Jamás he interactuado con humanos sin mi velo.
Bueno.
Entonces te espera una gran aventura.
Salúdala.
¿Tiene nombre?
Aún no.
¿Quieres ponerle uno?
Hola.
-¡Campion! -¡Hola!
Sabíamos que estarías bien.
Lamento lo de Vrille.
Niños.
Ella es Abuela.
Nos ayudará mientras Madre se ocupa de otros asuntos.
¿Y tu velo?
Lo tiene Lamia.
Es una medida temporal.
Hasta que las cosas se calmen y pase el peligro.
¿Qué peligro? La serpiente murió.
La serpiente era apenas un síntoma de una enfermedad mucho más grave.
Lamento tener que mostrarles esto,
pero deben saber lo que le pasó a Sue.
Según parece, algunas reliquias de la zona siguen funcionando.
Es importante que no interactúen con ellas de ninguna manera.
Vita, espera afuera.
¿Por qué?
Tiene que verlo.
No.
Le afectará.
Confío en que Holly sabrá orientarla.
Ve, Vita.
Oye, es mejor. Ve.
TAREA DE LIMPIEZA
¿Quién te atacó?
No sé, tenía la cara cubierta.
¿Querías verme?
Robaron el casco de Verdugo.
Es mitraico, antiguo como las Escrituras.
Podría estar vinculado a la entidad.
Quizás indujo a alguien a robarlo.
Y sospechas de mí.
No te ves bien.
¿Cuándo te quitarás esa cosa?
Hola.
Estaba viendo las investigaciones de mamá.
La señal no puede transmitirse dentro del campo electromagnético.
Creo que la entidad utilizó el árbol para evadir el campo
y así poder armar a la serpiente.
Como una conexión directa.
¿La señal viene de abajo de la tierra?
Tal vez.
Los agujeros podrían tener la respuesta.
¿Qué sucede?
Son fuegos artificiales.
No comprendo.
Los humanos expresan su felicidad con explosiones.
Celebran la muerte de la serpiente.
¡Sí!
Eso fue increíble.
¡Paul!
Lamento mucho lo de Sue. Fue horrible.
¿Y Marcus?
Tenía que ocuparse de algo.
Volverá en un par de días.
¿Quieres sentarte?
Hola.
¿Estás conforme con Bic?
Sí, sí.
¡Oye!
Es peligrosa.
Tenías razón.
Debí dejar que Vita viera todo.
A veces, al intentar protegerlos, los debilitamos involuntariamente.
Me complace tenerte aquí.
Tu experiencia se nota.
Me cuesta entender cómo tú y Madre
pudieron cuidar a los niños todo este tiempo
sin un filtro sensorial.
El temor y la inquietud que siento por ellos me abruma.
Y apenas llevo un día con ellos.
Sí.
Es un sufrimiento.
En muchos sentidos.
No del todo.
Tiene sus partes agradables.
Aunque sé que Madre puede tender a crear caos,
siento gran devoción por ella.
Nadie tiene sentimientos tan profundos como ella.
En muchos sentidos
es más sensible que un humano.
Por eso no la culpo por conservar el velo.
Admiro tu devoción hacia ella.
Y la comparto.
Sin duda es un ser excepcional.
¿Los niños están a salvo?
Sí.
Quizás alteré involuntariamente el campo electromagnético
cuando destruí a la serpiente.
Si la temperatura sigue descendiendo,
tendremos que buscar otra región para vivir.
No es el frío lo que me preocupa.
Sin el campo electromagnético,
la zona tropical ya no estará protegida de la señal de la entidad.
Vigila bien a los niños.
Yo vigilaré a los demás.
Ya que no podemos salir,
se me ocurrió reparar el sistema de juegos.
¿Mis puntuaciones se guardaron?
Temo que ese software estaba demasiado dañado.
Esto es lo mejor que pude hacer.
¿Eso es un juego?
Es de mi época.
Quizá les parezca anticuado.
Robots...
Lo voy a probar.
El casco no es necesario.
Es divertido.
No tienen que esperar.
Si quieren jugar, pueden hacerlo.
¿Es multijugador?
Sí.
La pequeña ya se unió.
¿Madre aún planea pasarte el mando?
Creo que eso era porque se sentía mal por Número Siete.
Ahora que tiene el velo,
no se siente mal por nada,
así que...
Da igual.
Vrille escribió eso antes de...
morir.
Era del diario de la verdadera Vrille.
La encriptación es bastante simple. La puedo descifrar.
Solo son bobadas terrestres.
Esperaba que hubiera algo nuevo ahí.
¿Sobre ustedes?
Estuve viendo holovideos de mi mamá.
Esperando que tal vez...
me envíe una especie de mensaje.
Pero sé que no lo hará.
Se han ido, Campion.
¿Por qué estás haciéndome esto?
Oí una voz.
Me dijo dónde encontrarte.
Y lo que tenía que hacer para castigarte.
No le costó mucho convencerme.
Es malvada, Lucius.
No. Tú eres el malvado.
Y yo soy la luz.
El auténtico profeta. Eso es lo que me dijo Sol.
Me pidió que tomara esto.
Tienes que morir con el rostro cubierto,
humillado y a oscuras.
En cuanto hayas muerto,
regresaré al templo.
Tú solo descendiste a medias.
Yo voy a llegar hasta el fondo
tan pronto como tu puto corazón podrido deje de latir para siempre.
Si los árboles frutales mueren,
el hongo marino puede servir como sustituto nutricional.
El mar químico nunca se congela.
Sin importar el frío que haga, será una fuente viable de alimento.
Fascinante.
Teníamos algo parecido en la región antigua.
Temí que sin las frutas tuviéramos que cazar...
o pescar, según el caso.
No. No deben comer a las criaturas.
Causaría problemas.
-Sí. -¿Vita?
¿Sí?
No hemos revelado el origen humano de las criaturas
a los niños ni a nadie más.
Madre no quiere preocuparlos sin necesidad.
Lamia hace bien en no decírselos.
Siempre he creído que lo más importante para la vida eterna de los humanos
es la felicidad, no el conocimiento.
Como dice la expresión,
"la ignorancia es una bendición".
No exactamente.
Pero...
es vital para sobrevivir.
Interesante perspectiva, pero no estoy de acuerdo.
La curiosidad, el desarrollo de la mente humana,
es la clave de una buena vida.
Me recuerda a un chiste.
Hazme saber cuándo estés de humor y te lo contaré.
Siempre estoy de humor para chistes, Padre.
Parece que Abuela llegó para quedarse.
Siento que estamos traicionando a Madre.
Yo no.
No me importa si Madre vuelve o no.
Un humano entra a un bar
y le dice al cantinero que está leyendo un libro sobre la evolución.
El cantinero le pregunta: "¿Me lo recomiendas?".
El agua es más cálida que el aire.
Ojalá pudiéramos meternos.
El humano le contesta:
"Sí".
"Al principio no es tan bueno, pero se pone cada vez mejor y mejor..."
Creo que mi piel se está acostumbrando al ácido.
Mira.
Mutaciones detectadas.
"Y mejor, y mejor, y mejor..."
Mira.
Es como un callo.
Estoy leyendo un libro sobre evolución.
Creo que mi piel se está acostumbrando al ácido.
El velo anula tus poderes.
Eso significa que ya no anula tus emociones.
Así que lamento el dolor que estás por experimentar.
¡Estás involucionando a mis niños!
Necesito hacerlo para cumplir mi misión.
Tu misión es garantizar la vida eterna de los seres humanos.
Sí. Y siguen siendo seres humanos.
Nada más que una versión más simple y feliz.
Para poder producir la respuesta necesaria,
tuve que alterar la ecuación.
No, eso está mal.
Da resultado.
Es lógico.
¡Pero no es lo correcto!
Voy a destruirte.
Te juro que te voy a reducir a cenizas.
Haré que te pudras en el olvido.
Te voy a...
Eres un androide muy joven, Lamia.
Tan solo una niña.
Una vez que los humanos se trasladen al agua,
la entidad volverá a su estado de inactividad.
Y luego te liberaré. Te lo prometo.
Y te voy a ayudar a entender.
¡No!
¡Te juro que te voy a aniquilar!
¡Te encontraré y te destruiré!
¡Déjame salir!
¡Ahora!
-¡Déjame salir! -Comenzar simulación.
¡Déjame salir!
¡Sácame ya!
No la encuentro.
-¿No estaba en la Tarántula? -No.
Qué extraño.
No me dijo que planeara marcharse.
¿A ti te mencionó algo, Abuela?
No, pero seguro que regresará.
Ya te lo dije, si quieres el abrigo, te costará los tres cargadores llenos.
Bien. Aquí tienes.
¿Quién sigue?
Yo. Quiero un abrigo. Pero grande.
Ya no me quedan muchos.
No necesito más medallones, niña.
Nuestra salvadora.
Lamia, la mataserpientes.
Lamia, la diosa.
Pórtate bien.
Me dijeron que tú proporcionaste el plasma que sirvió para regenerarme.
Quisiera retribuírtelo.
Pueden utilizar esto para potenciar los holojuegos.
Seguro que con este clima poco favorable,
pasarán más tiempo encerrados.
Además de brindarles entretenimiento,
esto protegerá sus mentes.
Los mantendrá a salvo de la entidad.
Cuando el miedo los invade,
hasta los ateos inventan dioses para rezarles.
Pero te lo aseguro,
nadie responderá a sus plegarias.
Jueguen.
Así sobrevivirán.
¡Escuchen todos!
Tengo holojuegos nuevos.
Acaban de llegar.
Música para mis oídos.
Estoy harto del Cazanigromantes.
¿Ya moriste?
Ahora yo voy a ser el rey.
¿Qué está pasando?