Plante a semente…
A semente…
-Olá. -Boa noite, colona.
Estou fazendo alguns retoques.
A luz distrai os meus sentidos.
Poderia ,por gentileza, apagar as luzes?
É claro.
Só vim trazer algumas relíquias para você.
Mas que dia produtivo está sendo hoje!
Ninguém mais me trouxe peças novas desde que o Íntegro foi desligado.
Fico feliz de ter animado seu dia.
Tem umas peças muito boas aí.
Agora, tchau.
A caixa.
A caixa. A semente…
Plante a semente…
Chegaremos em casa logo.
Escaneie o prisioneiro.
Quero ter certeza de que não tenha bombas no corpo.
Certo.
Não acredito que está recebendo ordens de um robô.
Somos os últimos mitraicos.
Você e eu, Lucius.
Não deixe que nos virem um contra o outro.
Você não é mitraico. Não tem nada de puro em você.
Você é só um vigarista que fez uma seita de malucos.
isso não tem nada a ver com a minha religião.
Mas é a sua religião.
Você só não a reconhece porque não está coberta de hipocrisia.
As leis de Sol nos protegem de nós mesmos.
Seja lá qual for a sua conexão, não está protegendo, mas enganando você.
Assim como você enganou meus colegas mitraicos.
A justiça…
virá atrás de você, Marcus.
E o seu castigo não será esquecido tão cedo neste planeta.
Eu achei que você fosse mais civilizado, Lucius.
É?
Matar você me satisfaria.
Mas, como eu disse,
devemos seguir as leis de Sol.
E as leis de Sol dizem que um falso profeta deve sofrer.
E sofrimento, Marcus…
é o que terá.
Achei uma coisa.
O que é?
É só uma relíquia.
Cuide disso por mim, está bem?
É preciso dar tempo às pessoas para pensarem e viverem
sem o peso de uma tarefa que deve ser cumprida.
Isso é algo que não sei se meu irmão entendia completamente.
Seres humanos só florescem quando se permite que sejam humanos.
O que você disse não é muito diferente do que o Marcus pregava.
Você não entendeu um de nós.
-Eu entendo você, Mãe. -Ótimo.
Agora vá se apresentar, quero você aqui todas as manhãs.
Eles precisam vê-lo.
Precisa passar uma impressão confiável.
Não é igual a educar crianças.
Não é tão diferente.
Agora vá.
Vamos.
Hoje…
não vamos trabalhar.
Vocês… querem ouvir uma piada?
Qual é o doce preferido do esqueleto?
"Ossorvete."
O que está fazendo?
Ele é meu agora.
Nossa. Está subindo na vida, não é?
Para que você precisa de um androide?
Caso eu queira ir para outro lugar.
Ir embora sozinho.
Não seremos crianças para sempre.
Tempest?
Está pronta?
O Sol caiu
A noite sombria
Reina no seu quarto
Vita…
Estamos tentando ouvir o coração do bebê.
Parece ter mudado.
É, tem razão, mudou mesmo.
Mas… de um jeito bom.
Tempest, o crescimento acelerou muito.
O bebê vai vir bem antes do que pensávamos.
Acho que depois de amanhã.
-As contrações devem começar em… -Não, devia ser semanas.
-Eu sei. -Devia ser semanas. Faça algo, por favor.
-Não dá… -Não estou pronta.
Eu nem sei quem vai cuidar dele.
Eu e o Pai cuidaremos dele.
Eu não quero que vocês cuidem dele.
Não quero nem olhar para ele.
Só vai me fazer lembrar do Otho, eu sei que vai.
-Tempest. Eu prometo… -Está tudo bem.
Assim que você o vir,
assim que o segurar em seus braços…
vai amá-lo.
Lamia, acabamos de receber uma transmissão do seu parceiro.
Ele e a sua filha chegarão logo.
Ele também conseguiu capturar o terrorista.
Obrigada.
Holly!
Você está bem.
Você está bem?
-Atenção! -É ele! Não se mova!
-Foi capturado! -Pegaram o terrorista!
-Finalmente! -Pegaram o desgraçado!
-Ele foi pego! -Isso!
Oi, parceiro.
Oi.
Sabia que Sol o salvaria.
A Sue o salvou.
Então…
e agora?
-Vai me entregar ao Íntegro? -Não.
Eu estou no comando agora.
Mas que surpresa.
Os poderes deste homem vinham dos meus olhos.
Ele apenas é um homem.
Renuncie a Sol perante as crianças.
Diga a elas que é uma fantasia, e eu o libertarei.
Ela tem razão.
Eu não tenho poderes.
E como você disse, eu sou…
apenas um homem.
Mas não precisam ter poderes
para serem dignos do amor de Sol, crianças.
Só precisam de fé.
E essa é uma coisa que este robô
nunca poderá tirar de nós.
Deixem-no na prisão até que ele renuncie a Sol.
Entendido.
Vamos.
Até logo, Paul.
Se e quando o capitão Drusus for solto,
pode ir atrás dele, eu não tentarei impedi-lo.
Não foi o que eu e seu parceiro combinamos.
Não.
É esse o valor de uma promessa aqui na cidade ateia?
Você tem sua liberdade. Seja grato por isso.
Vamos rever isso.
Sei.
Quer contar o que houve?
A Vrille está bem?
Está.
-Acho que sim. -Deixem-na em paz.
Está na cara que ela não quer falar sobre isso.
-Vou pegar minhas coisas. -Certo.
Está zangada comigo por ter colocado o capitão Drusus na prisão?
Não, ele é perigoso, foi certo. Mas ele nunca vai renunciar a Sol.
-Posso obrigá-lo. -Não.
Paul acabou de melhorar, vai surtar se você ferir o Marcus.
Sabe que eu preciso fazer o melhor para todos os meus filhos,
não só o Paul.
Marcus é má influência para o Campion,
e com certeza despertou o pior na Holly.
Você só vai transformá-lo em um mártir.
Talvez.
Mas provaria que não há nenhum poder sagrado
protegendo as vidas dos fiéis.
Nem mesmo do profeta.
Ele estava comigo quando a bomba explodiu.
Ele não ficou doente.
Ele veste a armadura de Mitras. Ele é o profeta.
Achei que você acreditasse.
-Você viu a luz? -Eu vi.
De verdade.
-Sol salvou a minha vida. -Então precisa me ajudar.
Coisas importantes vão acontecer.
Eu não sei dizer o que é ainda, mas precisamos do Marcus.
Vou tentar, mas…
Você conhece a Mãe. Não é fácil convencê-la.
Ela quer que você seja o líder, não é?
Não me lembre.
Diga que, se ela quiser que você seja o líder,
precisa confiar nas suas decisões.
APRESENTE-SE À ENGENHARIA
Bom dia.
-Bom dia. -Bom dia.
Estive pensando no Marcus.
Deveria estar pensando no bem-estar do coletivo.
Não em criminosos.
Deixá-lo preso está chateando o Paul.
Chateando o Paul ou chateando você?
Só estou tentando ser racional, como você e o Pai me ensinaram.
Se quiser que eu seja um líder,
precisa me deixar tomar as minhas próprias decisões.
Me diga como soltar o Marcus beneficia o coletivo.
Vai nos fazer parecer mais fortes.
Se ele continuar preso, vai parecer que estamos com medo dele.
Mas se o soltar…
Gosto do seu raciocínio, Campion, mas soltá-lo também trará mais conflito,
mais óbitos.
-Coisas que não podemos mais tolerar. -Mas, Mãe…
Ele precisa renunciar a Sol, Campion.
A escolha é dele.
Campion?
Pai, queria perguntar uma coisa.
Aquele é o seu projeto?
-Sim. -Funciona?
Bem…
Se ativou uma vez…
e nunca mais.
É impressionante, Pai.
Disse que queria me perguntar uma coisa.
Sim.
É o Marcus.
Precisa convencer a Mãe a soltá-lo.
Não podemos prendê-lo só por causa das crenças dele.
Ele cometeu assassinato.
Sem contar que ele me agrediu.
E, caso tenha esquecido, ele tentou matar a Mãe em mais de uma ocasião.
Ele é uma ameaça.
O que ela está fazendo?
Eu…
não tenho certeza…
Acha que ela quer um aperto de mão?
É melhor não tocar…
Está tudo bem.
Isso é mitraico arcaico.
Acho que você a ativou de algum jeito.
Foi isso que eu vi!
Não era Sol.
Campion?
É incrível!
-Você acha que há outros? -Talvez.
O que é isso?
O que está acontecendo?
Está tudo bem, Mãe.
Ela está funcionando?
Mãe, não! Ela é uma androide boa.
Foi ela a luz que eu vi!
Foi ela que me salvou, não Sol.
Ela deve ter saído sem que eu soubesse.
O pai disse que ela é muito antiga.
Então eu a chamei de Avó.
Ela parece ter gostado muito do Campion.
Ela ativou assim que ele tocou na mão dela.
-Veja. -Não!
Ela não é perigosa, Mãe.
Você falou o mesmo de mim.
Feche os olhos, Campion.
Não…
Mãe, pare! Você vai machucá-la!
Vocês dois confiam demais.
Ela tem um processador de fótons escuros alojado no crânio…
assim como eu.
Como construiu isso?
Eu a plantei.
A cultivei.
Ela se regenerou sozinha.
Comecei a chamar de botanitecnologia,
já que ela cresceu de forma similar a plantas orgânicas.
Pense no que podemos fazer com ela.
Podemos plantar qualquer coisa!
Cidades, naves, androides gigantes!
Isso é algo real que pode dar esperança à colônia, Mãe.
Inspirá-los.
Captar a imaginação deles de formas que outras coisas,
mais problemáticas, não conseguem.
Podemos ficarmos a sós, por favor, Campion?
Mas a Avó ficará bem?
Acho que sim.
Pode ir.
Bom trabalho, Pai.
Pensei que dar mais responsabilidade a ele o afastaria da fé,
mas parece que você encontrou algo que o interessa mais.
As memórias dela estão intactas?
Não tenho certeza.
Ela falou mitraico arcaico.
Talvez você possa traduzir.
Kal forla, seecaw.
Ela está perguntando por que você não estava usando o seu véu.
Fascinante.
Talvez ela possa nos esclarecer sobre a natureza da civilização antiga.
A conexão com a Terra.
O sinal.
O sinal que a engravidou com o Número Sete?
Não acho que ela esteja associada com nada disso, Mãe.
Ela é boa.
Veremos.
Bela fantasia.
Que safada.
Conheço esse soco.
Há quanto tempo…
A Mãe vai voltar logo para a nave, só posso falar um minuto.
Não achei que fosse querer conversar comigo.
Muitas coisas mudaram desde a última vez que nos vimos.
Ele falou comigo.
Sol?
Paul ia morrer e…
eu fiquei tão desesperada que comecei a rezar.
E ele me deu uma resposta.
Ele me disse como curar o Paul.
Agora eu sei que Sol é real.
Ele é um sinal, uma transmissão que só certas pessoas ouvem,
e está vindo de algum lugar desse planeta.
É aqui que as escrituras devem ter sido escritas.
Lá na Terra, Sol só era uma história, mas aqui em 22B, ele é real.
Me desculpe por não ter acreditado em você.
Amanhã eu e o Paul vamos plantar a árvore.
E então tirá-lo daqui vai ser moleza.
Louvado seja Sol.
Ela salvou o Campion.
É um jeito estranho de recompensá-la.
Não ficou tão preocupado
quando o Número Sete foi banido para uma caverna.
Ela é uma estranha, Pai.
Precisamos conhecê-la antes de confiar nela.
Não desejo mal a nenhuma criatura, Mãe.
Mas a comparação não é muito adequada.
As suas deduções iniciais estavam certas.
O hardware dela é projetado de forma idêntica ao seu.
Ela é um ser complexo!
O Número Sete também é um ser complexo.
Está bem.
Não vou discutir.
Precisamos focar na tarefa.
Sim.
Tem reformulação de dados de milhares de anos.
Comparados a ela, Mãe…
somos apenas bebês.
E veja.
Em vez de um sistema de armas,
que ocupa a maioria da sua anatomia…
há outra coisa instalada nela.
Eu não reconheço essa função.
Nem eu.
Antes de determinarmos o que é, é melhor manter as crianças longe dela.
-Esqueceu de alimentar aquela coisa? -Não.
Onde está a Mãe? Ela pode fazer ele parar.
A Mãe e o Pai estão trabalhando. Eu vou dar uma olhada.
Está quase lá.
Vamos.
Pare! Você vai se machucar!
Está tudo bem, se acalme.
O portão do Número Sete foi aberto.
Eu estou bem.
Acho que algo o estava incomodando.
Para trás! Sua fera estúpida!
Podia tê-lo matado! Você é cem vezes maior do que ele!
Desculpe.
Por favor, não chore.
Eu não vou te machucar.
Está tudo bem.
Que droga é esta?
Nem um arranhão.
E se não conseguirmos abrir?
É um teste?
Podemos falhar?
E se tiver que ser nós três para abri-la?
Foi nisso que pensei, parceiro.
O bebê da Tempest deve nascer amanhã.
A Mãe vai estar mais distraída do que nunca.
É aí que vamos soltar o Marcus.
O que está fazendo?
Estava revendo as minhas memórias do nosso tempo juntas.
Você amadureceu tanto, Tempest.
É tão responsável e…
crescida agora.
Vai me seguir o dia todo, me encarando até o bebê nascer?
Não.
Apesar de as chances serem pequenas,
se acontecer antes do esperado, eu quero que fique com este alarme.
Ele emite um som que só eu consigo ouvir.
Comunicadores são…
instáveis dentro do C.E.M.
Caso o contrário…
eu a vejo em cinco horas e meia, em Tarântula.
Seus irmãos foram encarregados de levá-la para lá na hora certa.
Se eu amadureci tanto assim,
por que eles precisam garantir que eu chegue na hora certa?
Às vezes, Tempest,
quando estão sob pressão extrema,
seres humanos crescem para atender às obrigações, e às vezes, eles regridem,
em uma tentativa de fugir delas.
Não se preocupe, mãe.
Eu sei que não há escapatória.
Olá.
Por que está usando esta língua?
É a única língua que consigo falar.
Você retirou o seu véu.
Eu receio que nunca tenha sido equipado com ele.
Eu lamento pelo tratamento que está recebendo.
A Mãe é muito desconfiada com estranhos.
Na verdade…
levando tudo em consideração…
-poderia ter sido bem pior. -Quem é Mãe?
Mãe é a androide que a forçou ao modo de descanso.
Está falando da arma?
Ela é minha parceira.
Compartilhamos a missão
de recomeçar uma civilização ateísta de humanos aqui em 22b.
Mas eu sou a sua parceira.
Não…
Não.
Você… Você se enganou.
Acabamos de nos conhecer.
Você não é o meu parceiro?
Não.
Eu estou curioso para conhecer essa entidade.
Estou confusa.
Por favor, me diga, quantos humanos há neste planeta?
Algumas centenas.
E… tem mais um a caminho.
Olá?
-É Marcus, o profeta! -Legal.
E a Tempest?
-Está lá dentro. -Vou ver como ela está.
Tempest?
Isso é ruim.
Muito ruim.
Marcus.
Marcus!
Está na hora.
Vamos.
Quanto mais gente melhor.
Não.
Eu vou voltar para a Terra.
O que houve com ele?
O Íntegro mexeu com a cabeça dele.
Quando a árvore crescer…
alimente-se dela.
E eu prometo
que sua mente será curada.
Oi, menino do casulo.
Venha cá.
Eu não quero vê-lo.
Eu não posso vê-lo.
Não posso…
Sinto muito, eu não consigo…
Sinto muito.
Sinto muito…
Não!
Afaste-se!
É meu!
Não!
-Não! -Calma.
Está tudo bem. Calma.
Está tudo bem.
Falhamos em proteger uma vida nova.
É o aspecto mais importante da nossa missão…
e nós falhamos.
Talvez você esteja certo quando disse que nos tornamos humanos demais.
Muito distraídos pelo nosso próprio desenvolvimento
para monitorar os deles efetivamente.
O que acha que aconteceu com a Sue e o Paul?
Onde…
está ela?
Restrito.
Revogar.
Não.
Você também, não!
Vamos lá.
Sabe onde eles estão?
Como assim?
Você sabe onde eles estão?
Não me diga que já o perdeu.
Ele fugiu com a Sue e o Paul.
Eles pegaram uma relíquia de Tarântula.
Uma caixa pentagonal.
Eles parecem estar tendo o mesmo tipo de delírio.
Sabe alguma coisa sobre essa caixa?
Tem algo aqui que você precisa ver.
Se só fosse o Marcus, eu nem iria te mostrar,
mas odiaria que o Paul
ou mesmo a Sue…
sofressem o mesmo destino.
Que destino?
Escanear.
A carta é um aviso.
Desculpe.
Com licença.
Tome, garoto.
Obrigado.
Veja só isso!
É um osso da sorte.
-Vamos. -Está bem.
-Puxe no três. Um, dois, três. -Um, dois, três.
Sortuda!
Você ganhou. Ficou com a parte maior.
O que ela ganhou?
Bom, se você fica com a parte maior do osso da sorte,
suas preces se realizam.
É mesmo?
Bom, eu acho…
que todos rezamos pela mesma coisa.
Querem saber o que eu acho?
Eu acho que amanhã será um dia incrível.
-Quer saber por quê? -Por quê?
Porque…
eu acho que vamos descobrir…
como abrir esta coisa.
-Não é? -É.
-Já amanheceu? -Não…
Ainda é noite.
-Você abriu a caixa? -Não.
Não, está tudo bem.
Está tudo bem, ainda é noite.
Está tudo bem.
Volte a dormir.
Canta a canção de ninar para mim?
Como cantava na Terra.
Paul, aquela não era eu…
Vamos ver se eu me lembro.
O sol está caindo
A noite sombria
Reina no quarto
Rezamos…
Rezamos a Sol
Para que sua luz salvadora
Nos guie na escuridão
Pai, acorde.
Pai!
-Veja! -O quê?
É a árvore.
Ela deve ter aberto enquanto a gente dormia.
Mãe!
Mãe, você conseguiu!
Mãe!