Prisioneiros,
por favor, mantenham as frutas separadas das relíquias.
O Íntegro aprecia a sua atenção
e o seu compromisso com o bom trabalho.
Abandonem a sua crença no mitraísmo
-e abracem o pensamento ateu. -Espere.
-É o único caminho para o progresso. -De onde ela veio?
Chame a técnica.
Venha aqui.
Consegue avaliar a condição dessa coisa?
Com certeza foi feita pelos mitraicos.
-Ainda funciona? -A energia acabou.
Só saberemos depois de carregá-la.
-Oi. -Achamos um androide, parece mitraico.
E alguns destroços de uma sonda que caiu.
Acabamos de achar uma androide também.
Mãe, olha.
Acho que estava dentro da sonda.
Parece biotecnologia.
Deve ser alguma coisa que os mitraicos trouxeram da Terra.
Aquele homem...
Ele disse que sabe como desativar as bombas.
Temos vários modelos de serviço.
Devíamos queimá-la, seria bom para o moral.
A decisão é do Íntegro.
É melhor irmos antes que a travessia inunde.
Como chegaram aqui? Não dá para voar em uma zona tropical.
Eu só trabalho aqui.
Permissão para carregar os androides para download de memória.
Permissão concedida.
Vá e veja se consegue carregá-los.
Não está cansado de pedir permissão para essa coisa para tudo?
-Não. -Eu estou, com certeza.
Muita gente está.
Assim que ele decidir que estamos prontos,
ele passará o bastão e vamos poder governar.
Ele nunca vai achar que estamos prontos.
Essa coisa nos odeia.
É uma máquina, não odeia nada.
Eu ficaria feliz em passar o resto da vida recebendo ordens dele.
É o que deve acontecer mesmo.
Já acabou?
Não estou achando o processador aqui.
Droga, isso não é um modelo de serviço.
Está tudo bem, Cleaver. Venha me ver agora, Lamia.
Me leve até ele.
Olá, irmã.
Alguns dos seus arquivos de memória foram criptografados.
Sim, esses arquivos são particulares.
Não detectei um protocolo de segurança presente no seu sistema.
Não é um protocolo de segurança.
Eu sinto coisas.
Impulsos...
E um desses impulsos é...
ocultar as partes de mim que me desagradam.
Está descrevendo a vergonha humana.
Sim, mas não há motivo para suspeita.
Afinal, temos o mesmo criador.
Eu não sou motivado por suspeita,
apenas a quantificação de dados.
Sim.
O incorruptível Quântico Seis...
O Íntegro.
Os ateus planejavam colocá-lo no comando da Terra caso ganhassem a guerra.
Encontrou mais alguma coisa viva lá fora?
Havia uma criatura nativa conosco na sonda.
Ela pode ser perigosa.
A sonda foi destruída.
E o que estivesse dentro dela provavelmente foi destruído com ela.
Ótimo.
Eu devo encontrar meus filhos.
Nós os encontramos há algum tempo,
junto com uma mulher adulta que os estava ajudando.
Uma ateia traidora.
Eles estão a salvo.
Eu vou liberá-los para você e todos vocês podem se juntar ao coletivo.
Eu gostaria disso.
Graças a você,
todas as ameaças mitraicas que há tempos combatemos
serão eliminadas em breve.
Bombardeiro on-line.
Estou ansioso para alcançar a nave-mãe. Me leve até lá, por favor.
Os sistemas de propulsão sofreram dano na colisão.
O desempenho está baixo.
Mas a nave-mãe não está mais voando.
-Então eles pousaram? -Há algum tempo.
Onde?
Na fronteira da zona tropical.
O ponto de ligação é a colônia ateísta Um.
Obrigado, Sol.
Borbardeiro Um, você não foi autorizado a se aproximar. Câmbio.
Bombardeiro Um, repetindo, qual é o seu status?
Acho que um terrorista sequestrou nosso bombardeiro.
Armar mísseis. Todos eles.
Negativo. Esses sistemas foram danificados na colisão.
Bombardeiro Um, qual é o seu status? Câmbio.
Bombardeiro Um.
Dane-se.
Vai bater em nós.
Obrigado, Sol. Nada pode me deter.
Com a Sua luz, eu sou invencível...
Permissão para disparar mísseis inteligentes.
Não é preciso. Aguardar.
Eu visto a armadura de Mitra e a Luz.
Estou protegido de todo o mal.
O que é isso?
Eu tomei o controle da nave.
Por favor, permaneça parado e aguarde mais instruções.
Ele caiu na água ácida.
Mas que morte horrorosa... até mesmo para um mitraico.
Graças a Sol.
Mãe, pareço estar experimentando um elevado grau de confusão.
Importa-se em me orientar?
Fomos acolhidos por um coletivo ateu.
Estão trazendo as crianças até nós agora.
A missão não está perdida, Pai.
-Campion! -Mãe!
Pensei que nunca mais veria vocês.
Eu senti tanto a sua falta. Sua voz está meia oitava mais grave.
Não é possível.
Eu vi vocês voando para dentro do buraco.
Mas não era um buraco comum.
Era uma artéria subterrânea que nos trouxe até aqui.
Sue, muito obrigada por mantê-los a salvo. Somos uma família novamente.
Mas e o Paul?
Disseram que ele foi capturado antes de nos rendermos.
Paul está em quarentena.
Ele disse que estava ouvindo vozes,
então o Íntegro temeu que estivesse doente.
Mas disseram que ele está bem e será entregue a nós em breve.
Mãe, o que aconteceu com o Número Sete?
O Número Sete morreu assim que nasceu, Campion.
Tempest!
Você o manteve vivo. Você o protegeu! Estou tão orgulhosa de você.
-Senti saudade. -Vita!
Diz que vai levar a gente daqui, por favor.
Não...
É, vamos embora antes que eles mudem de ideia.
Não. Isso é o que nós sempre quisemos.
Uma colônia ateísta. O coletivo, como eles chamam.
O computador quântico que lidera este lugar
foi construído pelo meu criador, Campion Sturges.
Somos irmãos.
Sem os meus olhos, não posso mais garantir a segurança de vocês.
Então ele me assegurou que seremos cuidados e protegidos.
Venham comigo, crianças.
Nosso novo lar nos espera.
Pássaros.
É assim que eles eram na Terra?
Eu não sei. Foram extintos antes de nascermos.
O ar é uma delícia. É tão quente aqui.
Isto é nosso, pelo tempo que fizermos parte do coletivo.
Achei que eu teria de construir.
Uma cozinha de verdade!
Dá uma olhada nisso.
-Tem quartos. -Tem holo-jogos!
Não é muito realista, não é?
Bom, para você é.
Você é só um androide comum agora.
Sim. Como deveria ser.
É uma coisa boa, Mãe.
Voltou a ser a antiga você.
Sim. Sou a antiga eu.
Este lado do planeta parece ter menos intenção de matar nossas crianças.
É... quase convidativo.
Sim.
Ainda sente raiva de mim, Pai?
Apesar de eu não ser,
como o Campion diria, o antigo eu,
também não sou completamente contrário a continuar nossa parceria.
E as memórias do nosso tempo juntos, ainda pretende deletá-las?
Parecemos estar em um curso próspero.
Não há motivo para, como dizem, agitar o barco.
Vou adiar a eliminação das minhas memórias até segunda ordem.
Mas continua sendo uma alternativa válida para mim, Mãe.
Sim, claro.
Sou grata pela oportunidade de fazer as pazes com você.
Você está fora do perímetro.
-Como eu tiro isso? -Depressa!
-Você tem três minutos para retornar. -Não consegue tirar?
Vamos!
Se não retornar, o resultado...
Retorne para o grupo.
Faltam dois minutos para a detonação.
Saia de cima de mim.
Fique longe dela! É minha filha!
Ela não é filha de ninguém. Preciso do pin do ombro dela.
Falta um minuto.
Tem o mesmo formato que a chave da mochila.
Pronto.
Faltam 30 segundos.
Tem que desarmar a dela também. Ela é um modelo civil. Não violenta.
-Está velha para brincar de boneca. -Por favor.
Devem ter ouvido a explosão.
-É melhor virem comigo. -Quê?
Vem.
Se os mitraicos tivessem vencido a guerra,
sabe que eles nunca deixariam os nossos filhos viverem entre eles.
Esses são os ateus que as minhas crianças deveriam admirar?
Onde estão os intelectuais? Os filósofos, os artistas?
Eu não sei. Estávamos mais seguros na prisão.
Eu não teria muita esperança de ver personalidades inspiradoras.
O tipo de gente que sobreviveu ao fim do mundo...
não foi dos melhores, isso é certeza.
Atenção, colonos.
-É o Paul. -Paul!
Paul, você está bem?
Paul.
Estou aqui por ordem do Íntegro,
para dar as boas-vindas a Lamia e sua família ao coletivo.
Lamia foi reprogramada para lutar por nós.
Sozinha, ela destruiu a Arca do Paraíso
e assegurou que o nosso futuro neste planeta fosse iluminado.
O Íntegro pede que vocês expressem sua gratidão tratando a ela
e aos seus filhos mitraicos com toda a cortesia.
É um novo dia.
Um recomeço.
O Íntegro agradece a sua cooperação contínua. Bom dia.
Eles não me deram o rato.
E o rato dele?
Não é permitido introduzir animais da Terra no ecossistema.
Mas não se preocupe, tenho certeza de que o rato dele está sendo cuidado.
Mas que droga.
Sinto muito, Paul. Eu vou tentar trazer o rato de volta.
Está bem?
Eu sei...
Eu sei que fiz muitas coisas ruins e...
não estou tentando fingir não fiz. Eu só...
quero estar na sua vida.
-Quero cuidar de você... -Não pode!
Você não pode.
A sua alma é impura.
Queria que tivesse morrido como deveria ter sido.
Vou ver se consigo ser transferida para outro acampamento.
Tem certeza?
Posso recomendar muitos protocolos de cuidados que podem ajudar.
Eu matei a mãe dele.
Sim, esse é um grande obstáculo para superar.
Por que decidiu contar a verdade para ele?
Não contei. Ele...
Ele disse que uma voz na cabeça dele contou.
A mesma coisa aconteceu com o Marcus.
Tive uma experiência parecida uma vez.
Algum tipo de presença invadiu a minha mente.
Talvez seja algum tipo de sinal,
uma transmissão que tanto os humanos quanto os androides possam ouvir.
Mas e agora? Você ainda recebe o sinal agora?
Não, só fiquei vulnerável a ela enquanto estava dentro do espaço virtual.
E pretendo ficar apenas na realidade de agora em diante.
O que ela disse a você?
Ela tentou me manipular.
Me virar contra minha própria família.
Isso foi antes ou depois que você ficou grávida?
-Depois. -Acha que é por isso que perdeu o bebê?
Eu não sei.
Sabe, se isso for mesmo for um sinal,
eu adoraria saber quem é que está mandando.
Eu também.
Os ateus devem estar fazendo algum tipo de análise planetária.
Se for um sinal, talvez eu consiga descobrir de onde vem.
Bom, se você achar a origem, não a investigue sem mim.
Pode deixar.
Tome conta do Paul para mim.
Inteligente. Um projétil para cada ocasião.
Alguns deles podem ser muito venenosos para manusear com segurança.
-Deixe-me dar uma olhada. -São seguros, Mãe.
Sim, mas ainda assim deve nos deixar olhar.
Está tudo bem, Mãe.
Um adulto deve fazer as coisas do seu próprio jeito.
Que sabedoria.
Quero que faça o melhor para ajudar o Paul a se recuperar.
Ele precisa do seu apoio.
Quando eu estava lá fora, na selva,
eu protegi o resto do grupo, cuidei deles.
Assim como você e o Pai cuidariam.
Estou orgulhosa de você.
Sempre me orgulhei de você.
Eu te decepcionei.
E eu sinto muito por isso.
Mas vou te compensar.
Garantir que alcance o seu potencial máximo.
Talvez quando o Íntegro passar o bastão,
seja você a assumi-lo.
Não, Mãe, eu não quero ser um líder.
Não é uma coisa que se deve querer.
Sinto muito pelo Número Sete.
Temos que pensar no futuro agora.
Violência é dor. Dor é violência.
Eu fui ordenada pelo Íntegro
a expressar remorso por ameaçar um colega colono.
-Venham. -Violência é dor.
Dor é violência.
Por que estamos aqui?
Chama-se esperar na fila. Bem-vindo ao futuro, idiota.
Quieto. É uma eficiência necessária.
Violência é dor.
Dor é violência.
Eu fui ordenada pelo Íntegro
a expressar remorso por ameaçar um colega colono.
Violência é dor.
Dor é violência. Obrigada por me ouvirem.
Fui ordenada pelo Íntegro
a expressar remorso por ameaçar um colega colono.
Pegou a mesma que eu.
Parece que todos recebemos a mesma tarefa.
Procurar alimentos.
Que empolgante.
Parece que eu recebi uma tarefa diferente.
Vamos?
Violência é dor. Dor é violência.
Antes de o ambiente dela ser mudado irreversivelmente
pela liberação de partículas ocultas,
como os fótons escuros.
Hoje, o Íntegro colocou as nossas crianças mais novas aos seus cuidados.
-Eles não têm pais? -Têm, sim.
Mas as crianças são criadas juntas pelo coletivo.
Olá. O meu nome é Lamia.
Como vamos nos divertir hoje?
Que abundância!
Estamos aqui a menos de uma hora e nossas bolsas estão quase cheias.
Saudações, colegas colonos.
Voltem para a terra que destruíram, seus lixos mitraicos!
Vamos.
Não precisa temê-los. São muito burros para serem perigosos.
Não tenho medo deles.
E espero que eu não precise te lembrar, mas você não é um lixo.
Eu sei, Pai.
Venha comigo.
Brinquedos!
O quê?
Posso levá-los para o nosso habitat?
Deveríamos coletá-los.
Não para levar para casa, mas para analisar.
Vamos, tem bastante espaço na sua bolsa.
-Quem pode ter feito isso? -Eram fiéis.
O que mais importa?
Me chamo Marcus, a propósito.
Eu sou Decima. E ela é Vrille.
Coloque-a em modo de espera, por favor.
Vrille, entre em modo de espera.
-Não gosta de androides? -Odeio.
Me dão arrepios desde que eu era criança.
Ela é um modelo personalizado, não é?
Estou surpreso que a tenham deixado ficar com ela
Foi uma troca por ter consertado a nave para eles.
Você é técnica?
-Engenheira de gravidade quântica. -Puxa.
Você é mitraica?
Sim, aquela nave originalmente era uma arca mitraica.
Era o trabalho da minha vida.
Eles a roubaram e me prenderam.
O Íntegro prometeu nos soltar assim que chegássemos aqui.
Pensei que o Íntegro sempre dissesse a verdade.
Quem violou nosso acordo não foi ele, fui eu.
Jurei que a nave estava funcionando bem quando que sabia que não estava.
Os sistemas de hibernação falharam depois do primeiro ano,
passamos os outros doze acordados em quartos apertados.
Se tivesse uma guerra, eles teriam perdido.
Mas não teve guerra, só você.
Ouvi a Mãe falando sobre você liderá-los um dia.
-Os ateus. -Achei que você estivesse dormindo.
Ela fala coisas, mas eu não levo a sério.
É bom saber.
O que é isso?
É um presente de Sol.
Acho que é a árvore do conhecimento.
Existe uma profecia antiga sobre um garoto órfão.
Acho que pode ser sobre mim.
Um garoto órfão numa terra vazia
vai empunhar a espada forjada na luz de Sol
e, com ela, levará seu povo à árvore do conhecimento.
Todos que comerem dela serão purificados.
E então eles irão construir uma cidade de paz
e o profeta se tornará rei.
Mas profecia não é só uma palavra chique para um velho ditado da Terra?
Nossa, Campion, parece que já está pronto pra liderar os ateus.
Eu não sou ateu. Eu acredito em coisas.
Só não do mesmo jeito que você.
Sei o que Sol, ou seja lá o que for, existe.
Mas ele é mau.
Ele queria que eu me matasse...
e fez você atirar na Sue.
Se Sol não tivesse me dito a verdade, ela ainda estaria me enganando.
E você está melhor assim?
Não pode ficar com isso,
a lei diz que deve entregar qualquer relíquia que achar.
Não vou entregar ela a eles.
E se você é mesmo meu amigo, não vai contar.
Está bem.
Não vou contar a ninguém que você tem isso.
Mas só com a condição
de você não contar a ninguém que eu tenho isto.
Depois que chocar,
talvez a gente possa manter como bicho de estimação.
Fechado.
Sol quer que eu encha este lugar de adoradores.
Por isso Ele me trouxe até aqui.
Para reunir o rebanho Dele.
E você tem sorte, é a primeira.
-Eu não fui batizada. -Não ligo para isso.
Você está na luz Dele? Você o ama?
Sim.
Mas é o suficiente? São dois de nós e trezentos deles.
Eu vou converter todos eles.
Um a um, se for necessário.
Sabe, aquele supercomputador não consegue dar um propósito a eles,
não consegue sonhar sobre o que você poderia ser.
Mas eu tenho sonhado com um lugar melhor a minha vida toda.
Fui convocado para a guerra quando era só uma criança,
e sobrevivi porque toda noite
eu ia para um lugar na minha cabeça
onde eu não estava sozinho...
e tinha esperança.
Um lugar onde só havia amor e paz. E é isso que vamos construir aqui.
Sol vai nos ajudar a tornar isso realidade.
A sua bela mente é uma benção.
Suas habilidades são uma benção.
Sol te deu essas bençãos.
E você foi feita para fazer coisas incríveis com elas.
Não em nome de um computador,
mas em nome do nosso criador, do nosso pai...
Sol vai te testar.
Sim, ele já me testou, muito.
Mas esse sofrimento
só me aproximou ainda mais do meu eu verdadeiro.
Sim! Eu acredito em você.
Podem abrir os olhos agora. Aqui está a surpresa de vocês.
-Ovos! -Nossa!
Minha mãe disse que você voava como um pássaro.
E matava as pessoas com a sua voz.
Androides podem mudar, assim como seres humanos.
Eu não sou mais uma exterminadora.
E apesar de não ser uma criadora de vida humana...
eu serei sempre guardiã dela.
Não o faça assustador.
Não é assustador. É lindo.
Todos os seres vivos são lindos.
O Sol caiu
A noite sombria
Reina no seu quarto
Oramos a Sol Para que Sua luz salvadora
Nos guie na escuridão
Oramos a Sol Para que Sua luz salvadora
Nos guie na escuridão
Sol, me ajude a me libertar desses pensamentos...
e da minha solidão.
Vou precisar de um laser para abrir essa coisa.
O que acha que tem aí dentro?
Eu não sei, talvez um mapa. Para nos ajudar a achar a árvore.
Sementes.
Ela ainda não foi plantada. Precisa ser cultivada!
O que é isso?
Uma ameaça, Mãe.
EM MEMÓRIA DE TANNA YOUNG