1
00:00:00,000 --> 00:00:35,000
অনুবাদে খান মোঃ জুনেজু,নাহিদ কোরেশি
আমাদের সাবটাইটেল দিয়ে দেখার জন্য ধন্যবাদ
check our movie site MSmoviesBD.com

2
00:00:35,020 --> 00:00:36,986
সুতরাং, তারা কি ছিল?

3
00:00:37,010 --> 00:00:37,988
আমি জানি না।

4
00:00:38,012 --> 00:00:38,996
এটা সব এত দ্রুত ঘটেছে।

5
00:00:39,020 --> 00:00:41,988
আমি মনে করি তারা প্রাণী বা কিছু ছিল।

6
00:00:42,012 --> 00:00:43,985
তুমি নিশ্চিত যে তারা মানুষ ছিল না?

7
00:00:44,009 --> 00:00:45,987
সম্ভবত এটি সিন্দুক থেকে বেঁচে ছিল

8
00:00:46,011 --> 00:00:46,998
আমাদের উদ্ধার করার চেষ্টা করছি।

9
00:00:47,022 --> 00:00:48,993
না

10
00:00:49,017 --> 00:00:52,990
আমি জাহাজে ফিরে যেতে চাই

11
00:00:53,014 --> 00:00:54,978
হতে পারে আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি.

12
00:00:55,002 --> 00:00:55,989
না! চলে যাও!

13
00:00:56,013 --> 00:00:57,994
ঠিক আছে.

14
00:00:58,018 --> 00:00:59,987
মন খারাপ করার দরকার নেই।

15
00:01:04,008 --> 00:01:05,999
এবং সঠিক পরিমাণে প্রস্তুতির সাথে,

16
00:01:06,023 --> 00:01:08,991
যে কোনও হুমকির বিরুদ্ধে রক্ষা করতে পারে।

17
00:01:09,015 --> 00:01:10,997
এটি অগত্যা সত্য নয়।

18
00:01:11,021 --> 00:01:14,978
কখনও কখনও কেবল ছেড়ে যাওয়া ভাল, আপনি জানেন?

19
00:01:15,002 --> 00:01:17,984
নিরাপদে কোথাও যান। এবং আমরা করব.

20
00:01:18,008 --> 00:01:19,999
সময়ের সাথে সাথে আমরা ক্রান্তীয় অঞ্চলে যাত্রা শুরু করব।

21
00:01:20,023 --> 00:01:25,003
টেম্পেস্ট জন্ম না দেওয়া পর্যন্ত আমরা ছাড়তে পারি না।

22
00:01:31,008 --> 00:01:33,994
থ্রি লিটল শুয়োরের গল্প কি কেউ জানেন?

23
00:01:34,018 --> 00:01:36,998
আমাদের কেবল ধর্মগ্রন্থ থেকে গল্প শুনতে দেওয়া হয়েছে।

24
00:01:37,022 --> 00:01:40,978
আপনার আর এই জাতীয় নিয়ম অনুসরণ করার দরকার নেই।

25
00:01:41,002 --> 00:01:43,982
গল্পগুলি দুর্দান্ত মজাদার হতে পারে,

26
00:01:44,006 --> 00:01:45,992
এবং তারা জটিল কন সরল করতে সহায়তা করতে পারে ...

27
00:01:46,016 --> 00:01:47,996
তারা এটা শুনতে চায় না মা।

28
00:01:48,020 --> 00:01:50,993
এটি তাদের আরও ভাল বোধ করবে না।

29
00:01:51,017 --> 00:01:51,999
ননসেন্স, ক্যাম্পিয়ন।
MSmoviesBD

30
00:01:52,023 --> 00:01:55,991
আপনি এই গল্পটি ভালবাসতেন।

31
00:01:56,015 --> 00:01:57,990
আমি মিথ্যে বলেছি.

32
00:01:58,014 --> 00:02:00,983
আমি এটি কখনও পছন্দ করি না।

33
00:02:01,007 --> 00:02:01,985
ক্যাম্পিয়ন।

34
00:02:02,009 --> 00:02:02,992
আমি সবসময় মনে হত এটি বোকা।

35
00:02:03,016 --> 00:02:04,982
তাতেই চলবে!

36
00:02:05,006 --> 00:02:07,987
আপনি অসৎ ও অসম্মানিত হচ্ছেন,

37
00:02:08,011 --> 00:02:11,016
এবং আপনি আপনার নতুন বন্ধুদের জন্য একটি খারাপ উদাহরণ স্থাপন করছেন।

38
00:02:16,010 --> 00:02:18,989
এখন আমি শুরু করব।

39
00:02:19,013 --> 00:02:22,992
একসময় তিনটি ছোট শূকর ছিল।

40
00:02:23,016 --> 00:02:26,990
প্রথম ছোট্ট শূকরটি খুব অলস ছিল।

41
00:02:27,014 --> 00:02:29,999
তাই খড়ের বাইরে তিনি একটি বাড়ি তৈরি করেছিলেন।

42
00:02:30,023 --> 00:02:32,999
দ্বিতীয় ছোট শূকরটি আরও কিছুটা কঠিন কাজ করেছিল,

43
00:02:33,023 --> 00:02:36,994
এবং সে লাঠিপথে একটি বাড়ি তৈরি করেছিল।

44
00:02:37,018 --> 00:02:40,995
তৃতীয় ছোট্ট শূকর খুব পরিশ্রম করেছিল,

45
00:02:41,019 --> 00:02:44,995
তিনি পাথর থেকে একটি বাড়ি তৈরি করেছিলেন।

46
00:02:45,019 --> 00:02:49,999
একদিন, একটি বড়, খারাপ নেকড়ে এসেছিল

47
00:02:50,023 --> 00:02:54,022
এবং প্রথম ছোট্ট শূকের দরজায় নক করল।

48
00:02:55,000 --> 00:02:59,022
"ছোট শূকর, ছোট শূকর, আমাকে প্রবেশ করুন," তিনি বলেছিলেন।

49
00:03:00,000 --> 00:03:02,984
"আমার চিবুক-চিবুকের চুল দ্বারা নয়,"

50
00:03:03,008 --> 00:03:04,984
ছোট শূকর উত্তর দিল,

51
00:03:05,008 --> 00:03:06,993
এতে নেকড়ে জবাব দিল,

52
00:03:07,017 --> 00:03:10,022
"তাহলে আমি হাফ করব এবং ফুঁক দেব

53
00:03:11,000 --> 00:03:14,004
এবং আমি আপনার বাড়িতে প্রবেশ করব। "

54
00:04:57,023 --> 00:04:59,022
নতুন মুখ।

55
00:05:00,000 --> 00:05:01,997
এখন একটি ভার্চুয়াল বডি।

56
00:05:02,021 --> 00:05:06,004
আমি স্বীকার করতে হবে আমি কিছুটা বিভ্রান্ত হতে শুরু করছি।

57
00:05:08,005 --> 00:05:10,018
ছিঃ ছিঃ তুমি কতক্ষণ মনে করে সে সেখানে ছিল?

58
00:05:12,012 --> 00:05:13,979
আমরা কতক্ষণ এখানে আছি?

59
00:05:14,003 --> 00:05:15,999
তারা বলেছিল যে সময়টি একটু অদ্ভুত হবে।

60
00:05:16,023 --> 00:05:17,991
হ্যাঁ
MSmoviesBD

61
00:05:18,015 --> 00:05:20,978
হ্যাঁ, তারা মিথ্যা বলছিল না।

62
00:05:21,002 --> 00:05:22,995
আমরা তার বাবা-মা।

63
00:05:23,019 --> 00:05:24,999
আমাদের উচিৎ তার সাথে বা কিছু কথা বলা।

64
00:05:25,023 --> 00:05:27,022
আমরা তার মা-বাবা নই।

65
00:05:35,014 --> 00:05:36,996
আরে, পল।

66
00:05:37,020 --> 00:05:38,996
আরে

67
00:05:39,020 --> 00:05:42,981
আরে

68
00:05:43,005 --> 00:05:43,990
এটি একটি দুর্দান্ত অঙ্কন।

69
00:05:44,014 --> 00:05:44,991
হ্যাঁ

70
00:05:45,015 --> 00:05:46,988
আপনি কিছু বাস্তব প্রতিভা পেয়েছেন।

71
00:05:47,012 --> 00:05:48,980
আমি কেবল পাত্র।

72
00:05:49,004 --> 00:05:51,992
সল আমার হাত গাইড করে।

73
00:05:52,016 --> 00:05:54,006
ঠিক।

74
00:05:56,000 --> 00:05:56,997
অপেক্ষা করুন।

75
00:05:57,021 --> 00:05:59,022
তুমি কেন আমার সাথে কথা বলছ?

76
00:06:00,000 --> 00:06:00,979
কি?

77
00:06:01,003 --> 00:06:02,987
আপনি কখনও আমার সাথে কথা বলেন না।

78
00:06:03,011 --> 00:06:04,011
এবং না আপনি না।

79
00:06:10,001 --> 00:06:10,996
ঠিক আছে, কারণ ...

80
00:06:11,020 --> 00:06:12,996
কারণ আমরা সিমের মধ্যে আছি, তাই না?

81
00:06:13,020 --> 00:06:15,008
হ্যাঁ.

82
00:06:17,002 --> 00:06:18,993
হ্যাঁ, তারা বলেছিল যে লোকেরা মনে হবে

83
00:06:19,017 --> 00:06:21,994
সিমের মধ্যে কিছুটা আলাদা।

84
00:06:22,018 --> 00:06:25,003
হ্যাঁ, কারণ আমরা সিমের মধ্যে আছি।

85
00:06:26,021 --> 00:06:28,985
আরে, তুমি কি জানো আমি কি শুনেছি?

86
00:06:29,009 --> 00:06:30,985
শুনেছি বাচ্চাদের জন্য জায়গা আছে

87
00:06:31,009 --> 00:06:32,989
জাহাজে খেলতে এবং চালাতে।

88
00:06:33,013 --> 00:06:35,022
আপনি যা দেখতে পাচ্ছেন তা দেখতে কেন যান না, হু?

89
00:06:36,000 --> 00:06:37,022
যাও। যাও কিছু মজা আছে।

90
00:06:44,002 --> 00:06:44,989
ঠিক আছে. না, আমি এটি করতে পারি না।

91
00:06:45,013 --> 00:06:45,997
আমি এটা করতে পারি না। হ্যা, তুমি পারো.

92
00:06:46,021 --> 00:06:48,986
পারছি না। পারছি না। আমি ... তার মা হতে পারি না।

93
00:06:49,010 --> 00:06:50,983
আমি মা হতেও পারি না।

94
00:06:51,007 --> 00:06:51,994
কি? কেন?

95
00:06:52,018 --> 00:06:53,990
তুমি জানো কেন.

96
00:06:54,014 --> 00:06:58,994
ঠিক আছে, ঠিক আছে ... ইতিবাচক থাকুন।

97
00:06:59,018 --> 00:07:01,978
আমি তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি।

98
00:07:02,002 --> 00:07:03,993
এই নাও.

99
00:07:04,017 --> 00:07:05,998
এখন আপনি এটির হ্যাঙ্গ পেয়ে যাচ্ছেন।

100
00:07:16,002 --> 00:07:16,981
আরে, বন্ধু, উঠুন।

101
00:07:17,005 --> 00:07:18,005
হংস!

102
00:07:22,010 --> 00:07:23,986
আপনি অন্য বাচ্চাদের সাথে খেলছেন না কেন?

103
00:07:24,010 --> 00:07:24,995
- হাঁস ... - আমি চেষ্টা করেছি

104
00:07:25,019 --> 00:07:26,982
হাঁস ... হাঁস ... তারা মনে হয় আমি অদ্ভুত।

105
00:07:27,006 --> 00:07:28,993
হাঁস ... আচ্ছা, আপনি এটি আপনার মায়ের কাছ থেকে পেয়েছেন।

106
00:07:29,017 --> 00:07:30,978
চলে আসো. আমরা আমাদের নিজস্ব খেলা খেলব, হাহ?

107
00:07:31,002 --> 00:07:32,979
- গুজ! - চলে আসো.

108
00:07:33,003 --> 00:07:33,986
অবশ্যই যদি না আপনি ভাবেন

109
00:07:34,010 --> 00:07:35,998
আমরা আপনার জন্য যথেষ্ট শীতল না, তাই না?

110
00:07:36,022 --> 00:07:38,984
আরে

111
00:07:39,008 --> 00:07:40,991
চলো যাই.

112
00:07:41,015 --> 00:07:43,983
হাঁস ... হাঁস ...

113
00:07:45,013 --> 00:07:46,013
হাঁস!

114
00:07:49,013 --> 00:07:50,013
হাঁস!

115
00:07:51,015 --> 00:07:52,981
হংস! ওহ!

116
00:07:53,005 --> 00:07:54,990
যাওয়া!

117
00:07:55,014 --> 00:07:56,985
মাফ করবেন, বাচ্চারা।
MSmoviesBD

118
00:07:57,009 --> 00:07:57,999
সাবধান. ওহ, আপনি আমাকে ছুঁতে পারবেন না।

119
00:07:58,023 --> 00:07:59,987
চলে আসো! তাকে পেতে. তাকে পেতে. কি ব্যাপার?

120
00:08:00,011 --> 00:08:01,011
আপনি একটি হংস ধরতে পারবেন না?

121
00:08:06,004 --> 00:08:06,993
চলে আসো. তাকে পেতে. চলে আসো.

122
00:08:07,017 --> 00:08:08,987
ওহ!

123
00:08:09,011 --> 00:08:11,987
সাহায্য! আমি ওয়ালি দ্য উইজেল খাচ্ছি!

124
00:08:12,011 --> 00:08:13,980
সহায়তা।

125
00:08:14,004 --> 00:08:14,999
ক্যাপ্টেন

126
00:08:15,023 --> 00:08:17,990
আপনি কি নিজেকে উপভোগ করছেন?

127
00:08:18,014 --> 00:08:20,985
আহ ... আমাদের ক্ষমা করুন।

128
00:08:21,009 --> 00:08:21,987
ক্ষমা।

129
00:08:22,011 --> 00:08:23,981
আপনি আমাকে ভুল বুঝেছেন.

130
00:08:24,005 --> 00:08:25,984
একজন যোদ্ধা দেখে খুশি হয়েছি

131
00:08:26,008 --> 00:08:28,986
তার জীবনে আবার আনন্দ আনছে।

132
00:08:29,010 --> 00:08:30,999
আমাদের নতুন ইডেন কখনই যুদ্ধ জানতে পারবে না।

133
00:08:31,023 --> 00:08:34,023
আমাদের এখন সুখ অর্জন করতে হবে।

134
00:08:35,001 --> 00:08:36,988
এটি একটি নতুন অধ্যায়।

135
00:08:37,012 --> 00:08:37,993
সল এর প্রশংসা।

136
00:08:38,017 --> 00:08:39,992
- সোল প্রশংসা। - সোল প্রশংসা।

137
00:08:40,016 --> 00:08:41,991
সল এর প্রশংসা।

138
00:08:50,008 --> 00:08:51,993
মার্কাস, জাগো।

139
00:08:52,017 --> 00:08:53,982
হেই হেই হেই.

140
00:08:54,006 --> 00:08:55,526
এটা ... ঠিক আছে। ঠিক আছে.

141
00:08:56,001 --> 00:08:56,997
এটা আমি.

142
00:08:57,021 --> 00:08:58,982
আরে

143
00:08:59,006 --> 00:09:01,992
তুমি ঠিক আছো? আপনার সবেমাত্র এক ঝগড়া আছে।

144
00:09:02,016 --> 00:09:03,985
ঠিক আছে?

145
00:09:04,009 --> 00:09:04,998
তুমি ঠিক আছ?

146
00:09:05,022 --> 00:09:06,997
হ্যাঁ

147
00:09:07,021 --> 00:09:09,014
পল কোথায়?

148
00:09:11,021 --> 00:09:11,999
সে কোথায়?

149
00:09:12,023 --> 00:09:13,981
সে চলে গেছে.

150
00:09:14,005 --> 00:09:15,985
আমরা তাকে ফিরিয়ে আনতে পেরেছি।

151
00:09:16,009 --> 00:09:18,989
নেক্রোমেন্সার তাকে এবং অন্যান্য কিছু বাচ্চাকে নিয়ে গেল

152
00:09:19,013 --> 00:09:20,981
সিন্দুকটি বিধ্বস্ত হওয়ার আগে।

153
00:09:21,005 --> 00:09:21,997
আমরা তাদের লোকেটার সংকেত তুলেছি picked

154
00:09:22,021 --> 00:09:23,997
সে তাদের বন্দী করে রেখেছে।

155
00:09:48,022 --> 00:09:51,981
তুমি জানো তারা আমাদের সাথে মিথ্যা বলছে, তাই না?

156
00:09:52,005 --> 00:09:53,988
বাইরে কিছুই নেই।

157
00:09:54,012 --> 00:09:56,982
তারা কেবল আমাদের ভয় দেখাতে চায় যাতে আমরা পালাতে পারি না।

158
00:10:00,017 --> 00:10:04,978
তারা আমাদের বলত যে গর্তগুলিতে সর্প রয়েছে।

159
00:10:05,002 --> 00:10:05,994
তখন আমি জানতে পেরেছিলাম যে এটি কেবল আমাদের রাখা

160
00:10:06,018 --> 00:10:07,995
তাদের কাছাকাছি খেলা থেকে।

161
00:10:08,019 --> 00:10:09,022
দেখেন তো?

162
00:10:10,000 --> 00:10:11,988
সে যে বড়, খারাপ নেকড়ে কথা বলছিল?

163
00:10:12,012 --> 00:10:13,980
এটাই তার।

164
00:10:14,004 --> 00:10:16,996
এই শক্তিবৃদ্ধিগুলি জিনিসগুলি বাইরে রাখার জন্য নয়।

165
00:10:17,020 --> 00:10:18,982
তারা আমাদের রাখার জন্য।

166
00:10:19,006 --> 00:10:21,001
রাতের খাবারের সময়।

167
00:10:26,006 --> 00:10:27,021
চলো যাই. চলো যাই.

168
00:10:30,016 --> 00:10:33,003
রাতের খাবারের সময়, ক্যাম্পিয়ন।

169
00:10:34,015 --> 00:10:35,991
আমি আপনাকে শিখিয়েছি টট-লাইন এইচটি ব্যবহার করুন।

170
00:10:36,015 --> 00:10:38,984
আমি এটা আমার উপায়ে করছি

171
00:10:39,008 --> 00:10:40,991
আমি আপনাকে কষ্ট দিলে দুঃখিত।

172
00:10:41,015 --> 00:10:42,980
এটি দুর্ঘটনাজনক ছিল।

173
00:10:43,004 --> 00:10:44,989
আপনার দুজনের সাথে দুর্ঘটনার কোনও কিছুই নেই,

174
00:10:45,013 --> 00:10:46,985
এবং আপনি দুঃখিত না।

175
00:10:47,009 --> 00:10:47,992
আপনি কিছু অনুভব করেন না।

176
00:10:48,016 --> 00:10:49,984
তুমি আমার বাবাও নও

177
00:10:50,008 --> 00:10:51,999
আপনি কেবল একটি জেনেরিক পরিষেবা মডেল।

178
00:10:52,023 --> 00:10:53,983
হ্যাঁ, ক্যাম্পিয়ন

179
00:10:54,007 --> 00:10:56,023
আর সে কারণেই আমি মায়ের চোখ নিইনি।

180
00:10:57,001 --> 00:10:59,981
একটি জেনেরিক পরিষেবা মডেল এই পরিবারকে পুরোপুরি রক্ষা করতে পারে না।

181
00:11:00,005 --> 00:11:00,993
একমাত্র মা তা করতে পারেন।

182
00:11:01,017 --> 00:11:03,983
কিছুই বাইরে নেই।

183
00:11:04,007 --> 00:11:06,986
আপনি কেবল আমাদের পালাতে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছেন।

184
00:11:07,010 --> 00:11:09,982
আমাদের কথায় আমাদের গ্রহণ না করার জন্য আমি আপনাকে দোষ দিচ্ছি না,

185
00:11:10,006 --> 00:11:10,991
সাম্প্রতিক ঘটনাবলী দেওয়া।

186
00:11:11,015 --> 00:11:12,997
আমি যদি চিন্তিত হতে পারি তবে

187
00:11:13,021 --> 00:11:14,999
তবে আমরা আপনাকে কেবল সুরক্ষিত রাখতে চাই,

188
00:11:15,023 --> 00:11:17,023
আপনি বৃদ্ধ হতে চান। আপনি শুধু বলছেন যে

189
00:11:18,001 --> 00:11:18,988
কারণ এটি আপনাকে আরও বাস্তব বলে মনে হচ্ছে।

190
00:11:19,012 --> 00:11:21,022
তবে আমি বাস্তব, ক্যাম্পিয়ন।

191
00:11:25,002 --> 00:11:26,016
ভুলে যান.

192
00:11:30,013 --> 00:11:31,022
অপেক্ষা করুন।

193
00:11:37,016 --> 00:11:39,012
এটিকে একটি নখ বলে।

194
00:11:41,008 --> 00:11:42,988
এটি ধরার জন্য ...

195
00:11:43,012 --> 00:11:45,996
এবং হত্যা।

196
00:11:46,020 --> 00:11:49,016
হুমকি আসল, ক্যাম্পিয়ন।

197
00:11:56,008 --> 00:11:56,990
আপনি সারা দিন শুয়ে থাকা মজা করেন

198
00:11:57,014 --> 00:11:58,334
আমাদের বাকি কাজ করছেন যখন?

199
00:11:59,001 --> 00:12:02,987
তার শরীর ভ্রূণকে পুষ্ট করার জন্য কাজ করছে।

200
00:12:03,011 --> 00:12:03,997
হ্যাঁ, হান্টার
MSmoviesBD

201
00:12:04,021 --> 00:12:05,994
ক্যাম্পিয়ন বেশিরভাগ কাজই হোক না কেন।

202
00:12:06,018 --> 00:12:06,997
তুমি ঠিক সেখানে বসে আছো

203
00:12:07,021 --> 00:12:08,101
ওহ, মুখ বন্ধ কর, হোলি

204
00:12:09,001 --> 00:12:09,992
তাকে আপনার কথা শুনতে হবে না।

205
00:12:10,016 --> 00:12:11,989
আপনি আর দায়িত্বে নেই

206
00:12:12,013 --> 00:12:13,985
আপনি কার সাথে কথা বলছেন?

207
00:12:14,009 --> 00:12:14,994
আপনি জানেন আমার বাবা কে ছিলেন।

208
00:12:15,018 --> 00:12:17,985
হ্যাঁ, এবং তিনি এখন মারা গেছেন, হান্টার।

209
00:12:18,009 --> 00:12:19,989
আমারও তাই। তারা সবাই মারা গেছে,

210
00:12:20,013 --> 00:12:21,999
এবং তাদের সমস্ত বোকা নিয়ম তাদের সাথে মারা গেছে।

211
00:12:22,023 --> 00:12:23,993
তুমি তার জন্য জ্বলে উঠবে

212
00:12:24,017 --> 00:12:24,999
ওহ সত্যিই?

213
00:12:25,023 --> 00:12:26,996
এসো এবং আমাকে নিয়ে এসো, সোল!

214
00:12:27,020 --> 00:12:28,983
এসো আমাকে নামিয়ে দাও!

215
00:12:29,007 --> 00:12:29,985
বন্ধ কর!

216
00:12:30,009 --> 00:12:31,985
তোমার সমস্যা কি?

217
00:12:32,009 --> 00:12:34,984
আপনি গির্জার এইভাবে অভিনয় করেছেন?

218
00:12:35,008 --> 00:12:36,988
তাহলে এখানে সেভাবে অভিনয় করবেন না।

219
00:12:38,020 --> 00:12:40,989
ক্যাম্পিয়ন আপনাকে এতক্ষণ কী নিয়েছে?

220
00:12:41,013 --> 00:12:42,985
আমার দোষ সে দেরি করেছে মা।

221
00:12:43,009 --> 00:12:44,988
সে সম্পর্কে আমার কোনও সন্দেহ নেই।

222
00:12:45,012 --> 00:12:48,979
এখন, আর কোনও দ্বন্দ্ব ছাড়াই আমাদের ডিনারটি চালিয়ে নেওয়া যাক।

223
00:12:49,003 --> 00:12:51,998
আমরা ভদ্র কথোপকথনে জড়িত থাকব।

224
00:12:52,022 --> 00:12:53,982
সম্ভবত আপনি সবাই শুনতে চান ...

225
00:12:54,006 --> 00:12:54,998
কৌতুক নয়!

226
00:12:55,022 --> 00:12:57,978
ভদ্র কথোপকথন।

227
00:12:58,002 --> 00:12:59,997
হলি, দয়া করে একটি বিষয় চয়ন করুন।

228
00:13:00,021 --> 00:13:01,997
ওহ ঠিক আছে.

229
00:13:02,021 --> 00:13:04,987
আহ, টেম্পেস্ট আমি ভাবছিলাম

230
00:13:05,011 --> 00:13:05,998
আপনি সন্তানের নাম রাখছেন কি।

231
00:13:06,022 --> 00:13:08,995
আমি জানি না যৌনতা এখনও কী।

232
00:13:09,019 --> 00:13:11,996
যদি এটি একটি ছেলে হয় তবে আমার মনে হয় আপনার এটির নাম রাখা উচিত th

233
00:13:12,020 --> 00:13:13,979
চুপ কর. কি?

234
00:13:14,003 --> 00:13:14,990
এটি করা সবচেয়ে সম্মানজনক কাজ।

235
00:13:15,014 --> 00:13:16,979
চুপ কর, হান্টার তিনি ছিলেন হেলিওড্রিমাস,

236
00:13:17,003 --> 00:13:17,988
আপনি জানেন, সূর্যের কুরিয়ার

237
00:13:18,012 --> 00:13:18,999
চুপ কর.

238
00:13:19,023 --> 00:13:20,993
ওহ, যাও, এটা স্বীকার।

239
00:13:21,017 --> 00:13:22,983
আপনি খুশি হন তিনি আপনাকে বেছে নিয়েছিলেন।

240
00:13:23,007 --> 00:13:23,991
হেই হেই হেই! - টেম্পেস্ট!

241
00:13:24,015 --> 00:13:26,023
ফিরিয়ে দাও! ফিরিয়ে দাও!

242
00:13:44,010 --> 00:13:46,983
নাস্তিকরা অবশ্যই তাকে পুনঃপ্রক্রিয়া করেছে

243
00:13:47,007 --> 00:13:48,980
একটি যত্নশীল হতে।

244
00:13:49,004 --> 00:13:49,987
অসম্ভব।

245
00:13:50,011 --> 00:13:52,022
কোনও নাস্তিক সফলভাবে পুনরায় বিতরণ করেন নি

246
00:13:53,000 --> 00:13:53,979
আমাদের necromancers এক।

247
00:13:54,003 --> 00:13:54,980
এটি সফল ছিল না।

248
00:13:55,004 --> 00:13:55,994
সে ফিরছে।

249
00:13:56,018 --> 00:13:59,978
দেখে মনে হচ্ছে সে তার সমস্ত বাচ্চাকে বার করে হত্যা করেছে।

250
00:14:00,002 --> 00:14:03,983
এবং যদি আমরা তাড়াতাড়ি না করি তবে আমাদের পাশে থাকবে।

251
00:14:04,007 --> 00:14:05,984
কে বলবে সে ইতিমধ্যে তাদের হত্যা করে নি?

252
00:14:06,008 --> 00:14:08,048
তারা বেঁচে আছে কি মারা গেছে তা আমাদের জানতে পারে না।

253
00:14:09,000 --> 00:14:09,990
তারা বেঁচে আছে

254
00:14:10,014 --> 00:14:10,998
আমি এটা জানি.

255
00:14:11,022 --> 00:14:12,980
এখন, আমি সৈন্যদের নিতে দাও,

256
00:14:13,004 --> 00:14:13,990
এবং আমি এখনই তাদের পেতে যাব।

257
00:14:14,014 --> 00:14:15,997
আমি সর্বোচ্চ র‌্যাঙ্কিং বেঁচে থাকা ক্যাপ্টেন।

258
00:14:16,021 --> 00:14:18,994
আর সে কারণেই আমি আপনার কাছে এসেছি, আপনার প্রধানত্ব।

259
00:14:19,018 --> 00:14:22,994
এখন, দয়া করে, আমাকে আদেশ দিন।

260
00:14:23,018 --> 00:14:25,984
ক্যাপ্টেন, আমরা উদ্ধার ব্যবস্থা করতে প্রস্তুত নই।

261
00:14:26,008 --> 00:14:26,992
এই লোকেরা ক্লান্ত,

262
00:14:27,016 --> 00:14:28,984
এবং আমাদের মৃতদের দাফন করা দরকার।

263
00:14:29,008 --> 00:14:30,992
আপনার প্রধান বিষয়, শিশুদের সময় বিলাসিতা নাও থাকতে পারে।

264
00:14:31,016 --> 00:14:33,022
না আমরাও! আমরা যদি এই সময় ব্যয় না

265
00:14:34,000 --> 00:14:34,986
খাদ্য এবং জল জন্য scavenging,

266
00:14:35,010 --> 00:14:36,050
আমরা সবাই অনাহারে যাচ্ছি

267
00:14:37,001 --> 00:14:38,984
বাচ্চাদের তখন খুব বেশি ব্যবহার হবে না।

268
00:14:39,008 --> 00:14:40,983
আমাদের অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে হবে

269
00:14:41,007 --> 00:14:42,993
বেঁচে থাকার জন্য এবং আমরা যা পারি তা উদ্ধার করি।

270
00:14:43,017 --> 00:14:43,997
আমরা তাদের উদ্ধার করব,

271
00:14:44,021 --> 00:14:45,985
তবে আমাদের মধ্যে এখন অমূল্য কিছু আছে,

272
00:14:46,009 --> 00:14:49,002
এবং আমি নিশ্চিত করতে হবে যে আমরা সবার জন্য সবচেয়ে ভাল কি করব।

273
00:14:52,005 --> 00:14:53,014
এটা কী, ডেন?

274
00:14:54,006 --> 00:14:55,987
আমরা তাকে পেয়েছি, আপনার প্রধানত্ব।

275
00:14:56,011 --> 00:14:57,011
আপনার স্ত্রী.

276
00:14:59,016 --> 00:15:00,997
... তিনি অন্ধকার করিডোর চলার সময়।

277
00:15:01,021 --> 00:15:02,980
এবং তার পাপ ক্ষমা করুন,

278
00:15:03,004 --> 00:15:04,982
যাতে তিনি চিরজীবনে আপনার সাথে যোগ দিতে পারেন।

279
00:15:05,006 --> 00:15:07,981
সল, এই স্পিরিটটি পড়ার আগেই ধরুন,

280
00:15:08,005 --> 00:15:09,988
যাতে সে চিরকাল আপনার সাথে যোগ দিতে পারে।

281
00:15:10,012 --> 00:15:11,996
তোমার উপর তার আলো জ্বালিয়ে দিন ...

282
00:15:18,010 --> 00:15:21,994
তাদের বড় বইয়ের বইয়ের যদি সত্যিকারের লাইন থাকে তবে

283
00:15:22,018 --> 00:15:23,998
এটি আপনি যা বপন করেন তা কাটাবেন।

284
00:15:43,023 --> 00:15:45,980
তুমি মাকে এটা করতে দিতে পারবে না।

285
00:15:46,004 --> 00:15:47,986
মা এই ঘটছে না, ক্যাম্পিয়ন।

286
00:15:48,010 --> 00:15:50,017
তাহলে আমি কেন অসুস্থ নই?

287
00:15:54,010 --> 00:15:56,993
আপনি বিশেষ, ক্যাম্পিয়ন।

288
00:15:57,017 --> 00:15:58,983
না। একভাবে বিশেষ

289
00:15:59,007 --> 00:16:01,992
যে মা এবং আমি পুরোপুরি বুঝতে পারি না।

290
00:16:02,016 --> 00:16:05,016
আপনার সাথে আর কথা বলার কোন মানে নেই।

291
00:16:32,015 --> 00:16:36,983
আমি যদি জেনার -1 গুলি না জেনে হত্যা করি তবে কী হবে?

292
00:16:37,007 --> 00:16:39,019
এবং এখন আমি আবার এটি করছি।

293
00:16:41,019 --> 00:16:43,985
মা, তুমি কখনই তা করবে না।

294
00:16:44,009 --> 00:16:45,990
আপনি কেবল তাই বলে যে আপনার আছে

295
00:16:46,014 --> 00:16:49,004
আমার উপর কিছু ভুল ধারণা বিশ্বাস।

296
00:16:50,015 --> 00:16:54,978
আপনার মানব প্রেমের অদ্ভুত অনুকরণ,

297
00:16:55,002 --> 00:16:57,981
এটা আমাদের কম সুরক্ষিত করে তোলে বাবা,

298
00:16:58,005 --> 00:16:59,021
আর না.

299
00:17:02,012 --> 00:17:03,995
তবে যদি দেখা যায় যে আমি তাদের অসুস্থ করছি,

300
00:17:04,019 --> 00:17:08,002
আমি আশা করি আপনি নিজেকে ধ্বংস করতে আমাকে সহায়তা করবেন।

301
00:17:09,020 --> 00:17:10,989
মা, আমি কখনই করব না।

302
00:17:11,013 --> 00:17:13,984
আপনি করতে হবে।

303
00:17:14,008 --> 00:17:15,996
শিশুদের জন্য.

304
00:17:21,012 --> 00:17:22,987
মা, অপেক্ষা করুন।

305
00:17:23,011 --> 00:17:24,023
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

306
00:17:41,013 --> 00:17:44,002
কালেব। কালেব।

307
00:17:48,005 --> 00:17:48,988
আপনি তাদের কীভাবে ব্যাখ্যা করলেন

308
00:17:49,012 --> 00:17:50,988
আপনি কোথায় থেকে আপনার চিকিত্সা দক্ষতা পেয়েছেন?

309
00:17:51,012 --> 00:17:52,986
আমি তাদের বলেছিলাম যে আমি একজন ডাক্তার হওয়ার জন্য পড়াশোনা করেছি

310
00:17:53,010 --> 00:17:53,989
আমি যখন সিম ছিলাম

311
00:17:54,013 --> 00:17:56,997
ঠিক আছে, ভাল মেয়ে।

312
00:17:57,021 --> 00:17:58,992
ঠিক আছে. না, আমার ধারণা ছিল

313
00:17:59,016 --> 00:18:00,993
তাকে রক্ষা করার জন্য সেখানে ছিল।

314
00:18:01,017 --> 00:18:02,985
পল ... তাকে রক্ষা করার জন্য আমার সেখানে থাকা উচিত ছিল।

315
00:18:03,009 --> 00:18:04,982
শি।

316
00:18:05,006 --> 00:18:06,994
তিনি একটি স্মার্ট বাচ্চা।

317
00:18:07,018 --> 00:18:10,019
সে বেঁচে থাকার কোন উপায় বের করবে, ঠিক আছে?

318
00:18:12,000 --> 00:18:12,998
সে কতটা স্মার্ট তা বিবেচ্য নয়

319
00:18:13,022 --> 00:18:15,988
যদি সে মনে করে যে প্রার্থনা করাই তাকে রক্ষা করতে পারে।

320
00:18:16,012 --> 00:18:17,998
এটি তার আশা বজায় রাখবে।

321
00:18:18,022 --> 00:18:21,021
আমি কথা দিচ্ছি আমি তাকে ফিরিয়ে আনব।

322
00:18:22,016 --> 00:18:22,997
তুমি আমাকে বিশ্বাস কর?

323
00:18:23,021 --> 00:18:25,009
হ্যাঁ হ্যাঁ

324
00:18:27,019 --> 00:18:29,978
ঠিক আছে.

325
00:18:30,002 --> 00:18:31,019
চলে আসো.

326
00:18:35,016 --> 00:18:36,986
এবং এটি শান্তির শহর হবে,

327
00:18:37,010 --> 00:18:38,997
যেখানে কেবল ভাল জিনিস ঘটে।

328
00:18:49,016 --> 00:18:52,009
এবং সম্ভবত কোনও দিন আমরা এটি বাস্তব করব।

329
00:18:55,023 --> 00:19:00,987
এই সিন্দুকটিতে কমপক্ষে একটি অনাথ ছেলে রয়েছে যার সম্পর্কে আমি জানি।

330
00:19:01,011 --> 00:19:02,984
কি?

331
00:19:03,008 --> 00:19:03,997
পেন্টাগোনাল ভবিষ্যদ্বাণী ...

332
00:19:04,021 --> 00:19:06,996
খালি জমিতে একটি অনাথ ছেলে।

333
00:19:07,020 --> 00:19:10,992
সেই ছেলেটি সম্ভবত পিটার ভ্যালেরিয়াস।

334
00:19:11,016 --> 00:19:13,987
মানে তার বাবা-মা দুজনই সিনিয়র আলেম ছিলেন।

335
00:19:14,011 --> 00:19:16,022
ওহ, আমি অনুমান করি আমাদের অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে।

336
00:19:17,000 --> 00:19:18,989
যে কেউ সে আমাদের সেই জায়গায় নিয়ে যাবে

337
00:19:19,013 --> 00:19:20,994
এটি কোথায় তৈরি করা উচিত,

338
00:19:21,018 --> 00:19:24,983
এবং এটি শান্তির শহর হবে।

339
00:19:25,007 --> 00:19:26,983
এখানে এসো ভাল লাগছে।

340
00:19:32,012 --> 00:19:34,022
আপনি কি ভাবেন যে আমি একজন ভাল সৈনিক হতাম,

341
00:19:35,000 --> 00:19:37,984
যদি আমাকে কোন যুদ্ধে লড়াই করতে হয়?

342
00:19:38,008 --> 00:19:39,022
হ্যাঁ বন্ধু.

343
00:19:40,000 --> 00:19:40,993
আপনি দুর্দান্ত হত।

344
00:19:41,017 --> 00:19:42,994
কিন্তু আমাদের পক্ষ বাচ্চাদের খসড়া করেনি।

345
00:19:43,018 --> 00:19:45,984
কেবল নাস্তিকরা তা করেছিল।

346
00:19:53,012 --> 00:19:56,996
ছিল! ছিল! ছিল! ছিল!

347
00:19:57,020 --> 00:19:59,990
ছিল! ছিল! ছিল!

348
00:20:00,014 --> 00:20:01,984
শুনতে পাচ্ছি না! যুদ্ধ!

349
00:20:02,008 --> 00:20:04,993
ছিল! ছিল! ছিল! ছিল!

350
00:20:05,017 --> 00:20:08,990
ছিল! ছিল! ছিল! ছিল!

351
00:20:09,014 --> 00:20:11,990
ছিল! ছিল!

352
00:20:12,014 --> 00:20:12,993
তুমি কি আসল?!

353
00:20:13,017 --> 00:20:15,985
ছিল! ছিল! ছিল! ছিল!

354
00:20:16,009 --> 00:20:16,993
আপনি কি অ্যান্ড্রয়েড ?!

355
00:20:17,017 --> 00:20:17,993
যুদ্ধ!

356
00:20:18,017 --> 00:20:18,999
না

357
00:20:19,023 --> 00:20:20,023
ছিল! ছিল!

358
00:20:21,000 --> 00:20:21,986
তোমার মনে আছে ... যুদ্ধ!

359
00:20:22,010 --> 00:20:24,993
... তোমার বাবা-মা চোখ খোলে মারা গেল।

360
00:20:25,017 --> 00:20:25,999
ছিল! ছিল!

361
00:20:26,023 --> 00:20:27,991
আমাকে ব্যর্থ করো না, কালেব!

362
00:20:28,015 --> 00:20:30,992
ছিল! ছিল! ছিল! ছিল!

363
00:20:33,020 --> 00:20:36,979
ছিল! ছিল! ছিল! ছিল!

364
00:20:38,015 --> 00:20:39,022
কালেব!

365
00:20:54,006 --> 00:20:54,990
সরান!

366
00:20:55,014 --> 00:20:56,991
কালেব।

367
00:20:57,015 --> 00:20:58,980
এটি রাখুন।

368
00:20:59,004 --> 00:20:59,987
এটা কি?

369
00:21:00,011 --> 00:21:01,023
এটি রাখুন।

370
00:21:02,001 --> 00:21:05,022
এটিকে ... টার্বোচার্জ হিসাবে ভাবুন।

371
00:21:08,003 --> 00:21:08,998
এটা অনুভব কর? এটি যুদ্ধ করবেন না। হ্যাঁ.

372
00:21:09,022 --> 00:21:10,022
এটা ব্যবহার করো.

373
00:21:12,013 --> 00:21:13,013
যাওয়া!

374
00:21:33,000 --> 00:21:34,990
কালেব, ফিরে যাও!

375
00:21:35,014 --> 00:21:38,982
কালেব! কালেব! কালেব!

376
00:21:43,007 --> 00:21:44,992
আহ!

377
00:21:55,020 --> 00:21:56,987
আহ!

378
00:22:06,003 --> 00:22:08,004
যাও, যাও, যাও, যাও, যাও!

379
00:22:41,023 --> 00:22:43,984
দুধ!

380
00:23:01,009 --> 00:23:02,979
আপনার জন্য ক্যাপ্টেন দুধ

381
00:23:03,003 --> 00:23:04,998
এটা টাটকা।

382
00:23:05,022 --> 00:23:05,999
মিম।

383
00:23:06,023 --> 00:23:07,998
ধন্যবাদ.

384
00:23:08,022 --> 00:23:10,022
আমার নাম লুসিয়াস।

385
00:23:11,000 --> 00:23:11,981
তুমি লুসিয়াস

386
00:23:12,005 --> 00:23:12,999
তুমি আমার বাবার সাথে পৃথিবীতে লড়াই করেছ

387
00:23:13,023 --> 00:23:14,993
বোস্টনের যুদ্ধে

388
00:23:15,017 --> 00:23:17,015
তাঁর নাম ছিল মালিয়াস।

389
00:23:20,001 --> 00:23:21,986
হ্যাঁ.

390
00:23:22,010 --> 00:23:24,005
ভাল মানুষ.

391
00:23:26,013 --> 00:23:29,985
তাহলে, আপনি তাকে ক্ষমা করেছেন?

392
00:23:30,009 --> 00:23:33,005
সল আমাদের যা শিক্ষা দেয় তা নয়?

393
00:23:42,004 --> 00:23:43,987
লুসিয়াস হ্যাঁ, ক্যাপ্টেন?

394
00:23:44,011 --> 00:23:46,992
কেউ কি ফাটল তদন্ত করেছে?

395
00:23:47,016 --> 00:23:48,994
ক্র্যাশের প্রভাব অবশ্যই ফেটে গেছে

396
00:23:49,018 --> 00:23:50,995
পৃষ্ঠ স্তর, ক্যাপ্টেন।

397
00:23:55,021 --> 00:23:56,022
ওহ!

398
00:23:58,000 --> 00:24:00,996
সেখানে নিশ্চয়ই কিছু বাস করছে।

399
00:24:01,020 --> 00:24:03,984
এবং প্রতিশ্রুত ভূমি নীচে ভূত হবে।

400
00:24:04,008 --> 00:24:06,979
যখন তাদের উপর আলো জ্বলবে,

401
00:24:07,003 --> 00:24:08,981
তারা আমাদের মত হবে।

402
00:24:14,014 --> 00:24:15,982
ওহ, ছিঃ!

403
00:24:20,022 --> 00:24:21,978
এই পথে!

404
00:24:22,002 --> 00:24:22,986
চালান!

405
00:24:23,010 --> 00:24:24,010
চলে আসো! চলো যাই!

406
00:24:41,013 --> 00:24:43,983
চলে আসো. সরান, সরান, সরান।

407
00:24:45,019 --> 00:24:47,015
চলে আসো.

408
00:24:49,006 --> 00:24:51,006
অর্ডার, আপনার প্রধানত্ব?

409
00:24:54,011 --> 00:24:57,023
আপনার আদেশ কি?

410
00:24:58,001 --> 00:24:58,985
সৈনিক,

411
00:24:59,009 --> 00:25:01,980
এটি আমাদের কোথাও নিয়ে যাবে কিনা দেখুন।

412
00:26:44,011 --> 00:26:46,996
ক্যাপ্টেন, অর্ধেক পুরুষকে নিয়ে যান, তাকে নেতৃত্ব দেওয়ার চেষ্টা করুন।

413
00:26:47,020 --> 00:26:49,978
আমি খোলাখুলি কোনও নেক্রোমেন্সারকে জড়িত করতে পারি না।

414
00:26:50,002 --> 00:26:51,985
আপনি মিঠ্রসের বর্ম দ্বারা রক্ষা করা হবে।

415
00:26:52,009 --> 00:26:54,978
তোমার ভয় পাওয়ার কিছু নেই।

416
00:26:55,002 --> 00:26:56,998
আপনি কি সংরক্ষণ করতে চান না তা নিশ্চিত?

417
00:26:57,022 --> 00:26:59,980
কয়েকটা মিথ্রিক জীবনই কি বাকি আছে?

418
00:27:00,004 --> 00:27:01,982
পরিবর্তে আপনার একটি অ্যান্ড্রয়েড প্রেরণ করুন।

419
00:27:02,006 --> 00:27:04,987
আমি নিশ্চিত যে তারা ত্যাগ করতে পেরে খুশি হবে।

420
00:27:16,007 --> 00:27:18,984
ভোরেনা, যাও

421
00:28:52,005 --> 00:28:53,982
শি।

422
00:29:20,002 --> 00:29:20,988
এই পথে!

423
00:29:21,012 --> 00:29:21,988
যাওয়া!

424
00:29:22,012 --> 00:29:23,012
সরান!

425
00:29:33,011 --> 00:29:34,979
থামো! থামো!

426
00:29:36,009 --> 00:29:38,023
ব্যাক আপ। ব্যাক আপ। ব্যাক আপ।

427
00:30:01,010 --> 00:30:02,981
সে চলে যাচ্ছে

428
00:30:20,013 --> 00:30:23,978
পল।

429
00:30:24,002 --> 00:30:24,995
ইতিবাচক চিন্তা করো.

430
00:30:25,019 --> 00:30:27,992
মানুষ ধ্বংস করতে খুব কঠিন।

431
00:30:28,016 --> 00:30:30,993
এটা আমার ইঁদুর

432
00:30:31,017 --> 00:30:33,010
আমি তাকে হারিয়েছি।

433
00:30:36,005 --> 00:30:38,982
আমি মনে করি আমি জানি এটি সম্ভবত কোথায় গেছে।

434
00:30:39,006 --> 00:30:42,013
চলে আসো. আমি তোমাকে দেখাব.

435
00:30:58,005 --> 00:31:00,004
এসো বাবা।

436
00:31:03,019 --> 00:31:05,994
কার্বোসের ভিতরে ,ুকেছে, তাই না?

437
00:31:06,018 --> 00:31:06,999
শিওর করেছেন।

438
00:31:07,023 --> 00:31:10,011
ড্রপিংগুলি পুরো জায়গা জুড়ে রয়েছে।

439
00:31:13,016 --> 00:31:15,011
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি.

440
00:31:18,003 --> 00:31:20,988
তবে আমি পৌঁছতে পারছি না।

441
00:31:21,012 --> 00:31:23,006
হঠা.

442
00:31:33,004 --> 00:31:35,984
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি এখানে আছে, ক্যাম্পিয়ন?

443
00:31:36,008 --> 00:31:37,208
আমি কিছুই খুঁজে পাচ্ছি না।

444
00:31:40,001 --> 00:31:40,995
ক্যাম্পিয়ন?

445
00:31:41,019 --> 00:31:41,994
দরজা আনলক করুন।

446
00:31:42,018 --> 00:31:44,983
আমি দুঃখিত, বাবা।

447
00:31:45,007 --> 00:31:46,993
ক্যাম্পিয়ন!

448
00:31:47,017 --> 00:31:49,980
ক্যাম্পিয়ন, দরজা খুলুন।

449
00:31:52,009 --> 00:31:53,990
হয়ে গেছে।

450
00:31:54,014 --> 00:31:56,978
ক্যাম্পিয়ন, আমি দরজা ভেঙে দেব।

451
00:32:00,013 --> 00:32:01,985
- কি হচ্ছে? - সে আমাদের বিষাক্ত করছে।

452
00:32:02,009 --> 00:32:04,996
কি? তিনি যেমন আমাকে চালাকি করেছিলেন ঠিক তেমনি আপনাকেও ঠকিয়েছে।

453
00:32:05,020 --> 00:32:06,982
তার ভালবাসা আসল নয়।

454
00:32:07,006 --> 00:32:08,486
ক্যাম্পিয়ন জানে যে সিন্দুকটি কোথায় নামল।

455
00:32:09,000 --> 00:32:09,987
সেখানে বেঁচে থাকতে পারে।

456
00:32:10,011 --> 00:32:11,978
কিন্তু সেই প্রাণীরা ...

457
00:32:12,002 --> 00:32:12,993
মা আপনাকে ভয় দেখাতে চাইলে আপনাকে জিনিসগুলি দেখতে দেয়।

458
00:32:13,017 --> 00:32:14,978
আমি এখানে আমার পুরো জীবন কাটিয়েছি,

459
00:32:15,002 --> 00:32:17,978
এবং আমি কখনও কোন প্রাণী জুড়ে আসেনি।

460
00:32:18,002 --> 00:32:19,986
ক্যাম্পিয়ন?

461
00:32:20,010 --> 00:32:21,978
একে সর্প হৃদয় বলা হয়।

462
00:32:22,002 --> 00:32:23,002
আপনাকে শক্তি দেয়।

463
00:32:26,006 --> 00:32:26,989
ক্যাম্পিয়ন!

464
00:32:27,013 --> 00:32:29,016
আমি তিনে গুনতে যাচ্ছি!

465
00:32:32,002 --> 00:32:33,008
এক...

466
00:32:35,020 --> 00:32:37,009
... দুই ...

467
00:32:40,000 --> 00:32:41,000
...তিন.

468
00:32:46,007 --> 00:32:47,007
ক্যাম্পিয়ন!

469
00:32:54,009 --> 00:32:55,023
ল্যান্ডার অনলাইন।

470
00:33:42,012 --> 00:33:44,997
কেন সে গানটি গাইছে?

471
00:33:45,021 --> 00:33:46,994
আমি জানি না।

472
00:33:49,003 --> 00:33:49,997
থামো।

473
00:33:50,021 --> 00:33:52,022
আপনার বোন যদি নাস্তিক না হত,

474
00:33:53,000 --> 00:33:53,997
আপনি ভুল স্তব গাইছেন।

475
00:33:54,021 --> 00:33:55,982
গীতটি কেবল তাদের জন্য নয়

476
00:33:56,006 --> 00:33:57,986
ক্যাপ্টেন, যার প্রাণ রক্ষার বাইরে।

477
00:33:58,010 --> 00:33:59,982
এটি আমাদের তাদের জন্যও উপযুক্ত

478
00:34:00,006 --> 00:34:01,086
যিনি কখনও আত্মা রাখেননি,

479
00:34:02,000 --> 00:34:02,993
আমার বোনের মতো

480
00:34:03,017 --> 00:34:04,137
এটি জীবিতকে আশ্বস্ত করা

481
00:34:05,000 --> 00:34:05,992
যে গুরুত্বপূর্ণ কিছুই হারিয়ে গেছে,

482
00:34:06,016 --> 00:34:07,216
যে Voreena শুধুমাত্র উপাদান।

483
00:34:08,000 --> 00:34:09,995
রোবট তোমার কাছ থেকে আমার আশ্বাসের দরকার নেই।

484
00:34:10,019 --> 00:34:11,990
থামো।

485
00:34:12,014 --> 00:34:15,992
আমার অ্যান্ড্রয়েড, ক্যাপ্টেন নিয়ে কোন সমস্যা আছে?

486
00:34:16,016 --> 00:34:19,016
কোনও সমস্যা নেই, আপনার এমিনেন্স।

487
00:34:20,013 --> 00:34:21,980
আমি ভেবেছিলাম আপনি যুদ্ধের লোকেরা উপভোগ করেছেন

488
00:34:22,004 --> 00:34:22,988
প্রাণহীনদের জন্য স্তবক শুনছি।

489
00:34:23,012 --> 00:34:24,994
হ্যাঁ, আপনার প্রধানত্ব, আমরা অবশ্যই করি।

490
00:34:25,018 --> 00:34:27,984
আমরা এটি নাস্তিক মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার পরে গাইতাম।

491
00:34:28,008 --> 00:34:30,989
এটি বিজয়ের শব্দ, একটি খুব সুন্দর গান।

492
00:34:31,013 --> 00:34:32,998
সুন্দর।

493
00:34:33,022 --> 00:34:35,982
আমি ভয় পেয়েছিলাম শব্দটি আবার ফিরে আসতে পারে

494
00:34:36,006 --> 00:34:38,022
necromancer, আপনার প্রধানত্ব।

495
00:34:41,021 --> 00:34:43,015
ওহ।

496
00:34:44,018 --> 00:34:46,983
আপনার প্রধানত্ব, ল্যান্ডাররা সাড়া দিচ্ছে না।

497
00:34:47,007 --> 00:34:47,988
আমি সব চেষ্টা করেছি।

498
00:34:48,012 --> 00:34:48,988
সিস্টেম অবশ্যই ভাজা হয়েছে

499
00:34:49,012 --> 00:34:49,995
নেক্রোমেন্সার সাইরেন দ্বারা।

500
00:34:50,019 --> 00:34:51,980
আমার করার কিছু নেই.

501
00:34:52,004 --> 00:34:52,994
আমরা এখানে থাকতে পারি না

502
00:34:53,018 --> 00:34:54,982
সে ফিরে আসতে পারে।

503
00:34:55,006 --> 00:34:55,990
আপনি বহন করতে পারেন সমস্ত প্যাক আপ।

504
00:34:56,014 --> 00:34:56,991
আমরা পায়ে রওনা হই।

505
00:34:57,015 --> 00:34:58,985
চলো যাই.

506
00:35:07,009 --> 00:35:09,985
আমি মনে করি এগুলি সর্বজনীন ওষুধ।

507
00:35:10,009 --> 00:35:11,999
এই পরে তিনি ছিল।

508
00:35:12,023 --> 00:35:13,982
এর অর্থ যদি সে মেডস গ্রহণ করে,

509
00:35:14,006 --> 00:35:15,982
এর অর্থ বাচ্চারা এখনও বেঁচে আছে।

510
00:35:20,006 --> 00:35:22,982
- আমরা কখন খেতে পারি? - কি খাও?

511
00:35:23,006 --> 00:35:24,993
আমরা কোনও খাবার বা জল আনিনি।

512
00:35:25,017 --> 00:35:28,005
চিন্তা করবেন না। আমরা কিছু খুঁজে পেতে হবে।

513
00:35:30,017 --> 00:35:31,983
আমি আর অসুস্থ বোধ করি না।

514
00:35:32,007 --> 00:35:32,989
এটা ওষুধ নয়।

515
00:35:33,013 --> 00:35:35,992
এটি শীঘ্রই বন্ধ হয়ে যাচ্ছে।

516
00:35:36,016 --> 00:35:37,982
আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছেন যে আপনি উপায় জানেন।

517
00:35:38,006 --> 00:35:38,996
আমি করি. এটা দুরে.

518
00:35:39,020 --> 00:35:40,988
সেখানে যাওয়ার জন্য দু'এক দিন সময় নিন।

519
00:35:41,012 --> 00:35:41,997
দু'দিন?

520
00:35:42,021 --> 00:35:44,014
আহ!

521
00:35:46,007 --> 00:35:47,023
আরে, ছেলেরা, অপেক্ষা কর

522
00:35:48,012 --> 00:35:50,019
এসো মাউস আপনি কোথায় যাবেন?

523
00:36:01,015 --> 00:36:02,984
আমি তোমাকে কিছু পেয়েছি

524
00:36:03,008 --> 00:36:05,984
আচ্ছা, এটা কি?

525
00:36:08,002 --> 00:36:08,992
এটি একটি ইঁদুর।

526
00:36:09,016 --> 00:36:10,988
না, না, আমি চাই না। আমি চাই না।

527
00:36:11,012 --> 00:36:11,987
কি চান না?

528
00:36:12,011 --> 00:36:12,997
আমি এটি হত্যা করতে চাই না।

529
00:36:13,021 --> 00:36:17,982
আমি করি না ... এর অর্থ আমি দুর্বল কিনা তা আমি চিন্তা করি না।

530
00:36:18,006 --> 00:36:19,997
আমি আপনাকে বলেছিলাম আমরা আর এর মতো নই।

531
00:36:20,021 --> 00:36:22,992
আমি চাই না আপনি এটি মেরে ফেলুন।

532
00:36:23,016 --> 00:36:25,022
এটি একটি পোষা প্রাণী, একটি পোষা মাউস।

533
00:36:26,000 --> 00:36:27,994
ঠিক আছে, এটি আসলে একটি আসল মাউসের জন্য অবতার।

534
00:36:28,018 --> 00:36:29,978
এটা হাইবারনেশনে আছে।

535
00:36:32,017 --> 00:36:34,022
আপনি কি জানেন যে মানে?

536
00:36:35,000 --> 00:36:36,981
এর অর্থ এই যে আপনি যখন জেগেছেন,

537
00:36:37,005 --> 00:36:39,008
তিনি এখনও সেখানে আছেন।

538
00:36:42,012 --> 00:36:43,987
তুমি কি পোষা প্রাণী বলেছ?

539
00:36:44,011 --> 00:36:46,985
হ্যাঁ

540
00:36:47,009 --> 00:36:50,005
তার মানে আপনি এটি যত্ন নিতে হবে।

541
00:36:52,001 --> 00:36:53,001
চিরতরে.

542
00:37:00,019 --> 00:37:03,985
আমি তার নাম মাউস রাখতে চাই।

543
00:37:04,009 --> 00:37:07,023
ঠিক আছে, এটি খুব মানানসই নাম।

544
00:37:09,013 --> 00:37:11,993
তাই উইগলি।

545
00:37:12,017 --> 00:37:14,023
মাউস, এসো আরে

546
00:37:15,001 --> 00:37:16,984
এসো মাউস আপনি কোথায় যাবেন?

547
00:37:29,019 --> 00:37:31,016
চলো, তুমি কোথায় যাবে?

548
00:37:32,017 --> 00:37:33,017
হা, আমি তোমাকে পেয়েছি।

549
00:37:36,018 --> 00:37:38,022
এই যে বন্ধুরা! আমি তাকে পাওয়া!

550
00:37:40,022 --> 00:37:42,021
বলছি?

551
00:37:54,000 --> 00:37:54,984
তারা পদক্ষেপে আছে।

552
00:37:55,008 --> 00:37:56,986
তারা চলছে!

553
00:37:57,010 --> 00:37:58,992
পল অন্যদের থেকে পৃথক হয়।

554
00:37:59,016 --> 00:38:00,980
সে জীবিত.

555
00:38:02,005 --> 00:38:03,994
আমাকে ওমনিবায়োটিক দিন।

556
00:38:04,018 --> 00:38:05,989
আপনার এমিনেন্স, ট্র্যাকার বলে

557
00:38:06,013 --> 00:38:07,987
বাচ্চারা চলাফেরা করছে

558
00:38:08,011 --> 00:38:10,982
এবং নেক্রোমেন্সার বাকি ওষুধটি নিয়েছিল।

559
00:38:11,006 --> 00:38:14,979
এখন, আপনার আর কোন প্রমাণের দরকার নেই যে তারা এখনও বেঁচে আছেন?

560
00:38:15,003 --> 00:38:16,986
আমাকে অর্ধেক পুরুষ নিতে দাও।

561
00:38:17,010 --> 00:38:17,999
আর আমাদের বাকী সবাইকে অবরুদ্ধ করে রেখে দাও?

562
00:38:18,023 --> 00:38:20,018
তারা শিশু।

563
00:38:23,000 --> 00:38:25,008
তারা সোলের সন্তান।

564
00:38:27,011 --> 00:38:29,022
সল তার সন্তানদের ত্যাগ করবে না।

565
00:38:32,019 --> 00:38:34,012
অবশ্যই না.

566
00:38:36,010 --> 00:38:38,023
এজন্য আমাদের সকলকে অবশ্যই তাদের বাঁচাতে হবে।

567
00:38:40,008 --> 00:38:41,997
আমরা সবাই.

568
00:38:42,021 --> 00:38:44,979
দুর্দান্ত

569
00:38:45,003 --> 00:38:46,015
ক্যাপ্টেন

570
00:38:49,008 --> 00:38:50,984
আপনি এখনও কিছু বিভ্রান্তি বদ্ধ মনে হচ্ছে

571
00:38:51,008 --> 00:38:53,020
কমান্ড অফ কমান্ড হিসাবে।

572
00:38:56,000 --> 00:38:57,280
এই সময় আপনি নিজের জায়গা শিখেছি।

573
00:39:35,002 --> 00:39:36,002
ক্যাম্পিয়ন?

574
00:40:01,003 --> 00:40:02,017
শান্ত হও!

575
00:40:04,007 --> 00:40:05,023
বাচ্চারা কোথায়?

576
00:40:06,001 --> 00:40:08,981
মিথ্রাইক শিশুদের সার্জারিকভাবে রোপণ করা হয়েছে।

577
00:40:09,005 --> 00:40:10,980
তারা বেশিদূর যায় নি। ক্যাম্পিয়ন?

578
00:40:11,004 --> 00:40:11,988
হ্যাঁ, তিনি তাদের সাথে আছেন।

579
00:40:12,012 --> 00:40:13,983
তাহলে এখন তুমি কিসের জন্যে অপেক্ষা করছ?

580
00:40:14,007 --> 00:40:14,997
আমাকে ল্যান্ডারটি আবার ফুয়েল করতে হয়েছিল।

581
00:40:15,021 --> 00:40:18,023
কিন্তু, মা, অপেক্ষা করুন!

582
00:40:19,001 --> 00:40:21,007
মা। অপেক্ষা করুন।

583
00:40:24,010 --> 00:40:25,989
দেখে মনে হচ্ছে পল গ্রুপ থেকে বিচ্ছেদ পেয়েছে।

584
00:40:26,013 --> 00:40:27,994
আমি তার পিছনে যাব। আপনি অন্যদের উদ্ধার।

585
00:40:28,018 --> 00:40:29,991
আমি ল্যান্ডারটি জ্বালানোর জন্য কার্বোস ব্যবহার করছিলাম।

586
00:40:30,015 --> 00:40:31,979
কার্বোস লাগবে না?

587
00:40:32,003 --> 00:40:35,022
এটি তাদের গ্রহণ করবে, তবে আপনারা আমার কথা শোনার দরকার।

588
00:40:36,000 --> 00:40:36,992
আমরা কার্বোস পরীক্ষা করেছি,

589
00:40:37,016 --> 00:40:40,979
তবে আমরা কখনই তাদের ভিতরে থাকা গর্তগুলি পরীক্ষা করি নি।

590
00:40:41,003 --> 00:40:43,982
ওরা তেজস্ক্রিয়, মা।

591
00:40:44,006 --> 00:40:46,022
এবং কার্বোগুলি বাছাই করা মাত্রই এটি উপস্থিত হবে,

592
00:40:47,000 --> 00:40:47,990
গর্তগুলি ক্ষয় হতে শুরু করে,

593
00:40:48,014 --> 00:40:50,992
টিউবারের বাকী অংশকে দূষিত করছে।

594
00:40:51,016 --> 00:40:52,985
জেনার -1 গুলি খুব তাড়াতাড়ি প্রকাশ করা হয়েছিল

595
00:40:53,009 --> 00:40:54,994
যে তারা অবশ্যই কিছু প্রতিরোধ গড়ে উঠেছে,

596
00:40:55,018 --> 00:40:56,999
এটি সম্ভবত তাদের এত বেশি সময় নিয়েছিল কেন

597
00:40:57,023 --> 00:41:01,013
থেকে ... রেডিয়েশনের প্রভাবের কাছে ডুবে গেছে।

598
00:41:03,022 --> 00:41:06,980
তুমি দেখ মা,

599
00:41:07,004 --> 00:41:09,004
এটা আপনি ছিল না।

600
00:41:12,018 --> 00:41:13,999
আপনি একজন ভাল পিতা বা মাতা।

601
00:41:22,011 --> 00:41:23,984
ওমনিবায়োটিক।
MSmoviesBD

602
00:41:24,008 --> 00:41:26,985
আপনি তাদের খুঁজে পাওয়ার সাথে সাথে তাদের এগুলি দিন।

603
00:41:27,009 --> 00:41:30,011
তারা বিকিরণের প্রভাবগুলিকে প্রতিহত করতে সহায়তা করবে।

604
00:41:31,022 --> 00:41:34,998
বাবা, আমাকে বিশ্বাস করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

605
00:41:52,016 --> 00:41:53,979
আমরা পলকে হারিয়েছি।

606
00:41:54,003 --> 00:41:54,980
এটা আমাদের দোষ।

607
00:41:55,004 --> 00:41:56,014
আমরা তাকে হারিয়েছি।

608
00:41:58,016 --> 00:42:00,998
আপনি আমাদের যে জিনিস দিয়েছিলেন সেগুলির কি আর কি আছে?

609
00:42:01,022 --> 00:42:02,978
এটা কি বাচ্চা?

610
00:42:03,002 --> 00:42:03,982
আমি জানি না।

611
00:42:04,006 --> 00:42:05,980
গতকাল থেকে এটি ব্যাথা করছে।

612
00:42:06,004 --> 00:42:07,982
আমি ভয়ে থাকায় কিছুই বলতে চাইনি

613
00:42:08,006 --> 00:42:11,023
আপনার ... অ্যান্ড্রয়েডকে বিচলিত করার।

614
00:42:12,001 --> 00:42:15,980
আপনি কি সত্যিই ভাবেন যে সে আমাদের বিষাক্ত করছে?

615
00:42:16,004 --> 00:42:16,996
আমি জানি না যে সে নেই।

616
00:42:17,020 --> 00:42:18,985
তবে তাকে খুব মন খারাপ লাগছিল,

617
00:42:19,009 --> 00:42:21,023
তিনি আমার সম্পর্কে সত্যিই উদ্বিগ্ন ছিল।

618
00:42:22,001 --> 00:42:24,985
আমি আগে কখনও অ্যান্ড্রয়েডের এমন আচরণ করতে দেখিনি।

619
00:42:27,021 --> 00:42:29,010
এটা কি?

620
00:42:30,021 --> 00:42:32,997
আমি তোমাকে বলেছিলাম. আমি আপনাকে বলেছিলাম তারা মিথ্যা বলছে না।

621
00:42:33,021 --> 00:42:35,979
সেখানে জীবিত জিনিস আছে।

622
00:42:36,003 --> 00:42:37,997
কেউই আমাকে বিশ্বাস করেনা কারণ আমি ছোট,

623
00:42:38,021 --> 00:42:38,998
তবে আমি ঠিক বলেছি

624
00:42:39,022 --> 00:42:40,999
চুপ কর. তারা আমাদের কথা শুনবে।

625
00:42:49,013 --> 00:42:51,987
আমি মিস্ত্রাস এবং লাইটের আর্মার পরেছি।

626
00:42:52,011 --> 00:42:54,978
আমি ক্ষতিকারক সব থেকে রক্ষা পেয়েছি।

627
00:42:55,002 --> 00:42:56,998
আমি মিস্ত্রাস এবং লাইটের আর্মার পরেছি।

628
00:42:57,022 --> 00:42:59,982
আমি ক্ষতিকারক সব থেকে রক্ষা পেয়েছি।

629
00:43:00,006 --> 00:43:01,998
আমি মিস্ত্রাস এবং লাইটের আর্মার পরেছি।

630
00:43:02,022 --> 00:43:03,997
আমি ক্ষতিকারক সব থেকে রক্ষা পেয়েছি।

631
00:43:10,007 --> 00:43:11,988
আমি মিস্ত্রাস এবং লাইটের আর্মার পরেছি।

632
00:43:12,012 --> 00:43:13,990
আমি ক্ষতিকারক সব থেকে রক্ষা পেয়েছি।

633
00:43:14,014 --> 00:43:15,985
আমি মিস্ত্রাস এবং লাইটের আর্মার পরেছি।

634
00:43:16,009 --> 00:43:18,985
ক্যাম্পিয়ন, আপনি কি এখনও এই অস্থির মাউসটি সন্ধান করতে পেরেছেন?

635
00:43:45,015 --> 00:43:48,022
মা তাদের অসুস্থ করে তোলেন না।

636
00:43:49,000 --> 00:43:50,987
আপনার যদি প্রমাণ প্রয়োজন হয়,

637
00:43:51,011 --> 00:43:51,998
এবং আমি নিশ্চিত আপনি করছেন,

638
00:43:52,022 --> 00:43:55,996
বায়ো-জ্বালানী ট্যাঙ্কে কার্বোসের একটি লোড করুন।

639
00:43:56,020 --> 00:43:58,978
নিজের জন্য দেখুন.

640
00:44:48,015 --> 00:44:50,007
দুঃখিত, মা।

641
00:44:59,000 --> 00:45:00,988
পিতা!

642
00:45:01,012 --> 00:45:02,984
পিতা!

643
00:45:09,008 --> 00:45:10,008
পিতা.

644
00:45:13,009 --> 00:45:14,997
দরজা খুলুন, ক্যাম্পিয়ন!

645
00:45:22,008 --> 00:45:23,992
এটা বাঁধা এটি পালাতে পারে না।

646
00:45:31,005 --> 00:45:32,018
এটা কি আপনাকে আঘাত করেছে?

647
00:45:35,003 --> 00:45:35,995
আপনার ঘাড়.

648
00:45:36,019 --> 00:45:37,996
এটা কিছু না.

649
00:45:38,020 --> 00:45:39,981
সবকিছুই ঠিক আছে.

650
00:45:40,005 --> 00:45:41,994
আপনার বিছানায় ফিরে যান।

651
00:45:42,018 --> 00:45:43,984
যাওয়া.

652
00:45:51,020 --> 00:45:53,994
আমি দুঃখিত, বাবা।

653
00:45:54,018 --> 00:45:56,991
আপনি আমার বিশ্বাসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন,

654
00:45:57,015 --> 00:46:00,986
আমাকে নির্বোধের মতো দেখায়।

655
00:46:01,010 --> 00:46:05,978
আমি যদি আপনার এবং অন্যান্য বাচ্চাদের পর্যাপ্ত যত্ন নিতে না পারি,

656
00:46:06,002 --> 00:46:08,992
আমি পরিবারের কোন কাজে আসছি না।

657
00:46:09,016 --> 00:46:10,982
আমার ব্যবহার করা উচিত

658
00:46:11,006 --> 00:46:12,994
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?

659
00:46:13,018 --> 00:46:14,995
আপনি দরকারী।

660
00:46:15,019 --> 00:46:16,991
আপনি আমাদের রক্ষা করেছেন।

661
00:46:17,015 --> 00:46:18,996
আমি তাকে বলব আপনি আমাদের বাঁচালেন।

662
00:46:19,020 --> 00:46:21,982
অন্যদের সাথে ভিতরে ফিরে যান।

663
00:46:35,017 --> 00:46:38,991
পল, চালানোর দরকার নেই।

664
00:46:39,015 --> 00:46:39,999
আপনি যদি আমাকে শুনতে পারেন,

665
00:46:40,023 --> 00:46:44,983
আমি চাই আপনি যতটা জোরে চিৎকার করতে পারেন।

666
00:46:45,007 --> 00:46:46,988
তুমি নিরাপদ নও

667
00:46:49,007 --> 00:46:50,007
শিকারী?

668
00:46:52,007 --> 00:46:52,996
টেম্পেস্ট?

669
00:46:53,020 --> 00:46:54,995
কেউ, দয়া করে!

670
00:47:04,021 --> 00:47:05,022
উনি কে?

671
00:47:07,006 --> 00:47:08,006
ভিটা, তুমি কি তাই?

672
00:47:10,003 --> 00:47:11,989
অপেক্ষা করুন।

673
00:47:13,019 --> 00:47:15,022
অপেক্ষা করুন।

674
00:47:18,000 --> 00:47:19,000
অপেক্ষা করুন।

675
00:47:27,018 --> 00:47:28,986
আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি না

676
00:47:35,022 --> 00:47:37,997
ক্যাম্পিয়ন! কেউ!
MSmoviesBD

677
00:47:37,997 --> 00:47:37,997
সাবটাইটেলে ভুলত্রুটি থাকলে ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন।।
আমাদের সাইট visit কর‍তে ভুলবেন নাহ।।
MSMOVIESBD.COM