*
NARRATOR: Kuzey Kore'nin şu anki lideri Kim Jong-Un,
kendi kız grubu var.
Her üye onun tarafından seçildi.
Fakat onların davranışlarının kötü bir yanı var.
(Korece şarkı).
NARRATOR: Gösterileri dünyanın sonu bir nükleer Armagedon'un vizyonuyla sona eriyor.
POST: Kim Jong-Un'u anlamak ve eylemlerini tahmin etmeden tahmin etmek imkansızdır.
Bunu babası ve büyükbabası bağlamında koymak.
NARRATOR: Bu, Kim'in hikayesidir.
Bir aile.
İlk Kim,
kendini bir tanrı yapmaya çalışan bir adam.
GAUSE: Kim Il-Sung devletin kurucusuydu; devrimin kurucusu.
Halk tarafından sevilen bir adam.
ANLATICI: Babasıyla asla eşleşemeyecek bir oğlana.
BREEN: Kim Jong-Il, babasının halefi olacak bariz aday değildi.
İnsanlardan daha rahatsızdı, arka planda kaldı.
Statüsü vardı, ama hiçbir zaman sevgisi olmadı.
NARRATOR: Ve nükleer düğmedeki parmağıyla bir torunu.
TRUMP: Kuzey Kore 20 yıl önce, 10 yıl önce ve 5 yıl önce ele alınmalıydı.
Ama ben karışıklığı düzelteceğim.
NARRATOR: Şimdi, hepsi bir kafaya gelince, bu Kimlerin hikayesi,
bir diktatör ailesi.
PERRY: Zekiydiler ve acımasızdılar ve tek düşünülmüşlerdi.
Kim hanedanlığını koruyacak olan genel hedefleri:
rejimi iktidarda tutmak.
(Tezahürat).
NARRATOR: İlk Kim Kuzey Kore'yi sanki tanrıymış gibi yönetti.
*
Ancak giderek daha açık hale gelecekti
bu tanrının sonsuza dek yaşamayacağını.
BREEN: Seul merkezli gazeteci olarak bildiğim kadarıyla tek gazeteciyim.
Kim Kim Il-Sung ile tanıştı.
Ve bu şu an.
Ah, o saçları olan benim.
Onunla biraz konuştuğumda, onun biraz dışa çıktığı izlenimini edindim.
biraz belirsiz, bir çeşit...
Biraz dağınık.
Daha sonra, bu saatte zaten hasta olduğunu, yatakta olduğunu söylediler.
Toplantımız için kalktım, sonra yatağa geri döndüm, o yüzden iyi durumda değildi.
60'lı yaşlarında, boynundaki bu guatr,
bir yumruk büyüklüğü hakkında, sadece ortaya çıktı.
Büyümeye, büyümeye, büyümeye devam etti.
GAUSE: Sonunda ihtiyaç duyduğu karara vardığını düşünüyorum.
art arda plan var.
NARRATOR: Yani dünya bir sonraki lider olmayı kimin seçeceğini merak ediyordu.
En sevdiği erkek kardeşi idi.
GAUSE: Başlangıçta varisinin daha genç olacağı varsayıldı.
kardeşi Kim Yong-Ju.
Ve o kişi sistemin gözetiminin başıydı.
tahtın arkasındaki güç.
NARRATOR: Diğer belirgin aday, ikinci evliliğiyle olan oğluydu.
Çok zeki ve babası gibi olduğunu söyledi.
GAUSE: Ayrıca, ordu tarafından sevilen birçok yerde popüler olan bir oğlu vardı.
Eski muhafız
NARRATOR: Hiç kimsenin başarılı olmasını beklemeyecek olan kişi diğer oğlu Kim Jong-Il,
propaganda başkanı.
GAUSE: Askerlikte hiçbir deneyimi yoktu, ayrıcalıklı, bir balonun içinde yükseldi.
Filmler ve bunun gibi şeylerle doludur.
NARRATOR: Kim Jong-Il, babasından sonra bir sonraki lider olmak istediğine karar verdi.
ama tek bildiği filmdi.
POST: Baba, Kim Jong-Il için çok önemli bir film.
Kim hanedanlığı için neredeyse bir hazır model olarak görülebilir.
Jerrold Post’un görevi ABD’nin başkanı hakkında
Kim Jong-Il.
POST: Bu kişiyi neyin biçimlendirdiğini anlamaya çalışıyordum.
Bir yandan onun şımartıldığını bildiğimize göre.
Bir hikaye var, tek işi pirinç tanelerini incelemek için tek işi olan biriydi
değerli dudaklarını geçmeden önce.
Annesi çocukken öldü.
Aynı zamanda, babasıyla çok az teması vardı.
Böylece Kim Jong-Il yalnız bir çocuktu, izole bir çocuktu.
Kendini onaylanmış hissetmeye, sevildiğini hissetmeye ihtiyacı vardı.
Aynı zamanda babasının gölgesinde yaşıyordu.
BREEN: Kim Jong-Il, babasının halefi olacak bariz aday değildi,
ama babasının büyük propagandacısı olmakla telafi etti.
(Tezahürat).
ANLATICI: Genç Kim babasını etkilemek ve güç kazanmak istedi.
Kuzey Kore'yi haritaya koyacak harika filmler yapmaya karar verdi.
GAUSE: Parti aygıtına girdiği zaman, gerçekten çok çekiciydi.
filme doğru Kuzey Kore rejiminin meşruiyetini sürdürmenin bir yolu olarak.
Ve kazanmaya çalışmak için Kuzey Kore film endüstrisini kullanmaya başladı.
babasının saygısı.
ANLATICI: Sorun, Kuzey Kore film endüstrisinin iyi olduğunu düşünmemesiydi.
BREEN: Biraz eleştirmendi, bu filmlere bakar ve giderdi.
"Bu çöp."
Ve eğer Kim Jong-Il iseniz, yeteneği yerel olarak geliştiremezseniz biliyorsunuz.
sonra dışarıdan işe alırsın.
NARRATOR: Kim, rejimin acı rakibine baktı, Güney Kore,
ve acımasız bir plan geldi.
BREEN: Onlar, günlerinde Brad ve Angelina'nın türlerindendi.
Güney Koreli film dünyası.
BREEN: Sonra Hong Kong'da kayboldu.
NARRATOR: Film yönetmeni karısını aramak için Hong Kong'a gitti.
(Korece konuşarak).
JEONG-KYUN: Bu benim annem, annemin sesi.
(Korece konuşarak).
JEONG-KYUN: Bu benim babam.
(Korece konuşarak).
JEONG-KYUN: Kim Jong-Il.
Bu Kim Jong-Il.
(Korece konuşarak).
ANLATICI: Yapımcıların kaybolmasından yıllar sonra kasetlerin gelmesi,
Sonunda inanılmaz gerçeği açıkladı:
çift ​​Kuzey Koreliler tarafından kaçırıldı.
Dış dünyayı kaderlerine karşı uyarmak için gizlice kendilerini kaydettiler
Kim Jong-Il ile sohbet ederken.
Kuzey Kore dışındaki biri sesini ilk defa duyuyordu.
NARRATOR: 1978 yılında, ilk Kim Kuzey Kore'yi kontrol ediyor, ancak oğlu,
Kim Jong-Il, başarılı olmak istiyor.
Babasını memnun etmek ve güç kazanmak için elinden geleni yapıyor.
Güney Koreli film yapımcılarının kaçırılması planlanacak.
Oyuncu ona getiriliyor.
YI: İnince
Kim Jong-Il ona yaklaştı, elini sıktı.
Ve o ne dedi? 'Kuzey Kore'ye hoş geldiniz.'
BREEN: Bir kere geldiklerinde neden getirdiğimi söyledi
burada film yapımcılığımıza, sektörümüzü geliştirmenize yardımcı olacaksınız.
Ve birkaç yıl boyunca yaptıkları buydu.
YI: Sekiz yılda yedi film yaptılar.
Kim Jong-Il her türlü desteği verdi:
tesisler, stüdyolar, finansman, her şey.
Kim Jong-Il çok mutluydu.
"Ah şimdi onlar benim insanlarım,% 100 insanlarım."
GAUSE: Kim Jong-Il, "Film endüstrimi kurabilmek için yardıma ihtiyacım var"
peki neden gidip Güney Kore'den birini kaçırıp buraya getirmiyoruz? ”
Dışarıdan bakıldığında çok kişisel çözümlerden biri
tuhaf, ama Kuzey Kore'nin içinden baktığımızda,
Bu, üzerinde çek ve dengeleri olmayan bir kişi tarafından verilen bir karardır.
Ve o da “Bunu yap” diye karar verdi ve yapıldı.
NARRATOR: Planı uluslararası tanınırlığı kazanmak için onları kullanmaktı.
Kuzey Kore film endüstrisi için,
bu onun babasına değerini kanıtlardı.
YI: Böylece birlikte yurtdışına seyahat etmelerine izin vermeye başladılar.
Böylece kaçış planını yapmaya başladı.
Bu yüzden bu işlemi halletmek için seçildim.
Avrupa ülkelerindeki bütün Amerikan elçiliklerine ne yapacağımızı söyledik.
Kaçmaları durumunda.
NARRATOR: Şimdi çift Kim'in güvenini kazanmıştı, Viyana'ya gittiler.
sözde film dağıtımını tartışmak üzere bir iş gezisinde.
Ertesi sabah, gardiyanlarını geçmeyi başardılar.
Otelin lobisinde, onları taksiye bağlayan bir gazeteci ile tanıştılar.
Yakında gardiyanlarıyla,
film yapımcıları şimdi gerçek hayattaki bir araba kovalamacasında oyunculardı.
Sonra, saf şansla, arabaları tıpkı değiştikleri gibi bazı ışıklardan geçti.
Doğrudan Amerikan elçiliğine yöneldiler ve sonunda serbest kaldılar.
(duyulamayan sohbet).
-Günümüzde konferans, Bay Shin ve Bayan Choi'nin isteği üzerine gerçekleştirildi.
YI: Yapmak istediği her şeyi yapabileceğine inanıyordu.
O böyle bir insandı.
ANLATICI: Kim Jong-Il için Kuzey Kore film endüstrisi haritadaydı.
Ayrıca propaganda departmanını aşırı hızlandırarak, filmleri dışarıda bıraktı ve
televizyon, babasını dünyanın gördüğü en büyük lider olarak övdü.
-Kim Jong-Il, 'Dünyadaki hiç kimse tüm hayatını insanlara adamadı
çünkü yıllarca sürdü ve liderimizin yaptığı gibi çok fazla sıkıntı yaşadı.
Liderin halkın mutluluğu için huzursuz çalıştığını düşündüğümde,
Gözlerimin ısladığını hissediyorum. '
BREEN: 70'lerde ve 80'lerde kişilik kültü vardı
Kalktı ve stratosfere gitti ve o yöndeydi
oğlu Kim Jong-Il.
(Korece şarkı).
NARRATOR: Heykeli oluşturma programını, babasına övgüde bulunmak için hızlandırdı.
MUHABİR (TV üzerinden): Kim'in kişisel hızına yükselen bir haraç,
Washington Anıtı'ndan daha yüksek.
BREEN: Bunu göstermek için babasının kişilik kültünü yoğunlaştırdı.
başarılı olmak için diğerlerinden daha değerliydi.
NARRATOR: Ve aynı zamanda rakipleri de düştü.
Amcasının sağlığı kötüleşti ve Kim Pyong-Il'in annesi düştü.
Kim Jong-Il için yolu açık bıraktı.
(Tezahürat).
MUHABİR (TV üzerinden): Kuzey Kore'nin güç yapısındaki yerleşimcilerini şaşırtması,
Büyük Lider, Sevgili Lider olarak bilinen oğlunu atadı.
ölümü halinde halefi olarak.
GAUSE: Kuzey Kore politikasının neyle ilgili olduğuna baktığınızda,
Kim ailesine bağlamazsanız, bu pek bir anlam ifade etmiyor.
Eğer bakarsanız, temelde aile tarafından işletilen bir diktatörlüktür.
Bütün Komünist deneyime özgüdür.
NARRATOR: Kim Jong-Il hırsı başarmıştı, ama yine de bir sorunu vardı.
(duyulmaz ilahi).
MCCORMACK (TV üzerinden): Kuzey Kore'yi dünyanın ilk kalıtsal Komünistine dönüştürmek
Monarşi görünüşte ülkenin ordusu tarafından iyi karşılanmadı.
GAUSE: Kalıtsal hale gelmeye karşı askeri bir engelleme vardı.
Ordu, bu kişinin lider olmak için gerekenlere sahip olduğuna inanmadı.
Bu yüzden Kim Jong-Il meşruiyet üretmek zorunda kaldı.
Bu pozisyonda güvende hissetmek için demir yumrukla gelmesi gerekir.
ANLATICI: 1980'lerin başında, Kuzey Kore sıradaki liderini sıraya dizdi.
Ama kanıtlayacak bir şeyi olan bir adama benziyordu.
POST: ABD Hükümeti çok endişe duyuyordu.
Kim Jong-Il tehlikeliydi, babasının gölgesinde yaşıyordu.
Ve saygı duyulması ihtiyacı vardı.
MUHABİR (TV üzerinden): Amerika'nın casus uçağı hattının tepesinde, SR71,
rutin olarak, alanın kenarında, sesin üç katı hızda uçar.
Casus kameraları, yüzlerce mil kadar düşman topraklarına bakabiliyor,
ABD’ye en ayrıntılı istihbaratının bir kısmını vermek.
POST: Çocukluğundan beri şekillendi: kendini Batıya karşı savunmalısın.
ve provokasyonları daha dikkatsiz hale geldi.
GERİ DÖNÜŞLER (TV üzerinden): İyi akşamlar, ABD şimdi şüphe yok diye ısrar ediyor
bu konuda, Kuzey Kore bir Amerikan keşif gemisine füze attı
ya da dün casus uçak.
Dışişleri Bakanlığı'na göre, kanunsuzluk eylemi yapıldı.
NARRATOR: Bir sonraki lider olarak Kim Jong-Il şoför koltuğundaydı.
ve Kuzey Kore’yi yönetmekten sorumlu olmaya başladı.
Babasından daha hızlı kararlar aldığını bile ispat edecekti.
sonuçların ne olabileceğini daha az kavramak.
İlk hamlelerinden biri elçiliklerini işe koymaktı.
En sevdiği uzun metrajlı filmlerini getirmek
BREEN: Kim Jong-Il, diplomatlar tarafından yasadışı olarak kopyalanan en son filmlerin hepsini
Kuzey Kore dünya çapında elçilikler.
Onları Pyongyang'da kendisine geri gönderirdi.
Muazzam bir film kütüphanesi kurmuştu ve hepsini izledi.
Görünüşe göre James Bond'un büyük bir hayranıydı.
Ve tüm bu filmlere kendini maruz bırakıyor, hayal gücünü besliyorlar.
Bu onu gerçek anlamda nasıl etkiler?
NARRATOR: Kaçırılan film yapımcılarına göre Kim Jong-Il sadece görmemiş ve
Her James Bond filmini çok sevdi, bir şekilde gerçekliğe dayandıklarını düşünüyordu.
POST: Bu devasa video koleksiyonuna sahipti.
Ve bunun bir şekilde nasıl lider olunacağına dair fikrini şekillendirdiğine inanıyordum.
NARRATOR: Kuzey Kore tarihinin yeni bir bölümü başlamak üzereydi,
Bir adam daha çok Bond canavarı gibi davranmakla görevli.
POST: Kim Jong-Il kendini başarmaya çalışmak için zorlanmış olarak gördü
babası tarafından yerleştirilen hedefler.
Ve böylece birleşmeyi başarmak için saldırıların hızlandığını gördük
Kore Yarımadası
NARRATOR: Sonra babasının kitabından bir sayfa çıkardı.
Babası iki kez Güney Kore devlet başkanını öldürmeye çalıştı.
Şimdi Kim Jong-Il, babasının başarısız olduğu yerde başarılı olmaya çalıştı.
*
MUHABİR (TV üzerinden): Güney Kore Devlet Başkanı Chun ve partisi
altı ülkeli Asya turu hakkında iyimser.
NARRATOR: Güney Kore heyeti Choi Jae-Wook'u içeriyordu.
(Patlama)
NARRATOR: Kim Jong-Il halkını etkilemeye daha fazla önem verdi
ve onun askeri dünyaya nasıl baktığı hakkında yaptığı kadar.
Güney Kore devlet başkanına suikast yapmak için yaptığı komplo bir güç gösterisi oldu.
(duyulamayan sesler).
LEHRER (TV üzerinden): Güney Kore Devlet Başkanı Chun Doo-Hwan bugün Seul’e döndü.
Burma’da dünün patlamasının siyasi ve kişisel parçalarını çözdüm,
16 Korelinin de aralarında bulunduğu 19 kişiyi öldüren onun için bir bombalama,
4'ü Chun kabinesinin üyesiydi.
Chun'un otomobil trafiği trafikte gecikmişti, başkan dakikalardaydı
bomba patladığında.
NARRATOR: Ronald Reagan Güney Kore'ye uçtu ve Amerikan birliklerine bir konuşma yaptı
silahsız bölgeye yerleştirildi.
-Atten kulübe.
- Kolayca!
-Warriors, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
REAGAN: Çok teşekkürler, Albay.
Güç ve özgürlük arasındaki ilişkinin kanıtından daha iyi bir kanıt yoktur.
işte Kore’deki DMZ’de.
Özgür dünya ile düşmanca olan bir sistemin silahlı kuvvetleri arasında duruyorsunuz.
Amerikalılar olarak inandığımız her şey.
Kuzeydeki Komünist sistem nefret ve baskıya dayanıyor.
Rangoon’da Güney Kore hükümetinin liderlerine saldırı düzenledi.
DMZ'de ne tür bir düşmanla karşı karşıya kaldığınızı temizleyin.
NARRATOR: Yıllar boyunca Kimlerin dikkatsiz hareketi uluslararası sempatiye yol açtı
ve Güney Kore'ye destek.
BREEN: Güney Kore'de istihbarat dünyasındaki sonuç Kim Jong-Il idi.
biraz daha gibiydi, aslında kendisinin daha çok olduğu bir lider olarak
bir tür Hollywood yönetmeni karakter karakteri.
NARRATOR: Kuzey Kore'nin usta şovmeninin isteyeceği en son şey
sonra ne oldu:
Güney Kore'nin dünya sahnesinde zafer kazanması için bir fırsat.
JENNINGS (TV üzerinden): 1988 Olimpiyat Oyunlarının haberi.
Uluslararası Olimpiyat Komitesi yaz oyunlarını Seul’e verdi.
Güney Kore'nin başkenti.
BREEN: Güney Kore'nin başkenti Seul, Olimpiyatlara layık görüldü.
Tanınma ve dünyanın sembolik olarak onayladığını
Güney Kore'nin Kuzey Kore'ye üstünlüğü.
NARRATOR: Bu duyuru ile sallanan Kim, vahşi bir talepte bulundu.
Kuzey Kore'nin maçlara ev sahipliği yaptığını ve cevap almadan önce olduğunu açıkladı.
Olimpiyat komitesinden stadyum inşa etmeye başladı.
BARRON (TV üzerinden): Buradaki engin propaganda makinesi hala Kuzey'den talep ediyor
Olimpiyatları Güney'le bir araya getirme izni verilecek.
Anıtsal bir çaba, yeni spor kompleksleri
Pyongyang her yerinde mantar gibi büyüyor.
Bu ışıltılı şaheser, şekli nedeniyle Krizantem Stadyumu olarak bilinir.
Ülkesinin bütün kaynakları, parası, çeliği, betonu bu konuya yönlendiriliyor.
150.000 sandalyeyle Komünistler dünyanın en büyük olayı olacağını iddia ediyor.
Seul Olimpiyat Stadı'nı kolayca geçerek.
NARRATOR: Kim'in kumar oyunu şuydu: "İnşa et ve gelecekler."
Olimpiyat komitesi kibarca ziyaret etti
oyunları paylaşmayı tartışırlar, fakat nihayetinde
Buna karşı karar verdiler.
Güney Kore'nin başkenti Seul, oyunlara tek başına ev sahipliği yapacak.
Güney Kore'de oyunların yaklaşmasıyla heyecan yarattığında, her zaman endişe vardı.
Kuzey Korelilerin daha sonra ne yapabileceği hakkında.
CARLUCCI (TV üzerinden): Kesinlikle olasılıklarını ekarte edemeyiz.
Olimpiyatları bozma girişimi.
BREEN: Kuzey Kore'nin uluslararası alanda rekabet edebildiği tek şey
içinde, belaya neden olma yeteneğidir.
DRAPER: Bu ne anlama geliyor?
BREEN: Bu temel olarak biraz terörizm demek.
JENNINGS (TV üzerinden): Bu hafta Güney Koreliler televizyonda reklam yayınladılar.
Oyunları güvenli tutmak için ne kadar hazırlıklı olduklarını.
MUHABİR (TV üzerinden): Elit bir terörle mücadele görev kuvveti burada daha fazlası için eğitim görüyor
İki yıldan fazla bir süredir, korsanları yenmek için en iyi yolu, en kötüsüne hazırlanıyor.
POST: Olimpiyatlara ev sahipliği yapmanın yüce şerefine sahip olmamış olmalı
Kim için küçük düşürücü, eğer onları almayacaksa, kimse yoktu.
MUHABİR (TV üzerinden): Seul’de yanan Olimpiyat meşalesinin simgesi
hazırlıklı olma, yeni ekonomik hale gelen bir ülkenin ortaya çıkışını haber veriyor
20. yüzyılın mucizesi.
ANLATICI: '88 Seul Olimpiyatları yaklaşırken,
gerilimler Kims ve Güney Kore arasında artmaktadır.
MUHABİR (TV üzerinden): Seul Olimpiyatları’nın
tarihteki en ağır korunan spor olayı.
GAUSE: Güney Kore ile Kuzey Kore arasındaki ayrım belirginleşiyordu.
Herkes olası terörizm korkusunu hissetti.
MUHABİR (TV üzerinden): ABD'deki bir taşıyıcı görev gücü kıyıdan uzakta oturuyor,
Olası Kuzey Kore saldırganlığına bir caydırıcı olarak.
NARRATOR: Kim Jong-Il, oyunları boykot etmeye Sovyetler Birliği ve Çin'e başvurdu,
fakat komünist müttefikleri bile onu yüzüstü bıraktı ve katılmaya karar verdi.
GAUSE: Komünist ülkelere yardım etmek için çok zaman ve çaba harcadı,
ve birçoğunun Olimpiyatlara geleceği gerçeği
karşısında bir tokat oldu.
Kim Jong-Il ve babası için
gerçekten dünya görüşlerini altüst etti.
Durum üzerinde giderek daha çaresizdiler.
-Ve... kayıt. Evet. 2, 1, 0.
(duyulamayan radyo).
MUHABİR (TV üzerinden): Uçuşta 115 kişiyi taşıyan Kore Hava Yolları jeti
Irak’tan Burma yakınlarındaki bir yerde bugün ortadan kayboldu.
MUHABİR (TV üzerinden): Uçaklar Koreli'nin enkazını ararken
Uçağı, olası bir bomba arsa raporları yüzeye başlar,
önde gelen araştırmacıların Uçuş 858'in terörist bir hedef olabileceğini düşünmesi
MUHABİR (TV üzerinden): 95 yolcu ve 20 mürettebatın yakınları başladı
kaybolma yayılımı haberleri olarak toplanıyor.
Gemide ikisi hariç hepsi Kore kökenliydi.
(Korece konuşarak).
GAUSE: Kuzey Koreli operatörler iyi eğitildi ve bir görev yürütüyorlardı
doğrudan Kim Jong-Il tarafından söylendiklerini.
Neredeyse onunla kaçıyorlardı.
BARRON (TV üzerinden): 26 yaşındaki Kim Huyn-Hee'nin ağzı bantlandı
kendini zehirlemesini önlemek için.
Bayan Kim ve intihar eden başka bir Kuzey Koreli ajan,
100 kişiyi öldüren bir Güney Koreli uçağı havaya uçurdu.
NARRATOR: Kim Jong-Il'in ajanı, toplu cinayet eylemi nedeniyle ölüm cezasına çarptırıldı.
fakat daha sonra Güney Kore cumhurbaşkanı tarafından affedildi,
Gerçek suçlunun beyninin yıkanmış olduğunu söyledi.
Kim rejimi.
MUHABİR (TV üzerinden): Gelecek iki hafta boyunca dünya çapındaki izleyicilere
24. Olimpiyat Oyunları.
Başkenti şehir olan Güney Kore,
ve ülkesi daha önce hiç olmadığı gibi dünyanın gözünde.
LIFTKE (TV üzerinden): Özellikle de
Olimpiyat tarihinin en büyük sayısı olan 9000 atlet nihayet yürüdü.
ABD ile otuz yılda ilk Oyunlar,
Çin ve Sovyetler Birliği'nin hepsi yarışıyor.
BREEN: Bir anlamda Olimpiyatlar feci bir on yılın sonundaydı, ama sadece arifeydi.
Kuzey Koreliler için çok daha feci.
-Dünyada sporculara hoş geldiniz.
ANLATICI: Güney Kore Olimpiyatlarının başarısı Kuzey Koreli halktan saklandı.
Bunun yerine böyle TV şovları izlediler.
(Korece konuşarak).
NARRATOR: Kim Jong-Il kendini babası gibi yapıyordu.
halkının gözünde bir tanrı.
Ve gücünü herkesten daha vahşi ve abartılı bir şekilde kullanmak üzereydi.
hayal ederdim.
Hazırlayan : Beraat YILMAZ