1
00:00:00,644 --> 00:00:02,012
<b> </b><b><i>[car horns honk]</i></b>

2
00:00:02,078 --> 00:00:03,780
<b>- ♪ I'm in the big city</b>
<b>with my big familia ♪</b>

3
00:00:03,847 --> 00:00:05,715
<b>♪ Every day here</b>
<b>is my favorite día ♪</b>

4
00:00:05,782 --> 00:00:07,584
<b>♪ One big house</b>
<b>and our family store ♪</b>

5
00:00:07,651 --> 00:00:09,286
<b>♪ Food and laughter</b>
<b>y mucho amor ♪</b>

6
00:00:09,352 --> 00:00:12,289
<b> </b><b><i>♪ Tíos, abuelos,</i></b>
<b> </b><b><i>all of my primos ♪</i></b>

7
00:00:12,355 --> 00:00:14,090
{\an1}<b> </b><b><i>♪ A dog, a parrot, amigos ♪</i></b>

8
00:00:14,157 --> 00:00:16,760
{\an1}<b> </b><b><i>♪ We're one big family now ♪</i></b>

9
00:00:16,826 --> 00:00:18,795
<b> </b><b><i>♪ Sundays and Mondays ♪</i></b>

10
00:00:18,862 --> 00:00:20,730
<b> </b><b><i>♪ They're all fun days</i></b>
<b> </b><b><i>when you're with the... ♪</i></b>

11
00:00:20,797 --> 00:00:22,365
<b> </b><b><i>all: Casagrandes!</i></b>
<b> </b><b><i>- ♪ Mucha vida ♪</i></b>

12
00:00:22,432 --> 00:00:24,334
<b>all: Casagrandes!</b>
<b> </b><b><i>- ♪ Bienvenida ♪</i></b>

13
00:00:24,401 --> 00:00:26,202
<b>all: Casagrandes!</b>
<b> </b><b><i>- ♪ Mucha risa ♪</i></b>

14
00:00:26,269 --> 00:00:28,572
<b>all: Casagrandes!</b>
<b>We're all familia!</b>

15
00:00:28,638 --> 00:00:29,205
<b> </b><b><i>- Tan-tan!</i></b>

16
00:00:32,863 --> 00:00:38,903
{\an8}<b> </b><b><i>♪ ♪</i></b>

17
00:00:38,970 --> 00:00:41,872
<b> </b><b><i>♪ ♪</i></b>

18
00:00:41,939 --> 00:00:43,874
<b>- Who knew the</b>
<b>Great Lakes City onion festival</b>

19
00:00:43,941 --> 00:00:45,142
<b>would be so fun?</b>

20
00:00:45,209 --> 00:00:47,345
<b>- [sobbing]</b>

21
00:00:47,411 --> 00:00:49,680
{\an1}<b>I'll always cherish the day.</b>

22
00:00:49,747 --> 00:00:51,349
<b>And the smells!</b>
<b>- So many layers of fun.</b>

23
00:00:51,415 --> 00:00:53,217
<b>- Totally.</b>
<b>- Stinks so good.</b>

24
00:00:53,284 --> 00:00:54,552
<b>[cats yowling]</b>
<b>- Wait.</b>

25
00:00:54,619 --> 00:00:55,820
<b>Did you hear that?</b>

26
00:00:55,886 --> 00:00:56,787
<b>[together]</b>
<b>Cats!</b>

27
00:00:56,854 --> 00:00:58,022
<b>[cats yowling]</b>

28
00:00:58,089 --> 00:00:59,390
<b>- How are we supposed</b>
<b>to get inside?</b>

29
00:00:59,457 --> 00:01:00,858
<b>They're blocking</b>
<b>the front door.</b>

30
00:01:00,925 --> 00:01:02,860
<b>- I've got this.</b>
<b>Scram, </b><b><i>gatos.</i></b>

31
00:01:02,927 --> 00:01:04,729
<b>[grunts]</b>
<b>[cats yowl]</b>

32
00:01:06,163 --> 00:01:07,732
<b>[all sigh]</b>

33
00:01:07,798 --> 00:01:09,367
<b>- Ugh.</b>
<b>I hate cats.</b>

34
00:01:09,433 --> 00:01:11,202
<b>- They're so temperamental.</b>

35
00:01:11,269 --> 00:01:12,937
<b>- Couldn't agree more.</b>
<b>- Furry bobos.</b>

36
00:01:13,004 --> 00:01:15,640
<b>- So greedy</b>
<b>with their nine lives.</b>

37
00:01:15,706 --> 00:01:17,174
<b>[car horns honking]</b>

38
00:01:17,241 --> 00:01:19,310
{\an1}<b>- Happy Birthday, Alexis!</b>

39
00:01:19,377 --> 00:01:20,945
{\an1}<b>I brought the food</b>
<b>for your party!</b>

40
00:01:21,012 --> 00:01:23,848
{\an1}<b>And I threw in</b>
<b>a few extra pan dulces.</b>

41
00:01:23,914 --> 00:01:25,216
<b>- Cool!</b>

42
00:01:25,283 --> 00:01:27,718
<b>Bobby, come meet my friends</b>
<b>from band class.</b>

43
00:01:27,785 --> 00:01:30,154
<b>Everyone, this is Bobby.</b>

44
00:01:30,187 --> 00:01:31,188
{\an1}<b>- Hey, guys!</b>

45
00:01:31,255 --> 00:01:32,423
{\an1}<b>Well, I should get</b>
<b>back to work.</b>

46
00:01:32,490 --> 00:01:33,858
<b>Have a great party.</b>
<b>- Oh.</b>

47
00:01:33,924 --> 00:01:35,159
<b>Please stay.</b>

48
00:01:35,192 --> 00:01:37,194
<b>The magician is about</b>
<b>to start her show.</b>

49
00:01:37,261 --> 00:01:39,730
<b>- Magician?</b>

50
00:01:39,797 --> 00:01:43,067
<b>- Wonder, marvel,</b>
<b>and excitement await!</b>

51
00:01:43,167 --> 00:01:44,702
<b>Put your hands together</b>

52
00:01:44,769 --> 00:01:47,171
<b>for Greta the Great!</b>

53
00:01:47,171 --> 00:01:49,540
<b>[kids cheering]</b>

54
00:01:49,607 --> 00:01:50,808
<b>Heh.</b>

55
00:01:50,875 --> 00:01:53,344
<b>all: Ooh.</b>

56
00:01:53,411 --> 00:01:56,314
<b>- Ah-ah-ah-choo!</b>
<b>[blows nose]</b>

57
00:01:56,380 --> 00:01:57,815
<b>[kids cheering]</b>

58
00:01:57,882 --> 00:01:59,583
<b>- Yes, yes, yes!</b>

59
00:01:59,650 --> 00:02:01,652
<b> </b><b><i>♪ ♪</i></b>

60
00:02:01,719 --> 00:02:03,354
<b>- Gre-ta-da!</b>

61
00:02:03,421 --> 00:02:04,488
<b>- Whoo-hoo-hoo-hoo!</b>
<b>- Yeah!</b>

62
00:02:04,555 --> 00:02:05,323
{\an3}<b>- Yeah!</b>

63
00:02:05,389 --> 00:02:07,992
<b>- Now I need a volunteer</b>

64
00:02:08,059 --> 00:02:10,995
<b>to be hypnotized.</b>

65
00:02:11,062 --> 00:02:12,930
<b>- Oh!</b>
<b>Me-me-me-me-me-me-me!</b>

66
00:02:12,997 --> 00:02:14,565
<b>Pick me!</b>
<b>Pick me!</b>

67
00:02:14,632 --> 00:02:17,635
<b>- Or we could bring up</b>
<b>the birthday boy?</b>

68
00:02:18,436 --> 00:02:19,904
<b>- Oh.</b>
<b>Right.</b>

69
00:02:19,971 --> 00:02:21,238
<b>Sorry, Alexis.</b>

70
00:02:21,305 --> 00:02:23,441
{\an7}<b>- Ah, no.</b>
<b>You go, Bobby.</b>

71
00:02:23,507 --> 00:02:26,110
<b>- [squeals]</b>
<b>Okay.</b>

72
00:02:26,210 --> 00:02:28,512
{\an1}<b>- Now, through</b>
<b>the power of hypnosis,</b>

73
00:02:28,579 --> 00:02:31,182
{\an1}<b>I can turn you into any animal.</b>

74
00:02:31,248 --> 00:02:32,783
{\an1}<b>What'll it be, kids?</b>

75
00:02:32,850 --> 00:02:34,652
<b>- Anything but a cat.</b>

76
00:02:34,719 --> 00:02:35,987
<b>Am I right?</b>

77
00:02:36,053 --> 00:02:38,155
<b>[all chanting]</b>
<b>Cat, cat, cat!</b>

78
00:02:38,189 --> 00:02:40,458
<b>- I heard cat.</b>
<b>- Wait, what?</b>

79
00:02:40,524 --> 00:02:42,927
<b> </b><b><i>[mysterious music]</i></b>

80
00:02:42,994 --> 00:02:45,763
{\an3}<b>No!</b>

81
00:02:45,830 --> 00:02:48,366
{\an1}<b>- Ooma-luma-zooba-smell.</b>

82
00:02:48,432 --> 00:02:51,302
<b>You are now under my spell.</b>

83
00:02:51,369 --> 00:02:52,937
<b> </b><b><i>When you hear a bell ding...</i></b>
<b>[bells dinging]</b>

84
00:02:53,004 --> 00:02:54,071
<b> </b><b><i>You will start meowing.</i></b>

85
00:02:54,171 --> 00:02:55,172
<b> </b><b><i>[cats yowl]</i></b>

86
00:02:55,206 --> 00:02:57,041
{\an1}<b>When you hear</b>
<b>the word "papaya,"</b>

87
00:02:57,174 --> 00:02:59,410
{\an1}<b>the cat in you</b>
<b>will go bye-bye-a.</b>

88
00:02:59,477 --> 00:03:01,679
<b>- Oh.</b>
<b>Ah, ah.</b>

89
00:03:01,746 --> 00:03:03,614
<b>Bye-bye-a.</b>

90
00:03:03,681 --> 00:03:06,217
{\an1}<b>Um, I don't feel any different.</b>

91
00:03:06,284 --> 00:03:08,552
<b>[bell ringing]</b>

92
00:03:08,619 --> 00:03:10,821
<b>- Meow.</b>
<b> </b><b><i>[silly music]</i></b>

93
00:03:10,888 --> 00:03:14,492
<b>[all cheering]</b>

94
00:03:14,558 --> 00:03:16,193
{\an1}<b>- Papaya!</b>

95
00:03:16,227 --> 00:03:17,495
{\an3}<b>- [sputters]</b>
<b>Okay.</b>

96
00:03:17,561 --> 00:03:20,197
{\an3}<b>So when am I supposed</b>
<b>to be hypnotized?</b>

97
00:03:20,264 --> 00:03:23,034
<b>[all cheering]</b>

98
00:03:23,100 --> 00:03:24,302
<b>- Huh?</b>
<b>[phone ringing]</b>

99
00:03:24,368 --> 00:03:25,436
<b>Oh.</b>
<b> </b><b><i>- [rapid indistinct speech]</i></b>

100
00:03:25,503 --> 00:03:27,772
<b>- Hey, Abuelo.</b>
<b>Coming right meow!</b>

101
00:03:27,838 --> 00:03:29,674
<b>[coughs]</b>
<b>I mean, now.</b>

102
00:03:29,740 --> 00:03:30,675
<b>- Uh, wait!</b>

103
00:03:30,741 --> 00:03:32,677
{\an1}<b>I haven't unhypnotized you yet!</b>

104
00:03:32,743 --> 00:03:33,811
<b>Ooh, pan dulce.</b>

105
00:03:33,878 --> 00:03:35,313
<b>[chomping]</b>

106
00:03:35,379 --> 00:03:36,547
<b> </b><b><i>- Mmm.</i></b>

107
00:03:36,614 --> 00:03:38,683
<b>This milk looks so tasty.</b>

108
00:03:38,749 --> 00:03:42,153
{\an1}<b>I bet it would</b>
<b>go great with fish.</b>

109
00:03:42,153 --> 00:03:43,788
<b>both: Hm?</b>

110
00:03:43,854 --> 00:03:45,156
<b>[cash register dings,</b>
<b>boxes thud]</b>

111
00:03:45,189 --> 00:03:47,558
<b>- Meow.</b>

112
00:03:47,625 --> 00:03:49,260
<b>Meow.</b>

113
00:03:49,327 --> 00:03:50,962
<b>- Roberto, are you okay?</b>

114
00:03:51,028 --> 00:03:52,196
{\an3}<b>- Hey, guys.</b>

115
00:03:52,263 --> 00:03:53,764
<b>Where should I put</b>
<b>the fresh papayas?</b>

116
00:03:53,831 --> 00:03:55,066
<b>- [sputters]</b>

117
00:03:55,166 --> 00:03:56,500
{\an1}<b>I'll put them away, Par.</b>

118
00:03:56,567 --> 00:03:59,170
<b>- Ho-ho.</b>
<b>Sweet milk mustache, bro.</b>

119
00:03:59,170 --> 00:04:00,905
{\an1}<b>- Thanks?</b>

120
00:04:01,806 --> 00:04:03,941
<b>[bell jingles]</b>
<b>[grunts]</b>

121
00:04:04,008 --> 00:04:05,176
<b>[purrs]</b>

122
00:04:05,176 --> 00:04:07,878
<b>Meo--meo--meow.</b>

123
00:04:07,945 --> 00:04:10,181
<b>Meow.</b>
<b>Meow!</b>

124
00:04:10,181 --> 00:04:11,549
<b>- Oh.</b>

125
00:04:11,616 --> 00:04:14,051
<b>So that's how you check</b>
<b>if a papaya is ripe.</b>

126
00:04:14,185 --> 00:04:17,655
<b>[grunting]</b>

127
00:04:17,722 --> 00:04:19,357
<b> </b><b><i>♪ ♪</i></b>

128
00:04:19,423 --> 00:04:22,259
<b>[growling]</b>

129
00:04:22,326 --> 00:04:24,028
<b> </b><b><i>♪ ♪</i></b>

130
00:04:24,095 --> 00:04:26,397
<b>[scratching]</b>
<b>Meow, meow!</b>

131
00:04:26,464 --> 00:04:27,431
<b>- Did you hear that?</b>

132
00:04:27,498 --> 00:04:28,466
<b>- Meow!</b>
<b>- Ah!</b>

133
00:04:28,532 --> 00:04:30,768
{\an1}<b>- I'm ready for you </b><b><i>gatos.</i></b>

134
00:04:30,835 --> 00:04:32,503
<b>- Meow.</b>

135
00:04:32,570 --> 00:04:35,306
<b>- Bobby?</b>
<b>- You brought me a papaya.</b>

136
00:04:35,373 --> 00:04:37,508
{\an1}<b> </b><b><i>Gracias, Bobbito.</i></b>

137
00:04:37,575 --> 00:04:39,310
<b>- How did I get up here?</b>

138
00:04:39,377 --> 00:04:41,145
<b>[phone chimes]</b>

139
00:04:41,212 --> 00:04:42,480
<b> </b><b><i>♪ ♪</i></b>

140
00:04:42,546 --> 00:04:44,048
<b>- [grunts, purring]</b>

141
00:04:44,148 --> 00:04:46,917
{\an1}<b>- Um...are you okay, Bobby?</b>

142
00:04:46,984 --> 00:04:47,952
<b>- [hisses]</b>
<b>- Ow!</b>

143
00:04:48,019 --> 00:04:49,153
{\an1}<b>Hey!</b>

144
00:04:49,220 --> 00:04:51,789
{\an1}<b>- Who wants </b><b><i>papaya con chile?</i></b>

145
00:04:51,856 --> 00:04:53,491
<b>- Ooh, I do.</b>

146
00:04:53,557 --> 00:04:55,059
<b>[chomps]</b>
<b>Mmm.</b>

147
00:04:55,159 --> 00:04:56,794
{\an1}<b>- Bobby, you're acting weird.</b>

148
00:04:56,861 --> 00:04:58,329
{\an1}<b>- Yeah, even for you.</b>

149
00:04:58,396 --> 00:04:59,764
<b>- I am?</b>
<b>[phone chimes]</b>

150
00:04:59,830 --> 00:05:00,932
<b> </b><b><i>♪ ♪</i></b>

151
00:05:00,998 --> 00:05:03,601
{\an3}<b>- [snoring]</b>

152
00:05:03,668 --> 00:05:04,835
<b>- [hisses]</b>
<b>- [growls]</b>

153
00:05:04,902 --> 00:05:07,772
<b>[both scrapping]</b>

154
00:05:07,838 --> 00:05:10,641
<b>- Okay, this is bananas.</b>
<b>- Right?</b>

155
00:05:10,708 --> 00:05:13,844
<b>- Karen and Dana wore the same</b>
<b>outfit to Rebeca's party.</b>

156
00:05:13,911 --> 00:05:15,379
{\an1}<b>- No, I mean Bobby.</b>

157
00:05:15,446 --> 00:05:18,382
{\an1}<b>He's scratching, purring,</b>
<b>and fighting with Lalo!</b>

158
00:05:18,449 --> 00:05:20,685
<b>[both scrapping]</b>

159
00:05:20,751 --> 00:05:21,819
<b>[grunts]</b>

160
00:05:21,886 --> 00:05:23,020
<b>- [groaning]</b>

161
00:05:23,087 --> 00:05:24,188
<b>[squawks]</b>

162
00:05:24,188 --> 00:05:26,257
{\an1}<b>He's worse than a cat.</b>

163
00:05:26,324 --> 00:05:28,492
<b>- [gasps]</b>
<b>He's not worse.</b>

164
00:05:28,559 --> 00:05:30,227
<b>Bobby is a cat.</b>

165
00:05:30,294 --> 00:05:31,629
<b>[together]</b>
<b>Wait, what?</b>

166
00:05:31,696 --> 00:05:34,665
{\an9}<b>- [coughing]</b>

167
00:05:34,732 --> 00:05:36,901
{\an9}<b>Meow.</b>

168
00:05:36,968 --> 00:05:38,502
<b>- I see what you're saying,</b>
<b> </b><b><i>mija.</i></b>

169
00:05:38,569 --> 00:05:40,504
<b>He does appear</b>
<b>to think he's a cat.</b>

170
00:05:40,571 --> 00:05:42,306
<b> </b><b><i>Ay,</i></b><b> Bobby.</b>

171
00:05:42,373 --> 00:05:45,276
{\an1}<b>- Mom, Dad,</b>
<b>can you guys help him?</b>

172
00:05:45,343 --> 00:05:47,445
{\an1}<b>- [squawks]</b>
<b>Send him to the pound.</b>

173
00:05:47,511 --> 00:05:49,647
<b>- [purring]</b>
<b>- Ow!</b>

174
00:05:49,714 --> 00:05:51,515
{\an3}<b>- Hm.</b>
<b>Could be a fever.</b>

175
00:05:51,582 --> 00:05:53,718
{\an1}<b>- </b><b><i>Mi'jito,</i></b><b> let me take</b>
<b>your temperature.</b>

176
00:05:53,784 --> 00:05:55,586
<b>- [hissing]</b>

177
00:05:55,653 --> 00:05:57,755
{\an1}<b>- It says here that for cats</b>

178
00:05:57,822 --> 00:06:00,358
<b>you have to put</b>
<b>the thermometer in--</b>

179
00:06:00,424 --> 00:06:02,893
<b>- Okay, Bobby.</b>
<b>Let me check your eyes.</b>

180
00:06:02,960 --> 00:06:04,829
<b>Just follow the light</b>
<b>on the ceiling.</b>

181
00:06:04,895 --> 00:06:06,230
<b>- Meow?</b>

182
00:06:06,297 --> 00:06:09,967
<b>- Whoa!</b>
<b>Bobby, come back here now.</b>

183
00:06:10,034 --> 00:06:11,335
<b>- [meows sadly]</b>

184
00:06:11,402 --> 00:06:13,170
{\an1}<b>- At least he's a friendly cat.</b>

185
00:06:13,204 --> 00:06:14,472
<b>- Meow.</b>

186
00:06:14,538 --> 00:06:16,507
<b>- I have never seen</b>
<b>anything like this</b>

187
00:06:16,574 --> 00:06:18,909
{\an3}<b>in all my years</b>
<b>practicing medicine.</b>

188
00:06:18,976 --> 00:06:22,013
{\an1}<b>- Guys, I just found out</b>
<b>that Bobby got hypnotized</b>

189
00:06:22,079 --> 00:06:25,316
{\an1}<b>by a magician at</b>
<b>Alexis Flores's birthday party.</b>

190
00:06:25,383 --> 00:06:28,019
{\an1}<b>I've got her card right here.</b>

191
00:06:28,085 --> 00:06:29,287
{\an3}<b>- [screeches]</b>

192
00:06:29,353 --> 00:06:31,188
{\an1}<b>- Yah!</b>
<b>Bad kitty!</b>

193
00:06:31,255 --> 00:06:34,392
<b> </b><b><i>[lively music]</i></b>

194
00:06:35,126 --> 00:06:37,395
<b>- [yowling]</b>

195
00:06:37,461 --> 00:06:38,696
<b>- Ah, don't worry.</b>

196
00:06:38,763 --> 00:06:41,132
<b>I can turn him right back</b>
<b>into himself.</b>

197
00:06:41,132 --> 00:06:42,600
<b>Papaya!</b>
<b>[all gasp]</b>

198
00:06:42,667 --> 00:06:43,834
<b>- Oh.</b>
<b>Hey, guys.</b>

199
00:06:43,901 --> 00:06:45,436
{\an3}<b>- See?</b>
<b>Problem solved.</b>

200
00:06:45,503 --> 00:06:47,004
{\an1}<b>Just keep him away from bells.</b>

201
00:06:47,138 --> 00:06:49,907
{\an8}<b>- I wouldn't really call that</b>
<b>"problem solved."</b>

202
00:06:49,974 --> 00:06:51,709
{\an8}<b>Can't you undo</b>
<b>the spell for good?</b>

203
00:06:51,776 --> 00:06:53,978
<b>- Oh, right. Of course.</b>

204
00:06:54,045 --> 00:06:56,213
<b>- [cheering]</b>

205
00:06:56,280 --> 00:06:57,782
<b> </b><b><i>[mysterious music]</i></b>

206
00:06:57,848 --> 00:07:00,418
<b>- You will no longer be a cat</b>

207
00:07:00,484 --> 00:07:03,554
{\an3}<b>and...uh...</b>
<b>that is that!</b>

208
00:07:03,621 --> 00:07:05,690
<b>[clears throat]</b>
<b>- Meow, meow!</b>

209
00:07:05,756 --> 00:07:09,727
<b>Meow.</b>
<b>[purring]</b>

210
00:07:09,794 --> 00:07:11,562
{\an3}<b>- Yeah, did I mention</b>
<b>I'm not that good</b>

211
00:07:11,629 --> 00:07:13,998
<b>at undoing spells?</b>

212
00:07:14,065 --> 00:07:17,868
<b>I guess you'll just have</b>
<b>to say "papaya" from now on.</b>

213
00:07:17,935 --> 00:07:21,005
<b>- What's going on?</b>
<b>Why does everyone look so sad?</b>

214
00:07:21,072 --> 00:07:23,641
<b>- Bobby, there's something</b>
<b>we have to tell you.</b>

215
00:07:23,708 --> 00:07:25,209
<b> </b><b><i>[dramatic sting]</i></b>

216
00:07:25,276 --> 00:07:28,646
<b>- Wait, what?</b>
<b>I'm gonna be a cat forever?</b>

217
00:07:28,713 --> 00:07:30,781
{\an8}<b>- It's okay, Bobby.</b>
<b>We'll figure something out.</b>

218
00:07:30,848 --> 00:07:32,116
<b>- No.</b>
<b> </b><b><i>[dramatic music]</i></b>

219
00:07:32,149 --> 00:07:33,951
{\an1}<b>I can't do this to you guys.</b>

220
00:07:34,018 --> 00:07:35,853
<b>Farewell, humans.</b>

221
00:07:35,920 --> 00:07:37,188
<b>[bell dings]</b>

222
00:07:37,254 --> 00:07:38,756
<b>[meows sadly]</b>

223
00:07:38,823 --> 00:07:41,892
<b>- Bobby, wait!</b>
<b>- Oh, no!</b>

224
00:07:41,959 --> 00:07:44,895
<b> </b><b><i>- Mi Bobbito!</i></b>
<b>- Don't worry, guys.</b>

225
00:07:44,962 --> 00:07:46,197
<b>He's my brother.</b>

226
00:07:46,264 --> 00:07:47,965
<b>I'll be able to track him down</b>
<b>in no time.</b>

227
00:07:48,032 --> 00:07:49,367
<b> </b><b><i>[upbeat music]</i></b>

228
00:07:49,433 --> 00:07:51,335
<b>Have you seen this cat?</b>

229
00:07:51,402 --> 00:07:53,037
<b>- Uh, that's a man.</b>

230
00:07:53,137 --> 00:07:55,439
<b>- Thanks for nothing, pal.</b>
<b>- Come on, cat-boy!</b>

231
00:07:55,506 --> 00:07:57,808
<b>- Here, kitty-kitty!</b>
<b>- Here, Bobby-Bobby!</b>

232
00:07:57,875 --> 00:07:59,143
<b>- Meow.</b>
<b>[dog barking]</b>

233
00:07:59,143 --> 00:08:00,745
{\an3}<b>- Huh?</b>
<b>Ah!</b>

234
00:08:00,811 --> 00:08:02,313
<b>[grunting]</b>
<b>- [Bobby yowling]</b>

235
00:08:02,380 --> 00:08:04,148
<b>[licking]</b>

236
00:08:04,148 --> 00:08:07,918
<b>[howling]</b>

237
00:08:07,985 --> 00:08:09,720
<b>- Be quiet!</b>
<b>- [yowling]</b>

238
00:08:09,787 --> 00:08:13,324
<b>all: Bobby, where are you?</b>

239
00:08:13,391 --> 00:08:15,793
<b>- [licking]</b>

240
00:08:15,860 --> 00:08:17,962
<b>Meow.</b>

241
00:08:18,029 --> 00:08:19,430
{\an1}<b>[hissing]</b>

242
00:08:19,497 --> 00:08:20,831
<b>- Bobby?</b>
<b>- Here, kitty-kitty.</b>

243
00:08:20,898 --> 00:08:22,166
<b>- Come on!</b>
<b>- Where are you?</b>

244
00:08:22,199 --> 00:08:24,001
<b>- [coughing]</b>

245
00:08:24,068 --> 00:08:25,536
<b>[glass clangs]</b>

246
00:08:25,603 --> 00:08:27,405
<b>- Hey, get out of here.</b>
<b>- [hissing]</b>

247
00:08:27,471 --> 00:08:29,440
<b>- Bobby!</b>
<b>- Bobby!</b>

248
00:08:29,507 --> 00:08:31,342
<b>- Where are you?</b>
<b>- Where are you?</b>

249
00:08:31,409 --> 00:08:34,011
<b>- [coughing]</b>

250
00:08:34,111 --> 00:08:35,279
<b>- [gasps]</b>

251
00:08:35,346 --> 00:08:36,814
<b>Look!</b>
<b>Hairballs!</b>

252
00:08:36,881 --> 00:08:40,651
<b>Hairspray, cat litter,</b>
<b>and price tags.</b>

253
00:08:40,718 --> 00:08:42,520
<b>We got a lead.</b>

254
00:08:42,586 --> 00:08:47,491
<b>[all nervously groaning]</b>

255
00:08:47,558 --> 00:08:48,826
<b>- Meow.</b>

256
00:08:48,893 --> 00:08:51,462
<b>[all gasp]</b>
<b>[cats yowling]</b>

257
00:08:51,529 --> 00:08:53,264
<b>- Oh, no.</b>
<b>Cats.</b>

258
00:08:53,331 --> 00:08:55,600
{\an1}<b>- Oh, they're so awful!</b>

259
00:08:55,666 --> 00:08:57,902
<b>- And that one's so big.</b>

260
00:08:57,969 --> 00:08:59,570
{\an8}<b>- Wait.</b>
<b>That's not a cat.</b>

261
00:08:59,637 --> 00:09:00,838
{\an8}<b>That's Bobby!</b>

262
00:09:00,905 --> 00:09:03,007
<b>[cats yowling]</b>
<b>- [angrily meowing]</b>

263
00:09:03,140 --> 00:09:05,443
{\an3}<b>[hissing]</b>

264
00:09:05,509 --> 00:09:07,178
<b>- Papaya!</b>
<b>- [sputters]</b>

265
00:09:07,244 --> 00:09:08,813
{\an3}<b>Whoa.</b>
<b>Hey, guys.</b>

266
00:09:08,879 --> 00:09:10,681
<b>- Bobby, what are</b>
<b>you doing here?</b>

267
00:09:10,748 --> 00:09:12,650
<b>- Yeah.</b>
<b>Why did you run away?</b>

268
00:09:12,717 --> 00:09:14,418
{\an3}<b>- News flash:</b>
<b>I'm a cat.</b>

269
00:09:14,485 --> 00:09:16,020
{\an1}<b>- Not all the time.</b>

270
00:09:16,153 --> 00:09:19,156
<b>- Face it,</b>
<b>our family hates cats,</b>

271
00:09:19,190 --> 00:09:22,526
<b>the screeching, the scratching,</b>
<b>the scooping of poop.</b>

272
00:09:22,593 --> 00:09:24,228
{\an1}<b>If the spell can't be broken,</b>

273
00:09:24,295 --> 00:09:26,831
<b>then you all shouldn't have</b>
<b>to live with me.</b>

274
00:09:26,897 --> 00:09:29,467
<b>This is my family now!</b>
<b>[cats yowling]</b>

275
00:09:29,533 --> 00:09:30,635
<b>- [squawks]</b>
<b>Good point.</b>

276
00:09:30,701 --> 00:09:32,203
<b>Have a nice life.</b>
<b>[groaning]</b>

277
00:09:32,270 --> 00:09:34,372
{\an8}<b>- That doesn't matter, Bobby.</b>
<b>- Yeah.</b>

278
00:09:34,438 --> 00:09:35,740
{\an1}<b>Sure we hate cats.</b>

279
00:09:35,806 --> 00:09:37,408
{\an1}<b>But we could never hate you.</b>

280
00:09:37,475 --> 00:09:39,110
{\an8}<b>- Cat or not,</b>
<b>you're my brother.</b>

281
00:09:39,176 --> 00:09:41,312
<b>And I'm not going home</b>
<b>without you.</b>

282
00:09:41,379 --> 00:09:43,247
<b>[cats yowling]</b>

283
00:09:43,314 --> 00:09:46,117
<b>- Okay. I'll come back.</b>

284
00:09:46,183 --> 00:09:47,785
{\an3}<b>Meow, everyone.</b>

285
00:09:47,852 --> 00:09:50,655
{\an3}<b>Meow means hello</b>
<b>and goodbye in cat.</b>

286
00:09:50,721 --> 00:09:52,323
{\an3}<b>[chuckles]</b>

287
00:09:54,392 --> 00:09:55,660
<b>- Bobby!</b>
<b>- Mmm.</b>

288
00:09:55,726 --> 00:09:57,561
<b>- We missed you so much.</b>

289
00:09:57,628 --> 00:09:59,130
<b>Mm.</b>
<b>- We have a surprise for you.</b>

290
00:09:59,163 --> 00:10:01,532
<b>Quick, show him the stuff</b>
<b>I spent money on.</b>

291
00:10:01,599 --> 00:10:02,600
<b> </b><b><i>[lively music]</i></b>

292
00:10:02,667 --> 00:10:03,968
<b>- Wait.</b>

293
00:10:04,035 --> 00:10:06,237
{\an1}<b>You got a cat to replace me?</b>

294
00:10:06,304 --> 00:10:07,405
{\an3}<b>- No, Bobby.</b>

295
00:10:07,471 --> 00:10:09,340
<b>We did this for you.</b>

296
00:10:09,407 --> 00:10:13,010
<b>- We wanted to show you that</b>
<b>this will always be your home.</b>

297
00:10:13,144 --> 00:10:15,947
{\an1}<b>- Even when you're a bobo cat.</b>

298
00:10:16,013 --> 00:10:17,214
<b>- Wow.</b>

299
00:10:17,281 --> 00:10:18,883
<b>You guys got everything.</b>

300
00:10:18,950 --> 00:10:22,253
<b>Scratching posts, toy mice,</b>
<b>cat trees.</b>

301
00:10:22,320 --> 00:10:24,488
<b>It's purr-fect.</b>

302
00:10:24,555 --> 00:10:26,791
{\an1}<b>- Let's see if cat you</b>
<b>likes it too.</b>

303
00:10:26,857 --> 00:10:28,926
<b>[bell ringing]</b>

304
00:10:28,993 --> 00:10:30,428
<b>- Meow.</b>

305
00:10:30,494 --> 00:10:31,529
<b> </b><b><i>♪ ♪</i></b>

306
00:10:31,596 --> 00:10:32,930
<b>[grunts]</b>

307
00:10:32,997 --> 00:10:35,967
<b>- I hope he knows how to land</b>
<b>on all fours.</b>

308
00:10:36,033 --> 00:10:38,135
<b>- Meow-wow!</b>
<b>[crashes]</b>

309
00:10:38,202 --> 00:10:39,937
<b>[all wince]</b>

310
00:10:40,004 --> 00:10:42,306
{\an1}<b>- Well, eight lives to go.</b>

311
00:10:42,373 --> 00:10:43,574
<b>- Papaya!</b>
<b>- [gasps]</b>

312
00:10:43,641 --> 00:10:45,242
<b>- Bobby, are you okay?</b>

313
00:10:45,309 --> 00:10:46,444
<b>- I think so.</b>

314
00:10:46,510 --> 00:10:47,778
<b>[phone chimes]</b>
<b>- Sorry, guys.</b>

315
00:10:47,845 --> 00:10:50,047
<b>Karen and Dana wore</b>
<b>the same outfit--again.</b>

316
00:10:50,114 --> 00:10:52,416
<b>- They should really talk</b>
<b>before they go out.</b>

317
00:10:52,483 --> 00:10:53,851
<b>- I know, right?</b>

318
00:10:53,918 --> 00:10:56,320
<b>- Bobby, you heard a bell</b>
<b>and you're still you!</b>

319
00:10:56,387 --> 00:10:58,389
{\an3}<b>Bumping your head</b>
<b>must've cured you.</b>

320
00:10:58,456 --> 00:11:00,024
<b>[phone chimes]</b>

321
00:11:00,091 --> 00:11:02,460
<b>- [gasps]</b>
<b>I'm still me.</b>

322
00:11:02,526 --> 00:11:04,295
<b>[all cheering]</b>

323
00:11:04,362 --> 00:11:06,030
{\an3}<b> </b><b><i>- Mi'jo!</i></b>

324
00:11:06,097 --> 00:11:08,399
<b>- [coughing]</b>

325
00:11:08,466 --> 00:11:10,067
<b>[all groan]</b>

326
00:11:10,134 --> 00:11:12,036
<b>- I think that's the last</b>
<b>of the hairballs.</b>

327
00:11:12,103 --> 00:11:13,371
<b>[all groan]</b>

328
00:11:13,437 --> 00:11:14,372
<b>- Meow!</b>