[hip-hop music]
♪ ♪
- The roof looks amazing, Ronnie Anne.
I love the camping theme.
- Thanks, Sid. I'm kind of nervous.
It's the first time I'm hosting a big slumber party.
- Just think of it like a s'more.
You're great at sleeping, and you're great at parties.
Mash them together, and you get...
greatest slumber party ever!
- The perfect combo, just like us.
[both imitate explosion]
You guys finish setting up your tents yet?
- Not exactly.
- Define "finished."
- Define "tent."
- Nailed it!
[laughter]
- Ooh! Sancho's here with the pizza!
- Oh, pizza! [all shouting excitedly]
- Who ordered thin crust?
- Got any with pineapples?
- So, uh, where do we set up our tents?
- Uh, Carl, Adelaide, can I speak to you two over here?
Sorry, guys, the slumber party is just for me and my friends.
We're doing big-kid stuff.
- 15 feet!
- Amateurs. I could beat that in my sleep.
- Yeah, watch.
[slice whistling, crash]
- [shouting]
- Sorry, Adelaide. Big kids only.
- Maybe next time?
- Or...this time.
[clears throat]
Abuela!
[echoing] Ronnie Anne won't let us camp on the roof with her!
- Ronalda! [both scream]
You must always include others, especially tu familia.
both: Mm-hmm. Mm-hmm.
- Let them stay for a little while,
at least until they go to bed.
- [sighs] Fine, you can join the party.
[laughter and cheering]
- Aah!
- Don't worry, Ronnie Anne!
Sometimes s'mores have extra ingredients.
Like pizza!
- I do love pizza.
- It was a dark and stormy night,
and the butler was nowhere to be found.
- Oh! Oh! This is the one where he's buried in the wall.
- And tries to eat his way out.
both: 'Cause he's a zombie! [all groan]
- A zombie?
- It's cool. I have a scarier story.
"The Tale of the Cursed Highway"!
It was a darker, stormier night...
- And the hitchhiker has a hook for a hand.
- Next. [all groan]
- Sharp appendages?
- Okay, those were the only two I memorized.
I'm just gonna wing it here.
Ooh! I got one.
The tale of the... - Ghost spiders.
- Next.
[all groan] - Is the scary part over?
- I can't work like this. We're out.
[children screaming]
- Don't worry, I got this.
They can't ruin a dance party.
[electronic music playing]
[all cheering]
♪ ♪
- And now for the Frog Lake ballet!
Adelaide, it's K-pop time.
- No, it's Carl time.
DJ Carl! Dale!
[electronic music playing]
I made this track myself.
It's called "Abuelo's Farts," the remix!
♪ ♪
- Ugh!
- Carl, no! Ballet!
- Farts! - Ballet!
- Farts!
[crash]
- Ugh! - [spits]
[playful music]
♪ ♪
- New game! Who dares to drink my mystery juice?
- Ew. - I wish I didn't have a nose.
- You guys are wimps. Give me that.
[slurps]
[spits, coughing] Yuck.
- Ugh. - [laughs]
- [sniffs] Is this dill? I hate dill.
- Okay, it's bad. They've got to go.
- We can't kick them out. They'll go to abuela.
We need to keep them busy and out of our way.
Hmm. Oh, I've got it.
Hey, guys. Time for a scavenger hunt.
Whoever collects all the items on the list
wins a super s'more.
both: A super s'more?
- Carl and Adelaide, you can be on one team.
- Let's get a head start! - Suckers!
- Hurry, Ronnie Anne! What are the other teams?
- There are no other teams. Now we can have some real fun.
- [laughs] Ooh, got ya. - Good thinking.
- Oh, but I love scavenger hunts.
[slurps]
[screams] Yep, it was dill.
- You need to borrow my favorite sweater vest
for a scavenger hunt?
Happy to help. Be right back.
- We'll be feasting on that super s'more in no time!
- Fastest scavenger hunt ever!
- Huh? - Here we go.
Now, which one is my favorite?
Hmm, I'll have to try them all on.
[laughs]
- The Cosmos5000 is so powerful
that you can see Saturn's rings.
- And Bobby!
- [screams]
- [gasps]
[laughter]
- I knew this would be a great slumber party!
- Oh, we're just getting started.
- Now we have to get abuelo's longest nose hair?
Agh! Gross! - It'll be worth it.
- [snoring]
- [laughs] both: Yeah!
- Right hand, apple.
Left elbow, grapes.
Right toe on orange.
[grunting]
[playful music]
[all scream, grunt]
[laughter]
- [snoring]
- Sergio's crackers. Got it. [bird screeches]
both: Huh?
- Ah, snack thief! [both scream]
[suspenseful music]
Get back here!
[grumbling]
- Hey, watch it. - [grunting]
- Okay, Laird, here it comes. [grunts]
- [screams]
♪ ♪
- Hmm. That's a nine.
- Sweet!
- That's an eight. - Yeah!
- Casey, where's your cupcake?
Cupcake fight! [grunts]
- [laughs, grunts]
[all shouting]
- Best slumber party ever!
[car horns honk]
- And the last on the list, a mango that looks like Vito?
Hmm.
- Where are the mangos?
- Hey, there's Par. Maybe he has some in his truck.
- The roasted jalapeño is definitely my fave.
- I didn't even know you could make salsa from pineapples.
- They're all my favorite. - Oh, I could eat this forever.
- Carl! Adelaide! Time to get ready for bed.
- Oh, uh, they're just trying out different salsas.
They'll be down in a minute.
- What a good prima. - That's what family's for.
Okay, I'd better go get Carl and Adelaide.
- Isn't that them?
Huh, looks like they're getting into Par's delivery truck.
- What?
[engine turning over]
We have to stop him.
- But what if your Abuela comes back?
- Don't worry, you guys go. I'll stay here and stall her.
- One for the road.
- Oh, we just missed him!
- Do you know where he's headed?
- No. But Bobby does.
Bobby, where's Par's next stop?
- Par-Dog? He usually takes the old fruit to the city dump.
- The city dump?
[all screaming]
[all panting]
[birds cooing, screeching]
[electronic music playing] - Carl! Adelaide!
♪ ♪
- Five more minutes, abuela. both: Please!
- Okay, since you're having so much fun.
- Whew, we did it, guys.
[all panting]
- Carl! - Adelaide!
[truck beeping]
[all gasp]
- [gasps] - They're not here!
- They could be anywhere.
- We never should have sent them on the scavenger hunt.
- Hey! It's not a total loss!
At least I found my old friend Mr. Scruffles.
- [squeaks]
- Aah! You've changed!
But I still love you.
[upbeat music]
- [snoring] - Abuela, I need your help.
I messed up, and now Carl and Adelaide are lost in the city.
- ¿Qué? But they're right here.
- Carl! - Adelaide!
[grunts]
- Ugh, you guys smell like garbage.
- How did you get back?
We thought Par drove off with you.
- Nope, he just gave us a mango.
- Check it out!
- Hey! I'm Vito! How's yous doin'?
- [laughs] That does look like Vito.
- That's everything on the list.
Where's our giant s'more?
- Sorry, guys.
I made up the scavenger hunt to get rid of you.
- Get rid of us?
But we were the best part of your lame sleepover.
- Well, we did ruin the scary stories
and the dance party and...
- Okay, okay, maybe we weren't the best part.
- Abuela, I know it's late,
but can they come back to the party?
I owe them a giant s'more.
[laughs]
- Sí, Ronalda. But just for a little longer.
[laughs]
- Ah! Vito! What happened?
Speak to me!
- All right, one super s'more as promised.
[both gasps]
- Whoo-hoo! - [laughs]
- Best slumber party ever!
- [both munching contentedly] - You can say that again.