[car horns honk]
- ♪ I'm in the big city with my big familia ♪
♪ Every day here is my favorite día ♪
♪ One big house and our family store ♪
♪ Food and laughter y mucho amor ♪
♪ Tíos, abuelos, all of my primos ♪
♪ A dog, a parrot, amigos ♪
♪ We're one big family now ♪
♪ Sundays and Mondays ♪
♪ They're all fun days when you're with the... ♪
all: Casagrandes! - ♪ Mucha vida ♪
all: Casagrandes! - ♪ Bienvenida ♪
all: Casagrandes! - ♪ Mucha risa ♪
all: Casagrandes! We're all familia!
- Tan-tan!
♪ ♪
[energetic music]
♪ ♪
- Okay, Ronnie Anne,
I gave Froggy 2 his bacon bits.
[grunts] But remember...
- He'll wanna watch a movie
and have his back massage later.
On it.
- [ribbit]
- You're the best pet-sitter ever!
Mmm! - [groaning]
- Thank you, Ronnie Anne, especially for pet-sitting
all of our extra animals this weekend too.
- Yeah, Mom was totally in a jam
with the zoo's Reptile House getting remodeled.
- Happy to help!
- And Mrs. Casagrande,
technically, I know we shouldn't have
any reptiles in the building,
so I can't thank you enough for letting them stay.
- Well, I wouldn't normally bend the rules,
but I couldn't leave these cute animalitos
without a home!
Pero mira-- it's just this once
and just this weekend
or we'll both be in big trouble with Mr. Scully.
He's terrified of reptiles-- especially snakes!
[car horn honks]
- That must be your dad, girls.
- I'll miss you so much.
You be a good froggy for Ronnie Anne.
- [ribbit]
- Bye-bye, Tortilla.
See you later, Iggy and Gus.
Bye, Cam. Cam?
[bell jingles]
- Oh, that's why is name is Cam!
He can camouflage himself.
[laughs] I see why you need to use a bell.
- Actually, it's short for Cameron.
But that works too!
- Have a good trip.
And don't worry about Mr. Scully.
He's never here.
- Scully here!
- What's he doing here? Quick, Abuela!
Hide the lizards!
- Mr. Scully! We weren't expecting you!
- I'm here to install the new smoke detectors.
Figured since the Changs are away, I'll start there.
- Wait, you can't install anything on an empty stomach.
Abuela was just about to start cooking.
- Y-you know me!
Always cooking! [laughing]
- Are you feeling okay?
You seem a little jumpy. - Abuela!
That's enough salsa dancing!
- Oh! I always dance when I cook!
- Well, I never turn down a good meal.
And after breakfast, we can start the installations.
[Scully humming]
♪ Scully's gettin' breakfast ♪
- Ohh! Uhhh!
- Guys, I need your help.
If Mr. Scully finds out that the Changs
are breaking the "no reptile rule"--
- Your best friend's family will get the boot?
- Exactly. So we need to hide the reptiles
while Mr. Scully's installing the new smoke detectors.
- I'm in! - Let's do it!
- Nope, sorry.
I am not a fan of tiny dinosaurs.
- Guys, this is serious.
Abuela could get in trouble too.
- Ohh...ah, fine!
I'll help--but I'm not touching them.
- Bobby, don't move-- the snake's on your back!
- What? No! Aah! Aaaaah!
Ohh...aaaahhh!
[thud] [continues screaming]
- [snickering] Chump.
- Guys, focus. Scully will be here soon.
So let's get these reptiles to the secret room.
Sergio, you keep eyes on Scully.
We need to know where he is at all times.
- [squawks] Born to spy.
- [panting] Is it gone?
[all gasp]
- That was delicious, Rosa.
- Oh! But you haven't had your, uh,
breakfast dessert!
- Intriguing.
[crunch] But I should get to the Changs.
[all gasp] Actually, I think I'll start
with the new room in the basement.
- Change of plans. - It's okay.
I know a hiding place.
- [humming]
Aah! - We can explain!
- Aaaaaahhhh!
- Scully's headed this way!
[whack] Ow--wow--oh--that's--
[mutters, moans] - Come on--I know another spot.
- [snoring]
- [quietly] Are you sure he won't mind?
- Pshhh. Trust me, I've seen Abuelo nap through worse.
- Huh? - Uh--
- Rosa, ven. Snuggle with me.
[laughter]
- [squawks] Scully incoming!
Go, go, go!
- Come here, my squishy Rosa.
Mmmuah!
- Ugh!
- [kissing]
[Scully humming]
[fly buzzing]
[snap]
- Huh?
[all groaning]
Aah! [thud]
[car alarm blares] - Hmm?
[all sigh] - That was close.
- See you later, Hector.
Sorry I woke you. If you need me,
I'll be on the fourth floor.
- He's done already? - Hide!
- Where? - We can send the reptiles
on a little ride!
But they'll need a chaperone.
- Oh! Why can't they be in cages?
- Because this is funnier!
- Aah!
Whoa--whoa--aah!
Aah--
[whimpers] [bell jingling]
[energetic music]
♪ ♪
- [gasps]
[all gasp]
all: Aaahh!
- This is the only hiding place left.
- But I don't like the spin cycle.
- Scully's done. He's going home.
- Yes! We're in the clear!
- [grunts]
- I can't believe our plan worked!
- Of course it did. We kicked butt!
- Why is this cage empty?
- Oh, that's Cam's cage.
He's probably just camouflaging himself.
- Nope. He's gone.
- So you're telling me that a snake
with the power to be invisible is loose in the building?
Ohh...
- We need to warn Abuela about the missing sn--
Uh, h-hey, Mr. Scully.
- Hey, kids. Hope you don't mind.
I invited myself to dinner.
I couldn't resist Rosa's delicious chiles rellenos.
- [strained laugh]
- Great news.
- I love when she snakes those--
[oof] I mean makes those.
- We have to find that snake before anyone else does.
You guys stay here, have dinner,
and cover for me. I'll find the snake.
- But he could be anywhere!
[man screaming]
- Is that Mr. Nakamura?
- Oh, yeah, it must be horror movie night.
- Sounds like it was coming from the basement.
- Yeah. He likes to watch down there.
It's creepier. I'm gonna go check it out!
- [whimpering]
Snakes! Nelson, we're moving.
- Nobody panic. I've got it under control.
- Aaaahhhh!
- Oof.
All right, snake, you're comin' with me.
[Western chords]
- [hiss]
[dramatic music]
- Yaaaaah!
Ohh!
[gasps]
[bell jingling]
Hey, get back here!
[thud] - What was that?
[woman screams] And that?
- Uh, that was... M-Miranda,
and she's practicing for a play
where she finds out that her fiancé is an alien.
- That would make me scream too.
- Ahh... [bell jingling]
Aaah! Aaah!
- Dang it!
- Was that Miranda again?
How many alien husbands does she have?
- No, that was, uh,
Mrs...Kernicky
practicing her...opera singing.
- Uh...ohh!
Ugh! Snake!
- Georgia, don't move.
[both screaming]
- Now, that noise was too loud to ignore.
Someone could be in trouble.
- Wh-who wants more sides?
- Mm. I guess it can wait.
Good thing I wore my stretchy pants.
- Huh?
[bell jingling]
I've got you now, Cam!
[gasps] [dramatic chords]
What's with all the snake art, Tía Frida?
- I'm working through my trauma!
[sobbing]
[bell jingles]
Oh!
Oh, no!
[suspenseful music]
Hey!
- Finally. Come, sit, Ronalda.
[jingling]
- [gasps]
[whispers] Snake...here.
- Oh! Are we playing charades?
I know--you're a rat trying to get out of a burrito!
Nailed it. - Nah, that's not it, Hector.
[chewing] Let's see...
you're long and you're wiggly.
You're spaghetti!
[bell jingling]
- Ooh! [giggles]
- [gasps]
- Oh! You're a...
- Noooooooo!
- Snake! - Ohh...
- I still think it's a rat in a burrito.
- Oh, no, he's choking!
- Bajarito! Bajarito!
- Abuela, that never works!
- [gasping, wheezing]
[gasping]
- Got him! - What is that thing
doing here? - Mr. Scully,
we can explain.
The Changs had nowhere else to put their reptiles.
- It was only for the weekend.
It won't ever happen again. Nunca.
- Don't be mad. - We're sorry.
- I had nothing to do with this.
- I'm not thrilled that you allowed this, Mrs. Casagrande.
You broke the rules, your family broke the rules,
the Changs broke the rules.
You're all out...
[all gasping]
...is what I'd normally say.
But that brave and noble snake saved my life!
Maybe I misjudged the scaly little guy.
I mean, that darn snake is a hero!
- So does that mean...
- From here on out,
I will allow reptiles in the building.
[all whooping]
- Yes! - Yay! Yah-yah-yah!
- Yay!
- I am done with reptiles for today.
Snake-free in 2B.
[laughs, gasps]
♪ ♪
Why'd it have to be snakes?
Uhh...
[bell jingling]