1
00:00:08,925 --> 00:00:10,927
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE

2
00:00:18,643 --> 00:00:19,728
hé, Gabby

3
00:00:20,729 --> 00:00:22,897
mogen we meespelen?

4
00:00:22,981 --> 00:00:24,482
hé, Gabby

5
00:00:25,442 --> 00:00:27,527
kleiner en kleiner
maar heel'maal mie-wauw

6
00:00:34,951 --> 00:00:36,995
hé, Gabby

7
00:00:37,078 --> 00:00:39,789
wat wacht ons vandaag?

8
00:00:39,873 --> 00:00:42,042
daarbinnen in je poppenhuis?

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
hé, Gabby

10
00:00:49,215 --> 00:00:54,679
Hoi, Pandy en ik waren net
aan het trainen. Ik wil tien sit-ups doen.

11
00:00:54,763 --> 00:00:56,181
Ik zit al op zeven.

12
00:00:56,264 --> 00:00:58,767
Wil jij met me meetellen?

13
00:01:00,268 --> 00:01:01,269
Acht.

14
00:01:03,146 --> 00:01:04,314
Negen.

15
00:01:05,315 --> 00:01:07,859
En tien.

16
00:01:07,942 --> 00:01:09,444
Jippie, gelukt.

17
00:01:09,527 --> 00:01:13,740
Nu gaat Pandy proberen
om zich vijf keer op te trekken.

18
00:01:13,823 --> 00:01:15,241
Gaat het hem lukken?

19
00:01:15,325 --> 00:01:17,160
We gaan het zien.

20
00:01:18,036 --> 00:01:19,704
Oké, één.

21
00:01:20,371 --> 00:01:21,206
Twee.

22
00:01:21,831 --> 00:01:23,792
Drie, je kunt het.

23
00:01:23,875 --> 00:01:24,918
Vier.

24
00:01:25,460 --> 00:01:27,462
En vijf.

25
00:01:27,545 --> 00:01:30,632
Het is je gelukt, Pandy. Goed gedaan.

26
00:01:32,842 --> 00:01:34,928
Je weet wat dat betekent.

27
00:01:35,011 --> 00:01:38,848
Tijd voor een poppenhuispakketje.
We gaan snel kijken.

28
00:01:49,359 --> 00:01:52,946
Wat zit er in ons poezelig postvak?

29
00:01:57,242 --> 00:01:58,618
Moet je zien.

30
00:01:58,701 --> 00:02:03,456
Het is een paars doosje.
En kijk, met een coole zweetband.

31
00:02:04,082 --> 00:02:07,001
En hij heeft zelfs een springtouw.

32
00:02:07,085 --> 00:02:09,337
Cool. Zullen we 'm openmaken?

33
00:02:09,921 --> 00:02:11,297
Ja, natuurlijk.

34
00:02:11,881 --> 00:02:12,882
Oké.

35
00:02:17,345 --> 00:02:20,348
De trofee voor de Miauw-lympische Spelen.

36
00:02:20,431 --> 00:02:24,352
Ieder jaar houden we
de Miauw-lympische Spelen.

37
00:02:24,435 --> 00:02:26,229
De winnaar krijgt de trofee.

38
00:02:26,312 --> 00:02:30,024
Pandy, Carlita en ik hebben
nog nooit gewonnen.

39
00:02:30,441 --> 00:02:31,317
Nog niet.

40
00:02:33,653 --> 00:02:35,738
Dit zijn de doordouwers.

41
00:02:36,322 --> 00:02:38,408
Die winnen altijd.

42
00:02:38,491 --> 00:02:42,662
Maar Pandy, Carlita en ik hebben
hard ons best gedaan.

43
00:02:42,745 --> 00:02:44,706
Misschien winnen we nu wel.

44
00:02:46,708 --> 00:02:51,087
Wil jij samen met team Gabbykatten
in het poppenhuis spelen?

45
00:02:51,421 --> 00:02:52,255
Super.

46
00:02:52,338 --> 00:02:56,509
Kom op, tijd voor wat wedstrijdjes.

47
00:02:58,261 --> 00:02:59,596
Kijk.

48
00:02:59,679 --> 00:03:02,307
De speelkamer is helemaal versierd.

49
00:03:02,390 --> 00:03:06,144
En achter dat paarse glittergordijn
gaan we zo spelen.

50
00:03:07,145 --> 00:03:10,231
Carlita kan zo de trofee meenemen.

51
00:03:10,773 --> 00:03:14,235
En maak me nu maar mini.

52
00:03:15,361 --> 00:03:17,864
ik knijp in m'n oor
een keer hier, een keer daar

53
00:03:17,947 --> 00:03:20,825
pak Pandy vast en krimpen maar

54
00:03:24,120 --> 00:03:27,040
Ik sta in de speelkamer. Kom binnen.

55
00:03:28,958 --> 00:03:31,920
Eerst moeten we Pandy zoeken.

56
00:03:33,671 --> 00:03:34,672
Zie jij hem?

57
00:03:38,885 --> 00:03:41,054
Knuffelaanval.

58
00:03:43,181 --> 00:03:45,433
Zo te zien heb je er zin in.

59
00:03:46,809 --> 00:03:49,187
Ik kan niet wachten.
-Toet-toet.

60
00:03:50,104 --> 00:03:51,356
Hoi, team.

61
00:03:51,731 --> 00:03:53,733
Carlita.
-Hoi, Carlita.

62
00:03:53,816 --> 00:03:58,529
Ik heb zo'n zin
in de Miauw-lympische Spelen.

63
00:03:58,613 --> 00:04:00,323
Hoe is het met jullie?

64
00:04:00,406 --> 00:04:03,284
Ik voel me sterk.
-En ik ben er klaar voor.

65
00:04:03,368 --> 00:04:07,538
Zullen we eindelijk de trofee winnen?
-Komt goed.

66
00:04:07,872 --> 00:04:11,960
We gaan samenwerken
en ons uiterste best doen.

67
00:04:12,043 --> 00:04:16,631
We hebben elkaar,
en dat is helemaal miauweldig.

68
00:04:16,714 --> 00:04:17,715
Yell doen?

69
00:04:18,466 --> 00:04:19,592
Oké.

70
00:04:19,676 --> 00:04:23,137
Jij zit ook in ons team,
dus yel met ons mee.

71
00:04:23,721 --> 00:04:26,349
Go, Gabbykatten.

72
00:04:26,432 --> 00:04:27,517
Zeg het maar.

73
00:04:27,850 --> 00:04:30,603
Go, Gabbykatten.

74
00:04:32,355 --> 00:04:35,692
De Spelen gaan beginnen. Kom op.

75
00:04:44,993 --> 00:04:47,662
Dit is wel echt het allerklauwste.

76
00:04:48,037 --> 00:04:49,872
Kijk, daar is de trofee.

77
00:04:51,916 --> 00:04:54,502
Ik ben er helemaal klaar voor.

78
00:04:54,877 --> 00:04:57,672
Ja, maar zij ook.

79
00:04:58,673 --> 00:05:00,258
De doordouwers.

80
00:05:00,341 --> 00:05:02,510
Ze zien er sterk uit.

81
00:05:02,593 --> 00:05:05,179
Dames en heren, katten en kittens…

82
00:05:05,263 --> 00:05:08,349
…dit zijn de Miauw-lympische Spelen.

83
00:05:14,689 --> 00:05:18,651
Ik ben Doerak,
jullie charmante presentator.

84
00:05:18,735 --> 00:05:23,364
En ik ben DJ Kattenkruid.
Bij mij is het altijd een feestje.

85
00:05:27,118 --> 00:05:28,953
Oké, Kattenkruid.

86
00:05:29,579 --> 00:05:32,290
Het feest kan beginnen.

87
00:05:34,083 --> 00:05:36,169
En dit zijn onze teams.

88
00:05:36,252 --> 00:05:37,420
Aan deze kant:

89
00:05:37,503 --> 00:05:40,048
team Gabbykatten.

90
00:05:40,631 --> 00:05:41,883
Carlita.

91
00:05:43,176 --> 00:05:44,510
Gabby.

92
00:05:45,386 --> 00:05:46,471
Pandy.

93
00:05:47,805 --> 00:05:50,349
En het nieuwste teamlid…

94
00:05:50,433 --> 00:05:51,684
Dat ben jij.

95
00:05:55,480 --> 00:05:56,773
Je kunt het.

96
00:05:56,856 --> 00:05:58,066
En aan deze kant:

97
00:05:58,149 --> 00:06:00,818
team doordouwers.

98
00:06:05,698 --> 00:06:09,744
Indrukwekkend.
De kampioenen zien er sterk uit.

99
00:06:09,827 --> 00:06:14,248
Dat klopt, maar team Gabbykatten
heeft hard geoefend.

100
00:06:14,332 --> 00:06:18,086
We zullen zien wie straks
de trofee mee naar huis neemt.

101
00:06:19,587 --> 00:06:23,007
Dat is het startsignaal
van onze eerste wedstrijd:

102
00:06:23,091 --> 00:06:25,676
de miauweldige race.

103
00:06:29,347 --> 00:06:34,435
De teams zullen razendsnel over de baan
en door de tunnels racen…

104
00:06:34,519 --> 00:06:36,562
…naar de eindstreep.

105
00:06:37,563 --> 00:06:41,442
Wie als eerste
over de eindstreep is, wint.

106
00:06:45,029 --> 00:06:47,365
De teams staan klaar.

107
00:06:50,993 --> 00:06:52,787
Hun auto ziet er snel uit.

108
00:06:54,372 --> 00:06:55,832
Niet zo snel als ik.

109
00:06:55,915 --> 00:06:58,376
Dat is de juiste spinstelling.

110
00:07:02,421 --> 00:07:03,798
Iedereen…

111
00:07:04,757 --> 00:07:06,134
…klaar?

112
00:07:06,801 --> 00:07:08,511
Start.

113
00:07:09,762 --> 00:07:11,556
Kom op, Carlita.

114
00:07:15,977 --> 00:07:19,480
O, nee. Hun knutselkar lekt lijm.

115
00:07:19,564 --> 00:07:23,067
Als ik eroverheen rijd,
plak ik helemaal vast.

116
00:07:23,151 --> 00:07:25,403
Help ons om de lijm heen te rijden.

117
00:07:25,695 --> 00:07:29,407
Welke baan kiezen we?
Welke baan heeft geen lijm?

118
00:07:29,490 --> 00:07:31,659
Links of rechts?

119
00:07:33,494 --> 00:07:35,163
Rechts.

120
00:07:37,248 --> 00:07:40,001
Dank je wel. Dat scheelde haast niks.

121
00:07:44,213 --> 00:07:45,715
Nog meer lijm.

122
00:07:45,798 --> 00:07:49,760
Welke baan heeft geen lijm,
links of rechts?

123
00:07:51,095 --> 00:07:52,472
Links.

124
00:07:54,348 --> 00:07:55,808
Goed gedaan.

125
00:07:55,892 --> 00:07:57,268
Kom op, Carlita.

126
00:08:00,313 --> 00:08:02,857
Wie komt als eerste de tunnel uit?

127
00:08:02,940 --> 00:08:03,983
Het is…

128
00:08:04,066 --> 00:08:05,526
…team doordouwers.

129
00:08:05,610 --> 00:08:08,112
Maar team Gabby zit vlak achter ze.

130
00:08:08,696 --> 00:08:09,989
Kijk ze eens gaan.

131
00:08:10,072 --> 00:08:12,742
Ze rijden de tweede tunnel in.

132
00:08:15,661 --> 00:08:18,039
O, nee. Nog meer lijm.

133
00:08:18,122 --> 00:08:19,832
Welke baan nemen we?

134
00:08:19,916 --> 00:08:23,961
Waar ligt geen lijm? Links of rechts?

135
00:08:25,463 --> 00:08:26,547
Links.

136
00:08:28,174 --> 00:08:31,177
Je hebt echt m'n bumpertje gered.

137
00:08:34,138 --> 00:08:36,474
Wie zou er voorliggen?

138
00:08:37,475 --> 00:08:40,311
Team Gabbykatten, wat is het spannend.

139
00:08:40,394 --> 00:08:42,647
Daar komen de doordouwers.

140
00:08:43,439 --> 00:08:45,358
Kom op, Carlita.

141
00:08:49,904 --> 00:08:51,197
Te gek.

142
00:08:51,280 --> 00:08:53,991
Team Gabbykatten wint de race.

143
00:08:56,118 --> 00:08:59,872
Lekker.
-Zag je hoe snel ze ging?

144
00:09:00,873 --> 00:09:04,293
Dank je wel.
Zonder jou had ik het niet gekund.

145
00:09:04,377 --> 00:09:05,753
Yell doen?

146
00:09:06,212 --> 00:09:09,090
Go, Gabbykatten.

147
00:09:15,596 --> 00:09:19,267
Team Gabbykatten wint de eerste wedstrijd.

148
00:09:19,350 --> 00:09:22,937
Wat een spannend begin van de Spelen.

149
00:09:23,020 --> 00:09:27,858
En we zijn pas net begonnen,
want hier komt de tweede wedstrijd:

150
00:09:27,942 --> 00:09:30,069
tempo-touw.

151
00:09:31,320 --> 00:09:36,784
Bij tempo-touw moeten de teams
touwtjespringen op 't tempo van de muziek.

152
00:09:36,867 --> 00:09:40,162
Hoe sneller de muziek,
hoe lastiger het is.

153
00:09:40,580 --> 00:09:44,500
De eerste die verstrikt raakt
in z'n touw, verliest.

154
00:09:52,425 --> 00:09:57,221
Ik heb een lekke band.
Zo kan ik niet touwtjespringen. Kijk dan.

155
00:09:58,264 --> 00:09:59,682
Hij veert niet.

156
00:10:01,684 --> 00:10:04,562
Hou vol. Cakey komt je helpen.

157
00:10:07,398 --> 00:10:09,442
Ik heb die band zo opgepompt.

158
00:10:13,988 --> 00:10:15,740
Zo is ie beter.

159
00:10:19,327 --> 00:10:22,038
Dank je, Cakey.
-Geen probleem.

160
00:10:25,249 --> 00:10:26,959
Pak ze, Gabbykatten.

161
00:10:27,043 --> 00:10:29,712
Tijd voor tempo-touw.

162
00:10:29,795 --> 00:10:31,213
Daar komt de beat.

163
00:10:34,050 --> 00:10:36,093
spring, spring, spring

164
00:10:39,221 --> 00:10:41,223
Laten we Carlita helpen.

165
00:10:41,307 --> 00:10:42,725
Zing maar mee.

166
00:10:43,851 --> 00:10:45,770
spring, spring, spring

167
00:10:45,853 --> 00:10:48,481
spring, spring, spring

168
00:10:58,991 --> 00:11:01,702
We voeren het tempo op.

169
00:11:06,082 --> 00:11:08,751
Lekker bezig, Carlita.
-En wisselen.

170
00:11:10,586 --> 00:11:12,588
spring, spring, spring

171
00:11:12,672 --> 00:11:14,674
spring, spring, spring

172
00:11:16,967 --> 00:11:18,969
We voeren het tempo verder op.

173
00:11:26,060 --> 00:11:27,019
Wisselen.

174
00:11:29,105 --> 00:11:30,981
Gabby, jouw beurt.

175
00:11:31,065 --> 00:11:34,318
O, man. Ik sta niet bekend
om m'n gevoel voor ritme.

176
00:11:35,236 --> 00:11:37,321
Help me door mee te zingen.

177
00:11:38,072 --> 00:11:39,907
spring, spring, spring

178
00:11:39,990 --> 00:11:43,494
spring, spring, spring
-Gabby begon nogal onhandig.

179
00:11:43,577 --> 00:11:45,287
Ze zit er nu lekker in.

180
00:11:45,371 --> 00:11:48,791
En die doordouwers kunnen er wat van.

181
00:11:49,708 --> 00:11:52,837
We voeren het tempo nog wat op.

182
00:11:55,631 --> 00:11:59,093
De groene doordouwer struikelt bijna.

183
00:11:59,760 --> 00:12:01,095
Kom op, Gabby.

184
00:12:01,178 --> 00:12:03,597
Gabby gaat ervoor.

185
00:12:08,144 --> 00:12:10,563
Wat een pech voor team Gabbykatten.

186
00:12:14,859 --> 00:12:18,320
De doordouwers winnen deze ronde.

187
00:12:23,367 --> 00:12:24,660
Sorry, jongens.

188
00:12:25,453 --> 00:12:29,790
Je hebt echt geholpen door te zingen.
Ik deed echt m'n best.

189
00:12:29,874 --> 00:12:34,503
Team Gabbykatten heeft één punt
voor het winnen van de race.

190
00:12:34,587 --> 00:12:38,757
Team doordouwers heeft één punt
voor tempo-touw.

191
00:12:39,091 --> 00:12:42,720
De volgende wedstrijd bepaalt
wie de trofee wint.

192
00:12:44,138 --> 00:12:48,225
De teams mogen gaan staan
op de startcirkels.

193
00:12:48,726 --> 00:12:50,686
Het is tijd voor…

194
00:12:53,522 --> 00:12:56,942
…sprankelspeelballen.

195
00:12:58,736 --> 00:13:04,116
Door de hele speelkamer
liggen sprankelspeelballen verstopt.

196
00:13:05,242 --> 00:13:11,582
Het doel is zo veel mogelijk
sprankelspeelballen te verzamelen…

197
00:13:11,665 --> 00:13:14,335
…voor de tijd om is.

198
00:13:16,921 --> 00:13:19,298
Om het nog interessanter te maken…

199
00:13:20,674 --> 00:13:24,970
…heeft Kitty Fee nog een verrassing
voor onze teams.

200
00:13:25,346 --> 00:13:26,347
Vleugels.

201
00:13:33,979 --> 00:13:35,064
Te gek.

202
00:13:41,111 --> 00:13:43,906
Veel succes en veel plezier.

203
00:13:46,909 --> 00:13:48,077
We vliegen.

204
00:13:48,536 --> 00:13:50,287
Dit is kattastisch.

205
00:13:50,371 --> 00:13:52,164
Ik ben dol op vliegen.

206
00:13:52,248 --> 00:13:55,793
Het staat 1-1
en jullie weten wat dat betekent.

207
00:13:55,876 --> 00:14:01,549
Het team met de meeste sprankelspeelballen
wint de Miauw-lympische Spelen.

208
00:14:01,632 --> 00:14:04,718
En krijgt deze miauweldige trofee.

209
00:14:06,804 --> 00:14:10,057
Het valt me nu pas op hoe mooi hij glanst.

210
00:14:10,140 --> 00:14:14,103
Hé, dat dacht ik niet, Doerak.

211
00:14:14,186 --> 00:14:17,523
Oké, ik keek er alleen maar naar.

212
00:14:19,358 --> 00:14:23,946
Tijd voor de sprankelspeelballen.

213
00:14:25,739 --> 00:14:27,700
O, man. We staan gelijk.

214
00:14:27,783 --> 00:14:31,453
Ik ben zo zenuwachtig.
Ik heb zweet op m'n banden.

215
00:14:31,537 --> 00:14:36,292
Kom op, we kunnen het.
We moeten gewoon samenwerken.

216
00:14:36,375 --> 00:14:40,421
Laten we nog één keer onze yell doen.
Zijn jullie klaar?

217
00:14:41,046 --> 00:14:43,799
Go, Gabbykatten.

218
00:14:48,470 --> 00:14:51,682
Oké, de klok staat klaar.

219
00:14:52,099 --> 00:14:53,601
Iedereen…

220
00:14:53,976 --> 00:14:55,352
…klaar?

221
00:14:57,146 --> 00:15:00,065
Zoek die sprankelspeelballen.

222
00:15:00,149 --> 00:15:02,860
Oké, laten we gaan zoeken.

223
00:15:02,943 --> 00:15:05,821
Zie jij een sprankelspeelbal?

224
00:15:10,117 --> 00:15:12,661
Ik zie 'm ook. Kom op.

225
00:15:14,538 --> 00:15:17,291
Gabby ziet er bovenin eentje.

226
00:15:17,833 --> 00:15:21,378
Maar twee doordouwers gaan er ook opaf.

227
00:15:23,088 --> 00:15:25,925
De doordouwers werken niet samen.

228
00:15:26,008 --> 00:15:26,967
We hebben 'm.

229
00:15:30,346 --> 00:15:32,932
Team Gabbykatten staat voor.

230
00:15:36,560 --> 00:15:37,895
Help me zoeken.

231
00:15:38,812 --> 00:15:40,981
Zie jij een sprankelspeelbal?

232
00:15:44,818 --> 00:15:45,736
Ik zie hem.

233
00:15:45,819 --> 00:15:47,404
We gaan eropaf.

234
00:15:53,202 --> 00:15:55,746
De doordouwer ziet 'm ook, snel.

235
00:15:58,582 --> 00:16:00,459
Kijk Carlita eens gaan.

236
00:16:03,712 --> 00:16:07,132
Dat is jammer.
We moeten een andere zoeken.

237
00:16:12,888 --> 00:16:14,598
De teams staan gelijk.

238
00:16:15,849 --> 00:16:20,771
De doordouwers hebben er nog een.
Zij staan nu voor.

239
00:16:21,647 --> 00:16:23,691
Pandy is nog op zoek.

240
00:16:24,066 --> 00:16:25,818
Hij heeft er een.

241
00:16:28,153 --> 00:16:29,530
Ze staan weer gelijk.

242
00:16:30,406 --> 00:16:34,785
De oranje doordouwer heeft er ook een.
Nu staan zij weer voor.

243
00:16:35,411 --> 00:16:37,079
Maar wat is dat?

244
00:16:38,205 --> 00:16:40,624
Door Carlita staan ze weer gelijk.

245
00:16:41,583 --> 00:16:42,960
Niet lang meer.

246
00:16:45,838 --> 00:16:48,132
We moeten ze inhalen. Kom op.

247
00:16:55,597 --> 00:16:56,598
Ik zie hem.

248
00:16:58,267 --> 00:16:59,893
Nee, we moeten winnen.

249
00:17:02,938 --> 00:17:03,939
Erachteraan.

250
00:17:12,114 --> 00:17:15,451
Wie komt de tunnel uit
met de sprankelspeelbal?

251
00:17:16,744 --> 00:17:18,579
Gabby heeft de bal.

252
00:17:26,795 --> 00:17:28,047
Gelijke stand.

253
00:17:28,756 --> 00:17:30,674
En de tijd is bijna om.

254
00:17:30,758 --> 00:17:34,053
Welk team vindt er nog een bal
en weet te winnen?

255
00:17:36,138 --> 00:17:38,682
We moeten snel nog een bal vinden.

256
00:17:39,224 --> 00:17:41,477
Zie jij nog een sprankelspeelbal?

257
00:17:49,234 --> 00:17:50,819
Ik zie ze.

258
00:17:51,195 --> 00:17:53,781
Pandy heeft de jackpot gezien.

259
00:17:56,075 --> 00:17:59,286
O, nee. Daar komt de groene doordouwer.

260
00:18:00,245 --> 00:18:01,705
Zag je dat?

261
00:18:03,290 --> 00:18:08,003
Vindt een van hen nog
een sprankelspeelbal voor de tijd om is?

262
00:18:14,259 --> 00:18:19,389
Ze hebben allebei twee ballen.
De Spelen eindigen met een gelijkspel.

263
00:18:21,225 --> 00:18:22,684
Wacht eens even.

264
00:18:23,644 --> 00:18:26,939
Pandy heeft drie sprankelspeelballen.

265
00:18:27,022 --> 00:18:30,818
Ik zag het met m'n eigen ogen
en toch geloof ik het niet.

266
00:18:35,114 --> 00:18:36,240
Het is gelukt.

267
00:18:46,166 --> 00:18:50,504
Team Gabbykatten heeft
de Miauw-lympische Spelen gewonnen.

268
00:18:51,880 --> 00:18:53,382
Wat een winst.

269
00:18:53,465 --> 00:18:55,300
Het is ons gelukt.

270
00:18:55,384 --> 00:18:56,426
Te gek.

271
00:18:58,428 --> 00:19:01,515
Gefeliciteerd, team Gabbykatten.

272
00:19:01,890 --> 00:19:05,269
Dit jaar is de trofee voor jullie.

273
00:19:05,352 --> 00:19:06,478
Yes.

274
00:19:08,188 --> 00:19:09,231
Het is gelukt.

275
00:19:09,606 --> 00:19:12,776
We hebben samen de trofee gewonnen.

276
00:19:20,200 --> 00:19:24,788
Jongens, weten jullie dat we zo baalden
toen we vorig jaar verloren?

277
00:19:24,872 --> 00:19:28,375
Dat weet ik nog, ja.
-Echt balen.

278
00:19:28,458 --> 00:19:32,045
Zo zullen de doordouwers
zich nu ook voelen.

279
00:19:32,546 --> 00:19:34,548
Zullen wij ze opvrolijken?

280
00:19:38,010 --> 00:19:41,138
Jullie hebben het echt goed gedaan.

281
00:19:41,471 --> 00:19:43,807
Ja, jullie waren supergoed.

282
00:19:50,147 --> 00:19:53,066
Hé, zullen we samen touwtjespringen?

283
00:20:00,991 --> 00:20:02,910
Kijk dan.

284
00:20:02,993 --> 00:20:05,787
Ze voelen zich al veel beter.

285
00:20:05,871 --> 00:20:07,956
Kom op, doordouwers.

286
00:20:12,878 --> 00:20:16,673
Ik ben zo trots
dat we eindelijk hebben gewonnen.

287
00:20:16,757 --> 00:20:18,884
Dat konden we niet zonder jou.

288
00:20:18,967 --> 00:20:20,594
Dank je wel voor je hulp.

289
00:20:20,928 --> 00:20:23,222
Klaar voor de volgende verrassing?

290
00:20:26,141 --> 00:20:30,479
Gabbykat, Gabbykat

291
00:20:35,901 --> 00:20:38,487
Gabbykat van vandaag

292
00:20:38,570 --> 00:20:40,656
Dat ben ik, Carlita.

293
00:20:41,657 --> 00:20:45,160
de motor spint
voel de wind in je haar

294
00:20:45,244 --> 00:20:49,206
waar je ook heen wilt gaan
ik breng je daar

295
00:20:49,289 --> 00:20:51,416
deze kittige kar rijdt zo ver

296
00:20:51,500 --> 00:20:55,254
klaar om te gaan

297
00:20:55,337 --> 00:20:59,091
want er schuilt een verhaal
op elke baan

298
00:20:59,174 --> 00:21:04,346
en ik wil racen en lachen

299
00:21:04,429 --> 00:21:08,642
dit wordt de tijd
van onze negens levens

300
00:21:08,725 --> 00:21:12,229
we gaan een ritje maken

301
00:21:12,312 --> 00:21:15,816
trap het gas maar in
we gaan ons vermaken

302
00:21:15,899 --> 00:21:19,319
we gaan een ritje maken

303
00:21:19,403 --> 00:21:21,989
we gaan op avontuur

304
00:21:22,072 --> 00:21:25,534
schreeuw het van de daken

305
00:21:31,123 --> 00:21:34,418
ik doe graag alsof
ik een taxi of trein ben

306
00:21:34,501 --> 00:21:38,171
een brandweerwagen
of een vliegtuig ben

307
00:21:38,255 --> 00:21:40,799
ik geef gas
en raak over m'n toeren

308
00:21:40,882 --> 00:21:44,886
klaar om te gaan

309
00:21:44,970 --> 00:21:48,473
want er schuilt een verhaal
op elke baan

310
00:21:48,557 --> 00:21:53,770
en ik wil racen en lachen

311
00:21:53,854 --> 00:21:58,108
dit wordt de tijd
van onze negens levens

312
00:21:58,191 --> 00:22:01,695
we gaan een ritje maken

313
00:22:01,778 --> 00:22:05,240
trap het gas maar in
we gaan ons vermaken

314
00:22:05,324 --> 00:22:08,327
we gaan een ritje maken

315
00:22:08,410 --> 00:22:10,996
we gaan op avontuur

316
00:22:11,079 --> 00:22:15,000
schreeuw het van de daken

317
00:22:19,338 --> 00:22:22,674
we gaan een ritje maken

318
00:22:25,844 --> 00:22:29,931
Niet te geloven dat we eindelijk
de trofee hebben gewonnen.

319
00:22:30,015 --> 00:22:33,727
Bedankt voor je hulp
en dat je bij ons team hoorde.

320
00:22:33,810 --> 00:22:36,063
Zonder jou was het niet gelukt.

321
00:22:36,146 --> 00:22:40,567
Volgende keer hebben we weer
een poppenhuisverrassing. Dag.

322
00:23:07,844 --> 00:23:10,305
Ondertiteld door: Manon Barnier