1 00:00:09,426 --> 00:00:10,927 СЕРИАЛ NETFLIX 2 00:00:16,141 --> 00:00:18,560 Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу 3 00:00:18,643 --> 00:00:19,769 Эй, Габби! 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,480 Идём в Волшебный домик 5 00:00:23,273 --> 00:00:24,524 Эй, Габби! 6 00:00:25,483 --> 00:00:27,861 Будем жить в нём 7 00:00:27,944 --> 00:00:29,154 Мяу, мяу, мяу 8 00:00:29,237 --> 00:00:30,405 Мяу 9 00:00:30,488 --> 00:00:31,448 Мяу, мяу, мяу 10 00:00:31,531 --> 00:00:32,615 Мяу 11 00:00:32,699 --> 00:00:35,035 Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу 12 00:00:35,118 --> 00:00:37,203 - Эй, Габби - Мяу, мяу, мяу 13 00:00:37,287 --> 00:00:39,789 - Что за сюрприз? - Мяу, мяу, мяу 14 00:00:39,873 --> 00:00:42,042 Уменьшимся и войдём внутрь 15 00:00:42,125 --> 00:00:43,543 Эй, Габби! 16 00:00:43,626 --> 00:00:45,545 Мяу 17 00:00:48,298 --> 00:00:49,174 Привет! 18 00:00:49,257 --> 00:00:53,136 Мы с Пэнди делаем новый камень для Сада добрых дел. 19 00:00:53,219 --> 00:00:54,053 Видишь? 20 00:00:54,137 --> 00:00:56,097 Когда Пэнди делает доброе дело, 21 00:00:56,181 --> 00:00:58,433 например, помогает кому-то, 22 00:00:58,516 --> 00:01:00,226 мы делаем новый камень. 23 00:01:00,810 --> 00:01:04,355 Как этот. За то, что Пэнди помог мне заправить постель. 24 00:01:04,439 --> 00:01:05,690 Спасибо, Пэнди. 25 00:01:07,525 --> 00:01:11,362 А этот за то, что Пэнди помог Кисалке убраться на пляже. 26 00:01:13,615 --> 00:01:17,869 А это мы нянчили хомякотиков. 27 00:01:17,952 --> 00:01:20,622 Милые пушистики, но такие хулиганы! 28 00:01:21,456 --> 00:01:23,917 Пэнди, ты всегда стараешься всем помочь, 29 00:01:24,000 --> 00:01:26,419 и мне это в тебе очень нравится. 30 00:01:26,503 --> 00:01:28,338 - Иди сюда. - Мяу, мяу, мяу 31 00:01:28,421 --> 00:01:30,048 И это мне тоже нравится! 32 00:01:30,131 --> 00:01:33,009 Волшебная доставка! Пошли посмотрим, что там. 33 00:01:33,092 --> 00:01:34,636 Мяу, мяу, мяу 34 00:01:35,929 --> 00:01:36,763 Мяу 35 00:01:38,598 --> 00:01:39,432 Мяу 36 00:01:41,935 --> 00:01:42,769 Мяу 37 00:01:43,478 --> 00:01:47,524 Ну что ж. Посмотрим, что там в ящике Мяу-Мяу. 38 00:01:52,529 --> 00:01:53,822 Взгляни! 39 00:01:54,739 --> 00:01:58,451 Коробка с сюрпризом похожа на Маму-Коробку. 40 00:01:58,535 --> 00:02:01,704 На ней форма Которейнджеров. Видишь? 41 00:02:02,330 --> 00:02:03,790 Это её лента. 42 00:02:03,873 --> 00:02:06,626 Тут много нашивок, потому что она Командир. 43 00:02:06,709 --> 00:02:08,211 Видишь, сколько их? 44 00:02:08,294 --> 00:02:09,838 Посмотрим, что внутри. 45 00:02:13,091 --> 00:02:14,509 Лента! 46 00:02:14,592 --> 00:02:16,678 Лента Которейнджера! 47 00:02:16,761 --> 00:02:19,097 И для тебя тоже, Пэнди. 48 00:02:19,597 --> 00:02:20,682 Давай их наденем. 49 00:02:21,474 --> 00:02:23,059 Кажется, вот так. 50 00:02:24,853 --> 00:02:27,272 Так. Теперь ты, Пэнди. 51 00:02:28,940 --> 00:02:30,567 Хорошо… 52 00:02:31,818 --> 00:02:33,736 Проденем хвостик, 53 00:02:34,487 --> 00:02:36,406 наденем ленту на рюкзак, 54 00:02:36,489 --> 00:02:37,991 и готово. 55 00:02:41,494 --> 00:02:43,788 Кажется, я поняла. 56 00:02:43,872 --> 00:02:47,041 Сегодня мы будем Которейнджерами! 57 00:02:47,125 --> 00:02:51,004 Увидим наших котиков, нашивки заработаем. 58 00:02:51,087 --> 00:02:52,714 Почти стихи! 59 00:02:53,214 --> 00:02:56,968 Хочешь поиграть в Которейнджеров в Волшебном домике? 60 00:02:57,594 --> 00:02:59,304 Отлично! В путь. 61 00:03:00,179 --> 00:03:01,890 А теперь уменьшаемся! 62 00:03:03,308 --> 00:03:05,685 Ущипнуть слева и справа два раза 63 00:03:05,768 --> 00:03:08,730 И в Волшебном домике окажешься сразу! 64 00:03:12,483 --> 00:03:14,903 Я в Рукодельной. Заходи! 65 00:03:16,571 --> 00:03:18,823 Добро пожаловать. 66 00:03:18,907 --> 00:03:21,993 Мне не терпится начать приключение Которейнджеров. 67 00:03:22,076 --> 00:03:23,202 А тебе, Пэнди? 68 00:03:24,621 --> 00:03:25,622 Пэнди? 69 00:03:26,205 --> 00:03:27,415 Ты видишь Пэнди? 70 00:03:28,791 --> 00:03:31,336 Которейнджерские обнимашки! 71 00:03:33,504 --> 00:03:36,007 Пэнди! Здорово спрятался. 72 00:03:36,090 --> 00:03:37,884 Привет, Габби, Пэнди! 73 00:03:37,967 --> 00:03:39,302 Привет, Коробочка. 74 00:03:39,385 --> 00:03:41,512 Какие у вас классные ленты. 75 00:03:41,596 --> 00:03:42,931 Привет! 76 00:03:43,014 --> 00:03:45,683 Готовы к первому приключению? 77 00:03:45,767 --> 00:03:46,768 Ещё как. 78 00:03:48,061 --> 00:03:50,480 Мама-Коробка, какая у тебя лента! 79 00:03:50,563 --> 00:03:53,316 На ней столько нашивок. 80 00:03:53,399 --> 00:03:57,070 Я их долго зарабатывала. 81 00:03:57,153 --> 00:03:58,279 Всему своё время. 82 00:03:58,363 --> 00:04:01,658 Мы сегодня тоже получим нашивки, да, мама? 83 00:04:01,741 --> 00:04:03,993 Да, моя картоночка. 84 00:04:05,536 --> 00:04:08,373 Сегодня вы станете Которейнджерами 85 00:04:08,456 --> 00:04:10,792 и начнёте зарабатывать нашивки. 86 00:04:10,875 --> 00:04:12,794 Ну что ж, я готов. 87 00:04:12,877 --> 00:04:14,462 Давайте нашивки. 88 00:04:14,545 --> 00:04:18,424 Которейнджеры получают нашивки, учась чему-то новому… 89 00:04:18,508 --> 00:04:20,301 Мы любим учиться. 90 00:04:20,385 --> 00:04:21,678 …и помогая. 91 00:04:21,761 --> 00:04:22,929 Мы любим помогать. 92 00:04:23,012 --> 00:04:25,348 Вы будете хорошими Которейнджерами. 93 00:04:25,431 --> 00:04:28,184 Сегодня мы узнаем много нового 94 00:04:28,268 --> 00:04:30,979 о малыше, которому нужна помощь. 95 00:04:33,481 --> 00:04:35,108 Мя-ух? 96 00:04:36,234 --> 00:04:38,361 Это малыш Совокот. 97 00:04:40,196 --> 00:04:41,906 Привет, Совокот. 98 00:04:42,865 --> 00:04:44,659 Мя-ух? 99 00:04:44,742 --> 00:04:46,953 Какой он милый. 100 00:04:47,745 --> 00:04:50,290 Утром мы его нашли на подоконнике. 101 00:04:50,373 --> 00:04:52,917 Наверно, он потерял маму Совокошку. 102 00:04:53,001 --> 00:04:55,461 Отведём его в Сказочный сад 103 00:04:55,545 --> 00:04:57,588 и поможем найти маму. 104 00:04:57,672 --> 00:05:01,050 Не бойся, малыш. Которейнджеры с тобой. 105 00:05:01,134 --> 00:05:02,093 Мя-ух? 106 00:05:02,176 --> 00:05:05,138 Готовы к первому приключению Которейнджеров? 107 00:05:05,221 --> 00:05:07,140 - Ещё бы! - Я готова. 108 00:05:07,223 --> 00:05:08,349 И я. 109 00:05:08,433 --> 00:05:10,143 Мя-ух! 110 00:05:10,226 --> 00:05:11,519 Чего мы ждём? 111 00:05:11,602 --> 00:05:15,523 Идём в Волшебный сад искать маму Совокошку. 112 00:05:16,274 --> 00:05:17,275 Погоди, Пэнди. 113 00:05:17,358 --> 00:05:22,613 Ещё одно правило Которейнджеров: они всегда готовы. 114 00:05:22,697 --> 00:05:26,159 Мы пройдём весь сад в поисках мамы Совокошки, 115 00:05:26,242 --> 00:05:29,329 так что надо взять с собой еду и воду. 116 00:05:29,412 --> 00:05:30,955 Еду? 117 00:05:31,039 --> 00:05:33,833 Мне всё больше нравится быть Которейнджером. 118 00:05:34,709 --> 00:05:37,670 Кейки нам поможет приготовить закуски. 119 00:05:38,254 --> 00:05:40,590 Которейнджеры, в кухню! 120 00:05:40,673 --> 00:05:42,341 Мя-ух! 121 00:05:42,925 --> 00:05:44,635 Все на борт! 122 00:05:44,719 --> 00:05:47,805 Мы Которейнджеры, и мы всем помогаем. 123 00:05:47,889 --> 00:05:50,391 Мы найдём маму малыша Совокота. 124 00:05:50,475 --> 00:05:53,144 Которейнджеры в походе 125 00:05:53,227 --> 00:05:56,022 Ищут маму Совокошку 126 00:05:56,856 --> 00:05:58,608 Которейнджеры 127 00:05:59,859 --> 00:06:02,236 Мяу, мяу, мяу, мяу Мяу, мяу, мяу, мяу 128 00:06:02,320 --> 00:06:03,988 Которейнджеры 129 00:06:05,239 --> 00:06:07,617 Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу 130 00:06:08,743 --> 00:06:10,203 Привет, Которейнджеры. 131 00:06:10,286 --> 00:06:11,954 - Привет, Кейки. - Мя-ух? 132 00:06:14,040 --> 00:06:15,124 Мя-ух? 133 00:06:15,208 --> 00:06:16,459 Это кто? 134 00:06:16,542 --> 00:06:18,086 Малыш Совокот. 135 00:06:18,169 --> 00:06:19,796 Мя-ух! Мя-ух! 136 00:06:22,048 --> 00:06:26,302 Мы идём в Волшебный сад искать его маму Совокошку. 137 00:06:26,385 --> 00:06:31,599 Да. Которейнджеры всегда готовы, так что нам нужны закуски. 138 00:06:31,682 --> 00:06:33,601 Ты нам поможешь, Кейки? 139 00:06:33,684 --> 00:06:35,853 Сладкое солнышко! 140 00:06:35,937 --> 00:06:37,730 Закуски – моя специальность. 141 00:06:37,814 --> 00:06:41,901 Вам нужны Которейнджерские Вкусняшки. 142 00:06:43,111 --> 00:06:44,320 Должно быть вкусно. 143 00:06:44,403 --> 00:06:45,571 Ух, мя-ух! 144 00:06:45,655 --> 00:06:47,573 - А как их делают? - Что ж… 145 00:06:52,620 --> 00:06:53,454 Хорошо. 146 00:06:53,538 --> 00:06:55,373 Для Вкусняшек 147 00:06:55,456 --> 00:06:57,375 нужны мюсли, 148 00:06:58,209 --> 00:07:01,712 черника и семечки. 149 00:07:03,297 --> 00:07:06,801 И подсолнечное масло, 150 00:07:07,385 --> 00:07:08,886 чтобы всё скрепить. 151 00:07:08,970 --> 00:07:09,971 Есть! 152 00:07:12,098 --> 00:07:14,475 Что ж, начнём. 153 00:07:15,059 --> 00:07:17,937 Насыплем мюсли в миску. 154 00:07:20,022 --> 00:07:22,316 Затем добавим масло. 155 00:07:23,317 --> 00:07:25,027 А теперь… 156 00:07:26,946 --> 00:07:29,073 Мешаем, мешаем 157 00:07:29,157 --> 00:07:31,325 Смешаем мюсли с маслом. 158 00:07:31,409 --> 00:07:33,411 Мешаем, мешаем 159 00:07:33,494 --> 00:07:35,788 Теперь всем по две ложки. 160 00:07:35,872 --> 00:07:37,748 Ложка-поварёшка 161 00:07:37,832 --> 00:07:40,668 Ложка и ложка И поварёшка 162 00:07:40,751 --> 00:07:43,337 А теперь самое интересное. 163 00:07:43,421 --> 00:07:45,756 Скатываем Вкусняшки. 164 00:07:45,840 --> 00:07:47,758 Катаем, катаем 165 00:07:47,842 --> 00:07:50,553 Катаем, катаем 166 00:07:50,636 --> 00:07:52,138 У меня вышел шарик. 167 00:07:53,139 --> 00:07:53,973 Ой. 168 00:07:54,056 --> 00:07:55,641 Продолжай катать. 169 00:07:55,725 --> 00:07:57,685 И последнее: 170 00:07:57,768 --> 00:08:00,855 немного черники и немного семечек. 171 00:08:02,440 --> 00:08:04,484 Ягоды и семечки 172 00:08:04,567 --> 00:08:06,611 Чтобы было сладко и хрустяще. 173 00:08:06,694 --> 00:08:09,363 Ягоды и семечки 174 00:08:09,447 --> 00:08:10,990 Покатаем ещё. 175 00:08:11,073 --> 00:08:13,618 Покатаем, покатаем 176 00:08:13,701 --> 00:08:15,453 Мя-ух, мя-ух! 177 00:08:15,536 --> 00:08:17,580 Покатаем, покатаем 178 00:08:17,663 --> 00:08:20,082 А теперь упакуем их. 179 00:08:20,166 --> 00:08:22,376 Упакуем, упакуем 180 00:08:26,172 --> 00:08:30,843 А главное, они подходят и для малышей Совокотиков. 181 00:08:34,263 --> 00:08:35,681 Ням-ням! 182 00:08:37,433 --> 00:08:39,143 Ему нравится. 183 00:08:39,227 --> 00:08:40,228 Держите. 184 00:08:40,311 --> 00:08:41,312 Спасибо, Кейки. 185 00:08:41,812 --> 00:08:44,565 Так, Которейнджеры. Я взяла воду. 186 00:08:45,733 --> 00:08:48,027 Мы готовы к первому походу. 187 00:08:48,110 --> 00:08:50,905 И знаете что? Вы заслужили первую нашивку. 188 00:08:50,988 --> 00:08:52,740 Нашивка Котоповара. 189 00:08:52,823 --> 00:08:54,200 Нашивка Котоповара? 190 00:08:54,283 --> 00:08:56,035 Не мяужет быть! 191 00:08:56,118 --> 00:08:57,954 Эта – Коробочке. 192 00:08:58,496 --> 00:08:59,330 Спасибо! 193 00:08:59,413 --> 00:09:00,915 Эта – Габби. 194 00:09:02,500 --> 00:09:04,252 А эта – Пэнди. 195 00:09:04,335 --> 00:09:07,797 Нашивка Котоповара – моя любимая. 196 00:09:09,257 --> 00:09:12,051 Она у тебя единственная. 197 00:09:12,134 --> 00:09:14,345 Всё равно она моя любимая. 198 00:09:15,012 --> 00:09:16,931 Можем идти искать твою маму. 199 00:09:17,014 --> 00:09:18,599 Мя-ух! 200 00:09:18,683 --> 00:09:20,893 Которейнджеры, в сад! 201 00:09:21,477 --> 00:09:23,938 Которейнджеры всегда готовы 202 00:09:24,021 --> 00:09:26,983 Мы всегда берём с собой закуску 203 00:09:27,817 --> 00:09:29,569 Которейнджеры 204 00:09:30,444 --> 00:09:33,197 Мяу, мяу, мяу, мяу Мяу, мяу, мяу, мяу 205 00:09:33,281 --> 00:09:34,949 Которейнджеры 206 00:09:40,329 --> 00:09:42,081 Ничего страшного! 207 00:09:42,665 --> 00:09:43,749 Привет, Котофея. 208 00:09:44,458 --> 00:09:47,128 - Привет, Которейнджеры. - Мя-ух. 209 00:09:48,921 --> 00:09:50,214 Кто этот малыш? 210 00:09:50,298 --> 00:09:54,051 Это Совокотик. Он потерялся, и мы ищем его маму. 211 00:09:54,135 --> 00:09:58,681 Я знаю, что Совокоты живут на том берегу Волшебного ручья. 212 00:10:01,559 --> 00:10:05,146 Вот эта дорожка вас туда приведёт. 213 00:10:08,399 --> 00:10:09,900 Спасибо, Котофея. 214 00:10:09,984 --> 00:10:10,985 Удачи! 215 00:10:11,819 --> 00:10:14,363 Которейнджеры ищут 216 00:10:14,447 --> 00:10:17,325 Следы мамы Совокошки 217 00:10:18,200 --> 00:10:19,910 Которейнджеры 218 00:10:21,203 --> 00:10:23,289 Мяу, мяу, мяу, мяу 219 00:10:23,372 --> 00:10:25,333 Которейнджеры 220 00:10:26,292 --> 00:10:28,961 Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу 221 00:10:30,296 --> 00:10:32,298 Смотрите! Чьи-то следы. 222 00:10:36,135 --> 00:10:39,096 Похоже, тут три вида следов, 223 00:10:39,180 --> 00:10:41,307 и все идут в разные стороны. 224 00:10:42,391 --> 00:10:45,227 Наверняка один из них – мамы Совокошки. 225 00:10:45,311 --> 00:10:47,396 Которейнджерская наука 226 00:10:47,480 --> 00:10:50,191 поможет понять, где следы Совокошки. 227 00:10:50,274 --> 00:10:52,026 Тогда и выберем дорожку. 228 00:10:52,526 --> 00:10:54,362 Правильно мыслишь, Габби. 229 00:10:54,445 --> 00:10:57,448 Как выглядят её следы, мама? 230 00:10:57,531 --> 00:11:00,826 Точно как у Совокотика. 231 00:11:01,827 --> 00:11:02,870 Мя-ух? 232 00:11:03,371 --> 00:11:04,372 Малыш Совокот? 233 00:11:05,331 --> 00:11:07,124 - Можно? - Мя-ух. 234 00:11:07,208 --> 00:11:10,211 Значит, след состоит из кружка 235 00:11:11,045 --> 00:11:12,880 и трёх прямоугольных пальцев. 236 00:11:13,923 --> 00:11:15,758 Похоже на картошку-фри. 237 00:11:17,218 --> 00:11:20,304 Пэнди, ты уже голодный? 238 00:11:20,388 --> 00:11:24,141 Всего одну вкусняшечку из моего рюкзака! 239 00:11:27,353 --> 00:11:29,271 Что ж, Которейнджеры, 240 00:11:29,355 --> 00:11:31,607 побудем следопытами. 241 00:11:32,108 --> 00:11:36,737 Помни, какой след мы ищем. Круг и три прямоугольника. 242 00:11:36,821 --> 00:11:38,406 Посмотрим на первый след. 243 00:11:40,491 --> 00:11:44,578 Тут есть круг и три прямоугольных пальца? 244 00:11:46,372 --> 00:11:50,334 Нет. Это треугольник и три прямоугольника. 245 00:11:50,918 --> 00:11:52,586 Посмотрим следующий. 246 00:11:53,712 --> 00:11:57,091 Тут есть круг и три прямоугольных пальца? 247 00:12:00,553 --> 00:12:05,766 Нет, это круг, но пальцы квадратные, а не прямоугольные. 248 00:12:05,850 --> 00:12:07,935 Это не след мамы Совокошки. 249 00:12:08,018 --> 00:12:11,605 Ладно, Совокотик. Проверим следующий. 250 00:12:13,441 --> 00:12:17,153 Тут есть круг и три прямоугольных пальца? 251 00:12:19,280 --> 00:12:20,406 Да! 252 00:12:20,948 --> 00:12:23,033 Это след твоей мамы. 253 00:12:23,117 --> 00:12:25,369 Мя-ух! Мама! 254 00:12:25,453 --> 00:12:27,329 Молодцы, Которейнджеры! 255 00:12:27,413 --> 00:12:29,290 Теперь мы знаем, куда идти. 256 00:12:29,373 --> 00:12:31,542 И вы получаете ещё нашивку. 257 00:12:31,625 --> 00:12:33,919 Нашивку следопыта. 258 00:12:36,338 --> 00:12:37,423 Спасибо, мама! 259 00:12:37,506 --> 00:12:41,135 Вы научились отличать следы мамы Совокошки. 260 00:12:41,218 --> 00:12:42,845 Мя-ух! 261 00:12:42,928 --> 00:12:44,221 Держи, Габби. 262 00:12:45,848 --> 00:12:47,641 Лента заполняется! 263 00:12:47,725 --> 00:12:50,728 Пойдём по следу искать маму. 264 00:12:50,811 --> 00:12:52,480 Мя-ух! 265 00:12:52,980 --> 00:12:55,483 Которейнджеры идут 266 00:12:55,566 --> 00:12:58,152 Совокошечку найдут 267 00:12:59,361 --> 00:13:01,155 Которейнджеры 268 00:13:02,364 --> 00:13:04,783 Мяу, мяу, мяу, мяу Мяу, мяу, мяу, мяу 269 00:13:04,867 --> 00:13:06,577 Которейнджеры 270 00:13:07,786 --> 00:13:10,039 Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу 271 00:13:12,249 --> 00:13:13,584 Дорожка закончилась. 272 00:13:14,084 --> 00:13:18,047 Смотрите! Она продолжается на том берегу ручья. 273 00:13:19,089 --> 00:13:22,134 Надо придумать, как туда попасть. 274 00:13:22,218 --> 00:13:23,928 Что скажете, Которейнджеры? 275 00:13:24,011 --> 00:13:25,971 Можно что-нибудь построить. 276 00:13:26,639 --> 00:13:28,807 Хорошая идея, Коробочка. 277 00:13:29,350 --> 00:13:33,062 Давайте посмотрим, из чего тут можно строить. 278 00:13:33,562 --> 00:13:35,189 Мя-ух! 279 00:13:36,649 --> 00:13:41,153 Может, насыплем в воду листьев и перейдём по ним? 280 00:13:43,656 --> 00:13:46,242 Если набросать в воду камней, 281 00:13:46,325 --> 00:13:49,411 можно попробовать перейти по ним. 282 00:13:50,788 --> 00:13:51,830 Палки. 283 00:13:54,083 --> 00:13:58,170 Можно перекинуть палки и перейти по ним. 284 00:13:59,129 --> 00:14:00,214 Что вы нашли? 285 00:14:00,297 --> 00:14:02,132 У меня листья. 286 00:14:02,216 --> 00:14:03,467 У меня камни. 287 00:14:04,385 --> 00:14:05,844 У меня палки. 288 00:14:05,928 --> 00:14:07,096 Хорошо. 289 00:14:07,179 --> 00:14:09,431 Давайте попробуем. 290 00:14:10,724 --> 00:14:11,934 Бросаем! 291 00:14:14,311 --> 00:14:16,313 Они уплывают. 292 00:14:16,397 --> 00:14:19,108 Видно, по листьям не перейти. 293 00:14:19,608 --> 00:14:21,068 Ничего, Коробочка. 294 00:14:21,569 --> 00:14:23,112 Попробуем теперь камни. 295 00:14:29,034 --> 00:14:32,079 О нет! Они тонут! 296 00:14:32,162 --> 00:14:36,333 Здесь слишком глубоко, по камням не пройдёшь. 297 00:14:36,417 --> 00:14:37,835 Может, палки подойдут. 298 00:14:41,338 --> 00:14:43,507 Нет. Палки тоже не годятся. 299 00:14:43,591 --> 00:14:45,050 Попробуй другую, Пэнди. 300 00:14:45,134 --> 00:14:47,303 Да, подлиннее. 301 00:14:52,766 --> 00:14:57,354 Да! Длинная палка дотянулась! Берите длинные палки. 302 00:14:57,438 --> 00:14:58,814 Мя-ух! 303 00:15:00,232 --> 00:15:02,192 Извините! Пропустите! 304 00:15:02,693 --> 00:15:03,736 И ещё одна. 305 00:15:06,155 --> 00:15:07,573 Получается! 306 00:15:07,656 --> 00:15:09,700 И ещё одну… И вот! 307 00:15:10,492 --> 00:15:11,702 Мы построили мост! 308 00:15:11,785 --> 00:15:14,204 Мя-ух! Мя-ух! Мя-ух! Мя-ух! 309 00:15:14,288 --> 00:15:15,164 Да. 310 00:15:15,247 --> 00:15:17,833 Листья уплыли, камни утонули, 311 00:15:17,917 --> 00:15:20,836 но мы не сдались, пока не нашли способ. 312 00:15:20,920 --> 00:15:25,424 И за это вы получаете Которейнджерскую Нашивку строителя. 313 00:15:25,507 --> 00:15:26,508 Да! 314 00:15:27,009 --> 00:15:30,304 Молодцы, Которейнджеры. 315 00:15:33,724 --> 00:15:35,976 Посмотрите на мою Нашивку строителя. 316 00:15:36,060 --> 00:15:38,896 Что ж, Которейнджеры, перейдём по нашему мосту 317 00:15:38,979 --> 00:15:41,023 и будем дальше искать Совокошку. 318 00:15:41,607 --> 00:15:44,151 Мы работали все вместе 319 00:15:44,234 --> 00:15:47,279 И вот уж мост стоит на месте 320 00:15:48,113 --> 00:15:49,740 Которейнджеры 321 00:15:51,325 --> 00:15:53,452 Мяу, мяу, мяу, мяу 322 00:15:53,535 --> 00:15:55,287 Которейнджеры 323 00:15:56,497 --> 00:15:58,832 Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу 324 00:16:01,752 --> 00:16:02,836 Сюда! 325 00:16:06,715 --> 00:16:09,593 Смотри, мама! Снова развилка. 326 00:16:09,677 --> 00:16:11,929 По которой дорожке нам идти? 327 00:16:12,012 --> 00:16:13,347 Мя-ух. 328 00:16:14,765 --> 00:16:17,726 Наверно, мама Совокошка улетела по одной из них. 329 00:16:17,810 --> 00:16:19,269 Мя-ух. 330 00:16:19,979 --> 00:16:23,482 Не бойся, Совокотик. Мы узнаем, куда полетела твоя мама. 331 00:16:23,565 --> 00:16:27,069 Да. Мы не бросим Совокотика. 332 00:16:27,152 --> 00:16:28,612 Я тебе помогу. 333 00:16:28,696 --> 00:16:30,489 Мя-ух. 334 00:16:32,658 --> 00:16:36,120 Как же мы выберем дорожку, если тут нет следов? 335 00:16:36,954 --> 00:16:40,541 Послушаем, не скажет ли мама Совокошка «мя-ух». 336 00:16:40,624 --> 00:16:43,210 Мя-ух, мя-ух! Мя-ух, мя-ух! 337 00:16:43,919 --> 00:16:44,962 Послушаем. 338 00:16:47,881 --> 00:16:49,383 Это мама Совокошка? 339 00:16:50,551 --> 00:16:52,553 Нет, похоже на утку. 340 00:16:52,636 --> 00:16:55,055 Значит, не та дорожка. 341 00:16:55,139 --> 00:16:56,515 Проверим следующую. 342 00:16:57,766 --> 00:16:59,935 Совокошка на этой дорожке? 343 00:17:02,438 --> 00:17:04,732 Похоже на Совокошку? 344 00:17:05,899 --> 00:17:07,776 Нет. Это петух. 345 00:17:09,737 --> 00:17:14,158 Навострите котоушки и слушайте «мя-ух» Совокошки. 346 00:17:14,908 --> 00:17:17,619 Мя-ух! Мя-ух! 347 00:17:18,120 --> 00:17:19,329 Слышите? 348 00:17:19,955 --> 00:17:21,498 Мя-ух! 349 00:17:22,207 --> 00:17:24,209 Похоже на Совокошку? 350 00:17:25,419 --> 00:17:27,921 Да! Это та дорожка. 351 00:17:28,005 --> 00:17:30,174 Молодцы, Которейнджеры. 352 00:17:30,758 --> 00:17:31,967 Получилось! 353 00:17:32,051 --> 00:17:34,344 Мы нашли дорожку к Совокошке. 354 00:17:34,428 --> 00:17:36,472 Мя-ух, мя-ух, мя-ух! 355 00:17:36,555 --> 00:17:38,057 Ну, Которейнджеры, 356 00:17:38,140 --> 00:17:42,770 вы порадовали Командира и заработали ещё одну нашивку. 357 00:17:42,853 --> 00:17:44,605 Нашивка Слухача. 358 00:17:45,606 --> 00:17:46,940 Котастика! 359 00:17:48,317 --> 00:17:50,110 Я горжусь. 360 00:17:52,488 --> 00:17:53,864 Держи, Габби. 361 00:17:54,406 --> 00:17:55,532 Спасибо. 362 00:17:55,616 --> 00:17:57,117 Пойдём искать твою маму. 363 00:17:57,201 --> 00:17:58,535 Мя-ух! 364 00:17:58,619 --> 00:18:01,872 Мы держим ушки на макушке 365 00:18:01,955 --> 00:18:05,042 Мы ничего не пропускаем 366 00:18:05,834 --> 00:18:07,503 Которейнджеры 367 00:18:08,837 --> 00:18:11,256 Мяу, мяу, мяу, мяу Мяу, мяу, мяу, мяу 368 00:18:12,341 --> 00:18:13,217 Мы пришли! 369 00:18:13,842 --> 00:18:16,011 Это Совокошачьи деревья. 370 00:18:16,553 --> 00:18:19,932 Мама Совокошка должна быть на одном из них. 371 00:18:20,015 --> 00:18:21,183 Мя-ух! Мя-ух! 372 00:18:21,266 --> 00:18:25,062 Совокотик, надо сказать твоей маме, что ты уже дома. 373 00:18:25,145 --> 00:18:27,481 У вас есть особый сигнал? 374 00:18:27,564 --> 00:18:28,732 Мя-ух! 375 00:18:31,151 --> 00:18:32,277 Мя-мя-мя-ух-ух! 376 00:18:32,361 --> 00:18:33,570 Мя-мя-мя-ха-ха! 377 00:18:33,654 --> 00:18:36,156 Мя-мя-мя-ух-ха-ух-ха-ух! 378 00:18:37,574 --> 00:18:38,826 Вот так сигнал. 379 00:18:39,326 --> 00:18:42,287 Научишь нас, чтобы мы позвали её вместе? 380 00:18:42,371 --> 00:18:43,580 Мя-ух! 381 00:18:43,664 --> 00:18:45,582 Пой с нами котосовиный сигнал. 382 00:18:46,166 --> 00:18:47,751 Мя-мя-мя-ух-ух! 383 00:18:47,835 --> 00:18:49,294 Мя-мя-мя-ух-ух! 384 00:18:49,378 --> 00:18:50,671 Мя-мя-мя-ха-ха! 385 00:18:50,754 --> 00:18:52,172 Мя-мя-мя-ха-ха! 386 00:18:52,256 --> 00:18:54,758 Мя-мя-мя-ух-ха-ух-ха-ух! 387 00:18:54,842 --> 00:18:57,761 Мя-мя-мя-ух-ха-ух-ха-ух! 388 00:18:58,554 --> 00:19:02,307 - Смотрите, там кто-то есть! - Мя-ух? Мя-ух? 389 00:19:02,391 --> 00:19:04,017 Мама Совокошка! 390 00:19:04,101 --> 00:19:05,686 Мя-ух! 391 00:19:05,769 --> 00:19:07,855 Мя-ух! Мя-ух! 392 00:19:07,938 --> 00:19:09,565 Мя-ух! Мя-ух, мама! 393 00:19:09,648 --> 00:19:12,568 Я так рада, что ты снова с мамой, Совокотик. 394 00:19:12,651 --> 00:19:15,654 Я бы не хотела потерять свою маму. 395 00:19:17,197 --> 00:19:19,908 Мя-ух, мя-ух, мя-ух. 396 00:19:20,409 --> 00:19:22,244 Не за что, мама Совокошка. 397 00:19:23,328 --> 00:19:25,497 - Знаете что? - Что, мама? 398 00:19:25,581 --> 00:19:28,667 Вы лучшие Которейнджеры, каких я встречала. 399 00:19:28,750 --> 00:19:31,378 Вы все можете гордиться собой. 400 00:19:31,461 --> 00:19:35,174 И последняя нашивка на ваши ленты. 401 00:19:35,257 --> 00:19:38,010 За спасение Совокотика! 402 00:19:38,093 --> 00:19:39,970 Которейнджер Коробочка. 403 00:19:41,346 --> 00:19:42,931 Которейнджер Пэнди. 404 00:19:43,974 --> 00:19:45,767 И Которейнджер Габби. 405 00:19:46,852 --> 00:19:49,271 Смотрите, Совокотик! 406 00:19:49,354 --> 00:19:50,898 Мя-ух! 407 00:19:52,024 --> 00:19:54,526 У нас все ленты в нашивках. 408 00:19:54,610 --> 00:19:55,861 Мы молодцы! 409 00:19:55,944 --> 00:19:58,447 - Кто хочет Вкусняшку? - Мя-ух-ух! 410 00:20:00,115 --> 00:20:00,949 Мя-ух! 411 00:20:02,534 --> 00:20:04,119 Мя-ух-ух! 412 00:20:04,203 --> 00:20:05,746 - Вкуснота. - И мне! 413 00:20:07,039 --> 00:20:09,625 Какое интересное приключение! 414 00:20:09,708 --> 00:20:11,793 Я рада, что ты был с нами. 415 00:20:11,877 --> 00:20:13,795 Готов к новому сюрпризу? 416 00:20:16,840 --> 00:20:19,176 Кот Габби, Кот Габби 417 00:20:19,259 --> 00:20:21,136 Кот Габби, Кот Габби 418 00:20:21,220 --> 00:20:22,763 Кот Габби, Кот Габби 419 00:20:22,846 --> 00:20:25,349 Кот Габби, Кот Габби Кот Габби, Кот Габби 420 00:20:25,432 --> 00:20:29,186 Кот Габби, Кот Габби! Кот Дня! 421 00:20:29,269 --> 00:20:31,355 Это я, Габби! 422 00:20:32,814 --> 00:20:34,066 Привет, Коты Габби. 423 00:20:35,525 --> 00:20:38,487 Готовы спеть одну из моих любимых песен? 424 00:20:39,696 --> 00:20:41,073 Давайте споём! 425 00:20:45,702 --> 00:20:48,080 Мы с тобой в комнате моей 426 00:20:48,163 --> 00:20:50,415 Волшебная доставка! Что же в ней? 427 00:20:50,499 --> 00:20:52,834 - Играем с Габби - В Волшебном домике! 428 00:20:52,918 --> 00:20:55,254 - Говорим с Габби - О Домике! 429 00:20:55,337 --> 00:20:57,589 Ущипнуть слева И справа два раза 430 00:20:57,673 --> 00:21:00,008 Волосы преобразятся сразу 431 00:21:00,092 --> 00:21:02,469 Радуга, звёзды, коты, шарики 432 00:21:02,552 --> 00:21:04,805 Какие котастические па! 433 00:21:04,888 --> 00:21:06,890 Хочешь туда 434 00:21:06,974 --> 00:21:09,434 Где булькают пузыри И летает посыпка? 435 00:21:09,518 --> 00:21:11,478 Если мы чего-то не знаем 436 00:21:11,561 --> 00:21:15,857 - Всё равно попробуем! - Эй, Габби 437 00:21:16,733 --> 00:21:18,610 Жди нас в Волшебном домике 438 00:21:19,111 --> 00:21:20,612 Эй, Габби 439 00:21:21,530 --> 00:21:23,782 Будем жить в нём 440 00:21:23,865 --> 00:21:26,076 Кейки, Кисалка и Котофея 441 00:21:26,159 --> 00:21:28,662 Готовят нам подарки, видишь? 442 00:21:28,745 --> 00:21:31,081 Кис-Крыс катается с Карлитой 443 00:21:31,164 --> 00:21:33,333 - Диджей Валерьян - Отбивает ритм 444 00:21:33,417 --> 00:21:35,669 Коробочки любят мастерить 445 00:21:35,752 --> 00:21:38,005 - Котушка всегда - Дремлет! 446 00:21:38,088 --> 00:21:40,215 - Мечтаем с Габби - В Домике! 447 00:21:40,299 --> 00:21:42,926 - Играем с Габби - В Волшебном домике! 448 00:21:43,010 --> 00:21:44,886 Хочешь с нами? 449 00:21:44,970 --> 00:21:47,389 - Будем играть - Пока сад растёт 450 00:21:47,472 --> 00:21:49,558 Если мы чего-то не знаем 451 00:21:49,641 --> 00:21:52,311 - Не страшно - Мы попробуем! 452 00:21:52,394 --> 00:21:54,688 - Эй, Габби - Привет, Коты Габби. 453 00:21:54,771 --> 00:21:57,024 - Играем в Домике - Конечно. 454 00:21:57,107 --> 00:21:58,275 Эй, Габби 455 00:21:58,358 --> 00:21:59,443 Поиграем! 456 00:21:59,526 --> 00:22:01,903 Покажем, как мы живём 457 00:22:01,987 --> 00:22:04,239 - Эй, Габби - Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу 458 00:22:04,323 --> 00:22:06,783 - Играем в Волшебном домике - Мяу, мяу 459 00:22:06,867 --> 00:22:08,702 - Эй, Габби - Мяу, мяу, мяу 460 00:22:08,785 --> 00:22:11,371 Самое лучше место в мире 461 00:22:11,455 --> 00:22:12,789 Эй, Габби 462 00:22:12,873 --> 00:22:14,458 Мяу 463 00:22:16,585 --> 00:22:19,880 Здорово мы с тобой поиграли в Которейнджеров. 464 00:22:19,963 --> 00:22:22,424 Смотри, сколько у нас нашивок! 465 00:22:22,507 --> 00:22:26,094 Мне больше всего нравится «За спасение Совокошки». 466 00:22:27,304 --> 00:22:31,516 А Пэнди, наверно, всё равно нравится нашивка Котоповара. 467 00:22:32,893 --> 00:22:34,311 Правда, Пэнди? 468 00:22:34,394 --> 00:22:35,479 Ещё бы! 469 00:22:36,188 --> 00:22:40,317 В следующий раз мы откроем новый Волшебный сюрприз. Пока! 470 00:23:05,300 --> 00:23:10,305 Перевод субтитров: Марина Замятина