1
00:00:08,758 --> 00:00:10,927
‏مسلسلات NETFLIX

2
00:00:18,643 --> 00:00:19,769
‏"مرحبًا يا (غابي)"

3
00:00:20,729 --> 00:00:22,564
‏"اصطحبينا لبيت الدمى"

4
00:00:22,981 --> 00:00:24,524
‏"مرحبًا يا (غابي)"

5
00:00:25,442 --> 00:00:27,527
‏"مع القطط نعيش ونلعب"

6
00:00:34,951 --> 00:00:36,995
‏"مرحبًا يا (غابي)"

7
00:00:37,454 --> 00:00:39,581
‏"ما المفاجأة الكبيرة؟"

8
00:00:39,664 --> 00:00:42,042
‏"لننكمش وندخل"

9
00:00:42,125 --> 00:00:43,543
‏"مرحبًا يا (غابي)"

10
00:00:48,381 --> 00:00:49,257
‏مرحبًا!

11
00:00:49,340 --> 00:00:53,136
‏أنا و"حضون" كنا نصنع صخرة جديدة
‏لحديقة الأعمال الصالحة.

12
00:00:53,219 --> 00:00:54,053
‏أرأيتم؟

13
00:00:54,512 --> 00:00:56,181
‏كل مرة يفعل فيها "حضون" عملًا صالحًا،

14
00:00:56,264 --> 00:00:58,516
‏مثل مساعدة شخص أو القيام بشيء لطيف،

15
00:00:58,600 --> 00:01:00,226
‏نصنع صخرة جديدة للحديقة.

16
00:01:00,810 --> 00:01:04,355
‏مثل هذه. إنها لأجل مساعدة "حضون"
‏في ترتيب فراشي هذا الصباح.

17
00:01:04,773 --> 00:01:05,774
‏شكرًا يا "حضون".

18
00:01:07,609 --> 00:01:11,446
‏وهذه لأجل مساعدة "حضون" لـ"حورية"
‏في تنظيف شاطئها.

19
00:01:13,698 --> 00:01:17,744
‏هذه لوقت مجالستنا لقطط الهامستر.

20
00:01:18,036 --> 00:01:20,705
‏هؤلاء الصغار الزغبيون
‏كانوا جذابين ولكن متعبين.

21
00:01:21,456 --> 00:01:24,000
‏"حضون"، دائمًا ما نبحث عن طرق للمساعدة،

22
00:01:24,084 --> 00:01:26,503
‏وهذه من ضمن الأشياء التي أحبها
‏أكثر عنك.

23
00:01:26,586 --> 00:01:28,421
‏اقترب.

24
00:01:28,505 --> 00:01:30,048
‏هذا شيء آخر أحبه!

25
00:01:30,131 --> 00:01:33,009
‏بريد بيت الدمى.
‏هيا، لنذهب لنرى ما يكون

26
00:01:43,478 --> 00:01:47,607
‏حسنًا. لنرَ ما يوجد داخل صندوق بريد
‏"مياو مياو" اليوم.

27
00:01:52,529 --> 00:01:53,905
‏انظروا إلى هذا!

28
00:01:54,739 --> 00:01:58,243
‏صندوق المفاجآت القططي
‏يشبه "ماما بوكس".

29
00:01:58,535 --> 00:02:01,704
‏إنها ترتدي حتى زيها القططي الخاص بالحراس.
‏أترون؟

30
00:02:02,413 --> 00:02:03,623
‏ذلك وشاحها.

31
00:02:03,873 --> 00:02:06,584
‏إنه مليء بالرقع لأنها قائدة فريق.

32
00:02:06,793 --> 00:02:08,002
‏أترون عددها؟

33
00:02:08,294 --> 00:02:09,921
‏لنرَ الموجود في الداخل.

34
00:02:13,174 --> 00:02:14,509
‏إنه وشاح!

35
00:02:14,592 --> 00:02:16,636
‏وشاح الحراس القططي!

36
00:02:16,845 --> 00:02:19,180
‏ويوجد واحد لك أيضًا يا "حضون".

37
00:02:19,681 --> 00:02:20,765
‏لنرتدِهما.

38
00:02:21,558 --> 00:02:23,143
‏أعتقد أنه يوضع بهذا الشكل.

39
00:02:24,936 --> 00:02:27,355
‏حسنًا. حان دورك يا "حضون".

40
00:02:29,023 --> 00:02:30,650
‏حسنًا.

41
00:02:31,818 --> 00:02:33,820
‏مرر ذيلك فقط،

42
00:02:34,571 --> 00:02:36,489
‏وضعه فوق حقيبة "حضون"،

43
00:02:36,573 --> 00:02:38,199
‏وانتهينا.

44
00:02:41,578 --> 00:02:43,872
‏أعتقد أنني أعرف معنى هذا.

45
00:02:43,955 --> 00:02:46,833
‏سيتاح لنا اليوم أن نكون حارسين قططيين!

46
00:02:47,208 --> 00:02:50,879
‏أتشوق للبدء في ملء الوشاحين بالرقع.

47
00:02:51,171 --> 00:02:52,797
‏إنها قافية.

48
00:02:53,214 --> 00:02:57,051
‏أتريدون مرافقتنا لمغامرة الحراس القططيين
‏في بيت الدمى اليوم؟

49
00:02:57,677 --> 00:02:59,304
‏عظيم! لنتحرك.

50
00:03:00,263 --> 00:03:01,973
‏حان وقت التقلص.

51
00:03:03,391 --> 00:03:05,768
‏"ضغطة يسارًا، ضغطة يمينًا"

52
00:03:05,852 --> 00:03:08,813
‏"سأمسك بيد (حضون) وسأتشبث بها!"

53
00:03:12,567 --> 00:03:14,986
‏أنا هنا في غرفة الحرف.
‏ادخلوا!

54
00:03:16,654 --> 00:03:18,948
‏مرحبًا بكم في بيت الدمى.

55
00:03:19,032 --> 00:03:22,035
‏أنا متحمسة جدًا لبدء مغامرة الحراس
‏القططيين.

56
00:03:22,118 --> 00:03:23,286
‏ماذا عنك يا "حضون"؟

57
00:03:24,704 --> 00:03:25,705
‏"حضون"؟

58
00:03:26,289 --> 00:03:27,498
‏أترون "حضون"؟

59
00:03:28,875 --> 00:03:31,336
‏هجوم عناق الحراس القططيين!

60
00:03:33,588 --> 00:03:36,090
‏مرحبًا يا "حضون". أحسنت.

61
00:03:36,174 --> 00:03:37,967
‏مرحبًا يا "غابي". مرحبًا يا "حضون".

62
00:03:38,051 --> 00:03:39,385
‏مرحبًا يا "بيبي بوكس".

63
00:03:39,469 --> 00:03:41,596
‏أحب وشاحيكما للحراس القططيين.

64
00:03:41,679 --> 00:03:43,014
‏مرحبًا بكم جميعًا.

65
00:03:43,097 --> 00:03:45,767
‏أمستعدان لأول مغامرة لكما
‏للحراس القططيين؟

66
00:03:45,850 --> 00:03:46,851
‏نتشوق إلى ذلك.

67
00:03:48,144 --> 00:03:50,480
‏"ماما بوكس"، انظري إلى وشاحك الخاص
‏بالحراس القططيين.

68
00:03:51,064 --> 00:03:53,399
‏يوجد الكثير من الرقع عليه.

69
00:03:53,483 --> 00:03:57,070
‏كسبت تلك الرقع على فترات طويلة جدًا

70
00:03:57,153 --> 00:03:58,363
‏ستصلون إلى ذلك.

71
00:03:58,446 --> 00:04:01,741
‏سنكسب رقعنا اليوم،
‏أليس كذلك يا أمي؟

72
00:04:01,824 --> 00:04:04,077
‏هذا صحيح يا كرتونتي الصغيرة الجميلة.

73
00:04:05,536 --> 00:04:08,456
‏اليوم ستصبحون جميعًا حراسًا قططيين،

74
00:04:08,539 --> 00:04:10,792
‏وستبدؤون في كسب الرقع على أوشحتكم.

75
00:04:10,875 --> 00:04:12,877
‏حسنًا. أنا مستعد.

76
00:04:12,961 --> 00:04:14,462
‏لنجنِ الرقع.

77
00:04:14,545 --> 00:04:18,424
‏عندما تكونون حراسًا قططيين، تكسبون الرقع
‏عن طريق تعلم الأشياء الجديدة…

78
00:04:18,508 --> 00:04:20,301
‏نحب تعلم الأشياء الجديدة.

79
00:04:20,385 --> 00:04:21,678
‏وبالمساعدة.

80
00:04:21,761 --> 00:04:22,929
‏نحب المساعدة.

81
00:04:23,012 --> 00:04:25,431
‏إذًا ستكونون حراسًا قططيين عظماء.

82
00:04:25,515 --> 00:04:28,268
‏واليوم،
‏سنتعلم العديد من الأشياء الجديدة

83
00:04:28,351 --> 00:04:31,062
‏عن الصغير الذي يحتاج مساعدتنا حقًا.

84
00:04:36,317 --> 00:04:38,444
‏إنه "بيبي مياول" صغير.

85
00:04:40,280 --> 00:04:41,906
‏مرحبًا يا "مياول" الصغير.

86
00:04:44,826 --> 00:04:46,953
‏إنه لطيف جدًا.

87
00:04:47,829 --> 00:04:50,373
‏وجدناه بمفرده على عتبة نافذتنا
‏هذا الصباح.

88
00:04:50,456 --> 00:04:53,001
‏لا بُد وأنه تجول وفقد "ماما مياول".

89
00:04:53,084 --> 00:04:55,545
‏سنصطحبه إلى حديقة الجنيات

90
00:04:55,628 --> 00:04:57,547
‏لنساعده في العثور على أمه.

91
00:04:57,755 --> 00:05:01,009
‏لا تقلق أيها الصغير.
‏الحراس القططيون سيساندونك.

92
00:05:02,176 --> 00:05:05,221
‏أمستعدون لأول مغامرة للحراس القططيين؟

93
00:05:05,305 --> 00:05:07,223
‏- بالتأكيد!
‏- أنا مستعدة.

94
00:05:07,307 --> 00:05:08,433
‏أنا أيضًا.

95
00:05:10,310 --> 00:05:11,602
‏ماذا ننتظر؟

96
00:05:11,686 --> 00:05:15,606
‏لنصعد إلى حديقة الجنيات لنبدأ البحث
‏عن "ماما مياول".

97
00:05:16,357 --> 00:05:17,275
‏انتظر يا "حضون".

98
00:05:17,358 --> 00:05:22,697
‏ميزة أخرى في الحراس القططيين
‏هي استعدادهم دائمًا.

99
00:05:22,780 --> 00:05:26,242
‏سنتجول في الحديقة كلها
‏للبحث عن "ماما مياول"،

100
00:05:26,326 --> 00:05:29,329
‏لذا نحتاج إلى إحضار بعض الوجبات
‏الخفيفة والمياه معنا.

101
00:05:29,412 --> 00:05:31,039
‏الوجبات الخفيفة؟

102
00:05:31,122 --> 00:05:33,916
‏سبب آخر لأحب كوني من الحراس القططيين.

103
00:05:34,792 --> 00:05:38,087
‏اسمعوا! أنا متأكدة أن "كاب كيك" يمكن أن
‏يساعدنا في صنع بعض الوجبات الخفيفة.

104
00:05:38,171 --> 00:05:40,590
‏أيها الحراس القططيون، إلى المطبخ!

105
00:05:43,009 --> 00:05:44,635
‏اسمع. مرحبًا بك معنا.

106
00:05:45,136 --> 00:05:47,889
‏نحن حراس قططيون، سنساعد الآخرين.

107
00:05:47,972 --> 00:05:50,475
‏سنجد أم "بيبي مياول".

108
00:05:50,558 --> 00:05:53,227
‏"الحراس القططيون في رحلة بحث"

109
00:05:53,311 --> 00:05:56,105
‏"نبحث عن (ماما مياول)"

110
00:05:56,939 --> 00:05:58,691
‏"الحراس القططيون"

111
00:06:02,403 --> 00:06:04,072
‏"الحراس القططيون"

112
00:06:08,826 --> 00:06:10,286
‏مرحبًا أيها الحراس القططيون.

113
00:06:10,369 --> 00:06:11,954
‏مرحبًا يا "كاب كيك".

114
00:06:15,291 --> 00:06:16,542
‏من هذا؟

115
00:06:16,626 --> 00:06:18,169
‏هذا "بيبي مياول".

116
00:06:22,131 --> 00:06:26,385
‏نحن في طريقنا إلى حديقة الجنيات
‏لمساعدته في البحث عن "ماما مياول".

117
00:06:26,469 --> 00:06:31,682
‏أجل. والحراس القططيون مستعدون دائمًا،
‏لذا نحتاج إلى بعض الوجبات الخفيفة.

118
00:06:31,766 --> 00:06:33,601
‏أتعتقد أن بإمكانك مساعدتنا يا "كاب كيك"؟

119
00:06:33,684 --> 00:06:35,937
‏مذهل!

120
00:06:36,020 --> 00:06:37,730
‏الوجبات الخفيفة تخصصي.

121
00:06:38,147 --> 00:06:41,984
‏أعتقد أن لقيمات وجبات الحراس
‏القططيين الخفيفة ستكون مناسبة.

122
00:06:43,236 --> 00:06:44,403
‏يبدو هذا شهيًا.

123
00:06:45,738 --> 00:06:47,657
‏- كيف نصنعها؟
‏- في الواقع…

124
00:06:52,703 --> 00:06:53,538
‏حسنًا.

125
00:06:53,621 --> 00:06:55,373
‏لصنع لقيمات الحراس القططيين الخفيفة،

126
00:06:55,915 --> 00:06:57,458
‏نحتاج حلوى الشوفان،

127
00:06:58,292 --> 00:07:01,796
‏والتوت الأزرق، وبذور عباد الشمس.

128
00:07:03,381 --> 00:07:06,801
‏وللصق كل شيء معًا،

129
00:07:07,426 --> 00:07:08,886
‏زبدة عباد الشمس.

130
00:07:08,970 --> 00:07:09,971
‏أمسكت بها.

131
00:07:12,181 --> 00:07:14,475
‏حسنًا. لنبدأ.

132
00:07:15,101 --> 00:07:18,020
‏أولًا، سأضع حلوى الشوفان في وعاء.

133
00:07:20,106 --> 00:07:22,400
‏ثم سأضيف زبدة عباد الشمس.

134
00:07:23,401 --> 00:07:25,111
‏ثم سوف…

135
00:07:27,029 --> 00:07:29,031
‏"خلط"

136
00:07:29,240 --> 00:07:31,409
‏سنخلط حلوى الشوفان مع زبدة عباد الشمس.

137
00:07:31,492 --> 00:07:33,494
‏"خلط"

138
00:07:33,578 --> 00:07:35,872
‏سيحصل الجميع الآن على مغرفتين.

139
00:07:35,955 --> 00:07:37,748
‏"مغرفتين"

140
00:07:37,832 --> 00:07:40,751
‏"مغرفة هنا ومغرفة هناك"

141
00:07:40,835 --> 00:07:43,421
‏الآن الجزء المفضل بالنسبة إليّ.

142
00:07:43,504 --> 00:07:45,840
‏ليلف الجميع لقيمات الوجبات القططية.

143
00:07:45,923 --> 00:07:47,758
‏"لف اللقيمات"

144
00:07:47,842 --> 00:07:50,428
‏"لف اللقيمات"

145
00:07:50,720 --> 00:07:52,221
‏انظروا، شكلت كرة.

146
00:07:54,390 --> 00:07:55,725
‏استمروا في اللف.

147
00:07:55,808 --> 00:07:57,768
‏الآن، للمسة الأخيرة،

148
00:07:57,852 --> 00:08:00,938
‏التوت الأزرق وبذور عباد الشمس.

149
00:08:02,523 --> 00:08:04,484
‏"التوت والبذور"

150
00:08:04,567 --> 00:08:06,611
‏إنها تضيف القرمشة والمذاق الحلو.

151
00:08:07,069 --> 00:08:09,280
‏"التوت والبذور"

152
00:08:09,530 --> 00:08:10,990
‏لنستمر في اللف.

153
00:08:11,073 --> 00:08:13,576
‏"لف اللقيمات"

154
00:08:15,536 --> 00:08:17,580
‏"لف اللقيمات"

155
00:08:18,039 --> 00:08:19,957
‏لنغلفها الآن لرحلتكم.

156
00:08:20,249 --> 00:08:22,460
‏"سنغلفها"

157
00:08:26,255 --> 00:08:30,927
‏وأفضل جزء هو أنها مناسبة لـ"بيبي مياول"
‏أيضًا.

158
00:08:34,347 --> 00:08:35,765
‏شهية!

159
00:08:37,517 --> 00:08:38,935
‏أعتقد أنها تعجبه.

160
00:08:39,310 --> 00:08:40,311
‏تفضلوا.

161
00:08:40,394 --> 00:08:41,479
‏شكرًا يا "كاب كيك".

162
00:08:41,896 --> 00:08:44,649
‏حسنًا أيها الحراس القططيون.
‏أحضرت المياه.

163
00:08:45,733 --> 00:08:48,110
‏كلنا مستعدون لرحلتنا الأولى.

164
00:08:48,194 --> 00:08:50,905
‏وخمنوا؟ حصلتم على أول رقعة.

165
00:08:50,988 --> 00:08:52,823
‏رقعة الوجبات الخفيفة.

166
00:08:52,907 --> 00:08:54,200
‏رقعة الوجبات الخفيفة؟

167
00:08:54,283 --> 00:08:56,035
‏هذا قططي!

168
00:08:56,118 --> 00:08:58,287
‏واحدة لـ"بيبي بوكس".

169
00:08:58,371 --> 00:08:59,330
‏شكرًا!

170
00:08:59,413 --> 00:09:00,998
‏واحدة لـ"غابي".

171
00:09:02,583 --> 00:09:04,335
‏واحدة لـ"حضون".

172
00:09:04,418 --> 00:09:07,880
‏رقعة الوجبات الخفيفة هي المفضلة لي
‏بالتأكيد.

173
00:09:09,340 --> 00:09:12,134
‏"حضون"، إنها رقعتك الوحيدة.

174
00:09:12,218 --> 00:09:14,428
‏أجل، ولكنها ما زالت المفضلة بالنسبة إلي.

175
00:09:15,096 --> 00:09:17,014
‏الآن نحن مستعدون للبحث عن أمك.

176
00:09:18,683 --> 00:09:20,893
‏أيها الحراس القططيون، إلى الحديقة!

177
00:09:21,477 --> 00:09:24,021
‏"الحراس القططيون يستعدون"

178
00:09:24,105 --> 00:09:27,066
‏"نحضر الوجبات الخفيفة إلى أي مكان"

179
00:09:27,900 --> 00:09:29,652
‏"الحراس القططيون"

180
00:09:33,364 --> 00:09:35,032
‏"الحراس القططيون"

181
00:09:40,413 --> 00:09:42,164
‏معذرة!

182
00:09:42,748 --> 00:09:43,833
‏مرحبًا يا "كيتي الجنية".

183
00:09:44,500 --> 00:09:45,668
‏مرحبًا أيها الحراس القططيون.

184
00:09:49,005 --> 00:09:50,298
‏من هذا الصغير؟

185
00:09:50,381 --> 00:09:54,135
‏هذا "بيبي مياول". ضل طريقه ونبحث عن أمه.

186
00:09:54,218 --> 00:09:58,764
‏أعرف أن الـ"مياول" يعيشون بعيدًا على الجانب
‏من جدول الجنيات.

187
00:10:01,642 --> 00:10:05,229
‏لو تتبعتم الطريق، سيصل بكم إلى هناك.

188
00:10:08,774 --> 00:10:09,984
‏شكرًا يا "كيتي الجنية".

189
00:10:10,067 --> 00:10:11,068
‏حظًا موفقًا!

190
00:10:11,902 --> 00:10:14,447
‏"ليستمر الحراس القططيون في البحث"

191
00:10:14,530 --> 00:10:17,408
‏"عن بصمة قدم (ماما مياول)"

192
00:10:18,284 --> 00:10:19,994
‏"الحراس القططيون"

193
00:10:23,706 --> 00:10:25,416
‏"الحراس القططيون"

194
00:10:30,379 --> 00:10:32,381
‏انظروا! آثار حيوانات.

195
00:10:36,218 --> 00:10:39,180
‏يبدو أنه يوجد 3 أنواع مختلفة من
‏الآثار،

196
00:10:39,263 --> 00:10:41,390
‏وكل نوع يتحرك في طريق مختلف.

197
00:10:42,475 --> 00:10:45,311
‏أنا متأكدة أن واحدًا من هذه الطرق
‏يخص "ماما مياول".

198
00:10:45,394 --> 00:10:47,480
‏ربما يمكن أن نستخدم مهارات الحراس
‏القططيين

199
00:10:47,563 --> 00:10:50,274
‏لمعرفة بصمات الأقدام الخاصة
‏بـ"ماما مياول".

200
00:10:50,358 --> 00:10:52,234
‏بعدها سنعرف الطريق الذي يجب أن نسلكه.

201
00:10:52,610 --> 00:10:54,362
‏يعجبني تفكيرك يا "غابي".

202
00:10:54,779 --> 00:10:57,531
‏ما شكل بصمة قدمها يا أمي؟

203
00:10:57,615 --> 00:11:00,826
‏إنها تشبه بصمة "بيبي مياول".

204
00:11:03,454 --> 00:11:04,455
‏"بيبي مياول"؟

205
00:11:05,414 --> 00:11:06,874
‏أتسمح لي؟

206
00:11:07,291 --> 00:11:10,294
‏إذًا بصمة القدم التي نبحث عنها تحتوي
‏على دائرة،

207
00:11:11,128 --> 00:11:12,963
‏بـ3 أصابع أقدام مستطيلة صغيرة.

208
00:11:14,006 --> 00:11:15,758
‏إنها تشبه أصابع البطاطا المقلية.

209
00:11:17,301 --> 00:11:20,388
‏"حضون"، أتشعر بالجوع بالفعل؟

210
00:11:20,471 --> 00:11:24,225
‏ربما أتناول وجبة صغيرة قططية
‏من حقيبتي.

211
00:11:27,728 --> 00:11:29,355
‏حسنًا أيها الحراس القططيون،

212
00:11:29,438 --> 00:11:31,774
‏حان الوقت لممارسة مهاراتكم في التتبع.

213
00:11:32,191 --> 00:11:36,821
‏تذكروا الطريق الذي نبحث عنه.
‏دائرة بـ3 أصابع أقدام مستطيلة صغيرة.

214
00:11:36,904 --> 00:11:38,489
‏لننظر إلى الطريق الأول.

215
00:11:40,825 --> 00:11:44,662
‏هل هذا الطريق يحتوي على دائرة
‏و3 أصابع أقدام مستطيلة؟

216
00:11:46,455 --> 00:11:50,334
‏كلا، هذا مثلث بـ3 أصابع أقدام مستطيلة.

217
00:11:51,001 --> 00:11:52,670
‏سأتفقد الطريق القادم.

218
00:11:53,712 --> 00:11:57,174
‏هل يحتوي هذا على دائرة
‏و3 أصابع أقدام مستطيلة طويلة؟

219
00:12:00,636 --> 00:12:05,766
‏كلا. هذه دائرة ولكن أصابع الأقدام مربعة
‏وليست مستطيلة.

220
00:12:05,850 --> 00:12:08,018
‏هذه ليست بصمة "ماما مياول".

221
00:12:08,102 --> 00:12:11,689
‏هيا يا "بيبي مياول"، لنتفقد التالي.

222
00:12:13,441 --> 00:12:17,236
‏هل يحتوي هذا على دائرة بـ3 أصابع أقدام
‏مستطيلة؟

223
00:12:19,363 --> 00:12:20,489
‏أجل!

224
00:12:20,948 --> 00:12:23,117
‏هذه بصمة قدم أمك.

225
00:12:23,200 --> 00:12:25,369
‏أمي!

226
00:12:25,453 --> 00:12:27,413
‏أحسنتم أيها الحراس القططيون!

227
00:12:27,496 --> 00:12:29,373
‏الآن نعرف الطريق الذي يجب أن نسلكه.

228
00:12:29,457 --> 00:12:31,625
‏وكسبتم رقعة أخرى.

229
00:12:31,709 --> 00:12:34,003
‏رقعة التتبع.

230
00:12:36,422 --> 00:12:37,506
‏شكرا يا أمي!

231
00:12:37,590 --> 00:12:41,093
‏عرفتم شكل بصمات الـ"مياول"
‏وكيفية إجادة التتبع.

232
00:12:43,012 --> 00:12:44,305
‏تفضلي يا "غابي".

233
00:12:45,848 --> 00:12:47,641
‏سأملأ وشاحي!

234
00:12:47,725 --> 00:12:50,728
‏لنتتبع الآثار للعثور على الأم.

235
00:12:53,063 --> 00:12:55,483
‏"الحراس القططيون في رحلة بحث"

236
00:12:55,566 --> 00:12:58,152
‏"نبحث عن (ماما مياول)"

237
00:12:59,445 --> 00:13:01,238
‏"الحراس القططيون"

238
00:13:04,950 --> 00:13:06,660
‏"الحراس القططيون"

239
00:13:12,333 --> 00:13:13,667
‏الطريق ينتهي هنا.

240
00:13:14,168 --> 00:13:18,047
‏ولكن انظروا! يبدأ الطريق مجددًا على الجانب
‏الآخر من الجدول.

241
00:13:19,173 --> 00:13:22,218
‏يبدو أننا يجب أن نجد طريقة لعبور الجدول.

242
00:13:22,301 --> 00:13:24,011
‏ما رأيكم أيها الحراس القططيون؟

243
00:13:24,094 --> 00:13:26,055
‏ربما يمكن أن نبني شيئًا.

244
00:13:26,722 --> 00:13:28,891
‏هذه فكرة رائعة يا "بيبي بوكس".

245
00:13:29,433 --> 00:13:33,229
‏حسنًا، لنبحث جميعًا لنرى ما يمكن أن نجده
‏للبناء.

246
00:13:36,732 --> 00:13:41,237
‏ربما يمكن أن نكوم مجموعة من أوراق الأشجار
‏على المياه ثم نسير فوقها.

247
00:13:43,739 --> 00:13:46,325
‏لو ألقينا بهذه الصخور في الجدول،

248
00:13:46,408 --> 00:13:49,411
‏ربما يمكن أن نخطو عليها للوصول إلى الجانب
‏الآخر.

249
00:13:50,871 --> 00:13:51,914
‏العصي.

250
00:13:54,166 --> 00:13:58,170
‏ربما يمكن أن نصف العصي فوق المياه
‏لنعبر الجدول.

251
00:13:59,213 --> 00:14:00,297
‏ماذا وجدت؟

252
00:14:00,381 --> 00:14:01,966
‏أحضرت أوراق الأشجار.

253
00:14:02,299 --> 00:14:03,551
‏أحضرت الصخور.

254
00:14:04,468 --> 00:14:05,928
‏أحضرت العصي.

255
00:14:06,011 --> 00:14:07,179
‏حسنًا.

256
00:14:07,263 --> 00:14:09,598
‏لنجرب على طريقة الحراس القططيين.

257
00:14:10,808 --> 00:14:12,017
‏سأبدأ!

258
00:14:14,395 --> 00:14:16,230
‏إنها تطفو بعيدًا.

259
00:14:16,480 --> 00:14:19,191
‏يبدو أننا لن نعبر على أوراق الأشجار.

260
00:14:19,692 --> 00:14:23,195
‏محاولة جيدة يا "بيبي بوكس".
‏لنجرب هذه الصخور.

261
00:14:29,368 --> 00:14:32,079
‏يا إلهي! كلها غرقت!

262
00:14:32,162 --> 00:14:36,208
‏أعتقد أن المياه عميقة جدًا لعبورها
‏على الصخور.

263
00:14:36,500 --> 00:14:37,877
‏ربما تنجح العصي.

264
00:14:41,338 --> 00:14:43,591
‏كلا. العصي ليست ناجحة أيضًا.

265
00:14:43,674 --> 00:14:45,134
‏جرّب واحدة أخرى يا "حضون".

266
00:14:45,217 --> 00:14:47,386
‏أجل، جرّب واحدة أطول.

267
00:14:52,850 --> 00:14:57,438
‏نجح الأمر! العصا الطويلة تصل إلى هناك!
‏ليحضر الجميع العصي الطويلة.

268
00:15:00,316 --> 00:15:02,318
‏بعد إذنك. سأمر.

269
00:15:02,776 --> 00:15:03,819
‏حصلت على واحدة.

270
00:15:06,238 --> 00:15:07,489
‏نجح الأمر!

271
00:15:07,740 --> 00:15:09,783
‏واحدة أخرى. انتهينا.

272
00:15:10,576 --> 00:15:11,785
‏بنينا جسرًا!

273
00:15:14,288 --> 00:15:15,247
‏أجل.

274
00:15:15,331 --> 00:15:17,917
‏طفت بعض الأشياء وغرقت بعض الأشياء،

275
00:15:18,000 --> 00:15:20,836
‏ولكننا لم نستسلم حتى وجدنا الشيء الناجح.

276
00:15:20,920 --> 00:15:25,299
‏نجحتم، وكسبتم رقعة الحراس القططيين
‏للبناء.

277
00:15:25,382 --> 00:15:26,592
‏رائع!

278
00:15:27,092 --> 00:15:30,387
‏كان عملًا جماعيًا مذهلًا
‏أيها الحراس القططيون.

279
00:15:33,891 --> 00:15:35,976
‏انظروا إلى رقعة البناء.

280
00:15:36,060 --> 00:15:38,979
‏حسنًا أيها الحراس القططيون،
‏لنعبر جسرنا الجديد،

281
00:15:39,063 --> 00:15:41,106
‏ونستمر في البحث عن "ماما مياول".

282
00:15:41,690 --> 00:15:44,234
‏"نعمل معًا كفريق"

283
00:15:44,318 --> 00:15:47,363
‏"وبنينا جسرًا لعبور ذلك الجدول"

284
00:15:48,197 --> 00:15:49,823
‏"الحراس القططيون"

285
00:15:53,619 --> 00:15:55,371
‏"الحراس القططيون"

286
00:16:01,835 --> 00:16:02,920
‏من هذا الطريق!

287
00:16:06,799 --> 00:16:09,677
‏انظري يا أمي. الطريق ينفصل مجددًا.

288
00:16:09,760 --> 00:16:12,012
‏كيف نعرف الطريق الذي يجب أن نسلكه الآن؟

289
00:16:14,848 --> 00:16:17,726
‏لا بُد وأن "ماما مياول"
‏طارت على أحد هذه الطرق.

290
00:16:20,062 --> 00:16:23,565
‏لا تقلق يا "بيبي مياول".
‏سنعرف الطريق الذي سلكته أمك.

291
00:16:23,649 --> 00:16:26,860
‏أجل. لن يتخلى أحد عن "بيبي مياول".

292
00:16:27,236 --> 00:16:28,696
‏أنا أساندك.

293
00:16:32,616 --> 00:16:36,203
‏كيف نعرف الطريق الذي نسلكه
‏لو لم توجد أي بصمات أقدام؟

294
00:16:37,037 --> 00:16:40,541
‏ربما يمكن أن نسمع صياح "ماما مياول".

295
00:16:44,003 --> 00:16:44,962
‏لنسمع.

296
00:16:47,965 --> 00:16:49,466
‏أهذه "ماما مياول"؟

297
00:16:50,634 --> 00:16:52,636
‏كلا. هذا صوت بطة.

298
00:16:52,720 --> 00:16:54,930
‏حسنًا، ليس من ذلك الطريق.

299
00:16:55,222 --> 00:16:56,598
‏لنجرّب الآخر.

300
00:16:57,766 --> 00:17:00,019
‏هل "ماما مياول" في هذا الطريق؟

301
00:17:02,521 --> 00:17:04,815
‏هل هذا صوت "ماما مياول"؟

302
00:17:05,983 --> 00:17:07,860
‏كلا. هذا ديك.

303
00:17:09,820 --> 00:17:14,158
‏افتحوا آذانكم على هذا الطريق
‏لسماع صياح "ماما مياول".

304
00:17:18,203 --> 00:17:19,413
‏أسمعتم ذلك؟

305
00:17:22,291 --> 00:17:24,293
‏أهذا صوت "ماما مياول"؟

306
00:17:25,502 --> 00:17:28,005
‏أجل! هذا هو الطريق الصحيح.

307
00:17:28,088 --> 00:17:29,965
‏أجدتم الإنصات أيها الحراس القططيون.

308
00:17:30,841 --> 00:17:32,051
‏نجحنا!

309
00:17:32,134 --> 00:17:34,428
‏وجدنا الطريق إلى "ماما مياول".

310
00:17:36,638 --> 00:17:38,057
‏حسنًا أيها الحراس القططيون،

311
00:17:38,140 --> 00:17:42,770
‏جعلتم قائدة الحراس فخورة وكسبتم رقعة أخرى.

312
00:17:42,853 --> 00:17:44,605
‏رقعة الإنصات.

313
00:17:45,689 --> 00:17:47,024
‏قططي!

314
00:17:48,400 --> 00:17:50,194
‏أشعر بالفخر.

315
00:17:52,571 --> 00:17:53,947
‏تفضلي يا "غابي".

316
00:17:54,490 --> 00:17:55,491
‏شكرًا.

317
00:17:55,699 --> 00:17:57,201
‏لنذهب للبحث عن أمك.

318
00:17:58,702 --> 00:18:01,955
‏"نسمع بآذاننا كل شيء"

319
00:18:02,039 --> 00:18:05,125
‏"نجيد الإنصات حقًا"

320
00:18:05,918 --> 00:18:07,586
‏"الحراس القططيون"

321
00:18:12,382 --> 00:18:13,217
‏هذه هي!

322
00:18:13,926 --> 00:18:16,095
‏هذه أشجار غابات البوم.

323
00:18:16,637 --> 00:18:19,807
‏لا بُد وأن "ماما مياول"
‏في إحدى هذه الأشجار.

324
00:18:21,266 --> 00:18:25,145
‏حسنًا يا "بيبي مياول". يجب أن نُبلغ أمك
‏بأمر وصولك إلى المنزل.

325
00:18:25,229 --> 00:18:27,481
‏ألديك نداء خاص تستخدمه لها؟

326
00:18:37,658 --> 00:18:39,034
‏هذا نداء مميز.

327
00:18:39,409 --> 00:18:42,162
‏أيمكن أن تعلمه لنا لكي نناديها معًا؟

328
00:18:43,747 --> 00:18:45,666
‏غنوا نداء "مياول" معنا.

329
00:18:58,554 --> 00:19:00,013
‏انظروا، شيء ما يتحرك!

330
00:19:02,474 --> 00:19:04,101
‏"ماما مياول"!

331
00:19:08,021 --> 00:19:09,648
‏أمي!

332
00:19:09,731 --> 00:19:12,568
‏يُسعدني جدًا عودتك لأمك
‏يا "بيبي مياول".

333
00:19:12,651 --> 00:19:15,737
‏لن أرغب أبدًا في الابتعاد عن أمي.

334
00:19:20,492 --> 00:19:22,327
‏على الرحب والسعة يا "ماما مياول".

335
00:19:23,412 --> 00:19:25,581
‏- أتعرفون؟
‏- ماذا يا أمي؟

336
00:19:25,664 --> 00:19:28,750
‏أنتم أفضل حراس قططيين قابلتهم.

337
00:19:28,834 --> 00:19:31,461
‏يجب أن تفخروا كلكم بأنفسكم اليوم.

338
00:19:31,545 --> 00:19:35,257
‏وأحضرت لكم رقعة مميزة أخيرة لأوشحتكم.

339
00:19:35,340 --> 00:19:38,010
‏رقعة "مياول" للإنقاذ!

340
00:19:38,093 --> 00:19:40,053
‏الحارس القططي "بيبي بوكس".

341
00:19:41,430 --> 00:19:43,015
‏الحارس القططي "حضون".

342
00:19:44,057 --> 00:19:45,851
‏الحارس القططي "غابي".

343
00:19:46,935 --> 00:19:49,229
‏انظروا، إنه "بيبي مياول".

344
00:19:52,107 --> 00:19:54,526
‏ملأنا كل أوشحتنا بالرقع.

345
00:19:54,610 --> 00:19:55,944
‏نجحنا!

346
00:19:56,028 --> 00:19:58,447
‏من يرغب في تناول اللقيمات القططية؟

347
00:20:04,286 --> 00:20:05,746
‏- إنها شهية.
‏- أريد واحدة!

348
00:20:07,122 --> 00:20:09,708
‏كانت هذه مغامرة مذهلة للحراس القططيين.

349
00:20:09,791 --> 00:20:11,877
‏يسعدني جدًا مرافقتكم لنا.

350
00:20:11,960 --> 00:20:13,879
‏هل أنتم مستعدون لمفاجأة أخرى؟

351
00:20:16,924 --> 00:20:19,259
‏"قطط (غابي)"

352
00:20:19,343 --> 00:20:21,220
‏"قطط (غابي)"

353
00:20:21,303 --> 00:20:22,846
‏"قطط (غابي)"

354
00:20:22,930 --> 00:20:24,223
‏"قطط (غابي)"

355
00:20:24,306 --> 00:20:25,432
‏"قطط (غابي)"

356
00:20:25,515 --> 00:20:26,516
‏"قطط (غابي)"

357
00:20:26,600 --> 00:20:29,269
‏"قط (غابي) اليوم!"

358
00:20:29,353 --> 00:20:31,438
‏هذه أنا "غابي"!

359
00:20:32,898 --> 00:20:34,149
‏مرحبًا يا قطط "غابي".

360
00:20:35,609 --> 00:20:38,570
‏هل أنتم مستعدون لغناء واحدة
‏من الأغاني التي أفضلها؟

361
00:20:39,780 --> 00:20:41,073
‏لنفعل ذلك إذًا!

362
00:20:45,786 --> 00:20:48,163
‏"أجلس في غرفتي معكم"

363
00:20:48,247 --> 00:20:50,499
‏"بريد بيت الدمى، ماذا يمكن أن يكون؟"

364
00:20:50,582 --> 00:20:52,918
‏- "اللعب مع (غابي)"
‏- "في بيت الدمى!"

365
00:20:53,001 --> 00:20:55,337
‏- "اللعب مع (غابي)"
‏- "في بيت الدمى!"

366
00:20:55,420 --> 00:20:57,673
‏"ضغطة يسارًا، ضغطة يمينًا"

367
00:20:57,756 --> 00:21:00,092
‏"تجعل شعري يتصرف كما نشاء"

368
00:21:00,175 --> 00:21:02,469
‏"أقواس قزح، مجرة، قطط، بالونات"

369
00:21:02,552 --> 00:21:04,805
‏"انظروا إلى هذه الحركات القططية"

370
00:21:04,888 --> 00:21:06,807
‏"ألا تريدون الذهاب"

371
00:21:07,057 --> 00:21:09,518
‏"حيث تفور كرات الاستحمام
‏وتتدفق الرشاشات؟"

372
00:21:09,601 --> 00:21:11,561
‏"لو لم نعرف شيئًا"

373
00:21:11,645 --> 00:21:14,523
‏"لا يوجد مشكلة، سنجرّب!"

374
00:21:14,606 --> 00:21:15,941
‏"مرحبًا يا (غابي)"

375
00:21:16,817 --> 00:21:18,735
‏"قابلونا في بيت الدمى"

376
00:21:19,194 --> 00:21:20,696
‏"مرحبًا يا (غابي)"

377
00:21:21,530 --> 00:21:23,782
‏"مع القطط نعيش ونلعب"

378
00:21:23,865 --> 00:21:26,159
‏"(كاب كيك) و(حورية) و(كيتي الجنية)"

379
00:21:26,243 --> 00:21:28,662
‏"يطهون لنا الطعام لنتشاركه، أرأيتم؟"

380
00:21:28,745 --> 00:21:31,081
‏"(قطقوط) يتسابق مع (بورشا)"

381
00:21:31,164 --> 00:21:33,333
‏- "(وتر)"
‏- "تشغيل الإيقاعات"

382
00:21:33,417 --> 00:21:35,502
‏"عائلة (بوكس كات) تحب الحرف"

383
00:21:35,585 --> 00:21:38,088
‏- "(قطنية) دائمًا…"
‏- "نائمة!"

384
00:21:38,171 --> 00:21:40,215
‏- "تحلم بـ(غابي)"
‏- "وبيت الدمى!"

385
00:21:40,299 --> 00:21:42,926
‏- "اللعب مع (غابي)"
‏- "في بيت الدمى!"

386
00:21:43,010 --> 00:21:44,970
‏"ألا ترغبون في الذهاب؟"

387
00:21:45,053 --> 00:21:47,389
‏- "يمكن أن نلعب طوال اليوم"
‏- "بينما تنمو الحديقة"

388
00:21:47,472 --> 00:21:49,266
‏"لو كان هناك ما لا نعرفه…"

389
00:21:49,725 --> 00:21:52,311
‏- "لا بأس"
‏- "لنجرّب!"

390
00:21:52,394 --> 00:21:53,603
‏"مرحبًا يا (غابي)"

391
00:21:53,687 --> 00:21:54,688
‏"مرحبًا يا قطط (غابي)"

392
00:21:54,771 --> 00:21:57,024
‏- "اللعب في بيت الدمى"
‏- "أجل، سيحدث ذلك"

393
00:21:57,107 --> 00:21:58,358
‏"مرحبًا يا (غابي)"

394
00:21:58,442 --> 00:21:59,443
‏"لنفعل هذا!"

395
00:21:59,526 --> 00:22:01,987
‏"لنعلمهم كيف نعيش مع القطط"

396
00:22:02,070 --> 00:22:04,323
‏"مرحبًا يا (غابي)"

397
00:22:04,406 --> 00:22:06,867
‏"اللعب في بيت الدمى"

398
00:22:06,950 --> 00:22:08,702
‏"مرحبًا يا (غابي)"

399
00:22:08,785 --> 00:22:11,455
‏"لا أفضل التواجد في مكان آخر الآن"

400
00:22:11,538 --> 00:22:12,873
‏"مرحبًا يا (غابي)"

401
00:22:16,668 --> 00:22:19,755
‏أحببت كوني حارسة قططية معكم اليوم.

402
00:22:20,047 --> 00:22:22,507
‏وانظروا إلى كل الرقع اللطيفة التي كسبناها.

403
00:22:22,591 --> 00:22:26,178
‏أعتقد أنه من بينها كلها،
‏رقعة "مياول" للإنقاذ هي المفضلة لديّ.

404
00:22:27,304 --> 00:22:31,600
‏وأشعر أن رقعة "حضون" المفضلة
‏لا تزال رقعة تغليف الوجبات.

405
00:22:32,851 --> 00:22:34,186
‏أليس كذلك يا "حضون"؟

406
00:22:34,478 --> 00:22:35,562
‏بالتأكيد!

407
00:22:36,271 --> 00:22:40,400
‏عودوا المرة القادمة وسنفتح مفاجأة أخرى
‏من بيت الدمى. إلى اللقاء!

408
00:23:08,386 --> 00:23:10,305
‏ترجمة "مي جمال"