EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
hé, Gabby
mogen we meespelen?
hé, Gabby
kleiner en kleiner maar heel'maal mie-wauw
hé, Gabby
wat wacht ons vandaag?
daar binnen in je poppenhuis?
hé, Gabby
Pandy en ik waren foto's aan het bekijken van onze reizen.
We nemen altijd foto's op reis, zodat we ze herinneren.
Hier gingen we kamperen en konden we onder de sterren slapen.
En hier gingen Pandy en ik samen naar de speeltuin.
Hij is dol op glijbanen.
Dit herinner ik me nog.
Hier gingen we naar de boerderij en mochten we de kippen voeren.
Hé. Je weet wat dat geluid betekent.
Tijd voor een poppenhuispakketje.
Kom, we gaan kijken.
Eens kijken wat er vandaag in ons poezelig postvak zit.
Oké.
Deze doos is koud.
Kijk, er zitten ook glittersneeuwvlokken op.
Maken we hem open?
Ja, dat doen we.
Goed.
Het is…
…een ijsblokje…
…met een ijsbeertje erin.
Dat is vreemd.
Hij lijkt aardig.
Zie je? Hij zwaait.
Hoe ben je daarin gekomen?
Hij kan het niet zeggen, want hij zit in een ijsblokje.
We moeten hem eruit krijgen.
In het poppenhuis kan iemand wel helpen. Kom mee.
Maar welke Gabby-kat moeten we om hulp vragen?
Ik weet het al.
Meerminkat is wetenschapper.
Zij weet het vast.
Ik zet dit mannetje hier.
En nu is het tijd om te krimpen.
ik knijp in m'n oor een keer hier, een keer daar
pak Pandy vast en krimpen maar
Ik ben hier, in de badkamer.
Kom binnen.
Welkom in m'n poppenhuis.
We gaan eerst eens…
…Pandy zoeken.
Pandy?
Waar verstopt hij zich dit keer?
Knuffelaanval.
Gabby? Pandy?
Wat doet deze bevroren ijsbeer in bad?
We hoopten dat je ons kon helpen hem uit het ijsblok te krijgen.
We vroegen het hem…
…maar we verstaan hem niet, want hij zit bevroren in een ijsblok.
Ja, we verstaan niet wat hij zegt.
We moeten dit ijsblok smelten.
Hoe doen we dat?
Met wat…
…spawetenschap.
Spazout smelt ijs.
Wat? Echt?
Echt. Kijk maar.
Werkt het?
Ja.
Hallootjes.
Ik ben Pete.
Hoi, Pete. Ik ben Gabby.
Dit zijn Meerminkat en Pandy Poek. Welkom in het poppenhuis.
Bedankt.
Geen dank.
Waarom zat je in dat grote blok?
Het is de beste manier om te reizen vanaf waar ik woon, de ijzige Noordpool.
De Noordpool?
Ken je de Kerstman?
Zeker. Hij woont wat sneeuwduinen verderop.
Hij en de Kerstvrouw zijn onwijs aardig.
Te gek.
Wat brengt je naar het poppenhuis?
Ik vind het fijn op de Noordpool…
…maar ik wilde even weg van de kou.
Dus besloot ik op vakantie te gaan.
Je kunt op strandvakantie gaan om op te warmen.
Dat klinkt goed. Ik ben nooit op het strand geweest.
Meerminkat, mag hij naar je strand?
Natuurlijk.
Heb je je eigen strand?
Ja, je staat erop.
Maar het is zo klein.
Geen zorgen, Pete.
Meerminkat regelt het.
Om er te komen…
…hebben we een vleugje Lied van de Zee-spray nodig.
Lied van de Zee-spray?
Wat doet dat?
Dat zie je wel.
Ik krimp.
Dat was fantastisch.
Hier noemen we het kattastisch.
Kat-tastisch. Geweldig.
We zorgen ervoor dat je de meest kattastische stranddag hebt.
Wat gaan we eerst doen?
Hé, Carlita. Hé, Doerak. -Hé, allemaal.
Doerak…
…je ziet er sportief uit.
Je bedoelt strandwacht Doerak.
Ik ben hier voor je strandsituatie.
Strandsituatie?
Ja. Dat betekent dat je een strandregel overtreedt.
In dit geval…
…strandregel nummer drie:
'Geen winterkleren op het strand.'
O, jee. Sorry daarvoor.
Waar ik vandaan kom, kun je niet buiten komen zonder.
Ja, dit is z'n eerste keer op het strand.
In dat geval krijg je alleen een waarschuwing.
Maar trek het pak uit en haal strandkleding.
Pete, het eerste wat we gaan doen…
…is strandkleding voor je zoeken.
Echt?
Natuurlijk.
Goed dan. Ga door.
Carlita, een noodgeval.
We moeten direct naar de hotdogkraam.
Is er een strandsituatie?
Nee, ik wil gewoon een hotdog.
Klinkt goed. Dag, jongens.
Goed. We gaan naar Kussenkats Verkleedhut voor je strandoutfit.
Tjonge.
Kom op.
Veel plezier.
Bedankt.
Ze droomt. We wekken haar rustig.
Kussenkat?
O, Kussenkat?
Wie?
Was ik weer ingedut? -Ja.
Nou, ik ben nu helemaal wakker.
Wat kan ik voor je doen?
Hallootjes. De naam is Pete.
Hoi, Pete. Ik ben Kussenkat.
Aangenaam.
Pete komt van de Noordpool, waar het ijskoud is.
Hij moet nodig strandkleding hebben.
Je bent hier op de goede plek.
Ik heb alles wat nodig is op het strand.
Kom mee.
Dit is m'n verkleedspiegel.
Ik laat het je wel zien.
Eerst moet je een strandshirt hebben.
Oké.
Ik heb nooit een strandshirt gezien. Ik heb hulp nodig bij het kiezen.
Veeg maar over de spiegel.
Oké, daar ga ik.
Hé, is dit een strandshirt?
Nee? -Veel te chic voor het strand.
Veeg nog eens, Pete.
Oké.
Is dit voor het strand?
Nee?
Dat is een trui. Die draag je niet op het strand.
Dat is veel te warm.
Is dit een strandshirt?
Ja?
Mooi strandshirt, Pete.
Leuk, die surfboards.
Helemaal in strandstijl.
Nu moeten we iets aan die broek doen.
Op zoek naar een zwembroek.
Een zwembroek?
Dat is een speciale korte broek die je in het water kunt dragen.
Draag je kleren om het water in te gaan?
Wat is er veel te leren over het strand.
Hierbij heb ik echt jullie hulp nodig.
Veeg over de verkleedspiegel, Pete.
Dit zit lekker.
Is dit een zwembroek?
Nee?
Dat is een pyjamabroek, om in te slapen. Opnieuw.
Is dit een zwembroek?
Ja?
Ik vind dit leuk.
Nu zie je eruit alsof je op vakantie bent.
Ja, hè? Bedankt, Kussenkat.
Geen dank.
En jij bedankt voor het helpen met m'n nieuwe look.
Zo heb je lol op het strand.
Tjonge.
Veel plezier.
op het strand
spelen we de hele dag, op het strand
ik begon in de zon
zand tussen m'n tenen
ik ga graag mee naar het strand
het water is warm
de golven zijn hoog
ik bouw liever een zandkasteel
op het strand
geen wolkje te zien
op het strand
gaan we suppen misschien?
kom op, allemaal we spelen in de zon op het strand
Pete, je ziet er fantastisch uit.
Ik voel me fantastisch.
We hebben hier een strandsituatie.
Maar kijk, Doerak. Hij draagt strandkleren.
Ja. Maar wat draagt hij niet?
Zonnebrandcrème.
Het staat hier:
'Strandregel nummer één:
Iedereen op het strand moet zonnebrandcrème dragen.'
Poten uitsteken.
O, Doerak.
We hebben nog niet kennisgemaakt.
Hallootjes.
De naam is Pete.
Oké, Pete.
Ik hoop dat we vandaag geen strandsituaties meer van je zien.
Zeker niet, meneer. -Mooi.
Wil je me excuseren?
Ik moet een strand beschermen.
Karren maar.
Pete, ben je klaar voor meer strandlol?
Zeker.
We gaan strandschatten zoeken.
Strandschatten?
Ja.
Zoals kleurrijke zeeschelpen…
…of gladde stenen.
Vind je die coole dingen op het strand?
Als je goed zoekt.
Ja. Strandschatten zoeken doe ik heel graag.
Waar wachten we dan op? Op zoek naar strandschatten.
Er komt een golf aan. Kijken of we strandschatten zien.
Kijk. Ik zie een kleurrijke schelp.
Waar is m'n schelp gebleven?
Je moet hem pakken voordat de golf hem meevoert.
Wat als ik hem niet op tijd pak? -Dat is het leuke aan strandschatten.
Soms vind je wat, soms niet.
Je moet wachten tot de volgende golf aanspoelt.
Daar komt nog een golf aan. Eens kijken.
Snel. Pak hem.
Ik heb hem.
Moet je deze steen zien.
Het is net een regenboogje.
Regenboog is m'n lievelingskleur.
Je haar past bij m'n regenboogsteen.
Dat is kattastisch.
Bedankt.
Wat zullen we zoeken?
Dit is een wit-blauwe haaienoogschelp.
Lijkt op een haaienoog.
Kijken of we die vinden.
Wat leuk.
Zie jij een wit-blauwe haaienoogschelp?
Ja, ik zie hem ook.
Snel, pak hem.
Ik heb hem.
Een haaienoogschelp.
Wil je m'n favoriete strandschat zien?
Ja.
Dit is zeeglas.
Dat is m'n favoriete soort strandschat.
Ja, het is een geweldige dag als je een stuk blauw zeeglas vindt.
Die zijn haast niet te vinden.
We proberen het.
Zie jij zeeglas?
Nee.
We hebben nog geen zeeglas gevonden.
Je moet blijven zoeken. Kijken wat de volgende golf meevoert.
Zie jij zeeglas?
Ik zie het ook.
Wat heb ik?
Groen…
…wit…
…en bruin…
Blauw.
Ik heb blauw zeeglas gevonden.
Je vindt blauw zeeglas op je eerste stranduitje?
Je hebt een te gekke dag.
Kijk eens wat ik heb.
Moet je al die bijzondere dingen zien.
Het zijn echt net schatten.
Hé, Gabby. Hé, Pandy.
Babykitty.
Hé, Babykitty. Dit is Pete.
Hallootjes. Aangenaam, Babykitty.
Aangenaam, Pete.
Hij komt van de Noordpool. Hij is voor het eerst op het strand.
En ik heb de tijd van m'n leven.
Wat kunnen we nog meer doen?
Babykitty, kun je helpen een souvenir te maken…
…voor z'n eerste stranduitje? -Tuurlijk.
Wat is een souvenir?
Iets wat je mee naar huis neemt…
…zodat je onthoudt hoe leuk je het had.
Dan heb ik dat zeker nodig.
Welk woord zei je net?
Souvenir?
Strandsituatie.
Geen woorden gebruiken die ik niet ken.
Wat is een souvenir?
Iets wat je mee naar huis neemt om al je avonturen te onthouden.
O, ja. Dat wist… Dat wist ik.
Ga door.
Wat voor souvenir kan ik maken?
Ik laat het zien. Kom mee.
Babykitty, wat doe je met dat drijfhout?
Drijfhout?
Hout dat golven op het strand achterlaten.
O, net als m'n strandschat.
O, wat heb je mooie.
Die zouden mooi staan op een drijfhoutsouvenir.
Wat voor souvenir kun je van drijfhout maken?
Een drijfhoutfotolijstje.
Hoe begin ik?
Je moet eerst vier stukken drijfhout neerleggen…
…in een vierkant.
Pete, dat is een driehoek.
Oeps.
O, ja.
Zo.
Moet je m'n drijfhoutfotolijstje zien.
Oeps.
Dan bind je de hoeken aan elkaar met pijpenragers.
En nu m'n favoriete deel.
Versieren.
Knutselgoed.
Kijk m'n souvenirlijstje.
O, het is prachtig.
Je hebt de schelpen mooi geplaatst. -Te gek.
Doerak, niet weer een strandsituatie?
Ik vrees van wel.
Strandregel nummer 85 is:
'Alle ijsberen die het strand voor het eerst bezoeken moeten…
…een foto maken.' -Voor in m'n fotolijstje. Perfect.
Bedankt, meneer strandwacht Doerak.
Wat een goed idee.
Ja, ja. Niks te danken.
Ik bedenk de strandregels niet. Ik handhaaf ze.
Ga bij elkaar staan en zeg Pete.
Pete.
Dit is het beste souvenir ooit.
Ik zal deze vakantie nooit vergeten.
Wij ook niet. Leuk je ontmoet te hebben, Pete.
Beredikke knuffel.
Horen jullie kerstklokken?
Dat is m'n lift. Ik moet gaan.
Toedeloe.
Wacht eens.
Kerstklokken?
Wie is z'n lift?
Vrolijk Strandmis.
Dank jullie wel.
Kerstman?
Oké, dit was de meest kattastische strandvakantie ooit.
Klaar voor nog een verrassing?
Gabbykat, Gabbykat
Gabbykat van vandaag
Ik ben het, Doerak.
Hé, wil je ons helpen strandsituaties te spotten?
Top, daar gaan we.
Zeg het als je iets vreemds of geks ziet.
Dan blaas ik op m'n fluitje.
Wat klopt er niet in dit plaatje?
Regent het onder de blauwe parasol?
Dat is een gekke.
Zeker een situatie.
Bedankt, dit is veel beter.
Goed gezien, strandwacht.
Eens kijken of we nog meer geks vinden.
Wacht. Ik denk dat ik nog een strandsituatie zie.
Zie je hier iets geks?
Kussenkats hangmat hangt op de kop.
We helpen haar.
Bedankt voor het goed doen.
Je bent goed in strandwacht zijn.
Wat kunnen we nog meer vinden?
Kijk, strandwacht.
Ik denk dat ik nog een strandsituatie zie.
Wat is er gek aan dit plaatje?
DJ Kattenkruid op een augurk?
Dat is echt maf.
Strandsituatie.
Leuk dat je hielp met gekke situaties spotten.
Het strand is beter dankzij jou.
Tot de volgende keer.
Ik maak een kaart voor Pete als bedankje voor de leuke dag.
Zie je? Dit zijn Pandy en ik, en we zijn op het strand.
Nu alleen nog een postzegel.
Zo.
En nu kan hij naar de Noordpool.
Daarin.
Dag.
De volgende keer maken we weer een verrassing open.
Dag.
Ondertiteld door: Eva Egberts